Drapeau du Mexique

Drapeau du Mexique
Utilisation
Utilisation
Proportions	4/7
Adoption	16 septembre 1968
Éléments	Tricolore de bandes verticales vert, blanc et rouge de même taille, avec le blason au centre
modifier

Drapeau du Président.

Cour Suprême de Justice.

Le drapeau du Mexique est le drapeau national et le pavillon national du Mexique. Ce drapeau tricolore est rectangulaire de proportions 4/7 à bandes verticales vert, blanc et rouge de même taille. En son centre, sur la bande blanche, figurent les armes du Mexique^[1], représentant un aigle dévorant un serpent dont les espèces ne sont pas précisée par la loi citée en référence ni par son auteur le peintre Francisco Eppens Helguera^[2].

À l'étranger on considère généralement qu'il s'agit d'un aigle royal car très utilisé dans l'héraldique européenne^[3] bien officiellement il n'en est rien, car le sujet donne lieu a des polémiques dans le pays car l'ornithologue mexicain Rafael Martín del Campo a envisagé que le Caracara du Nord soit l'aigle sacré dépeint sur plusieurs codex aztèques comme le codex florentin (lire références)^[4],[5].

Le caracara, dit « aigle mexicain »^[6] peut se percher sur des cactus car ses serres sont suffisamment puissantes pour qu'il ne s'y blesse pas, pas l'aigle royal. Le caracara a une crête (comme représenté sur les armoiries), pas l'aigle royal. L'aigle mexicain se perche sur une patte et de l'autre tient sa proie (qui peut être un serpent), l'aigle royal ne procède pas ainsi^[7]. De plus l'aire de répartition de l'aigle royal ne comprend pas le centre du Mexique où est situé le lac de Texcoco.

Le serpent a été remplacé en 1917 par un serpent proche du serpent à sonnette, auparavant il représentait un serpent d'eau du lac de Texcoco.

Le symbolisme des couleurs varie selon les auteurs mais l'interprétation principale est l'espoir (vert), l'unité (blanc) et le sang des héros (rouge)^[8],[9]. L'aigle (en 1960 l'ornithologue mexicain Martín del Campo identifia l'oiseau figurant sur le codex comme étant un caracara perché sur le cactus dévorant un serpent est issu de l'interprétation erronéeespagnole d'une légende aztèque et de la traduction également fausse de la phrase en náhuatl « Ihuan cohuatl izomocayan » qui signifie le serpent siffle et non comme on l'a traduit le serpent est détruit^[10] : selon cette version, donnée par le moine dominicain Diego Durán, les Aztèques nomades ont fondé leur capitale Tenochtitlan — sur le même site est fondée Mexico — à l'endroit où ils ont observé ce symbole^[11]. Le lac et l'îlot, symboles aztèques également, ont été repris afin d'affirmer les origines indigènes des Mexicains^[11], une nouvelle « race » issue du métissage^[12]. La position de l'aigle décrit la combativité et les lauriers, le succès.^{[réf. nécessaire]}

Le drapeau est créé lors de la consommation de l'indépendance en 1821 ; il possède alors une apparence similaire à l'actuelle^[13] mais avec un symbolisme des couleurs différent^[14]. Au cours de son histoire, il subit huit modifications qui concernent ses proportions, les éléments de l'écu central (présence du serpent et du laurier) et le dessin desdits éléments, à l'exception de la période d'occupation française et du règne de Maximilien du Mexique où le drapeau se pare de symboles royaux^[15],[16].

La version actuelle du drapeau date de 1968 : elle fut dessinée à l'occasion de la préparation des Jeux olympiques de Mexico. Il s'agissait alors d'éviter tout risque de confusion avec un emblème national italien. L'usage du drapeau mexicain est régi et encouragé par la loi (Ley Sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales de 1984).

Le drapeau est le même pour tous ses emplois militaires et civils ; quelques variantes concernant les couleurs de l'écu sont officiellement^[17],[18] ou officieusement^[19] reconnues. Le drapeau peut en outre être décoré d'une « cravate », formée d'un ruban tricolore de mêmes couleurs que le drapeau^[1].

Composition et symbolisme

Composition

Dimensions

La dimensions et couleurs du drapeau, ainsi que la taille et le dessin des armes du Mexique qui y figurent, sont réglementées par la loi de 1984 sur les symboles nationaux^[1]. Le texte ne spécifie pas tous les détails de composition, en particulier la teinte exacte des bandes, la couleur et les dimensions de la plupart des éléments des armes, mais deux modèles officiels du drapeau sont déposés, l'un dans les Archives nationales de la Nation, l'autre au Musée national d'Histoire^[1].

Le drapeau est un tricolore de bandes verticales de même dimension, sa hauteur vaut les 4/7 de sa largeur. Les couleurs sont, à partir du mât, le vert, le blanc et le rouge, mais la teinte exacte n'est pas réglementée. D'après plusieurs sites de vexillologie^[20],[21], le Ministère de l'intérieur conseille les couleurs indiquées dans le tableau ci-contre. Les armes sont centrées au milieu de la bande blanche et ont un diamètre des 3/4 de la bande, soit 1/4 de la largeur totale.

Les armes représentent un aigle mexicain vu de profil gauche, dont les ailes légèrement déployées en attitude de combat surpassent la crête de l'oiseau. Leur plumage est orienté vers le bas et touche la queue, en forme d'éventail. Il repose grâce à sa serre gauche sur un figuier de Barbarie en fleur, lequel pousse sur un rocher émergeant d'un lac (celui de Texcoco. ) Le volatile tient par la serre droite et le bec un serpent recourbé qu'il donne l'impression de dévorer. 32 « piquants »^{[réf. nécessaire]} du cactus se ramifient sur les côtés, ils pourraient représenter les 31 États du Mexique et le district fédéral^{[réf. nécessaire]}. Deux branches de lauriers, reliées en bas par un ruban aux couleurs du drapeau, forment un demi-cercle inférieur. Les couleurs autres que celles du ruban ne sont pas explicitées mais une indication « quand les armes sont reproduites en couleurs naturelles » laisse supposer que c'est la manière « standard » de les dessiner.

On utilise généralement :

• aigle : plumage brun, bec et serres or ou brun clair, griffes noires ;
• lac : bleu et quelques points extrêmaux or, blancs et/ou bruns ;
• pierre ou montagne : brun clair ;
• cactus : bleu-vert à épines grises et fleurs de rose, rouge et/ou jaune ;
• serpent : peau rayée kaki et blanc, extrémité de la queue et dents or ou rouge ;
• laurier : feuilles kaki, pousses brun clair (éventuellement bourgeons jaunes).

Les dimensions ne sont pas spécifiées. Sur les drapeaux officiels, le nopal et l'aigle occupent la majeure partie des armes ; le lac et le promontoire sont schématisés et de petite taille. Une modification récente de la loi a permis de trancher sur la représentation de l'aigle sur le revers du drapeau : il est vu en image miroir, de profil droit et reposant sur sa serre droite. Il n'est pas précisé si les autres éléments des armes suivent cette transformation^[22].

Sur un plan symbolique, l’aigle représente la force cosmique du soleil, le serpent les potentialités de la terre, et le nopal les forces de la nature.^{[réf. nécessaire]}

Signification des couleurs

Les couleurs du drapeau proviennent de la bannière de l'Armée des Trois Garanties, utilisé entre 1821 et 1823. Initialement, les couleurs avaient les significations suivantes^[23] :

• vert : Independencia (indépendance vis-à-vis de l'Espagne) ;
• blanc : Religión (religion, la foi catholique romaine comme seule religion autorisée) ;
• rouge : Unión (union entre Européens et Américains).

La signification des couleurs a changé une fois. L'une des causes est la laïcisation du pays, avec la constitution de 1857 de tendance libérale et les Lois de Réforme menées par le président Benito Juárez^[24],[8]. Une dépêche d'agence de presse reproduite sur le site de la présidence de la République indique la symbolique actuelle suivante^[9] :

• l'espoir du peuple dans l'avenir de sa « race » (vert) ;
• la pureté des idéaux de la population (blanc) ;
• le sang des héros (rouge).

On attribue aussi au blanc l'unité et la pureté, parfois, le lien de parenté ou le métissage au rouge^[8],[25], la symbolique n'étant pas définie de manière officielle. Aussi le site du groupe parlementaire du Partido Acción Nacional, parti conservateur de tradition catholique, indique-t-il la signification originelle « indépendance de la Nation, pureté de la religion et union du pays^[26] ».

Symbolisme des armes

Variantes et ornements

Il existe variantes du drapeau autorisées. Principalement employées par les gouvernements locaux et fédéraux, elles diffèrent du drapeau standard par la couleur des armes. La première, utilisée par le président et les ministères fédéraux, possède des armes dans des teintes d'or, à l'exception du ruban tricolore, et de l'altépetl ainsi que des griffes de l'aigle de couleur argent. Les armes de la seconde, utilisée par les administrations n'ayant pas autorisation d'utiliser la première, sont entièrement d'or, y compris la montagne, le lac, les griffes et le ruban tricolore^[27].

Le drapeau peut être décoré d'une « cravate » (corbata), composée d'un ruban tricolore de mêmes couleurs que le drapeau. Elle est placée en haut du drapeau près du mât^[1]. Les deux extrémités pendent à des hauteurs différentes et se terminent par une frange dorée^[28].

Histoire

Étendard de la Vierge de Guadalupe utilisé par Miguel Hidalgo.

Exposition de drapeaux au Musée d'histoire mexicaine à Monterrey, Nuevo León.

Avant l'adoption du premier drapeau national, d'autres drapeaux employés durant la Guerre d'indépendance du Mexique contre l'Espagne ont eu beaucoup d'influence dans la composition du premier drapeau.

Bien qu'il n'ait jamais été adopté de manière officielle, beaucoup d'historiens considèrent l'étendard de la Vierge de Guadalupe, qui était utilisé par Miguel Hidalgo durant le « Grito de Dolores » le 15 septembre 1810, comme la première bannière nationale^[29].Il faut aussi rappeler que Hidalgo n'appelait pas a l'Indépendance mais se révoltait contre les espagnols favorables à Joseph Bonaparte.

Beaucoup d'autres drapeaux furent utilisés par les différentes composantes de la rébellion mais cet étendard est devenu le symbole primordial de l'armée insurgée d'Hidalgo^{[réf. nécessaire]}.

José María Morelos utilise une enseigne bordée de carrés blancs et bleu ciel, un aigle couronné sur un cactus, entouré des lettres « ocvlis et vngvibvs aeqve victrix » (pour ses yeux et ses mains également victorieux), et un pont à trois arcs comportant les lettres VVM (« Viva la Virgen María, Vive la Vierge Marie), le tout en bleu marine^[30].

Après la mort d'Hidalgo, Ignacio López Rayón qui lui voulait l'indépendance totale du pays par rapport à l'Espagne imagina un drapeau très semblable au drapeau actuel qu'il proposa en 1811 à Zitácuaro à l'examen de la Suprema Junta Nacional Americana, celle-ci l'adopta et fixa les couleurs et leur organisation ainsi que l'aigle perché sur le cactus^[31].

Les insurgés ont aussi utilisé une enseigne bordée de rouge, en damier blanc et bleu ciel, au centre de laquelle est disposé l'aigle sur un cactus poussant d'une montagne émergeant d'un lac, et couronné de laurier. Cette Bandera de los Insurgentes était une enseigne de guerre^[32].

Un des ancêtres du tricolore mexicain est celui de l'Armée des Trois Garanties de 1821 à 1823. Il s'agit d'un tricolore vert-blanc-rouge de bandes en contre-oblique comportant trois étoiles, respectivement blanche, rouge et verte dans les coins supérieur gauche, supérieur droit et inférieur droit. Au centre figure une couronne or et pourpre entourée de la mention « relygion yndependencia union » (religion, indépendance et union) en majuscules noires. Il en existe plusieurs variantes utilisées par divers régiments ou compagnies. Ce drapeau n'a jamais été un emblème national ; par ailleurs, il est souvent représenté de manière erronée sans la couronne et avec trois étoiles d'or à huit branches sur la diagonale^[33].

• Premier drapeau: Sous le Premier Empire d'Agustín de Iturbide : ne comporte ni laurier, ni serpent. L'aigle porte une couronne.
• Deuxième drapeau: Sous le Second Empire mexicain, lors de l'Intervention française au Mexique, le drapeau se pare de symboles impériaux : quatre aigles d'or couronnés sont placés dans les coins, et les armes prennent également une couronne.
• Troisième drapeau Après la fin de l'intervention française et la chute de l'empire de Maximilien Ier du Mexique.
• Quatrième drapeau: Adopté en 1968 peu avant les Jeux olympiques de Mexico, le drapeau change de dimensions, de 2/3 à 4/7, et les armes subissent un redesign cosmétique.^{[réf. nécessaire]} Le drapeau de la marine marchande se dote des armes, jusqu'alors il ne possédait aucune inscription ou écu et se confondait avec le nouveau drapeau de l'Italie, adopté à l'issue de la Seconde Guerre mondiale^[34] et aussi utilisé en mer (par la marine civile) :^{[réf. nécessaire]} les deux drapeaux ne différaient que par de faibles différences de teintes de rouge et de vert, au demeurant non spécifiées.^{[réf. nécessaire]}

Évolution

Nouvelle-Espagne Amérique du Nord, Nouvelle-Espagne, Amérique Mexicaine (es) América Septentrional - Nueva España - América Mexicana 1535 — 1821
Adoption Gouvernement	Promulgation	Drapeau	Éléments
17 avril 1535 Monarchie	17 avril 1535 – 25 novembre 1550 Antonio de Mendoza Vice-roi 29 avril 1783 - 3 novembre 1784 Matías de Gálvez y Gallardo Vice-roi		Vice-roi de la Nouvelle-Espagne
1785 - 1821 Monarchie	Bernardo de Gálvez y Madrid Vice-roi 21 juillet 1821 - 28 septembre 1821 Juan O'Donojú y O'Rian Vice-roi		Vice-roi de la Nouvelle-Espagne
Mexique Indépendant Nation mexicaine - L'Empire mexicain - République mexicaine - États-Unis du Mexique (es) Nación Mexicana - Imperio Mexicano - República Mexicana - Estados Unidos Mexicanos 1821 — 2011
Adoption Gouvernement	Promulgation	Drapeau	Éléments
24 février 1821 Junta Provisional Souveraine	Agustin de Iturbide Royaliste Vicente Ramón Guerrero Insurgent		Drapeau des trois garanties Dessinateur : Magdaleno Ocampo
24 août 1821 Junta Provisional Souveraine	Agustin de Iturbide Président de la Régence		Drapeau de la Régence Dessinateur : Agustin Iturbide
2 novembre 1821 Congrès Constitutionnel	Agustín Iturbide I of Mexico Empereur José Manuel de Herrera Premier Ministre		Drapeau du Premier Empire mexicain Dessinateur : Agustin Iturbide
14 avril 1823 Congrès Constitutionnel	10 octobre 1824 – 1er avril 1829 Guadalupe Victoria Président 21 janvier 1858 - 28 décembre 1862 Félix María Zuloaga Président		Drapeau de la Repúblique mexicaine Dessinateur : Congrès Constitutionnel
Gouvernement Exécutif 10 octobre 1824 - 15 mai 1867 Guerre de Réforme 21 janvier 1858 - 28 décembre 1862		Régence du Second Empire mexicain 11 juillet 1863 - 18 novembre 1863
15 juillet 1864 Congrès Constitutionnel	Ferdinand Maximilian Joseph Empereur Juan Nepomuceno Almonte Premier Ministre		Drapeau du Second Empire mexicain Dessinateur : Ferdinand Maximilian
19 juin 1867 Gouvernement Exécutif	Benito Pablo Juárez García Président		Adoption Drapeau de la Repúblique mexicaine Dessinateur : Congrès Constitutionnel
1er avril 1893 Gouvernement Exécutif	José de la Cruz Porfirio Díaz Président		Drapeau de la Repúblique mexicaine Dessinateur : Tomas de la Peña
20 septembre 1916 Gouvernement Exécutif	Venustiano Carranza Garza Président		Drapeau des États-Unis mexicains Dessinateur : Antonio Gómez
5 février 1934 Gouvernement Exécutif	Abelardo Rodríguez Luján Président		Drapeau des États-Unis mexicains Dessinateur : Jorge Enciso
16 septembre 1968 Gouvernement Exécutif	Gustavo Díaz Ordaz Président		Drapeau des États-Unis mexicains Dessinateur : Francisco Eppens Helguera

Protocole et usage

Le président Fox faisant le salut civil au drapeau.

Drapeau hissé sur le Palais national de Mexico en 1885, lors du Cinco de Mayo, la commémoration de la bataille de Puebla.

Palais de Tlalpan, Mexico décoré aux couleurs du drapeau pour la nuit du Grito de Dolores le 16 septembre 2005 au petit matin.

Hissage du drapeau monumental du Zócalo à Mexico.

Quand la bannière défile devant un groupe de personnes, qui sont en uniforme militaire, celles-ci doivent présenter leurs saluts réglementaires.^{[réf. nécessaire]}

Les civils présents doivent faire le salut suivant au drapeau national : debout, le civil lève son bras droit et joint sa main droite à la poitrine, sur le cœur. La main doit être ouverte et la paume de la même main dirigée vers le sol. Ce salut est appelé El Saludo Civil a la Bandera Nacional^[35]. Le président agissant en tant que commandant suprême des forces armées doit utiliser le salut militaire^[35]. Quand l'hymne national est joué à la télévision à l'ouverture et à la fermeture des programmes quotidiens, la bannière doit être montrée en même temps^[36].

Les jours où le drapeau doit être hissé, ou au contraire placé en berne en signe de deuil, sont listés dans la loi de 1984 sur l'écu, le drapeau et l'hymne nationaux^[37]. Aux autres dates, le président peut, en cas d'événements d'importance exceptionnelle, demander que le drapeau soit hissé ou placé en berne^[38].

Le jour du drapeau au Mexique se célèbre le 24 février^[39], il a été instauré par Lázaro Cárdenas del Río en 1937 devant le monument à Vicente Guerrero^[40], le premier à avoir prêté serment au drapeau national : ce même jour de 1821, toutes les parties combattant pour l'indépendance ont juré fidélité au drapeau après avoir uni leurs forces pour former l'Armée des Trois Garanties dans le cadre du Plan d'Iguala — signé par le Vicente Guerrero y Agustín de Iturbide — déclarant officiellement le Mexique comme pays indépendant^[41].

Drapeaux monumentaux

Drapeau monumental de 100 m de haut au Cerro del Obispado, Monterrey.

Drapeau monumental à Ensenada, Basse-Californie.

Drapeau monumental à Cancun, Quintana Roo.

Les drapeaux monumentaux (en espagnol banderas monumentales) sont un ensemble de drapeaux de grande taille situés sur le sol mexicain. Ils sont accrochés à un mât d'au moins 50 mètres de haut et mesurent au minimum 14,3 m sur 25 m^[42].

Ils font partie d'un programme commencé à la fin des années 1990^[43] par le président Ernesto Zedillo Ponce de León, puis officiellement lancé et pris en charge par le secrétariat de la défense navale en 1998^[44]. L'objectif, dans la suite de la loi de 1984, est de promouvoir le patriotisme et les symboles nationaux  : aussi Zedillo indique-t-il, lors de l'inauguration du drapeau monumental de Nuevo Laredo le 21 janvier 1998, que « ce drapeau est dédié à tous les citoyens, en particulier aux enfants. […] Le drapeau doit rappeler aux futures générations combien le patriotisme est important^[45] ». Les drapeaux sont placés à des endroits d'importance particulière pour le pays, notamment aux villes-frontières pour démontrer la souveraineté nationale. Le président explique ainsi : « Ce drapeau rappellera à tout le monde de l'autre côté de la frontière que nous sommes une nation souveraine. […] C'est aussi pour rappeler que nous sommes une nation indépendante prête à défendre ses citoyens où qu'ils soient^[46]. »

Sont aussi concernés les endroits d'importance historique^[43],[42]. Tout en laissant le choix des lieux d'édification des drapeaux, le programme explicite les endroits d'importance suivants^[42] :

Capitale :

• Zócalo
• Champ de Mars
• Rond-point San Jerónimo

Dans le pays :

• Tijuana (Baja California), ville-frontière
• Ciudad Juárez (Chihuahua), ville-frontière
• Veracruz (Veracruz), principal port
• Iguala (Guerrero), ville où fut créé le Drapeau des trois garanties, premier drapeau du Mexique

D'autres drapeaux monumentaux ont été construits avec des tailles diverses : en juin 2006, le gouvernement mexicain en comptabilisait 62, dont une partie financée en dehors du programme de la défense navale, essentiellement par des collectivités locales^[47]. Les plus notables sont une douzaine de drapeaux mesurant environ 30 m x 50 m sur un mât d'une centaine de mètres, en particulier :

• celui du Cerro del Obispado à Monterrey : situé sur un promontoire à 775 mètres d'altitude, il possède un mât de 100,6 m de haut pesant 120 tonnes, les dimensions de la toile sont 28,6 m x 50 m pour un poids de 230 kg. Il est ainsi deux fois plus grand que les dimensions minimales du programme de Zedillo^[48].
• celui d'Iguala, mesurant 113 mètres de haut pour une toile de 56 m x 31,1 m. C'est actuellement le plus grand et le plus haut^[49].

Liste des drapeaux monumentaux de 75 mètres et plus

Lieu	État	Hauteur (m)	Dimensions (m)
Iguala	Guerrero	113,1	32,1 x 56,1[49]
Chihuahua	Chihuahua	106	~ 28 x 50[50],[47],[51]
Rond-point San Jerónimo, Mexico	district fédéral	105,5?	~ 28 x 50[47],[51]
Ciudad Juárez	Chihuahua	104,5	28,5 x 50[43]
Cancún	Quintana Roo	103,7	28,6 x 50[52]
Champ de Mars, Mexico	district fédéral	103	28 x 50[53]
Ensenada	Basse-Californie	103	28 x 50[54],[47]
Nuevo Laredo	Tamaulipas	103	28,6 x 50[45]
Cerro del Obispado, Monterrey	Nuevo León	100,6	28,6 x 50[55]
Tijuana	Basse-Californie	100	28,5 x 50[56],[47]
Heróico Colegio Militar, Mexico	district fédéral	~ 100	~ 28 x 50[47],[51]
Dolores Hidalgo	Guanajuato	~ 100	~ 28 x 50[47],[51]
Monterrey	Nuevo León	94,8	[47]
Mexicali	Basse-Californie	~ 90	[47]
Culiacán	Sinaloa	75	21,4 x 37,5[57]

Annexes

Articles connexes

• Armes du Mexique
• Hymne national mexicain

Lien externe

• (en) Catégorie Flags: Mexiko de l’annuaire dmoz

Sources

Sources générales

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Banderas monumentales » (voir la liste des auteurs)

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Coat of arms of Mexico » (voir la liste des auteurs)
• (es) Ley Sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales [PDF [HTML
• (es) Juán López de Escalera, Diccionario Biográfico y de Historia de México, Editorial del Magisterio, Mexico, 1964
• (en) Mexico sur Flags of the World
• (es) José Ramón González Chávez, Simbolismo de la bandera nacional de México [PDF] in La bandera mexicana, breve historia de su formación y simbolismo, Mexico : Fondo de Cultura Económica, 1998, p. 130
• (en) « Mexico » sur le site Vexilla Mundi
• (en) Mexico - Giant Flags sur Flags of the World
• (es) Decreto por el que se establece que la Secretaría de la Defensa Nacional será responsable del programa de construcción, establecimiento, operación, mantenimiento y custodia de las astas banderas y banderas monumentales que se encuentran en el territorio nacional, Diario Oficial de la Federación du 1^er juillet 1999

Bibliographie

Miguel Angel González Block, Dos Aguilas y un sol, identidad, simbolismo y conquista del cuauhtli sagrado, Editorial Gobierno Federal, Conculta-Inah-mex, México DF, 2009 (ISBN 6-0745-5134-0)

Notes et références

v · État souverain			Antigua-et-Barbuda • Argentine • Bahamas • Barbade • Belize • Bolivie • Brésil • Canada • Chili • Colombie • Costa Rica • Cuba • Dominique • Équateur • États-Unis • Grenade • Guatemala • Guyana • Haïti • Honduras • Jamaïque • Mexique • Nicaragua • Panama • Paraguay • Pérou • République dominicaine • Saint-Kitts-et-Nevis • Sainte-Lucie • Saint-Vincent-et-les-Grenadines • Salvador • Suriname • Trinité-et-Tobago • Uruguay • Venezuela
Dépendances et territoires à souveraineté spéciale	Anguilla • Aruba • Bermudes • Bonaire • Curaçao • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud • Guadeloupe • Guyane • Groenland • Îles Caïmans • Îles Malouines • Île de la Navasse • Îles Turques-et-Caïques • Îles Vierges britanniques • Îles Vierges des États-Unis • Martinique • Montserrat • Porto Rico • Saint-Barthélemy • Saint-Martin • Saint-Pierre-et-Miquelon • Saba • Saint-Eustache • Saint-Martin

• Portail du Mexique
• Portail des drapeaux et pavillons