Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt
Cantate BWV 18 Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt
Titre français Comme la pluie et la neige descendent des cieux...
Liturgie Dimanche du Sexagésime
Création 1715
Auteur(s) du texte

Erdmann Neumeister

Texte original

Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaire

Effectif instrumental

Soli : A T B
chœur SATB
Flûte à bec I/II, basson, alto I-IV, violoncelle, continuo

Partition complète [PDF]

Partition Piano/Voix [PDF]

Informations et discographie (en)
Informations en français (fr)

Commentaires (en)

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Comme la pluie et la neige descendent des cieux...) (BWV 18), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach. Elle fut composée pour le dimanche du Sexagésime à partir d'un texte de Erdmann Neumeister (de) écrit en 1711 pour la cour d'Eisenach et qui cite Isaïe et le psaume 118.

L’œuvre intervient relativement tôt dans la chronologie de composition des cantates de Bach. Elle a peut-être été composée pour le dimanche 24 février 1715, mais plus probablement un an ou deux plus tôt.

Structure et instrumentation

L'œuvre est écrite pour deux flûtes à bec, basson, quatre altos, violoncelle et continuo. On peut noter que l'instrumentation est similaire à celle du concerto brandebourgeois n° 6, écrite également sans violons.

La cantate comprend cinq mouvements :

  1. Sinfonia, écrite en 6 / 4, en sol mineur. Comme plusieurs des cantates de Bach - surtout les plus anciennes - celle-ci commence avec une sinfonia instrumentale. La forme est celle d'une chaconne souple, divisée en épisodes, dans la forme da capo;
  1. récitatif (basse) : Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt
  2. récitatif et choral (Litanie) (soprano, ténor, basse, chœur) : Mein Gott, hier wird mein Herze sein
  3. aria (soprano) : Mein Seelenschatz ist Gottes Wort
  4. choral : Ich bitt, o Herr, aus Herzens Grund.

Référence

Voir aussi

Liste des cantates de Johann Sebastian Bach



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt — (German: Just like the rain and snow falling from the sky (heaven could also be used to replace sky), BWV 18) is a church cantata by Johann Sebastian Bach. It was composed for Sexagesima Sunday, based on text by Erdmann Neumeister written in 1711 …   Wikipedia

  • Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (BWV 18) — Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Как дождь и снег нисходят с неба, BWV 18) – кантата Иоганна Себастьяна Баха, предназначенная для исполнения во второе воскресение перед католическим Великим постом – Пепельной средой. История… …   Википедия

  • Bestimmungen der Bachkantaten — Inhaltsverzeichnis 1 Kantaten an den Sonn und Festtagen des Kirchenjahres 1.1 1. Advent 1.2 2. Advent 1.3 3. Advent 1.4 4. Advent 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bachkantaten nach ihrer Bestimmung — Inhaltsverzeichnis 1 Kantaten an den Sonn und Festtagen des Kirchenjahres 1.1 1. Advent 1.2 2. Advent 1.3 3. Advent 1.4 4. Advent 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bachkantaten — Johann Sebastian Bach Ölgemälde von Elias Gottlob Haußmann (1748) Dies ist eine Liste der Kantaten Johann Sebastian Bachs. Neben den große …   Deutsch Wikipedia

  • Список произведений Иоганна Себастьяна Баха — Соната для скрипки соль минор (BWV 1001), рукопись Баха Сегодня известно более 1000 музыкальных произведений, написанных Иоганном Себастьяном Бахом. Ниже пере …   Википедия

  • Bachwerkeverzeichnis — Das Bach Werke Verzeichnis (BWV) ist das bekannteste Verzeichnis der Werke von Johann Sebastian Bach. Es ist thematisch geordnet und wurde 1950 in seiner ersten Version vom Musikwissenschaftler Wolfgang Schmieder vorgelegt. Seither hat es einige… …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Sebastian Bachs Werke — Das Bach Werke Verzeichnis (BWV) ist das bekannteste Verzeichnis der Werke von Johann Sebastian Bach. Es ist thematisch geordnet und wurde 1950 in seiner ersten Version vom Musikwissenschaftler Wolfgang Schmieder vorgelegt. Seither hat es einige… …   Deutsch Wikipedia

  • Anexo:Composiciones de Johann Sebastian Bach — Para conocer los criterios de notación de este catálogo, véase BWV. Las 1127 obras del catálogo BWV de Johann Sebastian Bach se agrupan en dos grandes secciones: primero, la música vocal (del 1 al 524), y después la música instrumental (del 525… …   Wikipedia Español

  • Catálogo BWV de Johann Sebastian Bach — Anexo:Catálogo BWV de Johann Sebastian Bach Saltar a navegación, búsqueda Para conocer los criterios de notación de este catálogo, véase BWV. Las 1127 obras del catálogo BWV de Johann Sebastian Bach se agrupan en dos grandes secciones: primero,… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”