- Agrégation de lettres modernes
-
Les concours d'agrégation (externe et interne) de lettres modernes sont organisés, avec les concours d'agrégation de lettres classiques et de grammaire, pour le recrutement des professeurs agrégés enseignant le français et les langues anciennes (latin, grec).
L'agrégation de lettres modernes a été créée en 1959[1].
Sommaire
Les épreuves
Les concours externe et interne de l'agrégation de lettres modernes se composent de deux groupes d'épreuves : les épreuves écrites d'admissibilité et les épreuves orales d'admission.
Agrégation externe
- Épreuves écrites d'admissibilité :
- Une composition française sur un sujet se rapportant à un programme d'œuvres d'auteurs de langue française. 7 heures, coefficient 12.
- Une étude grammaticale d'un texte extrait de l'une des œuvres inscrites au programme. 2 h 30, coefficient 4.
- Une étude grammaticale d'un texte français antérieur à 1500 extrait d'une œuvre inscrite au programme, 2 h 30, coefficient 4.
- Une composition française sur un sujet se rapportant à l'une des deux questions de littérature générale et comparée au programme. 7 h, coefficient 10.
- Épreuve de version latine ou grecque. 4 h, coefficient 5. La possibilité du choix entre latin et grec existe depuis 2008[2].
- Une version, au choix du candidat, dans l'une des langues vivantes étrangères suivantes : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, hébreu, italien, polonais, portugais, roumain, russe, tchèque. 4 h, coefficient 5.
- Épreuves orales d'admission :
- Une leçon portant sur les œuvres d'auteurs de langue française inscrites au programme. 6 h de préparation, 40 min de passage (+ 10 min d'entretien), coefficient 13.
- Une explication d'un texte de langue française tiré des œuvres au programme (textes postérieurs à 1500) accompagnée d'un exposé oral de grammaire portant sur le texte. 2 h 30 de préparation, 40 min de passage dont 10 min d'exposé grammatical (+ 10 min d'entretien), coefficient 12.
- Une explication d'un texte de langue française extrait des œuvres au programme de l'enseignement du second degré, suivie d'une interrogation sur la compétence « Agir en fonctionnaire de l'État et de manière éthique et responsable ». 1 h 30 de préparation. Première partie sur 15 points : 30 min de passage + 10 min d'entretien ; deuxième partie sur 5 points : 10 min de passage + 10 min d'entretien ; le tout coefficient 8.
- Un commentaire d'un texte de littérature ancienne ou moderne extrait des œuvres au programme de littérature générale et comparée. 2 h de préparation, 30 min de passage (+ 10 min d'entretien), coefficient 8.
Agrégation interne
- Épreuves écrites d'admissibilité :
- Composition à partir d'un ou de plusieurs textes de langue française du programme des lycées. 7 h, coefficient 8.
- Composition française portant sur un programme publié au Bulletin officiel, d'œuvres d'auteurs de langue française postérieurs à 1500. 7 h, coefficient 12.
- Épreuves orales d'admission :
- Leçon portant sur un programme suivie d'un entretien qui permet au candidat de tirer parti de son expérience professionnelle. Depuis 2001 un film figure au programme, les règles qui définissent cette épreuve particulière ont été précisées dans une note de commentaire parue dans le B.O. n° 5 du 4 février 1993. 6 h de préparation, 50 minutes de passage, coefficient 6.
- Explication d'un texte d'un auteur figurant au programme publié au Bulletin officiel du Ministère de l'éducation nationale. Cette explication est suivie d'une interrogation de grammaire portant sur le texte et d'un entretien avec le jury. 3 h de préparation, 50 min de passage, coefficient 8.
- Commentaire d'un texte traduit appartenant aux littératures anciennes et modernes appartenant au programme de littérature générale et comparée, publié au Bulletin officiel. Le commentaire est suivi d'un entretien. 2 h de préparation, 30 min de passage, coefficient 6.
Présidence du jury
Les présidents de jury de l'agrégation externe de lettres modernes depuis 2000 ont été :
- Louis Baladier, inspecteur général de l'Éducation nationale,
- Pierre Citti, professeur des universités à l'université Montpellier III,
- Philippe Le Guillou, inspecteur général de l'Éducation nationale,
- Georges Zaragoza, professeur des universités en littérature générale et comparée à l'Université de Bourgogne.
Les présidents de jury de l'agrégation interne de lettres modernes depuis 2000 ont été :
- Pierre-Louis Rey, professeur des universités (Paris III),
- Anne Armand, inspectrice générale de l'Éducation nationale,
- Jean Jordy, inspecteur général de l'Éducation nationale,
- Emmanuel Fraisse, professeur des universités (Paris).
Programme 2011-2012
Agrégation externe
- Littérature française
- Moyen Âge : Béroul, Le Roman de Tristan, Classiques français du Moyen Âge (édition Champion) revue par L. M. Deffourques.
- XVIe siècle : François Rabelais, Le Quart Livre, in Les Cinq Livres, La Pochotèque, éd. J. Céard, G. Defaux et A. Simonin, 1994, p. 871 à 1231.
- XVIIe siècle : Jean de La Fontaine, Fables, livres I à VI, éd. Jean-Charles Darmon, Les classiques de poche, n° 1198, 2002 (compris les « Dédicace », « Préface », « Vie d'Ésope » et « À Monseigneur le Dauphin », pages 35-61).
- XVIIIe siècle : Saint-Simon, « Intrigue du mariage de M. le duc de Berry », Mémoires, avril-juillet 1710 (P. Dandrey et G. Gicquiaud), GF Flammarion, n° 1248, 2005.
- XIXe siècle : Guy de Maupassant, Contes du jour et de la nuit, éd. P. Reboul, Folio classique, 1984. La Maison Tellier, une partie de campagne et autres nouvelles, éd. L. Forestier, Folio classique, 1995.
- XXe siècle : Jean-Luc Lagarce, Derniers remords avant l'oubli, Juste la fin du monde, Besançon, Les Solitaires intempestifs, 2004 et 2005.
- Le programme de l'épreuve écrite d'étude grammaticale d'un texte français antérieur à 1500 ne comporte que :
- Béroul, Le Roman de Tristan, du vers 581 « A la cort avoit trois barons » jusqu'au vers 2662 « Vit le terme d'acordement ».
- Le programme de l'épreuve écrite d'étude grammaticale d'un texte français postérieur à 1500 ne comporte que :
- François Rabelais, Le Quart Livre : « Prologue de l'autheur » p. 886 à 909, chapitres 18 à 62 inclus : de la page 992 : « Comment Pantagruel evada une forte tempeste en mer » à la page 1189, fin du chapitre « Comment Gaster inventoit art et moyen de non estre blessé ne touché par coups de Canon ».
- Jean de La Fontaine, Fables, Livres III / IV/ V, de la page 111 à 179.
- Saint-Simon, « Intrigue du mariage... » : texte donné en entier.
- Guy de Maupassant, La Maison Tellier : de la page 72 à 184 incluant : (« Sur l'eau », « Histoire d'une fille de ferme », « En famille », « Le papa de Simon », « Une partie de campagne », « Au printemps », « La femme de Paul ».
- Jean-Luc Lagarce, Juste la fin du monde, en entier.
- Littérature générale et comparée
- Théâtre et violence (voir programme 2010-2011).
- Fictions du savoir, savoirs de la fiction :
- Goethe, Les Affinités électives, traduction française. Pierre du Colombier, Paris, Gallimard, « Folio classique », 1980.
- Herman Melville, Mardi, traduction française Rose Celli, Paris, Gallimard, « Folio », 1968.
- Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Paris, Gallimard, « Folio », 1980.
Agrégation interne
À l'agrégation interne, le programme est le même qu'à l'agrégation externe, mis à part les aménagements suivants[3] :
- Seul le premier point de littérature générale et comparée (« Théâtre et violence ») est au programme.
- Les œuvres de Béroul et Saint-Simon sont remplacées par les suivantes :
- Charles d'Orléans, Poésies, éd. P. Champion (Classiques Français du Moyen Âge), tome 1, "Ballades".
- Max Ophüls, Lola Montès (Gaumont » DVD », 2009, coffret comprenant également La Ronde, Madame de, Le Plaisir).
Lauréats célèbres de l'agrégation de lettres modernes
Voir aussi Catégorie:Agrégé de lettres modernes.
- Christine Albanel, femme politique
- François Bégaudeau, écrivain
- Christiane Blot-Labarrère, essayiste
- Jean-Louis Bourlanges, ancien député européen
- Jean-Paul Brighelli, écrivain
- Ian Brossat, conseiller de Paris
- Bernard Cerquiglini, linguiste
- Thomas Clerc, écrivain
- Marie Darrieussecq, écrivaine
- Nicolas Demorand, journaliste
- Annie Ernaux, écrivain
- Laurent Fabius, homme politique
- Alain Finkielkraut, philosophe
- Guy Hermier, député
- Hédi Kaddour, écrivain
- Cécile Ladjali, écrivain
- Camille Laurens, écrivain
- Philippe Le Guillou, écrivain
- Bruno Le Maire, homme politique
- Jean Lemière, député UMP
- Natacha Polony, journaliste
- Roland Ries, maire PS de Strasbourg
- Jean-Pierre Siméon, poète
- Emmanuel Tugny, écrivain, musicien
Historique des textes au programme
2010-2011
- Littérature française :
- Moyen Âge : Charles d'Orléans, Poésies, éd. P. Champion (Classiques Français du Moyen Âge), tome 1, "Ballades".
- XVIe siècle : Montaigne, Essais, livre I, éd. E. Naya, D. Reguig-Naya et A. Tarrête, Folio, 2009.
- XVIIe siècle : Racine, La Thébaïde, Britannicus, Mithridate, dans Théâtre complet, éd. J. Morel et A. Viala, revue et mise à jour, Classiques Garnier, 2010.
- XVIIIe siècle : Crébillon fils, Les Lettres de la marquise de… au comte de…, éd. J. Dagen mise à jour, éd. Desjonquères.
- XIXe siècle : Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, éd. Steinmetz, Le Livre de Poche, 2002.
- XXe siècle : Robbe-Grillet, Les Gommes, La Jalousie, éditions de Minuit.
- Littérature générale et comparée :
- Permanence de la poésie épique au XXe siècle [voir en 2009-2010]
- Théâtre et violence :
- Shakespeare, Titus Andronicus, in Œuvres complètes, Tragédies I, éd. Robert Laffont, coll. Bouquins, 1995.
- Corneille, Médée, in Théâtre II, GF Flammarion, 2006.
- Botho Strauss, Viol [2005], trad. fr. Michel Vinaver & Barbara Grinberg, L'Arche.
- Sarah Kane, Anéantis [1995], trad. fr. Lucien Marchal, L'Arche.
À l'agrégation interne, le film au programme est Le Cercle rouge de Jean-Pierre Melville.
2009-2010
- Littérature française :
- Moyen Âge : Érec et Énide (Chrétien de Troyes)
- XVIe siècle : Discours sur les misères de ce temps (Pierre de Ronsard)[4]
- XVIIe siècle : Les Aventures de Télémaque (Fénelon)
- XVIIIe siècle : La Surprise de l'amour et La Seconde Surprise de l'amour, Le Jeu de l'amour et du hasard (Marivaux)
- XIXe siècle : Poésies et Une saison en enfer (Arthur Rimbaud)
- XXe siècle : Oh les beaux jours et En attendant Godot (Samuel Beckett)
- Littérature générale et comparée :
- Destinées féminines dans le contexte du naturalisme européen [voir en 2008-2009]
- Permanence de la poésie épique au XXe siècle :
- Anna Akhmatova, "Roseau" [Trostnik, 1923-1940], "Impair" [Netchet, 1936-1946], "Course du temps" [Beg vremeni, 1958-1966], in Requiem, Poèmes sans héros et autres poèmes, édition et traduction de Jean-Louis Backès, Paris, Poésie / Gallimard, 2007, pp. 167-325.
- Nazım Hikmet, Pourquoi Benerdji s'est-il suicidé ? [Benerci Kendini niçin öldürdü, 1933], Petite Bibliothèque, Bruxelles, Éditions Aden, 2005, et Paysages humains [Memleketimden Însan Manzaralari, 1940-1950], traduction de Münevver Andaç , collection Littérature étrangère, Lyon, Éditions Parangon, 2002.
- Pablo Neruda, Chant général [Canto general, 1950], traduction de Claude Couffon, Paris, Poésie / Gallimard, 1984.
- Aimé Césaire, La poésie, Paris, Éditions du Seuil, 2006.
À l'agrégation interne, le film au programme est Casque d'or de Jacques Becker[5]
2008-2009
- Littérature française :
- Moyen Âge : Le Jeu de la Feuillée et Le Jeu de Robin et Marion (Adam le Bossu (Adam de la Halle)) - Le Jeu de saint Nicolas (Jean Bodel)
- XVIe siècle : Nouvelles Récréations et joyeux devis (Bonaventure Des Périers)
- XVIIe siècle : Œuvres poétiques (Théophile de Viau)
- XVIIIe siècle : Dictionnaire philosophique (Voltaire)
- XIXe siècle : Hernani et Ruy Blas (Victor Hugo)
- XXe siècle : Sous le soleil de Satan (Georges Bernanos)
- Littérature générale et comparée :
- La Misanthropie au théâtre [voir en 2007-2008]
- Destinées féminines dans le contexte du naturalisme européen
À l'agrégation interne, le film au programme est Lacombe Lucien de Louis Malle.
2007-2008
- Littérature française :
- Moyen Âge : Le Roman de Renart (I, Ia, Ib)
- XVIe siècle : La Deffence et illustration de la langue françoyse et L'Olive (Joachim du Bellay)
- XVIIe siècle : Antigone, Venceslas et Le Véritable Saint-Genest (Jean de Rotrou)
- XVIIIe siècle : Salons (Essais sur la peinture, Salons de 1759, 1761, 1763) (Denis Diderot)
- XIXe siècle : Poèmes saturniens, Fêtes galantes, et Romances sans paroles (Paul Verlaine)
- XXe siècle : Un balcon en forêt et La Presqu'île (Julien Gracq)
- Littérature générale et comparée :
- Naissance du roman moderne [voir en 2006-2007]
- La Misanthropie au théâtre
- Ménandre, Le Bourru
- Shakespeare, Timon d'Athènes
- Molière, Le Misanthrope
- Hugo von Hofmannsthal, L'Homme difficile
À l'agrégation interne, le film au programme est Mon oncle de Jacques Tati.
2006-2007
- Littérature française :
- Moyen Âge : Suite au Roman de Merlin (attribuée à Robert de Boron)
- XVIe siècle : L'Adolescence clémentine (Clément Marot)
- XVIIe siècle : L'Amour médecin, Monsieur de Pourceaugnac et Le Malade imaginaire (Molière)
- XVIIIe siècle : Cleveland (Antoine Prévost d'Exiles)
- XIXe siècle : Itinéraire de Paris à Jérusalem (François-René de Chateaubriand)
- XXe siècle : Vents, Chronique et Chant pour un équinoxe (Saint-John Perse)
- Littérature générale et comparée :
- Le Tragique quotidien [voir en 2005-2006]
- Naissance du roman moderne
À l'agrégation interne, le film au programme est Van Gogh de Maurice Pialat.
2005-2006
- Littérature française :
- Moyen Âge : Œuvres complètes (Rutebeuf)
- XVIe siècle : L'Heptaméron (Marguerite de Navarre)
- XVIIe siècle : Mémoires (Cardinal de Retz)
- XVIIIe siècle : Œuvres poétiques (André Chénier)
- XIXe siècle : Tête d'or (deuxième version) (Paul Claudel)
- XXe siècle : Le Ravissement de Lol V. Stein et Le Vice-Consul (Marguerite Duras)
- Littérature générale et comparée :
- Poètes de l'amour [voir en 2004-2005]
- Le Tragique quotidien
- Henrik Ibsen, Rosmersholm
- Maurice Maeterlinck, L'Intruse et Intérieur
- August Strindberg, La Sonate des spectres
- Stanisław Ignacy Witkiewicz, Dans le petit manoir
À l'agrégation interne, le film au programme est Pickpocket de Robert Bresson.
2004-2005
- Littérature française :
- Moyen Âge : La Queste del Saint-Graal
- XVIe siècle : Œuvres complètes (Louise Labé)
- XVIIe siècle : États et Empires de la lune (Cyrano de Bergerac)
- XVIIIe siècle : Le Barbier de Séville, Le Mariage de Figaro, La Mère coupable (Beaumarchais)
- XIXe siècle : De la démocratie en Amérique (Alexis de Tocqueville)
- XXe siècle : L'Âge d'homme (Michel Leiris)
- Littérature générale et comparée :
- Échos picaresques dans le roman du XXe siècle [voir en 2003-2004]
- Poètes de l'amour
- Ovide, Les Amours
- Pétrarque, Canzoniere
- Shakespeare, Sonnets
- Goethe, Le Divan
À l'agrégation interne, le film au programme est Muriel d'Alain Resnais.
2003-2004
- Littérature française :
- Moyen Âge : La Chanson de Roland
- XVIe siècle : Les Tragiques (Agrippa d'Aubigné)
- XVIIe siècle : Esther et Athalie (Jean Racine)
- XVIIIe siècle : Rousseau juge de Jean-Jacques (Jean-Jacques Rousseau)
- XIXe siècle : Illusions perdues (Honoré de Balzac)
- XXe siècle : Poésies 1946-1967 et À la lumière d'hiver (Philippe Jaccottet)
- Littérature générale et comparée :
- Héroïsme et marginalité [voir en 2002-2003]
- Échos picaresques dans le roman du XXe siècle
- Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit
- Ralph Ellison, Homme invisible, pour qui chantes-tu ? (Invisible Man)
- Günter Grass, Le Tambour (Die Blechtrommel)
À l'agrégation interne, le film au programme est Sans toit ni loi d'Agnès Varda.
2002-2003
- Littérature française :
- Moyen Âge : Le Roman de Thèbes
- XVIe siècle : Essais (livre III) (Michel de Montaigne)
- XVIIe siècle : Le Carême du Louvre (Jacques-Bénigne Bossuet)
- XVIIIe siècle : Gil Blas (Alain-René Lesage)
- XIXe siècle : Les Fleurs du mal (Charles Baudelaire)
- XXe siècle : Électre et La guerre de Troie n'aura pas lieu (Jean Giraudoux)
- Littérature générale et comparée :
- La fiction de l'intime [voir en 2001-2002]
- Héroïsme et marginalité
- Duc de Rivas, Don Álvaro
- Victor Hugo, Hernani
- Schiller, Les Brigands
À l'agrégation interne, le film au programme est Orphée de Jean Cocteau.
2001-2002
- Littérature française :
- Moyen Âge : Le Livre du voir dit (Guillaume de Machaut)
- XVIe siècle : Odes (Pierre de Ronsard)
- XVIIe siècle : L'Illusion comique et Le Cid (Pierre Corneille)
- XVIIIe siècle : Le Spectateur français, L'Indigent philosophe et Le Cabinet du philosophe (Marivaux)
- XIXe siècle : La Légende des siècles (Victor Hugo)
- XXe siècle : Les Voyageurs de l'impériale (Louis Aragon)
- Littérature générale et comparée :
- La mise en scène de la guerre [voir en 2000-2001]
- La fiction de l'intime
- Valery Larbaud, Beauté mon beau souci..., Amants, heureux amants... et Mon plus secret conseil
- Arthur Schnitzler, La Nouvelle rêvée (Traumnovelle) et Mademoiselle Else (Fräulein Else)
- Virginia Woolf, Mrs. Dalloway
À l'agrégation interne, le film au programme est Ma nuit chez Maud d'Éric Rohmer.
2000-2001
- Littérature française :
- Moyen Âge : Merlin (Robert de Boron)
- XVIe siècle : Les Juives et Hippolyte (Robert Garnier)
- XVIIe siècle : Histoire comique de Francion (Charles Sorel)
- XVIIIe siècle : Entretien entre d'Alembert et Diderot, Le Rêve de D'Alembert, Suite de l'entretien, Le Fils naturel, Entretiens sur Le Fils naturel (Denis Diderot)
- XIXe siècle : Les Complaintes (Jules Laforgue)
- XXe siècle : Sodome et Gomorrhe (Marcel Proust)
- Littérature générale et comparée :
- L'homme artificiel
- La mise en scène de la guerre
- Eschyle, Les Perses
- Shakespeare, Henri IV (première partie)
- Jean Genet, Les Paravents
À l'agrégation interne, le film au programme est Le Mépris de Jean-Luc Godard.
Notes et références
- Arrêté du 1er juillet 1959 portant création d'une agrégation des lettres modernes, JORF no 156 du 8 juillet 1959, p. 6800–6801, sur Légifrance.
- Arrêté du 17 juin 2008 portant modification de l'arrêté du 12 septembre 1988 modifié fixant les modalités des concours de l'agrégation, JORF no 143 du 20 juin 2008, p. 9958, texte no 51, NOR MENH0813571A, sur Légifrance.
- Programmes des concours internes - session 2012
- http://www.sfdes.fr/?p=477 Cette œuvre a été étudiée en juin 2009 lors d'une journée d'études de la Société française d'étude du seizième siècle (SFDES) consacrée au programme de la session 2010 de l'agrégation :
- Centre national de documentation pédagogique dès le 16 mai 2009, et par le site http://www.neoprofs.org/entraide-concours-f38/casque-d-or-a-l-agreg-interne-pour-ceux-qui-douteraient-encore-t8707.htm#108788 Indication officiellement confirmée par le Télédoc du
Sources
- Le Bulletin officiel de l'Éducation nationale pour les programmes, la composition des jurys,…
- Rapports des jurys sur le site du Ministère de l'Éducation nationale
- Guide de SIAC2 : conditions d'inscription et nature des épreuves
Liens internes
- Agrégation en France
- Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré (CAPES)
- Liste des concours de l'enseignement en France
- Professeur agrégé de l'enseignement du second degré
- Système éducatif français
- Ministère de l'Éducation nationale
- Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Liens externes
Catégories :- Agrégation (France)
- Agrégé de lettres modernes
- Épreuves écrites d'admissibilité :
Wikimedia Foundation. 2010.