- Ihr werdet weinen und heulen
-
Cantate BWV 103 Ihr werdet weinen und heulen Titre français Vous allez gémir et vous lamenter Liturgie Pâques Création 1725 Texte original Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaireEffectif instrumental Soli : S A T B
Coro : S A T B
trompette, flûte piccolo, flûte traversière, hautbois d'amour I/II, violon I/II, alto, basse continuePartition complète [PDF] Partition Piano/Voix [PDF]
Informations et discographie (en)
Informations en français (fr)Commentaires (en) Ihr werdet weinen und heulen (Vous allez gémir et vous lamenter) (BWV 103), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1724 pour le troisième dimanche après Pâques qui tombait cette année le 22 avril. La cantate fut dirigée par Bach le 15 avril 1731 à Leipzig.
Le texte est tiré de Jean 16: 20 (premier mouvement), Paul Gerhardt (de) (sixième mouvement) et Christiana Mariana von Ziegler (de) (mouvements 2 et 5).
Le thème du chœur est repris du psaume « Was mein Gott will, das g’scheh allzeit »
Structure et instrumentation
La cantate est écrite pour trompette, flûte piccolo, flûte traversière, deux hautbois d'amour, deux violons, alto et basse continue, quatre solistes vocaux (soprano, alto, ténor, basse) et chœur à quatre voix.
Il y a six mouvements :
- chœur : Ihr werdet weinen und heulen
- récitatif : Wer sollte nicht in Klagen untergehn, ténor
- aria : Kein Arzt ist ausser dir zu finden, alto
- récitatif : Du wirst mich nach der Angst auch wiederum erquicken, alto
- aria : Erholet euch, betrubte Stimmen, ténor
- chœur : Ech hab' dich einen Augenblick
Références
- (nn) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en nynorsk intitulé « Ihr werdet weinen und heulen » (voir la liste des auteurs).
Voir aussi
Catégories :- Cantate de Johann Sebastian Bach
- 1725 en musique classique
Wikimedia Foundation. 2010.
