Ísland

Lýðveldið Ísland (is)
République d'Islande (fr)
(Détails) (Détails)
Devise nationale : Með lögum skal land byggja (La Nation est construite sur la loi.)
Langue officielle	islandais
Capitale	Reykjavík 64° 15' N, 21° 95' O
Plus grande ville	Reykjavík
Forme de l’État  - Président  - Premier ministre	République Ólafur Ragnar Grímsson Jóhanna Sigurðardóttir
Superficie  - Totale  - Eau (%)	Classé 105e 103 125 km² 2,7%
Population  - Totale (2008)  - Densité	Classé 169e 319 355 hab. 3,01 hab./km²
Indépendance  - Date	Du Danemark 17 juin 1944
Gentilé	Islandais, Islandaise
IDH (2008)	0,968 (élevé) ( 1er)
Monnaie	Króna (ISK)
Fuseau horaire	UTC +0 (été +0, sans changement)
Hymne national	Lofsöngur
Domaine internet	.is
Indicatif téléphonique	+354

L’Islande, officiellement la République d’Islande (en islandais Lýðveldið Ísland ou simplement Ísland, littéralement « terre de glace »), est un État insulaire de l’océan Atlantique Nord, situé entre le Groenland,et l’Écosse, au nord-ouest des îles Féroé. Située sur la dorsale médio-atlantique, elle compte de nombreux volcans.

Le pays a une superficie de 103 000 km² et une population d'environ 320 000 habitants. Sa capitale, sa plus grande ville, est Reykjavík. L'islandais en est la langue officielle.

Avant la crise économique de 2008, l'Islande était au deuxième rang des pays les plus développés au monde selon l'indice de développement humain (IDH) de 2006 après la Norvège. Son économie est basée sur un système d'économie mixte où les services, la finance, la pêche et les industries sont les principaux secteurs. Le pays est membre de l'ONU, de l'OTAN, de l'AELE, de l'OCDE, et de l'EEE. L'État ne fait pas partie de l'Union Européenne, mais à la suite de la candidature déposée le 17 juillet 2009, elle pourrait rentrer dans L'Union^[1].

Sommaire 1 Histoire 2 Politique 3 Géographie 3.1 Flore 3.2 Faune 4 Économie 4.1 Crise financière de 2008 5 Infrastructures 5.1 Transports 5.2 Production d'énergie 5.3 Usine d'aluminium 6 Démographie 6.1 Principales villes 6.2 Langues 6.3 Religion 6.4 Système éducatif 7 Culture 7.1 Littérature et arts 7.2 Musique 7.3 Médias 7.4 Cuisine 7.5 Sport 8 Codes 9 Voir aussi 9.1 Liens externes 9.2 Notes et références

Histoire

L'Islande est habitée depuis le IX^e siècle. L'État libre islandais a été établi en 930, quand l'Althing, le plus vieux parlement au monde, s'est réuni pour la première fois. Cette république a duré jusqu'en 1262, date à laquelle le pays s'est soumis au roi de Norvège. En 1380, l'île est passée sous la domination danoise pendant six siècles. Elle est devenue une république indépendante en 1944.

Politique

Le parlement islandais contemporain, l’Althing (écrit Alþing selon la graphie islandaise - nom islandais Alþingi), fut réinstitué en 1845, à l’origine en tant qu’organe consultatif auprès du roi de Danemark Christian VIII. Cette nouvelle institution fut considérée comme une réincarnation de l’ancien Althing, fondé en 930 et démantelé en 1800 par la monarchie absolutiste danoise. Jón Sigurðsson a beaucoup œuvré pour l’indépendance de son pays et a choisi Reykjavík comme siège de l’assemblée (et non plus Þingvellir). En 2008, l’Althing comprend 63 membres, élus par les citoyens tous les quatre ans.

Le président de la République joue surtout un rôle honorifique : en tant que chef de l’État, il est le représentant du pays à l'étranger. Il est élu tous les quatre ans. Olafur Ragnar Grimsson, qui occupe ce mandat depuis 1996, a été réélu en juin 2004. L’étendue théorique des pouvoirs détenus par le président fait régulièrement l’objet de débats parmi les juristes islandais : tandis que certaines dispositions de la Constitution lui donnent plusieurs importantes prérogatives, d’autres articles adoptent en effet une orientation contraire.

Le chef du gouvernement est le premier ministre : avec le reste du cabinet ministériel, il assume le pouvoir exécutif. Le gouvernement, en théorie, est désigné par le président de la république à la suite des élections parlementaires. En pratique, néanmoins, ce choix est effectué par les partis politiques qui, en fonction des résultats électoraux, se mettent d’accord sur l’identité des ministres et la distribution des portefeuilles. C'est seulement en cas de désaccord persistant entre les partis que le président serait amené à désigner lui-même les ministres, situation à laquelle la république n’a encore jamais été confrontée.

Les gouvernements islandais ont presque toujours consisté en une coalition de deux partis ou davantage, étant donné que la majorité des sièges de l’Althing n'a jamais été détenue par un seul parti politique.

Géographie

L’Islande est située au milieu de l’Atlantique sur la dorsale médio-océanique entre l’Europe et l’Amérique. D’où le grand nombre de tremblements de terre et de volcans. Environ 10 % de l'île est par ailleurs recouverte de glaciers. Il y a quatre glaciers importants : le Vatnajökull, le Hofsjökull, le Langjökull et le Myrdalsjökull. Son point culminant est le volcan Hvannadalshnjúkur avec 2 119 m.

L’île étant traversée par le rift de la ride médio-atlantique, la plupart de l'activité volcanique et géothermale se situe le long de ce graben, là où le magma est le plus près de la surface. Ainsi, d’un point de vue de la tectonique des plaques, la partie nord-ouest de l'Islande est sur la plaque américaine et la partie sud-est est sur la plaque eurasiatique.

Contrairement au Groenland voisin, l’Islande est considérée comme faisant partie politiquement de l’Europe, et non de l’Amérique : si elle se situe en effet à cheval sur le rift de séparation des deux continents, la plus grande partie de son territoire est du côté européen du rift ; culturellement et historiquement, sa population est d'origine européenne et non indienne/inuit.

L'Islande possède un climat océanique tempéré, soumis à l'influence des vents froids polaires. Grâce au Gulf Stream, ses côtes sud et ouest bénéficient d'une température bien plus clémente en hiver que New York. Les températures ne s'éloignent jamais beaucoup de 0 °C (5 °C en moyenne annuelle à Reykjavik, 3,8 °C à Akureyri). Les précipitations varient du nord au sud. Akureyri, au nord, a un total inférieur à 500 mm, alors qu'au sud certaines stations atteintes de plein fouet par les tempêtes océaniques ont un total pluviométrique annuel qui peut dépasser 2 000 mm.

L’Islande compte une importante activité géothermique constituée de solfatares et de sources thermales, dont les geysers (ce mot étant lui-même d’origine islandaise). L’abondance d’une telle énergie géothermique fait que la plupart des habitants ont accès à l’eau chaude et au chauffage domestique pour des prix très modiques. L’électricité, de même, est produite facilement grâce aux nombreuses rivières et chutes d’eau, utilisées par l’industrie hydroélectrique.

En aval du Vatnajökull, le plus grand glacier d’Europe, le barrage hydroélectrique de Karahnjukar alimente une usine d’aluminium Alcoa. 57 km² de terres sont submergées. Ce barrage a fait aussi disparaître 50 chutes ou cascades en bloquant le fleuve Jökulsa. En 2007, l'État a créé le parc national de Vatnajökull pour compenser les étendues sauvages perdues au profit de Karahnjukar, formées surtout de glace.

Les côtes de l’île sont découpées de fjords, où sont situées la plupart des agglomérations, les terres intérieures, ou « Hautes Terres d'Islande », sont en effet constituées principalement de déserts inhabitables. Les principales villes du pays sont Reykjavík, Keflavík (lieu d'implantation de l’aéroport international) et Akureyri, un port important du nord de l'île.

Plus de la moitié de la population vit à Reykjavík et dans le sud-Ouest de l’île principale (qui est totalement située au Sud du cercle arctique et connaît donc une alternance jour/nuit toute l’année, même si la durée de clarté du jour est très courte en hiver, et les nuits sont très courtes en été) ; l’est de l’île ne compte que 12 000 habitants, vivant exclusivement de la pêche. L’île de Grímsey, sur le cercle polaire arctique, constitue le lieu habité le plus septentrional d’Islande.

En dehors des villes, les fermes traditionnelles sont en bois à l'abri des vents dominants, leurs toitures couvertes d'une épaisse couche de tourbe. Elles comportent une maison d'habitation où la famille vit souvent dans une pièce commune et des étables aménagées pour accueillir les moutons en hiver.

Ces caractéristiques géographiques exceptionnelles ont permis à l'île de développer un tourisme en plein essor.

L'Islande n'a peut-être pas encore pris ses contours définitifs. Depuis l'ère tertiaire, cette île de 103 000 km² ne cesse en effet de se transformer à cause de l'activité volcanique permanente.

Eglise traditionnelle (à Arbaerjarsafn)

Þingvellir

Une plage de sable noir à Vik

Dettifoss, la cascade la plus puissante d'Europe

Le geyser Strokkur

Flore

La végétation se compose principalement de lichens et de broussailles. Il ne reste plus qu'une forêt, à Egilsstadir, dans l'est de l'île. L'activité volcanique et le climat en sont les principales causes, mais aussi une politique forestière imprudente et la présence de plus d'un million de moutons.

Faune

Il y a 50 000 chevaux en Islande, le fameux cheval islandais. Il descend des chevaux amenés par les Vikings. Petit (1,60 m), mais très résistant, il a été, des siècles durant, le seul moyen de transport et de locomotion.

L'Islande est une immense réserve naturelle d'oiseaux marins. Après avoir failli disparaître voilà un siècle, quand leurs plumes étaient recherchées, les macareux, parents des pingouins, sont aujourd'hui plusieurs millions.

Économie

Après avoir été pendant des siècles un pays à l'économie très modeste, son ratio PIB/habitant est en 2007 le plus élevé au monde : son PIB/hab ajusté en parité de pouvoir d'achat vaut 40 000 euros^[2]. Cette même année, la croissance du Produit national brut a été de 2,6 %, pour un taux de chômage de 2,9 %, une inflation de 6,7 %, et un budget de l’État dégageant un surplus.

Pourtant, en septembre 2008, l'État islandais est au bord de la faillite. Il ne peut prendre le contrôle des plus grandes banques du pays en situation de faillite à cause de la crise financière ^[3]. Voir Crise financière de 2008 en Islande.

L’économie traditionnelle de l’Islande dépend fortement de la pêche et de ses débouchés, qui comptent pour près de 60 % de ses revenus à l’exportation. La santé de l’économie est tributaire des conditions des marchés des produits de la mer. Les 77% d'agriculteurs des années 1900 ne sont plus, au début du XXI^e siècle, que 4%.

Crise financière de 2008

La crise financière de 2008 en Islande affecte le système économique et bancaire depuis octobre 2008, dans le contexte de la crise économique mondiale de 2008. Pour prévenir l'effondrement du système bancaire islandais, les trois principales banques du pays (Glitnir, Landsbanki et Kaupþing) ont été nationalisées.

Infrastructures

Transports

Le mode de transport principal en Islande est la route. L'Islande compte 13 034 km de routes, dont 4 617 qui sont revêtues. Le pays n'a pas de voies ferrées.

La route nationale n°1 est la route principale qui fait le tour de l'île et relie toutes les zones habitables, l'intérieur du pays étant inhabité. L'hiver, la plupart de ces routes est difficilement pratiquable. Le moyen le plus facile pour circuler est le 4x4, surtout pour accéder au centre de l'île.

L'aéroport international de Keflavík est le principal aéroport. Il dessert la capitale, ainsi que le reste du pays. Les vols régionaux, à destination des Iles Féroé et du Groenland, ont pour base l'aéroport de Reykjavík. L'Islande compte 98 aéroports.

En Islande, les lignes de bus sont très utilisées. Le stop est un moyen de transport fréquemment employé sur les voies touristiques malgré un trafic routier souvent faible sur les axes les plus isolés.

Production d'énergie

Les énergies renouvelables constituent aujourd'hui un secteur de pointe de l'économie du pays et l'un des piliers de sa politique énergétique. 70 % de l'énergie du pays provient des énergies renouvelables.

Plus de 99% de l'électricité du pays est produite par l'énergie hydraulique et par l'énergie géothermique. La plus grande centrale électrique géothermique se trouve à Nesjavellir, alors que le barrage de Kárahnjúkar sera la plus grande centrale hydraulique du pays.

Malgré tout, les Islandais émettent 10 tonnes de CO₂ de gaz à effet de serre par habitant, ce qui est plus élevé que les émissions de gaz à effet de serre d'un Français (2,30 tonnes en 2002). Ceci est dû à l'utilisation de moyens de transport personnels.

L'Islande est le seul pays au monde avec des stations-services qui mettent à disposition de l'hydrogène pour les véhicules qui fonctionnent grâce à une pile à combustible. C'est aussi un des seuls pays capables de produire de l'hydrogène en quantité suffisante et à des prix raisonnables, en raison de l'abondante énergie géothermique disponible sur l'île.

Barrage de Búrfell

Centrale géothermique de Krafla

Blue Lagoon

Usine d'aluminium

En aval du Vatnajökull, le plus grand glacier d’Europe, le barrage hydroélectrique de Karahnjukar, haut de 198 mètres, alimente une usine d’aluminium Alcoa, qui produit 322 000 tonnes par an. Cette usine productrice d'aluminium se trouve dans l'est du pays, où les emplois sont rares. 57 km² de terres sont submergées. Ce barrage a fait aussi disparaître 50 chutes ou cascades en bloquant le fleuve Jökulsa. Des écologistes se sont opposés par conséquent à sa construction, et arguent que très peu d’Islandais ont sollicité un emploi auprès d’Alcoa, et que par conséquent cette usine n’enrayera de toute façon pas la désertification de cette région, principale raison du soutien gouvernemental. La compagnie Alcoa construit son usine à Reydarfjördur pour utiliser l'énergie bon marché du barrage de Karahnjukar et n'est pas tenue de respecter les émissions de CO². L'alumine, le dérivé du minerai de bauxite, est importé des tropiques et l'aluminium est expédié par bateau en Europe. Avec le déclin des pêcheries familiales, la plupart des villages côtiers meurent peu à peu. Les défenseurs des producteurs d'aluminium affirment que cette industrie est nécessaire pour revitaliser les zones rurales, alors que les écologistes préconisent de nouveaux parcs nationaux pour renforcer le tourisme, seul secteur en croissance rapide.

Démographie

La plupart des Islandais habitent la côte sud, au climat plus clément que les rivages septentrionaux. Près de 60% d'entre eux sont regroupés dans la région de Reykjavik. Isafjördur, dans le nord-ouest, est la seule exception : une ville d'environ 3 000 habitants vit essentiellement de la pêche.

Le 25 janvier 2006, l'Althing a officiellement dénombré 300 000 habitants sur le territoire islandais (ne comptant pas les 10 800 Islandais vivant principalement en Europe, au Canada et aux États-Unis).

Au Canada, plus de 100 000 personnes se reconnaissent Islandais ou descendants d'Islandais dont 19 155 en Colombie-Britannique.

Parmi les immigrants, la minorité la plus forte est la minorité polonaise, au nombre d'environ 8500 personnes^[4]; et employée en grande majorité dans le secteur de la pêche^{[réf. nécessaire]}. D'ailleurs, certains portails web islandais ont une version polonaise^[5]. La deuxième minorité est la minorité lituanienne, laquelle compte quelque 1500 individus^[4].

Particularité : la notion de nom de famille n'existe pas en Islande. Les Islandais portent leur propre prénom et le prénom de leur père suivi du suffixe son (fils de...) pour les hommes et dóttir pour les femmes (fille de...). Le patronyme change ainsi à chaque génération.

Principales villes

Population des villes d'Islande

Langues

Langue germanique parlée en Islande, l'islandais a pour racine historique le norrois, qui était pratiqué depuis le Moyen Âge dans les pays scandinaves. L'isolement de l'Islande et son importante culture de l'écrit ont permis une conservation exceptionnelle de la langue originelle notamment dans sa version écrite mais également sous sa version orale.

Probablement pour cette même raison d'isolement, les Islandais peuvent communiquer avec les habitants des Îles Féroé et du nord de la Norvège puisque leur langue s'apparente toujours d'assez près au vieux norrois.

Religion

Il n'existe pas en Islande de séparation entre l'Église et l'État. L'Église d'Islande ou Église évangélique-luthérienne d'Islande est l'Église nationale.

L'État recense l'affiliation religieuse de tous les citoyens islandais. En 2005, les Islandais étaient divisés entre ces différents groupes religieux :

• 82,1 % sont membres de l'Église d'Islande
• 4,7 % sont membres des Églises libres de Reykjavík et d'Hafnarfjörður
• 2,4 % sont membres de l'Église catholique romaine
• 5,5 % sont membres d'organisations religieuses non reconnues
• 2,6 % ne sont membres d'aucun groupe religieux
• Le reste (2,7 %) se divise entre d'autres dénominations ou sectes chrétiennes, et moins de 1 % de la population est de confession non chrétienne.

Comme dans les autres pays nordiques, la pratique religieuse est faible.

Système éducatif

Culture

L'Islande est célèbre pour toutes les sagas qui y ont été imaginées et mises par écrit à l'époque médiévale : certaines, comme la saga de Hrafnkell, sont toujours lues et appréciées aujourd'hui.

Les Islandais sont entre deux tendances culturelles. D'un côté, les traditions qui s'expriment par la conservation qui transmet certaines croyances (présence d'elfes invisibles par exemple), de l'autre l'américanisation imprègne le pays : séries en anglais sous-titrés islandais, Coca-Cola omniprésent. L'alimentation venant de l'étranger est rarement totalement traduite (par exemple les céréales ; cela ne serait pas rentable pour le producteur), football américain à la télévision.

Parmi les Islandais célèbres, on compte la chanteuse de pop Björk, les groupes Sigur Rós, GusGus, The Sugarcubes, Solstafir, Falkenbach, Múm, on peut constater que la majorité de ces groupes connus au-delà de la frontière islandaise sont orientés principalement sur l'électro, l'électro-pop et le post-rock ou l'avant-garde metal et le viking metal. En littérature, le romancier Þór Vilhjálmsson est très connu, et Guðbergur Bergsson Halldór Laxness reçut le prix Nobel de littérature en 1955. Pour le roman policier, Arnaldur Indriðason, est traduit et apprécié dans la plupart des langues occidentales. En sport, le joueur de football de l'AS Monaco Eiður Guðjohnsen.

Fêtes et jours fériés

Date	Nom français	Nom local	Remarques
1er janvier	Nouvel an	Nýársdagur	Fête internationale civile
Jeudi Saint		Skírdagur	Calendrier pascal catholique
Vendredi Saint		Föstudagurinn langi	Calendrier pascal catholique
Lundi de Pâques		Annar í páskum	Calendrier pascal catholique
3e jeudi d’avril	Fête de l’Été	Sumardagurinn fyrsti	Fête traditionnelle pour la fin de l'hiver
1er mai	Fête du Travail	Verkalýðsdagurinn	Fête internationale civile
17 juin	Fête nationale	Lýðveldisdagurinn	Indépendance de 1944
Jeudi de l'Ascension		Uppstigningardagur	Calendrier pascal catholique
Lundi de Pentecôte		Annar í hvítasunnu	Calendrier pascal catholique
1er lundi d’août	Fête des commerçants	Verslunarmannahelgi	Fête traditionnelle
24 décembre	Veillée de Noël	Aðfangadagur jóla	L’après-midi seulement.
25 décembre	Jour de Noël	Jóladagur	Fête chrétienne
26 décembre	Lendemain de Noël	Annar í jólum
31 décembre	Veillée du Nouvel an	Gamlársdagur	L’après-midi seulement.
Les dimanches (incluant la fête de Pâques) sont également tous chômés.

Littérature et arts

La littérature islandaise est la littérature écrite en islandais dans la langue du pays. Les sagas, contes épiques qui se déroulent pendant la période de colonisation de l'Islande, sont les plus connues. Les plus connues sont la Saga de Njáll le Brûlé et Grœnlendinga saga et Eiríks saga qui racontent la découverte du Groenland et du Vinland.

Une traduction de la Bible a été publiée au XVI^e siècle. La littérature entre le XV^e et le XIX^e siècle comprend des poèmes sacrés, comme les Psaumes de la Passion d'Hallgrímur Pétursson, un des plus célèbres poètes d'Islande, mais aussi des Rímur, qui sont des poèmes épiques. L'auteur islandais contemporain le plus connu est sans doute Halldór Laxness, qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1955.

La peinture contemporaine islandaise trouve ses origines dans les travaux de Þórarinn Þorláksson qui a principalement peint les paysages de l'île. D'autres artistes ont suivi les traces de Þórarinn Þorláksson, comme Jóhannes Kjarval et Júlíana Sveinsdóttir.

L'architecture islandaise a des influences scandinaves.

Musique

La musique islandaise est associée à la musique nordique. La musique traditionnelle est très religieuse. Hallgrímur Pétursson a écrit de nombreux hymnes protestants pendant le XVII^e siècle.

Les Rímur occupe également une place importante dans le patrimoine culturel islandais. Les Rímur sont des contes épiques, la plupart du temps a cappella, qui trouvent leur origine dans la poésie scaldique. Le poète le plus connu est Sigurður Breiðfjörð (1798-1846)

La musique contemporaine comprend de nombreux groupe pop-rock, comme Bang Gang, Quarashi et Amiina, ou encore les chanteurs Bubbi Morthens, Megas et Björgvin Halldórsson. La scène rock indépendante est également importante avec Múm ou Sigur Rós.

Beaucoup d'artistes et de groupes islandais sont connus mondialement comme Björk, Sigur Rós et Emiliana Torrini, mais encore Gus Gus, Quarashi, Ampop, Mínus et Múm. Le principal festival musical est l'Iceland Airwaves, qui se tient chaque année à Reykjavík, et qui réunit aussi bien des groupes islandais que des groupes étrangers.

Médias

Les chaînes de télévision les plus importantes en Islande sont la chaîne d'État Sjónvarpið et les chaînes privées Stöð 2 et Skjár einn. Les stations de radio les plus importantes sont Rás 1, Rás 2 et Bylgjan. Les journaux quotidiens sont Morgunblaðið, Fréttablaðið et 24 stundir. Internet est aussi très présent en Islande et la plupart des Islandais ont un blog. Les sites internet les plus importants sont Vísir.is et Mbl.is.

C'est en Islande que le programme pour enfants LazyTown (islandais : Latibær) est fabriqué. Il a été créé par Magnús Scheving. Ce programme est devenu très populaire. Il est diffusé dans 98 pays, dont les États-Unis ou le Royaume-Uni. Les studios Lazytown se trouvent à Garðabær.

Cuisine

La cuisine islandaise est à base de poisson, d'agneau et de produits laitiers. Le Þorramatur est le plat traditionnel islandais.

Sport

Le sport occupe une place importante dans la culture islandaise. Le principal sport traditionnel en Islande est la Glíma, une forme de lutte dont les origines remontent au Moyen Âge.

Parmi les sports populaires en Islande, on trouve le football, le handball, le basket-ball et l'athlétisme. Le handball est souvent considéré comme étant le sport national et l'équipe d'Islande fait partie des bonnes équipes mondiales et a décroché la médaille d'argent de jeux Olympiques de 2008. En football, l'équipe nationale féminine est classée 18^e mondiale par la FIFA. Quant à l'équipe masculine de football, elle ne s'est jamais qualifiée pour une phase finale d'une compétition majeure de football. Cependant, elle a failli y parvenir lors des éliminatoires de l'Euro 2000 en faisant trembler notamment la France. Elle frôla également d'un point la place de barragiste derrière l'Écosse lors des éliminatoires de l'Euro suivant (Euro 2004). De plus, elle possède en la personne de Eiður Smári Guðjohnsen (AS Monaco) un attaquant de rang mondial.

Les échecs et l'équitation sont aussi populaires.

Codes

L'Islande a pour codes :

• IC, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-2 ,
• IS, selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), code alpha-2,
• IS, selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques,
• .is, selon la liste des Internet TLD (Top level domain),
• ISL, selon la norme ISO 3166-1 alpha-3 (liste des codes pays),
• ISL, selon la liste des codes pays du CIO,
• ISL, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-3,

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel du gouvernement
• Catégorie Islande de l’annuaire dmoz

Notes et références

Pays d’Europe
Les 27 États membres de l’Union européenne	Allemagne • Autriche • Belgique • Bulgarie • Chypre • Danemark • Espagne • Estonie • Finlande • France • Grèce • Hongrie • Irlande • Italie • Lettonie • Lituanie • Luxembourg • Malte • Pays-Bas • Pologne • Portugal • République tchèque • Roumanie • Royaume-Uni • Slovaquie • Slovénie • Suède
Les 4 États candidats à l’Union européenne	Croatie • Islande • Macédoine • Turquie
Les 5 États candidats potentiels à l’Union européenne	Albanie • Bosnie-Herzégovine • Monténégro • Serbie • Kosovo (sous la résolution 1244 de l’ONU)
Les 4 États membres de l’Association européenne de libre-échange	Islande • Liechtenstein • Norvège • Suisse
Les 7 États membres de l’Accord de libre-échange centre-européen	Albanie • Bosnie-Herzégovine • Croatie • Macédoine • Moldavie • Monténégro • Serbie
Autres États européens (ou pays dont une partie est sur le continent européen)	Andorre • Arménie • Azerbaïdjan • Biélorussie • Géorgie • Kazakhstan • Monaco • Russie • Saint-Marin • Ukraine • Vatican
États non reconnus par la communauté internationale (ou à la souveraineté contestée) : Abkhazie • Chypre du Nord • Haut-Karabagh • Kosovo • Ossétie du Sud • République moldave de Transnistrie
Portail de l’Europe

• Portail de l’Islande