Non sa che sia dolore

Non sa che sia dolore
Cantate BWV 209 Non sa che sia dolore
Création 1729
Texte original

Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaire

Effectif instrumental

Solo : S
Flûte traversière, violon I/II, alto, basse continue

Partition complète [PDF]

Partition Piano/Voix [PDF]

Informations et discographie (en)
Informations en français (fr)

Commentaires (en)

Non sa che sia dolore (BWV 209), est une cantate de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1729 ou entre 1708 et 1717 comme cantate de départ pour Johann Matthias Gesner (de) à l'occasion de son déménagement à Ansbach. La cantate a peut-être été jouée de nouveau le 23 février 1716 à Weimar pour la célébration de l'anniversaire du duc de Weimar et en août 1742 à Leipzig pour la journée au nom du prince électeur Frédéric-Auguste II de Saxe. Le texte est d'auteur inconnu.

Structure et instrumentation

La cantate est écrite pour flûte traversière, deux violons, alto et basse continue, ainsi qu'un soliste vocal (soprano).

Il y a cinq mouvements :

  1. sinfonia en si mineur
  2. récitatif : Non sa che sia dolore, soprano
  3. aria : Parti pur, e con dolore, soprano
  4. récitatif : Tuo saver al tempo e l'eta contrasta, soprano
  5. aria : Ricetti gramezza e pavento, soprano

Notes et références

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Non sa che sia dolore de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Agar et Ismaele esiliati — Oratorio de Alessandro Scarlatti, para 5 solistas (SSSAB) con orquesta, con libretto de Giuseppe Domenico de Totis. Escrito bajo el patronazgo de la reina Cristina de Suecia fue estrenado en Roma en 1683 en una representación privada,… …   Wikipedia Español

  • Список произведений Иоганна Себастьяна Баха — Соната для скрипки соль минор (BWV 1001), рукопись Баха Сегодня известно более 1000 музыкальных произведений, написанных Иоганном Себастьяном Бахом. Ниже пере …   Википедия

  • Sinfonia — is the Italian (Spanish, and also Portuguese) word for symphony (see that article for etymology). In music Sinfonia has however some specific meanings and connotations, that are understood when the word sinfonia is used outside the realm of Latin …   Wikipedia

  • List of cantatas by Johann Sebastian Bach — This is a list of cantatas by Johann Sebastian Bach in order of BWV number as given in Wolfgang Schmieder s catalogue of Bach s works. They are not in chronological order (the earliest extant cantata by Bach, for example, is believed to be either …   Wikipedia

  • Elly Ameling — Elisabeth Sara (Elly) Ameling (born February 8, 1933 in Rotterdam) is a Dutch soprano. Career She studied with Bodi Rapp, Jo Bollekamp, Sem Dresden and Jacoba Dresden Dhont and later French art song with Pierre Bernac. She won the first prize… …   Wikipedia

  • Бах И. С. —         (Bach) Иоганн Себастьян (21 III 1685, Эйзенах 28 VII 1750, Лейпциг) немецкий композитор и органист. Принадлежал к многочисленному роду Бахов из Тюрингии, давшему на протяжении 17 18 вв. несколько поколений музыкантов. Пользуясь славой как …   Музыкальная энциклопедия

  • Bachwerkeverzeichnis — Das Bach Werke Verzeichnis (BWV) ist das bekannteste Verzeichnis der Werke von Johann Sebastian Bach. Es ist thematisch geordnet und wurde 1950 in seiner ersten Version vom Musikwissenschaftler Wolfgang Schmieder vorgelegt. Seither hat es einige… …   Deutsch Wikipedia

  • Elly Ameling — Elisabeth Sara Ameling (* 8. Februar 1933 in Rotterdam) ist eine niederländische Sopranistin. Sie wurde von der niederländischen Königin 1971 als Ritter mit dem Orden von Oranien Nassau und 2008 mit dem Orden vom Niederländischen Löwen… …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Sebastian Bachs Werke — Das Bach Werke Verzeichnis (BWV) ist das bekannteste Verzeichnis der Werke von Johann Sebastian Bach. Es ist thematisch geordnet und wurde 1950 in seiner ersten Version vom Musikwissenschaftler Wolfgang Schmieder vorgelegt. Seither hat es einige… …   Deutsch Wikipedia

  • Elly Ameling — Elisabeth Sara (Elly) Ameling est une cantatrice soprano néerlandaise, née le 8 février 1933 à Rotterdam. Elle étudie avec Pierre Bernac et Bodi Rapp. Sa carrière débute quand elle gagne le premier prix du Concours vocal de Bois le Duc aux Pays… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”