Jesu, Der Du Meine Seele

Jesu, Der Du Meine Seele

Jesu, der du meine Seele

Cantate BWV 78 Jesu, der du meine Seele
Cantate de choral
Titre français Jesus, qui a libéré mon âme
Liturgie Trinité XIV
Création 1724
Auteur(s) du texte

1 et 7 : Johann Rist
Texte original

Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaire
Effectif instrumental

Soli: S A T B
Coro: S A T B
Corno, Flauto traverso, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Violone, Continuo, Organo
Partition complète (IMSLP)

Partition Piano/Voix [pdf]

Informations et discographie (en)
Autres informations (en)
Commentaires (en)

Jesu, der du meine Seele (Jésus, toi qui as par ton martyre), BWV 78, est une cantate composée par Johann Sebastian Bach en 1724 pour le quatorzième dimanche après la Trinité. Elle repose sur le cantique de Johann Rist dont elle reprend, en le condensant, le contenu. Elle est construite en sept parties et fait intervenir le choral au début et à la fin. Le texte est une méditation sur la douleur du pécheur et son espoir de salut dans la foi.

Les sept mouvements sont les suivants :

  1. "Jesu, der du meine Seele" (premier chœur en forme de passacaille;
  2. "Wir eilen mit schwachen" (duo pour soprano et alto soli, avec une partie (très inhabituelle) de violone obligé;
  3. "Ach! ich bin ein Kind der Sünden" (recitatif secco pour ténor)
  4. "Das Blut so meiner Schuld, durchstreit" (aria pour ténor avec flute obligée)
  5. "Die Wünden, Nägel, Kron und Grab" (recitatif et arioso pour basse)
  6. "Nun, du wirst mein Gewissen stillen" (aria pour basse, avec hautbois obligé)
  7. "Herr ich glaube hilf mir schwachen" (chorale, sur la mélodie "Jesu, der du meine Seele")

Cette cantate, rendue célèbre notamment par les nombreuses interprétations du mouvement n°2 (duo S-A), est remarquable pour les changements d'atmosphère. On passe ainsi d'un contrepoint sévère mêlé de chromatisme dans le premier chœur, au sautillement joyeux du second mouvement "de nos faibles pas empressés, nous venons vers toi, Jésus", et ainsi de suite.


  • Portail de la musique classique Portail de la musique classique
Ce document provient de « Jesu, der du meine Seele ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jesu, Der Du Meine Seele de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jesu, der du meine seele — Cantate BWV 78 Jesu, der du meine Seele Cantate de choral Titre français Jesus, qui a libéré mon âme Liturgie Trinité XIV Création 1724 Auteur(s) du texte 1 et 7 …   Wikipédia en Français

  • Jesu, der du meine Seele — Cantate BWV 78 Jesu, der du meine Seele Cantate de choral Titre français Jesus, qui a libéré mon âme Liturgie Trinité XIV Création 1724 Auteur(s) du texte …   Wikipédia en Français

  • Jesu, der du meine Seele — Johann Sebastian Bach s cantata Jesu, der du meine Seele (Jesus, Thou who my soul) , BWV 78, was composed in 1724 for the 14th Sunday after Trinity. The text is based on a hymn by Johann Rist. The cantata is in seven movements. It is perhaps best …   Wikipedia

  • Jesu, der du meine Seele — Bachkantate Jesu, der du meine Seele BWV: 78 Anlass: 14. Sonntag nach …   Deutsch Wikipedia

  • Meine Seele erhebt den Herrn — Glorifizierung der Maria (Sandro Botticelli). Mit den Worten „Magnificat anima mea Dominum“ („Meine Seele preist den Herrn“) beginnt auf lateinisch der psalmartige Lobgesang Marias, mit dem sie nach der Ankündigung der Geburt Jesu durch den Engel …   Deutsch Wikipedia

  • Meine Seele preist die Größe des Herrn — Glorifizierung der Maria (Sandro Botticelli). Mit den Worten „Magnificat anima mea Dominum“ („Meine Seele preist den Herrn“) beginnt auf lateinisch der psalmartige Lobgesang Marias, mit dem sie nach der Ankündigung der Geburt Jesu durch den Engel …   Deutsch Wikipedia

  • Lobe den Herrn, meine Seele (BWV 143) — Cantate BWV 143 Lobe den Herrn, meine Seele Titre français Loue le Seigneur, ô mon âme Création 1708 1714 Auteur(s) du texte 2 : Jakob Ebert …   Wikipédia en Français

  • Jesu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Jesu peut faire référence à : {jesuuuuu if singulier de Jesus (Jésus) en latin : Pie Jesu, un ter puu, der du meine Seele]], un cantate de Jean… …   Wikipédia en Français

  • Liste der Bachkantaten — Johann Sebastian Bach Ölgemälde von Elias Gottlob Haußmann (1748) Dies ist eine Liste der Kantaten Johann Sebastian Bachs. Neben den große …   Deutsch Wikipedia

  • Bestimmungen der Bachkantaten — Inhaltsverzeichnis 1 Kantaten an den Sonn und Festtagen des Kirchenjahres 1.1 1. Advent 1.2 2. Advent 1.3 3. Advent 1.4 4. Advent 1 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”