- Mémorial juif de La Boisse
-
Mémorial juif de La Boisse
לִקְדוֹשִׁים אֲשֶׁר-בָּאָרֶץ הֵמָּה (he)
Vue du mémorial.Pays France Département français Ain Ville Route de Balan
La BoisseMise en service 1970 Coordonnées modifier Le Mémorial juif de La Boisse est un mémorial en hommage aux victimes déportées et exterminées à Auschwitz Birkenau et un cimetière, situé à La Boisse, dans l'Ain, en France.
Sommaire
Le mémorial
Le mémorial est dédié aux « aux saints qui sont sur la terre » comme indiqué en hébreu : לִקְדוֹשִׁים אֲשֶׁר-בָּאָרֶץ הֵמָּה, sur le fronton du mémorial. C'est une référence directe au psaume 16, verset 3 de la Bible[1], ici dans sa lecture hébraïque.
Le mémorial se nomme également mémorial Jacques Dreyfus en hommage à Jacques Dreyfus (1915-1980), président du consistoire Rhône-Alpes[Note 1].Hommage aux victimes d'Auschwitz Birkenau
Sur la plaque, à l'entrée du mémorial, est inscrit :
« Terre et cendres du camp d'extermination de Birkenau ou plus de 1 300 000 hommes, femmes, enfants parmi les 6 000 000 de victimes de la Shoah, ont été assassinés par les nazis et leurs complices, parce que nés Juifs.
1939 - 1945
Notre mémoire est leur seule sépulture.
לא תשכח[Note 2] »Notes et références
Notes
- judaïsme français, un consistoire est une institution fondée sous Napoléon chargée d'organiser le culte hébraïque dans le cadre d'une région telle aujourd'hui l'ACIP ou Association Consistoriale Israélite de Paris, la plus importante. Les consistoires régionaux sont fédérés dans le Consistoire central de France. Dans le
- לא תשכח signifie en français : n'oublie pas.
Références
- (fr) (he) Aux saints qui sont dans la terre sur www.sefarim.fr. Consulté le 10 mai 2011.
Voir aussi
Articles connexes
Catégories :- Cimetière dans l'Ain
- Mémoire de la Seconde Guerre mondiale dans l'Ain
- La Boisse
- Monument de la Côtière
- Mémoire de la Shoah
Wikimedia Foundation. 2010.