Indiana Jones et le Temple maudit

Indiana Jones et le Temple maudit

Données clés

Titre original	Indiana Jones and the Temple of Doom
Réalisation	Steven Spielberg
Scénario	Willard Huyck Gloria Katz
Acteurs principaux	Harrison Ford Kate Capshaw Jonathan Ke Quan Amrish Puri
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Aventure
Sortie	1984
Durée	118 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Indiana Jones et le Temple maudit (Indiana Jones and the Temple of Doom) est un film d'aventure américain de Steven Spielberg sorti en 1984 et mettant en vedette l'acteur Harrison Ford. C'est le deuxième volet de la série de quatre films centrés sur le personnage d'Indiana Jones. Toutefois, il est une préquelle du premier volet Les Aventuriers de l'Arche Perdue, dont l'action se situe en 1936.

Synopsis

Shanghai, Asie, 1935 : Indiana Jones débarque dans le bar d'un gangster chinois, Lao Che, pour récupérer un diamant contre les cendres de Nurhachi, un empereur chinois. Mais l'échange tourne à la fusillade et Indy, emportant avec lui Willie Scott, une meneuse de revue qui s'intéressait à la pierre, parvient à quitter la Chine avec l'aide de Demi-Lune, un petit garçon chinois de 11 ans débrouillard, à bord d'un avion.

Mais l'avion appartient à Lao Che et les pilotes, après avoir vidé les réservoirs, sautent en parachute. Usant d'un bateau de sauvetage pour amortir leur chute, Indy, Willie et Demi-Lune sautent de l'avion et parviennent à fuir.

Ils apprennent qu'ils sont en Inde et arrivent à un village. Hélas, ces lieux semblent maudits par les dieux. Tous les enfants ont été enlevés en même temps que la pierre sacrée que détenaient les indigènes. Elle a été dérobée par les Thugs. Commence alors une aventure sombre et terrifiante...

Fiche technique

• Titre : Indiana Jones et le Temple maudit
• Titre original : Indiana Jones and the Temple of Doom
• Réalisation : Steven Spielberg
• Scénario : Willard Huyck et Gloria Katz, d'après une histoire de George Lucas
• Production : Robert Watts, George Lucas, Frank Marshall et Kathleen Kennedy
• Sociétés de production : Paramount Pictures et Lucasfilm Ltd.
• Musique : John Williams
• Direction artistique : Elliot Scott
• Costumes : Anthony Powell
• Photographie : Douglas Slocombe
• Son : Ben Burtt
• Société d'effets spéciaux : Industrial Light & Magic
• Montage : Michael Kahn
• Budget : 28 000 000 USD^[1]
• Pays d'origine : États-Unis
• Langues originales : anglais, mandarin
• Lieux de tournage^[2] :

 Royaume-Uni : Studios d'Elstree

 États-Unis : Mammoth Mountain, la rivière Tuolumne et l'American River

 Macao

 Sri Lanka

• Format : Couleurs (Rank Film Laboratories - Deluxe) - 2,35:1 - Son Dolby Stéréo - 35 mm - Filmé avec du matériel Panavision
• Genre : Aventure
• Durée : 114 minutes
• Dates de sortie :^[3]

 États-Unis : 23 mai 1984

 France : 12 septembre 1984

• Classification : PG-13 (USA), Tous publics (France)

Distribution

• Harrison Ford (VF : Francis Lax^[4]) : Indiana Jones
• Kate Capshaw (VF : Béatrice Delfe^[4]) : Wilhelmina « Willie » Scott
• Ke Huy Quan (VF : Jackie Berger^[4]) : Demi lune (en version originale : Short Round)
• Amrish Puri (VF : André Valmy^[4]) : Mola Ram
• Roshan Seth (VF : Roger Mollien^[4]) : Chattar Lal
• Philip Stone (VF : Jean Berger^[4]) : le capitaine Blumburtt
• Roy Chiao (VF : Henry Djanik^[4]) : Lao Che
• David Yip : Wu Han
• Ric Young : Kao Han
• Chua Kah Joo : Chen
• Rex Ngui : Maitre D'
• Philip Tann : Chef Henchman
• Dan Aykroyd (VF : Julien Thomast^[4]) : Earl Weber
• Akio Mitamura : le Pilote chinois
• Michael Yama : le Co-Pilote Chinois
• D.R. Nanayakkara : Shaman
• Dharmadasa Kuruppu (VF : René Beriard^[4]) : Chef du village
• Stany de Silva : Sajnu
• Ruby de Miel, D.M. Denawake, I. Serasinghe : Femme du village
• Dharshana Panangala : Enfant du village
• Rah Singh : Maradjah
• George Lucas : un missionnaire (non crédité)
• Steven Spielberg : un touriste à l'aéroport (non crédité)
• Frank Marshall : un touriste à l'aéroport (non crédité)

Production

Sharon Stone avait été approchée pour le rôle finalement interprétée par Kate Capshaw^[5]. Le script ayant déplu aux autorités indiennes, elles refusèrent de donner l'autorisation de tournage sur leur territoire. Le tournage commença donc à Kandy au Sri Lanka, le 18 avril 1983, à proximité d'un endroit où une société d'ingénierie britannique était en train de construire un barrage. L'équipe de tournage a fait appel à elle pour la construction du pont suspendu au-dessus de la gorge. Le tournage se poursuivit aux studios d'Elstree à partir du 5 mai.

Accueil

Box-office

Le film a rapporté 333 107 271 $ au box-office mondial dont 179 870 271 $ aux États-Unis^[1]. C'est le troisième film à avoir réalisé le plus de recettes en 1984 aux États-Unis derrière Le Flic de Beverly Hills et S.O.S. Fantômes^[6]. En France, il a réalisé 5 683 254 entrées^[7].

Accueil critique

Le film recueille 85 % de critiques favorables, avec un score moyen de ^7,2⁄₁₀ et sur la base de 60 critiques collectées, sur le site Rotten Tomatoes^[8]. En 2008, le magazine Empire le classe à la 233^e place dans sa liste des 500 meilleurs films de tous les temps^[9].

Distinctions

Sauf mention contraire, cette liste provient d'informations de l'Internet Movie Database^[10].

Récompenses

• Oscar des meilleurs effets visuels en 1985.
• BAFTA Award des meilleurs effets visuels en 1985.

Nominations

• Oscar de la meilleure musique de film en 1985.
• BAFTA Awards de la meilleure photographie, du meilleur montage et du meilleur son en 1985.
• Award of the Japanese Academy du meilleur film étranger en 1985.
• 7 nominations aux Saturn Awards en 1985.

Autour du film

• Ce film est le moins aimé de la série par Spielberg. Son univers noir est inspiré par George Lucas, pour qui le deuxième épisode d'une trilogie est toujours le plus sombre. Steven Spielberg n'aura tout de même pas perdu son temps, puisqu'il y rencontra sa femme, Kate Capshaw^[11].
• C'est pour ce film que fut créée la classification américaine PG-13 (Déconseillé aux mineurs de moins de 13 ans) par la MPAA^[12]. On y voyait notamment un cœur palpitant arraché d'une poitrine et le héros donner un coup de poing à un jeune garçon.
• Dans le début du film, Indiana Jones sort avec fracas du club Obi-Wan, nommé ainsi en référence à Star Wars.
• En septembre 2011, Steven Spielberg a confirmé la venue de la série Indiana Jones sur Blu-Ray en 2012^[13].
• Encore une fois, bien que l'action du film se déroule un an avant celle de Les Aventuriers de l'arche perdue un clin d'œil lui est fait lors d'une scène, la mythique scène du pistolet contre le sabre, avec néanmoins une fin différente dans cet épisode.
• Le titre original était Indiana Jones et le temple de la mort. Il a été changé parce qu'il ressemblait trop à un sombre présage.
• Les scènes du pont ont été filmées sur trois continents différents. Celles du pont lui-même et celle où Indy le coupe avec sa machette ont été tournées au Sri Lanka. Celle où l'on voit le pont tomber avec la chute de 14 personnes (14 mannequins) a été filmée au Elstree Studios de Londres. Enfin, celle où l'on voit les alligators a été tournée en Floride.
• L'avion utilisé par Indy pour quitter Shanghai est un Ford Trimotor 5-AT-B, construit en 1929.
• Steven Spielberg avait songé à reprendre Karen Allen pour son rôle de Marion Ravenwood mais lui et George Lucas ont vite jugé qu'il fallait une autre femme pour Indy.
• Un appel avait été lancé aux écoles élémentaires afin de trouver un jeune acteur asiatique. Jonathan Ke Quan est arrivé pour accompagner son frère à l'audition mais il a vite attiré l'attention du directeur du casting car il avait passé toute la durée de l'audition à dire à son frère ce qu'il fallait faire et ne pas faire.
• Après avoir découvert Tintin aux cours d'interviews à l’occasion de la promotion européenne des Aventuriers de l'arche perdue^{[14],[15],[16],[17],[18]}, Steven Spielberg s'en inspire pour ce film. Par exemple, le personnage de Demi-Lune est inspiré de celui de Tchang. Le réalisateur s'inspire également des personnages du Maharadjah de Rawhajpoutalah et du Fakir^[19].
• La veste que porte Indy dans la chambre du palais est une veste Han Solo qui avait été fabriquée pour Star Wars.
• Les chauves-souris vampires qui apparaissent dans le film sont des frugivores. Les véritables chauves-souris vampires sont beaucoup plus petites et ne vivent qu'en Amérique du Sud.
• Francis Lax, qui double Harrison Ford dans ce film, a été, en quelque sorte, le premier doubleur officiel de l'acteur, bien avant Richard Darbois, puisqu'il l'a doublé dans toute la première trilogie de Star Wars.
• Pour le tournage de la scène de la course dans la mine, les ingénieurs du son ont enregistré les bruits à l'intérieur de l'attraction Big Thunder Mountain de Disneyland^[20].
• Une attraction de Disneyland Paris, Indiana Jones et le Temple du Péril est inspirée du film.
• La scène où Indiana Jones court pour échapper à la noyade dans une galerie de mine est une réminiscence du serial Jungle Girl.
• Lors du vol de Shanghaï vers l'Inde, on voit un plan avec la Grande Muraille ; c'est une erreur car la Grande Muraille commence dans les environs de Pékin donc bien au Nord de la Chine.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Indiana Jones (bande dessinée)

Liens externes

• Indiana Jones et le Temple maudit sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Indiana Jones et le Temple maudit sur AlloCiné
• Chronique du film sur Il était une fois le cinéma

• Portail du cinéma