Christ unser Herr zum Jordan kam

Christ unser Herr zum Jordan kam
Cantate BWV 7 Christ unser Herr zum Jordan kam
Titre français Christ, notre Seigneur, est venu au Jourdain
Liturgie Saint-Jean
Création 1725
Auteur(s) du texte

1, 7 : Martin Luther

Texte original

Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaire

Effectif instrumental

Soli : A T B
chœur SATB
Hautbois d'amour I/II, Violon concertant I/II, violon I/II, alto, continuo

Partition complète [PDF]

Partition Piano/Voix [PDF]

Informations et discographie (en)
Informations en français (fr)

Commentaires (en)

Christ unser Herr zum Jordan kam (Christ, notre Seigneur, est venu au Jourdain) (BWV 7) est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1724 pour la Saint-Jean et jouée le 24 juin 1724 pour la première fois. Elle est basée sur un psaume homonyme de Martin Luther.

Le texte des chorals des mouvements 1 et 7 est de Martin Luther.

Structure et instrumentation

La cantate est écrite pour deux hautbois d'amour, deux violons, cordes ripieno, alto et basse continue, avec trois voix solistes (contralto, ténor, basse) et chœur à quatre voix.

Il y a sept mouvements, en fa mineur sauf indication contraire :

  1. chœur : Christ unser Herr zum Jordan kam
  2. aria (basse) : Merkt und hört, ihr Menschenkinder
  3. récitatif (ténor) : Dies hat Gott klar
  4. aria (ténor) : Des Vaters Stimme ließ sich hören
  5. récitatif (basse) : Als Jesus dort nach seinen Leiden
  6. aria (alto) : Menschen, glaubt doch dieser Gnade
  7. choral : Das Aug allein das Wasser sieht

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Christ unser Herr zum Jordan kam de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Christ, unser Herr, zum Jordan kam — (Druck von 1577) Melodie …   Deutsch Wikipedia

  • Christ unser Herr zum Jordan kam — ( Christ our Lord came to the Jordan ), BWV 7, is a cantata by Johann Sebastian Bach.It was written in Leipzig for the Feast of John the Baptist, and was first performed on 24 June, 1724. It is based on a chorale of the same name by Martin Luther …   Wikipedia

  • Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7 — Christ unser Herr zum Jordan kam (Christ our Lord came to the Jordan), BWV 7, is a cantata by Johann Sebastian Bach. It was written in Leipzig for the Feast of John the Baptist, and was first performed on 24 June 1724. It is based on a chorale of …   Wikipedia

  • Ach Herr, mich armen Sünder — Bachkantate Ach Herr, mich armen Sünder BWV: 135 Anlass: 3. Sonntag nach …   Deutsch Wikipedia

  • Ach Herr, mich armen Sünder — Cantate BWV 135 Ach Herr, mich armen Sünder Titre français Seigneur, moi, pauvre pécheur Liturgie Trinité Création 1724 Texte original …   Wikipédia en Français

  • Clavier-Übung III — Johann Sebastian Bach, 1746 The Clavier Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–6 and published in 1739. It is considered to be Bach s most… …   Wikipedia

  • Список произведений Иоганна Себастьяна Баха — Соната для скрипки соль минор (BWV 1001), рукопись Баха Сегодня известно более 1000 музыкальных произведений, написанных Иоганном Себастьяном Бахом. Ниже пере …   Википедия

  • Geistlicher Dichter — Dies ist eine alphabetische Liste der Dichter der Kirchenlieder, die in den deutschsprachigen Gesangbüchern der anerkannten Kirchen veröffentlicht sind (auch von Liedern in lateinischer Sprache). In Deutschland sind dies religiöse Körperschaften… …   Deutsch Wikipedia

  • Kirchenlieddichter — Dies ist eine alphabetische Liste der Dichter der Kirchenlieder, die in den deutschsprachigen Gesangbüchern der anerkannten Kirchen veröffentlicht sind (auch von Liedern in lateinischer Sprache). In Deutschland sind dies religiöse Körperschaften… …   Deutsch Wikipedia

  • Kirchenliederdichter — Dies ist eine alphabetische Liste der Dichter der Kirchenlieder, die in den deutschsprachigen Gesangbüchern der anerkannten Kirchen veröffentlicht sind (auch von Liedern in lateinischer Sprache). In Deutschland sind dies religiöse Körperschaften… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”