Also hat Gott die Welt geliebt

Also hat Gott die Welt geliebt
Cantate BWV 68 Also hat Gott die Welt geliebt
Titre français Ainsi Dieu a-t-il témoigné son amour pour le monde
Liturgie Pentecôte
Création 1725
Auteur(s) du texte

1 : Salomo Liscow; 2, 4 : Christiane Mariane von Ziegler; 5 : Évangile Selon St Jean
Texte original

Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaire
Effectif instrumental

Solo : S
Coro : chœur SATB
Trompette I-III, trombone I-III, hautbois I/II, cor anglais, cor d'harmonie, violon I/II, violoncelle piccolo, alto, basse continue
Partition complète [PDF]

Partition Piano/Voix [PDF]

Informations et discographie (en)
Informations en français (fr)
Commentaires (en)

Also hat Gott die Welt geliebt (Ainsi Dieu a-t-il témoigné son amour pour le monde) (BWV 68) est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1725 et jouée pour la première fois le 21 mai de cette année, deuxième jour de la Pentecôte. Le livret est adapté de Christiana Mariana von Ziegler (de) pour les 2e et 4e mouvements, de Salomo Liscow pour le 1e mouvement et de Jean, chapitre 3 verset 18, pour le cinquième.

Structure et instrumentation

La cantate est écrite pour trois trompettes, trois trombones, deux hautbois, cor anglais, cor d'harmonie, deux violons, violoncelle piccolo, alto, basse continue, ainsi que d'un soliste vocal (soprano) et un chœur à quatre voix.

Il y a cinq mouvements :

  1. chœur : Also hat Gott die Welt geliebt
  2. aria : Mein glaubiges Herze, soprano
  3. récitatif : Ich bin mit Petro nicht vermessen, basse
  4. aria : Du bist geboren mit zugute, basse
  5. chœur : Wer an ihn glabet, der wird nciht gerichtet

Référence

Voir aussi

v · Cantates de Johann Sebastian Bach
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 30a · 31 · 32 · 33 · 34 · 34a · 35 · 36 · 36a · 36b · 36c · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 66a · 67 · 68 · 69 · 69a · 70 · 70a · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 80a · 80b · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 118b · 119 · 120 · 120a · 120b · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 131a · 132 · 133 · 134 · 134a · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 147a · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 173a · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 186a · 187 · 188 · 189 · 190 · 190a · 191 · 192 · 193 · 193a · 194 · 195 · 196 · 197 · 197a · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 205a · 206 · 207 · 207a · 208 · 208a · 209 · 210 · 210a · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 216a · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 244a · 248a · 249a · 1083 · 1127 · Anh3 · Anh5 · Anh9 · Anh18 Manuscrit de l'aria de soprano de la cantate BWV 105.
Liste des œuvres de Johann Sebastian Bach

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Also hat Gott die Welt geliebt de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Also hat Gott die Welt geliebt — Johannes 3,16 (Kapitel 3, Vers 16 des Johannesevangeliums) ist ein bekannter Vers der Bibel,[1] der vor allem in der US amerikanischen Öffentlichkeit größere Bedeutung erlangt hat.[2] Der Vers lautet in der Lutherbibel: „Denn also hat Gott die… …   Deutsch Wikipedia

  • Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Die Geburt Christi — Das Oratorium „Die Geburt Christi“, op. 90 ist ein Werk des Komponisten Heinrich von Herzogenberg, geschrieben und uraufgeführt im Jahr 1894. Das Werk besteht aus Gemeindechorälen mit Orgelbegleitung, größeren und kleineren Chorsätzen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Geburt Christi (Herzogenberg) — Das Oratorium „Die Geburt Christi“, op. 90 ist ein Werk des Komponisten Heinrich von Herzogenberg, geschrieben und uraufgeführt im Jahr 1894. Das Werk besteht aus Gemeindechorälen mit Orgelbegleitung, größeren und kleineren Chorsätzen,… …   Deutsch Wikipedia

  • also — demnach; infolgedessen; ergo; damit; von daher; daher; folglich; in Folge dessen; mithin; somit; deswegen; deshalb; aus diesem Grund; …   Universal-Lexikon

  • Die Kunst des Liebens — ist ein populäres gesellschaftskritisches Werk des Sozialpsychologen Erich Fromm, erstmals erschienen 1956. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Die Theorie der Liebe 2.1 Die Arten der Liebe …   Deutsch Wikipedia

  • Die Physiker — ist eine Komödie des Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt. Sie entstand im Jahr 1961 und wurde am 21. Februar 1962 unter der Regie von Kurt Horwitz im Schauspielhaus Zürich uraufgeführt. 1980 überarbeitete Dürrenmatt das Theaterstück zu …   Deutsch Wikipedia

  • Gott strafe England — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Gott — Der Ewige; Schöpfer; Allvater; Weltenlenker; Allmächtiger; Urschöpfer; Herrgott; olympische Gottheit; Gottheit; Jehova [jüdisch]; Demiurg [gnostisch]; …   Universal-Lexikon

  • Jahreslosung — Die Jahreslosung ist ein Vers aus der Bibel, der von der Ökumenischen Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen (ÖAB) bestimmt wird. Die Jahreslosung gilt für Christen als Leitvers für das Jahr und wird in Kirchen, in denen nicht liturgische Regelungen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”