Harry potter (films)

Harry Potter au cinéma est une saga américano-britannique produite par Warner Bros. Pictures de blockbusters mondialement célèbres au héros éponyme sur la sorcellerie composée de huit films (donc appelée Octalogie) initiée en 2001 et qui devra s'achever en 2011. Chaque film est l'adaptation d'un tome de la saga-phénomène littéraire éponyme écrite par la romancière britannique J. K. Rowling parue entre 1997 et 2007.

1. Harry Potter à l'école des sorciers de Chris Columbus (2001)
2. Harry Potter et la Chambre des secrets de Chris Columbus (2002)
3. Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban de Alfonso Cuarón (2004)
4. Harry Potter et la Coupe de feu de Mike Newell (2005)
5. Harry Potter et l'Ordre du phénix de David Yates (2007)
6. Harry Potter et le Prince de sang-mêlé de David Yates (2009)
7. Harry Potter et les Reliques de la Mort de David Yates (2010 & 2011)

• L'acteur principal est Daniel Radcliffe dans le rôle-titre de Harry Potter, Rupert Grint dans le rôle de Ron Weasley, et Emma Watson dans le rôle de Hermione Granger.
• Les doublages francophones sont effectués par Kelyan Blanc (Harry Potter), Olivier Martret (Ron Weasley), et Manon Azem (Hermione Granger) en France et dans toutes les autres zones francophones à l'exception du Québec qui fait appel à Émile Mailhiot (Harry Potter), Xavier Dolan-Tadros (Ron Weasley), et Stéfanie Dolan (Hermione Granger).
• Le producteur de la saga est David Heyman et le scénariste Steven Kloves pour tous les films à l'exception du cinquième. Le thème principal de la saga est de John Williams bien qu'il ne soit pas le compositeur de la totalité des films.

Sommaire 1 Présentation 2 Synopsis 3 Avant les films 4 Chronique des 7 films 4.1 Harry Potter à l'école des sorciers 4.2 Harry Potter et la Chambre des secrets 4.3 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 4.4 Harry Potter et la Coupe de feu 4.5 Harry Potter et l'Ordre du phénix 4.6 Harry Potter et le Prince de sang-mêlé 4.7 Harry Potter et les Reliques de la Mort 5 Après les films 6 Fiche technique des sept films 7 Distribution 8 Notes et références 9 Voir aussi 9.1 Liens externes

Présentation

• Il a fallu une décennie (dix ans) pour que paraisse l'intégralité de l'heptalogie Harry Potter tant pour les livres (de 1997 à 2007) que pour les films (de 2001 à 2011), mais avec un léger décalage ; tandis que l'histoire se déroule sur sept ans inclus (de 1990 à 1998) si l'on excepte l'épilogue qui devrait prendre fin en 2017.

• La saga, d'ores et déjà culte, connaît un immenses succès commercial et culturel dans le monde, à l'instar des livres d'origine et des nombreux produits dérivés (jeux vidéos, accessoires divers, et prochaînement parc d'attraction, qui contribuent mutuellement à leurs réussites). Elle s'impose comme la saga la plus cotée d'Hollywood au box-office (devançant ainsi les trilogies Spider-Man, Shrek, Pirates des Caraïbes, Matrix, ou Le Seigneur des Anneaux ; et même les 6 films de l'hexalogie Star Wars et les 22 films de la présente icosikaidilogie James Bond) : les six films sortis à ce jour ont cumulé 2,82 milliards d'euros de recettes (4,48 milliards de dollars). Cela s'explique par plusieurs raisons : la curiosité des lecteurs de découvrir les livres en films, un monde magique et une mythologie riche, le mariage du réel et du fantastique, une évolution physique et mentale de personnages attachants et diversifiés évoluant dans leurs liens et leurs personnalités en même temps que l'histoire et la nature des films, la diversité des scènes allant de l'humour à l'émotion en passant par l'action, la conservation d'un casting identique tout au long de la saga (à quelques rares exceptions près), des visions différentes de l'œuvre (quatre réalisateurs aux styles très différents pour sept films adaptés au ton du tome et à l'évolution de l'histoire), le thème principal de John Williams, et la trame principale : conte moderne reflet de la société.

• Il est intéressant de visionner la saga dans son intégralité pour suivre la destinée des personnages dès leur plus jeune âge, les films évoluant en même temps que les personnages, les acteurs, et les spectateurs, allant de films enfantins et divertissants aux films dramatiques.

• L'adaptation cinématographique de l'œuvre de J. K. Rowling a cependant été critiquée par un certain nombre de fans des livres, pour les omissions, raccourcis et modifications inhérentes à l'adaptation au cinéma.

• Malgré tout, les sagas littéraires et cinématographiques sont en étroite collaboration : J. K. Rowling a donné à plusieurs reprises des indications à l'équipe des films afin que des éléments ne rentrent pas en contradiction avec ceux des derniers livres lorsqu'ils n'étaient pas encore parus dans leur intégralité - le dernier tome étant paru alors qu'il ne restait que deux films à réaliser. A contrario, l'auteur prit en compte l'existence des films afin de ne pas les discréditer.^{[réf. nécessaire]}

Synopsis

Harry Potter, un jeune orphelin, est élevé par son oncle Vernon et sa tante Pétunia, qui lui ont toujours affirmé que ses parents étaient morts dans un accident de voiture lorsqu'il avait un an. Dans la maison du couple irascible, Harry est forcé de dormir dans un placard et est martyrisé par leur fils Dudley.

Le jour de son onzième anniversaire, Harry reçoit la visite d'un demi-géant se nommant Hagrid. Ce dernier lui apprend que la magie existe et qu'un monde de sorciers vit en marge et dans l'ignorance des Moldus, les personnes dépourvues de pouvoirs magiques. Il lui révèle également que ses parents étaient en fait de puissants magiciens et qu'il a hérité de leurs pouvoirs. Ils ne sont pas décédés dans un accident, mais assassinés par Lord Voldemort, le Seigneur des Ténèbres dont personne n'ose prononcer le nom, un mage très puissant qui avait plongé le monde des sorciers dans le chaos. Voldemort avait tenté de tuer Harry cette nuit-là avec le sortilège de la mort, mais le sort s'était retourné contre lui et il avait disparu, faisant de Harry le seul survivant du sortilège et le sauveur du monde des sorciers, lui laissant une cicatrice en forme d'éclair sur le front. Harry apprend par la bouche d'Hagrid qu'il était, à son insu, la plus grande célébrité du monde des sorciers depuis cette nuit-là, celle de son premier anniversaire.

Harry est alors inscrit à Poudlard, l'école des sorciers, depuis sa naissance comme tous les sorciers, où il apprendra au cours de sept années (de l'âge de 11 ans lors de sa première année, jusqu'à atteindre celui de 18 ans à la fin de la dernière) à maîtriser ses pouvoirs et apprendre la magie tant dans le but lucratif (comme voler sur des balais en jouant au Quidditch, le sport des sorciers dans lequel il excelle) que pour la défense contre les forces du mal. Poudlard deviendra la seule véritable maison de Harry où il rencontrera notamment ses amis proches de toujours qui le suivront durant ses sept années : Ron Weasley et Hermione Granger avec qui ils forment un trio indissociable, le très secret et introverti Neville Londubat au passé tourmenté, mais également des rivaux comme Drago Malefoy, son ennemi juré depuis leur première rencontre. Au cours de ses années à l'école, Harry tissera des liens particuliers avec le directeur de l'école Albus Dumbledore, un mage âgé considéré par beaucoup comme le plus puissant de tous qui l'éclairera dans son chemin. Il tentera également de percer le mystère sur la vraie nature du sombre professeur ex-Mangemort (fidèle de Voldemort) Severus Rogue qui le hait et qui sert d'espion dans les deux camps, bien et mal.

Mais le retour de Voldemort et son ascension grandissante s'ajoutent aux tourments de Harry liés à son évolution dans la vie - passage de l'enfance à l'adolescence, puis à l'âge adulte. Au fur et à mesure des années, il connaîtra le doute, la perte des être chers, les sombres secrets du passé, mais aussi l'amour, l'amitié, et le sens du sacrifice. Harry est bien malgré lui l'Élu qui devra combattre le Seigneur des Ténèbres. Il suivra les instructions de Dumbledore pour le guider à sa destiné : tuer Voldemort. Mais y survivra-t-il ?

Avant les films

C'est en 1990, pendant l'attente lors du retard d'un train pour un voyage de Manchester à Londres que J. K. Rowling, anglaise née le 31 juillet 1965 à Yate, imagine l'histoire d'Harry Potter. C'est à Porto qu'elle rédige les aventures de son héros tous les matins avant d'aller travailler pour y enseigner l'Anglais. Après la mort de sa mère en 1990, son mariage avec le journaliste portugais Jorge Arantes en 1993, une fausse couche suivie de la naissance de sa première fille Jessica Isabel Rowling Arantes la même année, suivie d'un divorce douloureux en 1995, elle retourne s'installer chez sa sœur à Édimbourg, où elle vit d'allocations. Pendant ce temps, elle rédigeait en total anonymat et en plein gouffre financier Harry Potter dans un café.

Le premier livre achevé, elle envoie les trois premiers chapitres à un agent qui n'est pas intéressé. Il lui faudra attendre un an pour trouver un éditeur : Bloomsbury Publishing, en 1996. L'éditeur craignant que le groupe-cible de petits garçons rechigne à acheter des livres écrits par une femme, il lui demande d'utiliser deux initiales plutôt que de révéler son prénom en toute lettre. N'ayant pas de deuxième prénom, elle choisit « K » en hommage à sa grand-mère Kathleen Rowling, comme seconde initiale de son nom d'artiste officiel.

Rapidement, ses romans devinrent de véritables best-sellers - elle se consacra officiellement à l'écriture après le troisième tome. Au quatrième, Harry Potter devient un phénomène de société : à sa sortie, parents et enfants font la queue pour mettre la main dessus. C'est le début de la Pottermania mondiale.

Par la suite, traduits en plus de soixante langues, les six premiers tomes se sont vendus à 325 millions d'exemplaires au total. Dix jours après son lancement, le septième et ultime tome attendu depuis dix ans en raison de son dénouement fut écoulé à plus de 11 millions d'exemplaires. Harry Potter est incontestablement la surprise du phénomène planétaire littéraire de la décennie (et peut-être du siècle ?) allant jusqu'à pousser les non-lecteurs à les dévorer et même jusqu'à faire apprendre l'Anglais aux enfants ne parlant pas initialement la langue afin de pouvoir lire les nouveaux tomes avant la traduction locale, les versions originales des tomes sortant partout au même moment dans le Monde ! À l'heure actuelle, on lui prête une fortune supérieure à celle de la reine Elisabeth II ; elle est actuellement la femme à la tête de la plus grosse fortune du Royaume-Uni.

Avec un tel succès, une adaptation cinématographique était quasi-inévitable. En 1997, le producteur David Heyman cherchait un livre pour enfants à adapter au cinéma sous forme de blockbuster familial. Il pensait d'abord à The Ogre Downstairs de Diana Wynne Jones (non-traduit en français) avant de s'orienter vers Harry Potter.

En 1998, Steven Spielberg était intéressé mais désirait adapter Harry Potter avec beaucoup de libertés : soit en un film éponyme soit en une trilogie résumant le principal : Harry Potter, un garçon maltraîté, découvre qu'il existe un monde secret de sorciers dont il fait partie et dans lequel il est la plus grande célébrité pour des raisons qu'il connaîtra, qu'il suivra des cours de magie aux airs de facultés américaines, et qu'il est l'Élu qui doit vaincre Voldemort. Le réalisateur le voulait réalisé en motion capture (comme il aura le loisir de le faire avec sa trilogie Tintin) avec dans le rôle-titre Haley Joel Osment, son jeune acteur fétiche de A.I. (Intelligence Artificielle) et Sixième Sens.

En 1999, J. K. Rowling vend les droits des quatre premiers et seuls tomes alors écrits à la société de production Warner Bros. Pictures pour un million de livres soit deux millions de dollars ou 1,23 millions d'euros à plusieurs conditions : un droit de regard, un film par livre, et un casting entièrement britannique.

Chronique des 7 films

Harry Potter à l'école des sorciers

David Heyman organisa rapidement la production en faisant signer toute l'équipe pour trois films : Steven Kloves au scénario, John Williams à la bande originale, et l'inconnu Daniel Radcliffe, jeune anglais de 10 ans (né le 23 juillet 1989 dans le quartier de Fulham à Londres vu dans The Tailor of Panama de John Boorman qui décrocha le rôle-titre de Harry Potter parmi des milliers de candidats. Assisté des parfaits inconnus Rupert Grint dans le rôle de Ron Weasley et Emma Watson dans le rôle de Hermione Granger, tous deux remarqués dans des pièces de théâtre amateur.

Beaucoup de réalisateurs ont postulé pour réaliser le film : Jonathan Demme, Mike Newell (qui réalisa le quatrième), Robert Zemeckis, Alan Parker, Wolfgang Petersen, Rob Reiner, Ivan Reitman, Manoj Night Shyamalan, Peter Weir, Tim Robbins, Brad Silberling ou encore Terry Gilliam qui s'avoua irrité des choix de la production - de grosses rumeurs coururent en 2007 qu'il réaliserait le sixième film ; malgré le déni de l'équipe, des fans manifestèrent leur désir de sa concrétisation, J. K. Rowling elle-même qui désirait déjà qu'il se charge du premier. Finalement, il s'agit du réalisateur américain Chris Columbus (Home Alone 1 et 2, Madame Doubtfire, L'Homme Bicentenaire).

La production voulait que la sortie de chaque film soit espacée d'un an et demi, comme ce fut le cas du deuxième au sixième film. Mais le premier fut retardé du 4 juillet 2001 au 16 novembre 2001 - alors que Harry Potter et le Prince de sang-mêlé a été reporté du 26 novembre 2008 au 15 juillet 2009.

Le casting des élèves de Poudlard étaient bien entendu constitué d'acteurs inconnus en raison de leur jeune âge (bien que Tom Felton, interprète de Drago Malefoy, avait déjà une petite filmographie : Le Petit Monde des Borrowers, Anna et le Roi) mais le casting des adultes est en revanche riche en stars : l'Irlandais Richard Harris dans le rôle d'Albus Dumbledore, Alan Rickman dans le rôle de Severus Rogue (Tim Roth avait été pressenti), Maggie Smith dans le rôle de Minerva McGonagall (que Daniel Radcliffe rencontra sur le tournage du téléfilm David Copperfield en 1999), John Cleese dans le rôle de Nick Quasi-Sans-Tête, John Hurt dans le rôle de Monsieur Ollivander, Robbie Coltrane dans le rôle de Rubeus Hagrid, Ian Hart dans le rôle de Quirinus Quirrell, Warwick Davis dans le rôle de Filius Flitwick, ou de Julie Walters dans le rôle de Molly Weasley (Rosie O'Donnell avait été pressentie).

Les attentes des fans étaient oppressantes, le film sorti le 5 décembre 2001 (en France, le 15 novembre dans les pays originaux, en Belgique, et au Canada) fut très controversé : les lecteurs n'imaginaient pas le film comme cela, jugé trop plat et trop cliché, et surtout bâclé : la complexité de l'univers ne peut être comprise dans le film, et des scènes étant supprimées. J. K. Rowling déclara qu'elle en était satisfaite. Cependant, le film rapporta 350 millions de dollars rien qu'aux États-Unis, remporta le plus d'entrées en France en 2001 (devant Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain et La Vérité si je mens ! 2) et aux États-Unis (devant Le Seigneur des Anneaux I : La Communauté de l'Anneau et Shrek), est le film le plus vu dans le Monde, et intéressant pour l'évolution de la saga.

Aux États-Unis, il a fait 33,3 millions de dollars le jour de sa sortie, détrônant La Menace Fantôme (1999), l'épisode I de l'hexalogie Star Wars. Le lendemain, le film bat une fois de plus le record avec 33,5 millions de dollars. Puis il détrôna Le Monde Perdu (1998), la suite de Jurassic Park, au premier week-end d'exploitation. En 2007, il est le quatrième meilleur film brut de tous les temps derrière Titanic (1998), Le Seigneur des Anneaux III : Le Retour du Roi (2003), et Pirates des Caraïbes 2 : Le Secret du Coffre Maudit (2006).

Le film a reçu trois nominations aux Oscars : Meilleure direction artistique, Meilleurs costumes, et Meilleure bande originale. Il a également été nommé pour sept B.A.F.T.A. Awards dont celui du meilleur acteur de second rôle pour Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid). Il a remporté un Saturn Award pour ses costumes et a été nommé pour huit autres. Il a remporté d'autres prix de la Casting Society of America et de la Costume Designers Guild. Il a été nommé pour l'A.F.I. Award pour ses effets spéciaux et par l'Art Directors Guild Award pour sa production de conception.

Le film est classé pour la jeunesse et se concentre sur la découverte du monde d'Harry Potter d'une manière enfantine, préférant bousculer le maximum d'éléments du livre plutôt que d'en supprimer davantage pour une meilleure fluidité, le film est une comédie familiale avec de l'action, de l'humour, et de la magie. Le film s'efforce d'être fidèle au livre et en devient plat et sans caractère bien qu'il reste culte.

Rick Mayall a incarné le fantôme Peeves dans des scènes supprimés au montage final. Le personnage ne sera présent dans aucun des sept films.

Harry Potter et la Chambre des secrets

• Le film fut réalisé une nouvelle fois par Chris Columbus, la musique composée par John Williams.
• Le film est sorti le 15 novembre 2002 aux États-Unis et le 4 décembre 2002 en France.
• C'est dans ce film que l'on trouve pour la première fois Dobby

Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

• Le film fut cette fois réalisé par le mexicain Alfonso Cuarón, la musique composée par John Williams.
• Le film est sorti le 4 juin 2004 aux États-Unis et deux jours avant en France, le 2 juin 2004.
• Le décès de Richard Harris fit que le rôle de Dumbledore fut donné à Michael Gambon.

Harry Potter et la Coupe de feu

• Le film fut cette fois réalisé par Mike Newell et la musique composée cette fois par Patrick Doyle, John Williams étant indisponible, occupé à la composition de Star Wars Episode III.
• Le film est sorti le 18 novembre 2005 aux États-Unis et le 30 novembre 2005 en France.

Harry Potter et l'Ordre du phénix

Alors qu'il entame une cinquième année d'études à Poudlard, Harry Potter découvre que la majorité des sorciers ne semble pas croire au retour de Voldemort, convaincue par une campagne de désinformation dirigée par le Ministre de la Magie : Cornelius Fudge. Pour Poudlard, Fudge impose un nouveau professeur de Défense contre les Forces du Mal : Dolorès Ombrage, chargée de maintenir l'ordre à l'école et de surveiller les faits et gestes de Dumbeldore. Donnant aux élèves des cours sans grand intérêt, celle qui se fait nommer la Grande Inquisitrice de Poudlard semble aussi décidée à tout faire pour rabaisser Harry. Entouré de Ron et Hermione, ses amis, ce dernier met sur pied un groupe secret : "L'Armée de Dumbledore", pour leur apprendre l'art de la défense contre les forces du Mal et se préparer à une guerre qui s'annonce...

• Le film fut cette fois réalisé par David Yates, la musique composée par Nicholas Hooper, son compositeur attitré.
• Ce film est le seul des sept à ne pas avoir Steven Kloves au scénario mais Michael Goldenberg.
• Le film est sorti le 13 juillet 2007 aux États-Unis et deux jours avant en France, le 11 juillet 2007.*

Harry Potter et le Prince de sang-mêlé

Hary Potter 6 est l'avant-dernier épisode des aventures du célèbre sorcier à lunettes. Voldemort a renforcé son emprise sur le monde des sorciers aussi bien que sur celui des Moldus, et Poudlard n’est plus un endroit sûr. Harry Potter est d’ailleurs persuadé que le danger rôde à l’intérieur même de l’école mais Dumbledore est plus soucieux de le préparer pour la bataille finale qu’il sent approcher à grands pas. Ensemble, ils tentent de trouver le talon d’Achille de Voldemort et, à cette fin, Dumbledore fait appel au Professeur Horace Slughorn, qui détient des informations cruciales. Mais les étudiants de Poudlard doivent également faire face à un adversaire d’un genre nouveau : leurs hormones, qui les titillent dangereusement. Ainsi Harry Potter se sent-il de plus en plus attiré par Ginny, la petite sœur de Ron, et il n’est pas le seul : Dean Thomas en pince lui aussi pour elle. De son côté, Lavande Brown a décidé que Ron est l’homme de sa vie, au grand dam de Hermione qui, jalouse, s’efforce toutefois de ne pas montrer ses sentiments. Tandis que les flirts se multiplient, un étudiant reste à l’écart, décidé à imprimer sa marque. Une marque sanglante. Il y a de l’amour dans l’air à Poudlard mais la tragédie est au bout du chemin, et l’école des sorciers pourrait bien ne pas s’en relever.

• Le film est de nouveau réalisé par David Yates, la musique composée par Nicholas Hooper, son compositeur attitré.
• Le film est sorti le 17 juillet 2009 aux États-Unis et le 15 juillet en France.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

• Le film sera une fois de plus réalisé par David Yates, la musique composée par John Williams (annoncé comme tel) ou Nicholas Hooper (compositeur attitré du réalisateur).
• Le film sortira en deux parties au cinéma en raison de sa longueur : la première le 19 novembre 2010 et la seconde en juillet 2011.

Après les films

Fiche technique des sept films

	Film 1	Film 2	Film 3	Film 4	Film 5	Film 6	Film 7
Titres
France	Harry Potter à l'école des sorciers	Harry Potter et la Chambre des secrets	Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban	Harry Potter et la Coupe de feu	Harry Potter et l'Ordre du phénix	Harry Potter et le Prince de sang-mêlé	Harry Potter et les Reliques de la Mort
Royaume-Uni	Harry Potter and the Philosopher's Stone	Harry Potter and the Chamber of Secrets	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban	Harry Potter and the Goblet of Fire	Harry Potter and the Order of the Phoenix	Harry Potter and the Half-Blood Prince	Harry Potter and the Deathly Hallows
États-Unis	Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Équipes
Réalisation	Chris Columbus		Alfonso Cuarón	Mike Newell	David Yates
Scénario	Steven Kloves				Michael Goldenberg	Steven Kloves
Musique	John Williams			Patrick Doyle	Nicholas Hooper		John Williams
Production	David Heyman
Société de production	Warner Bros. Pictures
Société de distribution	Warner Bros. France
Dates de sortie
France	5 décembre 2001	4 décembre 2002	2 juin 2004	30 novembre 2005	11 juillet 2007	15 juillet 2009	Novembre 2010 (Partie 1) ... Juillet 2011 (Partie 2)
Canada	16 novembre 2001	15 novembre 2002	4 juin 2004	18 novembre 2005
États-Unis					13 juillet 2007	17 juillet 2009
Royaume-Uni
Informations complémentaires
Catégorie	Magie, Épopée, Combat du Bien contre le Mal, Destinée
Genres	Drame, Action, Humour, Fantastique
Durée	2h22	2h30	2h20	2h35	2h18	2h33	5h00 (2x 2h30)
Budget	125 000 000 $	100 000 000 $	130 000 000 $	150 000 000 $	150 000 000 $	200 000 000 $
Visa	103984	106791	110535	114028	118268	à venir
Colorisation	Couleurs
Son	Dolby S.R. + Digital S.R.-D. + D.T.S. & S.D.D.S.
Projection	2.35 : 1 CinemaScope				2K, Imax DMR	2K, Imax 3D
Production	35 mm
Langue du tournage	Anglais
Pays d'origine	États-Unis,  Royaume-Uni
Début du tournage	octobre 2000	18 novembre 2001	17 février 2003	4 mai 2004	6 février 2006	13 septembre 2007	février 2009
Fin du tournage	avril 2001	26 juillet 2002	28 novembre 2003	à compléter	12 décembre 2006	17 mai 2008	à venir
Box-office Monde	976 475 550 $	878 988 482 $	795 541 069 $	896 016 159 $	938 468 864 $	à venir
Box-office  États-Unis	58 578 652 entrées[1]	44 051 911 entrées[2]	40 155 716 entrées[3]	45 200 728 entrées[4]	42 442 549 entrées[5]	à venir
Box-office  France	9 395 711 entrées	9 144 701 entrées	7 138 546 entrées	7 732 071 entrées	6 187 010 entrées	à venir
Classification  France	Pour enfants	Tout public
Classification  États-Unis	Accompagnement parental souhaitable			Déconseillé aux moins de 13 ans non-accompagnés
Liens externes
Fiches Internet Movie Database	Harry Potter à l'École des Sorciers	Harry Potter et la Chambre des secrets	Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban	Harry Potter et la Coupe de feu	Harry Potter et l'Ordre du phénix	Harry Potter et le Prince de sang-mêlé	Harry Potter et les Reliques de la Mort
Fiches AlloCiné	Harry Potter à l'école des sorciers	Harry Potter et la Chambre des secrets	Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban	Harry Potter et la Coupe de feu	Harry Potter et l'Ordre du phénix	Harry Potter et le Prince de sang-mêlé	Harry Potter et les Reliques de la Mort

Distribution

Photo	Personnages	Acteurs	Doubleurs V.F.	Films	Doubleurs V.Q.
Trio
	Harry James Potter à 1 an à 17 ans	Daniel Radcliffe Triplés Saunders (bébés) Daniel Radcliffe	Kelyan Blanc aucun à venir	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 1 7	Émile Mailhiot aucun à venir
	Ronald Bilius Weasley à 17 ans	Rupert Grint Rupert Grint	Olivier Martret à venir	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 7	Xavier Dolan-Tadros à venir
	Hermione Jean Granger à 17 ans	Emma Watson Emma Watson	Manon Azem à venir	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 7	Stéfanie Dolan à venir
Professeurs
	Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore	Richard Harris	Marc Cassot	1 • 2	Hubert Fielden
		Michael Gambon		3 • 4 • 5 • 6 • 7
	adolescent	à venir	à venir	7	à venir
	Rubeus Hagrid adolescent dans harry potter et la chambre des secrets	Robbie Coltrane	Patrick Messe puis Achille Orsoni	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Guy Nadon
	Severus Rogue adolescent	Alan Rickman Alec Hopkins	Claude Giraud à compléter	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 5 • 7	Daniel Picard à compléter
	Minerva McGonagall	Maggie Smith	Claudie Chantal, puis Mireille Delcroix	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Claudine Chatel
	Remus John Lupin adolescent Lunard	David Thewlis James Utechin aucun	Guillaume Lebon à compléter aucun	3 • 5 • 6 • 7 5 • 7 3	Alain Fournier à compléter aucun
	Alastor Maugrey	Brendan Gleeson	Patrick Bethune	4 • 5 • 7	Sylvain Hétu
	Dolores Jane Ombrage	Imelda Staunton	Solange Boulanger	5 • 7	Lisette Dufour
	Horace Slughorn	Jim Broadbent	Roger Carel	6 • 7	à venir
	Gilderoy Lockhart	Kenneth Branagh	Renaud Marx	2	Pierre Chagnon
	Quirinus Quirrell	Ian Hart	Vincent Violette	1	Jacques Lavallée
	Argus Rusard	David Bradley	Serge Lhorca puis Jean Lescot	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Raymond Bouchard
	Filius Flitwick	Warwick Davis	Mathieu Buscatto, Eric Missoffe	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	'
	Sibylle Patricia Trelawney	Emma Thompson	Frédérique Tirmont	3 • 5	Patricia Tulasne
	Rolanda Bibine	Zoë Wanamaker	à compléter	1	à compléter
	Poppy Pomfresh	Gemma Jones	Denise Metmer	2	Claudine Chatel
	Pomona Chourave	Miriam Margolyes	Nicole Favart	2 - 7	Mireille Thibault
	Irma Pince	Sally Mortemore	à compléter	2	à compléter
	Wilhelmina Gobe-Planche	Apple Brook	à compléter	5	à compléter
Élèves
	Marcus Belby à 18 ans	Robert Knox (†) Robert Knox	à venir	6 7	à venir
	Drago Malefoy à 37 ans	Tom Felton Tom Felton	Dove Milstain à venir	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 7	Sébastien Reding à venir
	Ginny Weasley à 36 ans	Bonnie Wright Bonnie Wright	Léa François à venir	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 7	à compléter à venir
	Neville Londubat	Matthew Lewis	Romain Larue	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Roxan Bourdelais
	Luna Lovegood	Evanna Lynch	à compléter	5 • 6 • 7	Catherine Brunet
	Fred Weasley	James Phelps	Guillaume Legier	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Renaud Paradis
	George Weasley	Oliver Phelps	Guillaume Legier	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Renaud Paradis
	Cho Chang	Katie Leung	Sasha Supera	4 • 5 • 6 • 7	Geneviève Déry
	Lavande Brown	Jessie Cave	à venir	6 • 7	à compléter
	Seamus Finnigan	Devon Murray	Alexandre Bouche	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Vincent Ducharme
	Dean Thomas	Alfred Enoch	Yamine Gougmar	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	à compléter
	Gregory Goyle	Joshua Herdman	Frédéric Paré	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	à compléter
	Vincent Crabbe	Jamie Waylett	Frédéric Paré	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	à compléter
	Cédric Diggory	Robert Pattinson	Julien Allouf	3 • 4 • (5)	Nicholas Savard L'Herbier
	Padma Patil	Afshan Azad	à compléter	4 • 5 • 6 • 7	à compléter
	Percy Weasley	Chris Rankin	Janiek Blanc	1 • 2 • 3 • 5 • 6 • 7	Joël Legendre
	Parvati Patil	Shefali Chowdhury	à compléter	4 • 5 • 6 • 7	à compléter
	Nigel	William Melling	à compléter	4 • 5 • 6 • 7	à compléter
	Angelina Johnson	Tiana Benjamin	à compléter	1 • 2 • 3	à compléter
	Katie Bell	Emily Dale	à compléter	1 • 2 • 6	à compléter
	Danielle Tabor	à compléter	à compléter	4 • 5 • 6 • 7	à compléter
	Pansy Parkinson	Katharine Nicholson	à compléter	1	à compléter
	Olivier Dubois	Sean Biggerstaff	Tony Marot	1 • 2 • 7	à compléter
	Colin Creevey	Hugh Mitchell	Maxime Nivet	2	à compléter
	Zacharias Smith	Nick Shrim	à compléter	5	à compléter
	Malcom Baddock	Richard Macklin	à compléter	5	à compléter
	Astoria Greengrass Malefoy	à venir	à venir	7	à venir
	James Potter II	à venir	à venir	7	à venir
	Albus Severus Potter	à venir	à venir	7	à venir
	Lily Luna Potter	à venir	à venir	7	à venir
	Rose Weasley	à venir	à venir	7	à venir
	Hugo Weasley	à venir	à venir	7	à venir
	Scorpius Malefoy	à venir	à venir	7	à venir
	Teddy Lupin	à venir	à venir	7	à venir
	Victoire Weasley	à venir	à venir	7	à venir
Mangemorts
	Voldemort Tom Elvis Jedusor adolescent à 11 ans	Ralph Fiennes Christian Coulson Frank Dillane Hero Fiennes-Tiffin	Patrick Laplace Axel Kiener à venir à venir	4 • 5 • 6 • 7 2 6 6	Jean-Luc Montminy à compléter à venir à venir
	Lucius Malefoy	Jason Isaacs	Jérôme Keen	2 • 4 • 5 • 7	Jacques Lavallée
	Narcissa Black Malefoy	Helen McCrory	Hélène Bizot	6 • 7	Linda Roy
	Peter Pettigrow adolescent Croûtard / Queudver	Timothy Spall Charles Hughes aucun	Michel Papineschi à compléter aucun	3 • 4 • 6 . 7 5 • 7 1 • 2 • 3	Roch Aubert à compléter aucun
	Bellatrix Lestrange	Helena Bonham Carter	Marie Zidi	5 • 6 • 7	Pascale Montreuil
	Barty Croupton Jr.	David Tennant	Stéphane Ronchewski	4	à compléter
	Fenrir Greyback	Dave Legeno	à venir	6 • 7	à venir
	Gellert Grindelwald	à venir	à venir	7	à venir
	Alecto Carrow	Suzanne Toase	à venir	6 • 7	à venir
	Amycus Carrow	Ralph Ineson	à venir	6 • 7	à venir
	Antonin Dolohov	à venir	à venir	7	à venir
	Thickness	à venir	à venir	7	à venir
	Yaxley	Johnpaul Castrianni	à venir	6 • 7	à venir
	Thorfin Rowle	Rod Hunt	à venir	6 • 7	à venir
Autres
	Sirius Black adolescent Patmol	Gary Oldman James Walters aucun	Gabriel Ledoze à compléter aucun	3 • 4 • 5 • 7 5 • 7 3 • 5	Manuel Tadros à compléter aucun
	Arthur Weasley	Mark Williams	Philippe Bellay	2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7	Benoit Rousseau
	Molly Weasley	Julie Walters	Catherine Lafond	1 • 2 • 3 • 5 • 6 • 7	Johanne Léveillé
	Fleur Delacour	Clémence Poésy	Clémence Poésy	4 • 7	Clémence Poésy
	Viktor Krum	Stanislav Ianevski	à compléter	4 • 7	à compléter
	Abelforth Dumbledore	Jim McManus	à compléter	5 • 7	à compléter
	Nymphadora Tonks	Natalia Tena	Virginie Ledieu	5 • 6 • 7	à compléter
	Cornélius Oswald Fudge	Robert Hardy	Philippe Dumat, puis Yves Barsacq	2 • 3 • 4 • 5	Claude Préfontaine-
	Mimi Geignarde	Shirley Henderson	Kelly Marot	2 • 4	Charlotte Bernard
	Gripsec	Verne Troyer	à compléter	1 • 7	à compléter
	Igor Karkaroff	Predrag Bjelac	à compléter	4	à compléter
	Olympe Maxime	Frances de la Tour	à compléter	4	à compléter
	Barty Croupton	Roger Lloyd-Pack	Hervé Jolly	4	Denis Gravereaux
	Kingsley Shacklebolt	George Harris	Tola Koukoui	5 • 6 • 7	Jean-Marie Moncelet
	Stan Rocade	Lee Ingleby	Jean-François Pages	3 • 7	Nicolas Charbonneaux-Collombet
	Monsieur Ollivander	John Hurt	Marcel Guido	1 • 7	Yves Corbeil
	Rita Skeeter	Miranda Richardson	Charlotte Valandrey	4	Anne Bédard
	James Potter adolescent	Adrian Rawlins Robbie Jarvis	à compléter à compléter	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 5 • 7	à compléter à compléter
	Lily Evans Potter adolescente	Geraldine Somerville Susie Shinner	Laurence Bréheret à compléter	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 5 • 7	Mélanie Laberge à compléter
	Nicholas de Mimsy-Porpington	John Cleese	à compléter	1 • 2 • 7	Luis De Cespedes
	Elphias Doge	Peter Cartwright	à compléter	5 • 7	à compléter
	Amos Diggory	Jeff Rawle	à compléter	4	à compléter
	Helena Serdaigle	à venir	à venir	1 2 7	à venir
	Bozo	Robert Wilfort	à compléter	4	à compléter
	Dawlish	Richard Leaf	à compléter	5	à compléter
	Arabella Doreen Figg	Kathryn Hunter	à compléter	5	à compléter
	Grosse Dame	Elisabeth Spriggs	à compléter	1 • 2	à compléter
	Amélia Susan Bones	Sian Thomas	à compléter	5	à compléter
	Mafalda Hopkirk	Jessica Stevenson	à compléter	5	à compléter
	Gabrielle Delacour	Angelica Mandy	à compléter	4	à compléter
	Baron Sanglant	Terence Bayler	à compléter	1	à compléter
	Bane	Jason Piper	à compléter	5	à compléter
	Firenze	Ray Fearon	à compléter	1	à compléter
	Magorian	Michael Wildman	à compléter	5	à compléter
Moldus
	Vernon Dursley	Richard Griffiths	Michel Tugot Doris	1 • 2 • 3 • 5 • 7	Hubert Gagnon
	Pétunia Dursley	Fiona Shaw	Danièle Hazan	1 • 2 • 3 • 5 • 7	Élise Bertrand
	Dudley Dursley	Harry Melling	à compléter	1 • 2 • 3 • 5 • 7	Hugolin Chevrette
	Marjorie Dursley	Pam Ferris	Monique Thierry	3	Mireille Thibault
	Frank Bryce	Eric Sykes	à compléter	4	Gérard Delmas
	Piers Polkiss	Jason Boyd	à compléter	5	à compléter
Personnages non-incarnés par des acteurs
	Personnages	Doubleurs V.O.	Doubleurs V.F.	Films
	Hedwige	aucun	aucun	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7
	Pattenrond	aucun	aucun	3 • 4 • 5 • 6 • 7
	Dobby	Toby Jones	Pierre Laurent	2 • 7
	Kreattur	Timothy Bateson	à compléter	5 • 7
	Choixpeau Magique	Leslie Phillips	Gérard Rinaldi	1 • 2 • 7
	Buck	aucun	aucun	3
	Aragog	Julian Glover	Vincent Grass	2
	Crockdur	aucun	aucun	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7
	Coquecigrue	aucun	aucun	4 • 5 • 6 • 7
	Fumseck	aucun	aucun	2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7
	Graup	aucun	aucun	5 • 7
	Nagini	aucun	aucun	4 • 5 • 6 • 7
	Miss Teigne	aucun	aucun	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7
	Voldemort diminué	Richard Bremmer	Philippe Peythieu	1
	Touffu	aucun	aucun	1
	Norbert	aucun	aucun	1

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• Site officiel des films

La saga Harry Potter de J. K. Rowling
À l’école des sorciers La Chambre des secrets Le Prisonnier d'Azkaban La Coupe de feu L’Ordre du phénix Le Prince de sang-mêlé Les Reliques de la Mort Livre  • Film  • Jeu vidéo Livre  • Film  • Jeu vidéo Livre  • Film  • Jeu vidéo Livre  • Film  • Jeu vidéo Livre  • Film  • Jeu vidéo Livre  • Film  • Jeu vidéo Livre  • Film  • Jeu vidéo
Univers Univers  • Chronologie  • Magie  • Lieux  • Objets  • Quidditch  • Créatures  • Sortilèges  • Poudlard Personnages Liste des personnages  • Harry Potter  • Ron Weasley  • Hermione Granger  • Albus Dumbledore  • Lord Voldemort  • Personnages secondaires Autour de HP Le Quidditch à travers les âges  • Les Animaux fantastiques  • Les Contes de Beedle le barde  • Adaptations cinématographiques  • Acteurs mineurs  • Lego Creator : Harry Potter  • Parodies de Harry Potter  • Potterfiction  • Wizard rock  • Hedwig's Theme  • Controverse religieuse

• Portail Harry Potter
• Portail du cinéma
• Portail des États-Unis
• Portail du Royaume-Uni
• Portail de Time Warner