Louisiane (empire de)

Louisiana State of Louisiana Léta de Lwizyàn [ créole louisianais ] État de la Louisiane
Drapeau Sceau Surnom principal : The Pelican State En français : L'État du Pélican Devise : Union, justice, et confiance En français : Carte avec la Louisiane en rouge.
Langues	De jure : Aucune De facto : Anglais (91,3%) français (7.3%) créole louisianais
Capitale	Bâton-Rouge
Ville la plus peuplée	La Nouvelle-Orléans
Superficie	Classé 31e
– Superficie totale	134 382 km²
– Largeur	210 km
– Longueur	610 km
– Superficie d'eau	21 455 km²
– Pourcentage d'eau	16%
– Superficie de terre	112 927 km²
– Latitude	29° N à 33° N
– Longitude	89° W à 94° W
Population	Classé 22e
– Population totale (2 000)	4 468 976 hab.
– Densité	39.61 hab./km²
Élévation
– Point culminant	Mont Driskill
– Altitude maximale	163 m
– Altitude moyenne	30 m
– Altitude minimale	-2.5 m
Adhésion à l'Union	30 avril 1812 (Classé 18e)
Gouverneur	Bobby Jindal (R)
Sénateur	Mary Landrieu (D) David Vitter (R)
Représentants	7
Fuseau horaire	-6
Abréviations	Abréviation postale : LA Abréviation ISO : US-LA
Site web	www.louisiana.gov

Symboles de la Louisiane
Le drapeau de la Louisiane.
Symboles vivants
Amphibien	{{{Amphibien}}}
Arbre	Cyprès chauve
Crustacé	Écrevisse
Fleur	Magnolia
Insecte	Abeille à miel
Mammifère	Ours noir
Oiseau	Pélican brun
Poisson	Pomoxis (d'eau douce) Spotted seatrout (d'eau de mer)
Reptile	Alligator d'Amérique
Symboles non-vivants
Aliment	Fraise (fruit officiel)
Boisson	Lait
Chanson	« You Are My Sunshine » et « Give Me Louisiana »
Couleur	Bleu, blanc, et or
Gemme	Agate
Instrument	Accordéon diatonique
Slogan	« Come fall in Love with Louisiana all over again. » « Venez retomber en amour avec la Louisiane. »
Pièce de 25 Cents de l'État
La pièce de la Louisiane fut émise en 2002.

La Louisiane (Louisiana en anglais, Lwizyàn en créole louisianais) est un État du Sud des États-Unis, entouré à l'ouest par le Texas, au nord par l'Arkansas, à l'est par le Mississippi et au sud par le golfe du Mexique. Selon le dernier recensement fédéral américain, la Louisiane compte 7 % de francophones (essentiellement des Cadiens, des Créoles francophones et Amérindiens Houma et Chétimacha âgés) ce qui en fait l'État le plus "francophone" des États-Unis (le pourcentage de francophones y serait même plus élevé qu'au Canada anglophone où il n'est que de 4 %).

Sommaire 1 Géographie 1.1 Hydrographie 1.2 Climat 2 Histoire 2.1 Les Amérindiens 2.2 La colonisation européenne 2.3 XIXe siècle 2.4 XXe siècle 2.5 Histoire récente 3 Administration 3.1 Jumelages 4 Villes principales 5 Politique 6 Économie 6.1 Agriculture 6.2 Industries 6.3 Secteur tertiaire 7 Culture 8 Cuisine 9 Sports 10 Symboles 11 Notes et références 12 Bibliographie 13 Voir aussi 14 Liens externes

Géographie

Située dans le sud des États-Unis, au bord du golfe du Mexique, la Louisiane est une terre plate, exceptées quelques zones vallonnées recouvertes de forêts de pins.

Hydrographie

L'eau est abondante, recouvrant environ 9 000 km². La Louisiane est drainée par le bassin versant du Mississippi, qui forme un delta à son embouchure en aval de La Nouvelle-Orléans.

À l'ouest, une vaste prairie naturelle, ponctuée de bosquets, débouche sur des marais côtiers envasés, bordés de cordons littoraux boueux (les chéniers). A l'est, menacées par les crues, bien que protégées par de nombreuses digues, les terres alluviales sont drainées par des chenaux mi-naturels mi-artificiels que l'on appelle bayous. La plaine deltaïque s'achève en une bande de sable, de boue et de mangrove, où eau et terre se mèlent sous une végétation luxuriante.

Climat

La Louisiane est soumise au régime du climat subtropical humide. L'humidité y est omniprésente, particulièrement en été. Les hivers sont doux (moyenne de 12 °C) et les étés généralement torrides et moites (moyenne de 28 °C, moyenne maximale de 33 °C), influencés par le golfe du Mexique tout proche. La moyenne des températures est d'environ 20 °C. Des invasions d'air chaud tropical sont néanmoins possibles toute l'année.

La Louisiane est sujette à la fin de l'été et en automne aux cyclones tropicaux. Ils peuvent être extraordinairement destructeurs, comme le fut l'ouragan Katrina en 2005.

Histoire

Les Amérindiens

Les Amérindiens sont les premiers habitants de la région. Ils vivaient des ressources de la pêche, de la chasse et de l'agriculture. L'arrivée des Européens signifia leur déclin, notamment démographique par les contaminations virales (variole et vérole). Les Atakapa résidaient et résident dans le Sud-Ouest, soit dans les paroisses d'Ibérie, de Saint-Martin, de Sainte-Marie, de Vermilion, de l'l'Acadie (Acadia), de Caméron, de Jefferson Davis, de Lafayette et de Calcasieu. Les Chitimachas résidaient et résident dans le Sud-Est, soit dans les paroisses d'Ibérie, de l'Assomption, de Sainte-Marie, de Saint-Martin, de Terrebonne, de Lafourche, de Saint-Jacques, de Saint-Jean-Baptiste, de Saint-Charles, de Jefferson, d'Orléans, de Saint-Bernard, et des Plaquemines. Les Bayougoulas, l'une des nations Choctaw, étaient disséminés dans les paroisses de Sainte-Hélène, de Tangipahoa, de Washington, de Bâton-Rouge Est, de Paroisse de Bâton-Rouge Ouest, de Livingston et de Saint-Tammany. Les Houmas se trouvaient sur les paroisses de Félicianne et de la Pointe-Coupée. La localisation originelle est à 160 km au nord de la ville d'Houma. L'expansion coloniale poussait les Houmas de plus en plus vers cette ville. Les Houmas actuels sont majoritairement bilingues anglais/français cadien et se trouvent le long de la côte des paroisses Terrebonne et Lafourche. Certaines zones des paroisses des Avoyelles et de Concordie au bord du Mississippi étaient peuplées par les Avoyelles et les Natchez. Les Tunicas résident au nord-est, dans les paroisses des Tensas, de Madison, d'East Caroll et de West Caroll. Les autres régions du nord et du centre de l'État étaient peuplées par la nation Caddo^[1].

La colonisation européenne

• 1682 : Cavelier de la Salle, venu de la Nouvelle-France explore le bassin du Mississippi jusqu'à son embouchure et donne à cet immense territoire le nom de Louisiane en l'honneur du roi de France, Louis XIV.
• XVIII^e siècle : Le territoire de Louisiane s'étend des Grands Lacs jusqu'au golfe du Mexique. Il comprend alors une bonne partie de ce qui allait devenir le centre-ouest des États-Unis, dont dix États américains actuels (Arkansas, Dakota du Sud, Dakota du Nord, Iowa, Kansas, Missouri, Montana, Nebraska, Oklahoma, et la Louisiane actuelle) ainsi que des parcelles des futurs Colorado, Wyoming, Minnesota et Texas.
• 1712 : Louis XIV vend la Louisiane à Antoine Crozat qui créé la Compagnie du Mississippi, y introduit des esclaves noirs et fonde en 1716 Fort Rosalie puis la revend.
• 1714 : Fondation des Natchitoches par Louis Juchereau de Saint-Denis.
• 1718 : la Louisiane passe sous le contrôle de la Compagnie d'Occident de John Law.
• 1718 : Fondation de La Nouvelle-Orléans, baptisée ainsi en l'honneur du Régent Philippe d'Orléans. Elle devient capitale de la Louisiane en 1722.
• 1719 : Jean-Baptiste Bénard de la Harpe remonta la rivière rouge, rencontra les Serpents (Comanche) puis explora l'Oklahoma et une partie du Colorado.
• 1723 : La Compagnie des Indes avec soldats et colons explore et développe son activité commerciale jusqu'en 1731.
• 1724 : Étienne Vényard, Sieur de Bourgmont remonta la rivière des Missouri avec plusieurs soldats (dont le soldat Gaillard qui rencontrera le premier les Padoucas (Comanche)). Il explora le Kansas, rencontra les Indiens Canzes (Kansa) et signa un traité de paix avec les belliqueux Padoucas.
• 1729 : la Guerre des Natchez cause la mort de 248 colons français aux alentours de Fort Rosalie dont de nombreuses femmes enceintes. En 1731, après la prise d'un fort Natchez, 427 Natchez sont vendus comme esclaves et emmenés à Saint-Domingue. Les autres sont massacrés, en rétorsion. Leurs survivants se fondent au sein des Creeks.
• 1738 : Pierre Gauthier de Varennes, sieur de La Vérendrye, explora l'ouest canadien et son fils François atteignit les montagnes Rocheuses en 1740 et explora les régions du Montana et du Wyoming.
• 1739 : Pierre et Paul Mallet partirent du Canada et joignirent Santa Fe (Nouveau-Mexique).
• 1762 : Par suite de la défaite de la guerre de Sept Ans, la France cède la Louisiane à l'Espagne (Traité de Fontainebleau), en même temps qu'elle abandonne le Canada à la Grande-Bretagne, qui s'est alliée aux indiens en leur promettant que la colonisation n'irait pas plus loin que les Appalaches.
• 1763 : Par le Traité de Paris, la France cède à l'Angleterre la partie orientale de la Louisiane. La partie occidentale, déserte, reste espagnole. Les indiens houmas, francophones, sont repoussés vers l'extrême sud, dans la paroisse de Lafourche.
• 1765 : sous l'autorité des Espagnols, des Français accueillent des Acadiens qui s'installent en Louisiane, sans savoir que le territoire n'est plus français. Denis-Nicolas Foucault les installe dans les prairies des Attakapas avec les familles créoles récemment arrivées de Fort Toulouse et de la Mobile.
• 1782 : accusé de corruption, le général James Wilkinson démissionne, devient Brigadier-général de la milice et député de Pennsylvanie puis déménage dans le District du Kentucky en 1784, où il réclame l'indépendance de la Virginie.
• 1784 : spéculation immobilière dans le District de Natchez, où un recensement fait état de 1500 habitants dont 498 esclaves noirs.
• 1785 : les Espagnols vont chercher en France 1 598 Acadiens qui s'y étaient réfugiés, pour coloniser l'extrême-sud de la Louisiane et assécher les marais par la technique des aboiteaux^[2].
• 1785 : le gouverneur de Géorgie George Mathews signe le Bourbon County Act qui organise l'attribution de terres le long du Mississippi et des Yazoo River, autour du site actuel de Natchez. C'est le début du Scandale de Yazoo Land dans lequel est impliqué le général James Wilkinson, déjà actif dans les spéculations au Kentucky.
• 1786 : Esteban Rodríguez Miró, gouverneur espagnol de Louisiane interdit l'importation d'esclaves nés dans la Caraïbe (mais autorise ceux qui venaient d'Afrique).
• 1787, Wilkinson vient à La Nouvelle-Orléans proposer au gouverneur Esteban Rodríguez Miró d'accorder au Kentucky un monopole commercial sur le Mississippi en échange de la défense des intérêts espagnols dans l'Ouest.
• En 1790 : Esteban Rodríguez Miró interdit d'importer des esclaves des îles françaises. Dans un mémoire de 1802, Pierre-Louis Durquin-Duvallon explique que ceux nés aux Antilles sont "plus vicieux et débauchés"^[3].
• 1788 : le nouvel État fédéral annule le Bourbon County Act, lieu du scandale de Yazoo Land.
• 1793, Eli Whitney invente une égreneuse pour séparer la graine du coton de sa fibre, facilitant une tâche qui exigeait alors beaucoup de main-d’œuvre.
• 1793 : la Révolution française abolit l'esclavage. Plus de 15 000 blancs fuient et deviennent les réfugiés français de Saint-Domingue en Amérique et à Cuba.
• 1800 : Restitution par l'Espagne de la Louisiane à la France dans le cadre du traité de San Ildefonso.
• 3 mai 1803 : Napoléon vend la Louisiane aux États-Unis, pour 15 millions de dollars, une somme énorme pour le jeune État américain. Article détaillé : Vente de la Louisiane.
• 1809 : nouvelle vague d'immigration blanche en provenance de Saint-Domingue. Selon Carl Brasseaux, directeur du centre d'études louisiannaise de Lafayette, 10 000 d'entre eux arrivent dans l'année. Ils font doubler la population de La Nouvelle-Orléans.
• 1815 : Charles Lallemand et un groupe d'officiers napoléoniens créent la Vine and Olive Colony dans le futur État de l'Alabama sur 370 kilomètres carrés. Cent vingt d'entre eux créent une autre colonie, près de Galveston dans le futur État du Texas.

XIX^e siècle

La carte ci-contre montre la Louisiane telle qu'elle se présentait en 1800, entre les possessions espagnoles (en jaune) et les États-Unis (en vert).

• F : Floride, acquise en 1819 par les États-Unis.
• M : Mississippi, limite est de la Louisiane
• L : L'État américain de Louisiane formé en 1812

• En 1806, la Louisiane devenue l'un des États des États-Unis en 1803 voit arriver plus de 10 000 créoles, des riches planteurs de sucre d'Haïti, selon Carl A. Brasseaux, historien et directeur du centre d'études louisiannaises de Lafayette. Une partie d'entre eux sont d'abord passés par Cuba, où les quinze années qui ont suivi 1792, date de l'introduction du commerce libre, ont fourni plus d'esclaves que les deux siècles et demi précédents.
• Vers 1810, on estime que mille personnes vivent à proximité de Bâton-Rouge, dans l'Est, en grande majorité des francophones.
• 1812 : La Louisiane est admise au sein de l’Union, le 30 avril 1812, devenant ainsi le 18e État américain. À cette époque, la Louisiane était le premier et le seul État de l’Union dans lequel un groupe non anglophone, les descendants d’Acadiens — les Cadiens — et de Français et d'Espagnols — les Créoles —, constituait une majorité linguistique. Grâce au juriste Louis Moreau-Lislet, un Code civil plus complet (que le précédent basé sur la Coutume de Paris) reposant sur le Code Napoléon fut adopté par le législateur du nouvel État. Ce code avait été rédigé en français, puis traduit en anglais. Le texte français prime encore aujourd'hui en cas de problèmes d'interprétation de la version anglaise.

• 1849 : Bâton-Rouge devient la capitale de l'État.

• 1861 : Comme d'autres États esclavagistes, la Louisiane fit sécession en 1861. Celle-ci ne voulait pas libérer ses esclaves qui travaillaient dans les plantations et assuraient les richesses de ces exploitations gérées par les créoles blancs. En 1862, les troupes fédérales entrèrent en Louisiane et commencèrent à investir les forts Pike, Jackson et St. Philip. Les autorités louisianaises firent appel au patriotisme des créoles blancs pour combattre le Nord.

• 1864 : Nouvelle constitution qui consacre l'anglais comme une des langues officielles pour protéger les droits des habitants anglophones.

XX^e siècle

• 1916 : Interdiction d'utiliser le français dans les écoles et dans les foyers.

• 1921 : La Constitution louisianaise n'autorise l'usage que de la seule langue anglaise.

• 1941-1945 : Les Louisianais participent à la Seconde Guerre mondiale ; les jeunes francophones sont privilégiés sur le continent européen.

• 1968 : Le CODOFIL (Conseil pour le développement du français en Louisiane), organisme d'État chargé de promouvoir le français en Louisiane est créé, à l'initiative de James Domengeaux, représentant (député) et avocat francophone. Par la suite, la Louisiane devient officiellement bilingue et l'enseignement du français comme deuxième langue à l'école devient obligatoire. Les lois de 1968 en faveur de la renaissance francophone sont votées à l'unanimité par la Chambre des représentants et le Sénat de la Louisiane.

• 1971 : Edwin Edwards est le premier gouverneur francophone de la Louisiane au XX^e siècle.

Histoire récente

• 2004 : Kathleen Babineaux Blanco est la première femme gouverneur d'origine francophone de la Louisiane.
• 2005 : L'Ouragan Katrina ravage le sud de la Louisiane obligeant la totalité des habitants de La Nouvelle-Orléans à évacuer la ville.

Administration

Voir la liste des paroisses de l'État de Louisiane.

L'État de Louisiane est divisé en 64 paroisses. L'appellation "paroisse" provient du mode d'administration français et le rôle administratif est équivalent à celui des comtés du reste des États-Unis.

Jumelages

•  Nice (France)

Villes principales

• La Nouvelle-Orléans, métropole.
• Baton Rouge (Bâton-Rouge en français), capitale d'État.
• Shreveport.
• Lafayette, capitale culturelle francophone et creolophone.
• Lac-Charles.
• Bossier City.
• Monroe.

Politique

La Louisiane est un État populaire, relativement pauvre, sudiste de longue tradition démocrate. Comme tous les autres États du sud, la Louisiane penche au XXI^e siècle vers les républicains.

Lors de l'élection présidentielle de 1948, le Dixiecrat Strom Thurmond arrivait en tête des candidats avec 49,07% des suffrages. En 1956, Dwight Eisenhower était le premier républicain à remporter la Louisiane. En 1968, le candidat ségrégationniste George Wallace y arrivait en tête avec 48,32% des voix . Bill Clinton est le dernier démocrate à avoir gagné la Louisiane en 1996.

Lors des élections présidentielles de 2004, le républicain George W. Bush y a obtenu 56,72 % des voix contre 42,22 % au candidat démocrate John Kerry.

Depuis le 14 janvier 2008, le gouverneur de Louisiane est le républicain Bobby Jindal, le premier indo-américain élu à un tel poste.

Au niveau local, lors de la session 2007-2008, la chambre basse de 105 membres est dominée par 62 démocrates et le Sénat de 39 membres par 24 démocrates.

Au niveau fédéral, les deux sénateurs de l'État sont la démocrate indépendante Mary Landrieu (cataloguée comme DINO) et le républicain conservateur David Vitter. La Louisiane comprend sept élus à la Chambre des Représentants des États-Unis dont six sont républicains et un seul démocrate.

A l'élection présidentielle de 2008, la Louisiane confirme son virage à droite avec un écart record de 19 points en faveur des républicains et devient peu à peu un État clivé entre noirs et blancs, ainsi en 2008 le sénateur McCain remporta 84% du vote blanc et le sénateur Obama 94% du vote noir^[4].

Économie

Agriculture

L'agriculture a longtemps été très prospère grâce à son climat semi-tropical. Parmi les ressources agricoles, on compte le maïs, le riz, le blé, le soja, le coton, la canne à sucre, les fruits, les légumes et la patate douce. Les cyclones récents et la compétition internationale (en particulier avec le Brésil) provoquent une crise importante.

30 % des fruits de mer et des poissons des États-Unis proviennent de la Louisiane. C'est le premier État producteur de crevettes.

Industries

L'État concentre une partie des raffineries du pays, et est le point d'entrée d'une partie du pétrole produit dans le golfe du Mexique. L'ouragan Katrina a sérieusement endommagé une partie des installations en 2005.

Secteur tertiaire

L'industrie touristique se concentre dans les grandes villes de la côte, et est très liée aux activités des nombreux casinos qui s'y trouvent.

Culture

Voir les articles sur le français cadien et le créole louisianais. Plusieurs dialectes du français sont parlés dans l'État, y compris le français cadien, le français colonial, le français napoléonique, le français métropolitain, le français suisse et le français belge. Il existe aussi deux dialectes du créole parlés dans l'État aussi: le créole louisianais (qui ressemble le plus au créole seychellois et mauricien) ainsi qu'un dialecte qui se rapproche du créole haïtien.

Le français et le créole sont parlés principalement dans le triangle comprenant 23 paroisses dans l'extrême sud de l'État situées à l'ouest du Mississippi. La ville de Lafayette y est la capitale culturelle franco- et créolophone.

La pratique de ces langues est en net déclin, bien que depuis tout récemment, elle connaisse un regain.

• Conseil pour le développement du français en Louisiane

Le roman Manon Lescaut écrit par l’abbé Prévost dans la première moité du XVIII^e siècle se termine en Louisiane française, notamment à la Nouvelle-Orléans.

Le film de Bertrand Tavernier, Dans la brume électrique (2009), se déroule à New Iberia et dans ses environs.

Cuisine

• Chevrettes
• Écrevisses
• Étouffée
• Jambalaya
• Gumbo Ragoût qui tire son nom de la plante potagère importée d'Afrique en Amérique. Le Gombo sert à épaissir la sauce de ce plat et lui donne une consistance gélatineuse
• Andouille
• Boudin
• Alligator

Pique-nique aux écrevisses en Louisiane

Gombo d'écrevisses - cuisine cadienne en Louisiane

Cuisine acadienne (Louisiane) - travers de porc et jambalaya

Sports

• New Orleans Saints (NFL)
• New Orleans Hornets (NBA)

Symboles

• Animaux :
  • Oiseau : le pélican brun.
  • Mammifère : l'ours noir.
    • Chien : le catahoula (chien léopard).
  • Amphibien : la rainette verte.
  • Crustacé : l'écrevisse.
  • Insecte : l'abeille.
• Végétaux :
  • Arbre : le cyprès chauve.
  • Fleur : le magnolia.
    • Fleur sauvage : l'iris.

Notes et références

Bibliographie

• (fr) « Sur les chemins de Louisiane », dans National Geographic France, n°51, décembre 2003

Voir aussi

• Louisiane française

Liens externes

• (en) Site du gouvernement de la Louisiane
• (en) Site touristique officiel de la Louisiane

	État de Louisiane Bâton-Rouge (capitale)
Matières	Histoire | Louisianais | Constitution | Gouverneurs | Ministères publics | Législature | Cour Suprême
Régions	Acadiane | Centrale | Paroisses de la Floride | métropolitaine Nouvelle-Orléans | Nord
Villes et CDP	Alexandria | Bâton-Rouge | Bossier City | Houma | Kenner | Lafayette | Lac Charles | Marrero | Metairie | Monroe | La Nouvelle-Ibérie | La Nouvelle-Orléans | Shreveport
Paroisses	Acadia | Allen | Ascension | Assomption | Avoyelles | Bâton-Rouge Est | Bâton-Rouge Ouest | Beauregard | Bienville | Bossier | Caddo | Calcasieu | Caldwell | Cameron | Carroll Est | Carroll Ouest | Catahoula | Claiborne | Concordia | De Soto | Feliciana Est | Feliciana Ouest | Evangeline | Franklin | Grant | Ibérie | Iberville | Jackson | Jefferson | Jefferson Davis | La Salle | Lafayette | Lafourche | Lincoln | Livingston | Madison | Morehouse | Natchitoches | Orléans | Ouachita | Plaquemines | Pointe Coupée | Rapides | Red River | Richland | Sabine | Saint-Bernard | Saint-Charles | Sainte-Héléna | Saint-Jacques | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Landry | Saint-Martin | Sainte-Marie | Saint-Tammany | Tangipahoa | Tensas | Terrebonne | Union | Vermilion | Vernon | Washington | Webster | Winn

Divisions administratives des États-Unis Liste des États et territoires des États-Unis d’Amérique.
États (incorporés et organisés)	Amérique du Nord Alabama · Alaska · Arizona · Arkansas · Californie · Caroline du Nord · Caroline du Sud  · Colorado · Connecticut · Dakota du Nord · Dakota du Sud · Delaware · Floride · Géorgie · Idaho · Illinois · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · Louisiane · Maine · Maryland · Massachusetts · Michigan · Minnesota · Mississippi · Missouri · Montana · Nebraska · Nevada · New Hampshire · New Jersey · New York · Nouveau-Mexique · Ohio · Oklahoma · Oregon · Pennsylvanie · Rhode Island · Tennessee · Texas · Utah · Vermont · Virginie · Virginie-Occidentale · Washington · Wisconsin · Wyoming Océanie Hawaï
District fédéral (incorporé et organisé)	Amérique du Nord Washington (District de Columbia)
Territoires non incorporés et organisés	Océanie Guam · Îles Mariannes du Nord · Samoa américaines Antilles Porto Rico · Îles Vierges américaines
Îles mineures éloignées (territoires non organisés)	Océanie Île Baker · Île Howland · Île Jarvis · Atoll de Johnston · Récif Kingman · Atoll de Midway · Atoll Palmyra (territoire incorporé) · Île Wake Antilles Île de la Navasse

• Portail des États-Unis
• Portail de l’Acadie
• Portail de la Nouvelle-France