- Bambi 2
-
Bambi 2
Données clés Titre original Bambi 2 Réalisation Brian Pimental Scénario Brian Pimental
Jeanne Rosenberg
Alicia KirkSociétés de production DisneyToon Studios
Walt Disney PicturesPays d’origine États-Unis Sortie 2006 Durée 72 min Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Bambi 2 (Bambi and the Prince of the Forest) est le 98e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo aux États-Unis mais au cinéma dans le reste du monde en 2006, il s'agit de la suite de Bambi (1942).
Sommaire
Synopsis
Après la mort de sa mère, Bambi se retrouve seul au monde. Son père, le Grand Prince de la Forêt, décide de prendre soin de Bambi avant de trouver une biche qui puisse remplacer la défunte mère. Cependant, Bambi et le Grand Prince apprennent à se connaître. Bambi, à l'aide de ses amis Pan-Pan, Fleur et Féline, essaiera de montrer à son père à quel point il peut être brave.
Fiche technique
- Titre original : Bambi 2 ; Bambi and the Prince of the Forest (titre de travail)
- Titre français : Bambi 2
- Réalisation : Brian Pimental assisté de Alexs Stadermann
- Scénario : Brian Pimental, Jeanne Rosenberg et Alicia Kirk d'après les personnages de Felix Salten
- Casting vocal et supervision des dialogues : Jamie Thomason
- Conception graphique :
- Direction artistique : Carol Kieffer Police
- Direction technique : Glo Minaya
- Montage : Jeremy Milton et Mark Solomon
- Musique : Bruce Broughton (musique) ; David Friedman, Michelle Lewis, Daniel Petty, Richard Marx, Dean Pitchford, Marcus Hummon (chansons) ; Frank Churchill, Larry Morey et Ed Plumb (chansons de 1942)
- Production : Jim Ballantine (délégué) ; Dave Okey (associé) ; Debbie Cramb (exécutive)
- Société de production : DisneyToon Studios pour Walt Disney Pictures
- Société de distribution : Buena Vista Pictures Distribution
- Format : Couleurs - 35 mm - 1,78:1 - Dolby Stéréo
- Durée : 72 minutes
- Dates de sortie : États-Unis : 7 février 2006 ; France : 1er février 2006
Note: La liste des « crédités » au générique étant trop longue pour être citée in extenso ici, nous n'avons repris que les principaux contributeurs.
Distribution
Voix originales
- Patrick Stewart : The Great Prince (Le Grand Prince)
- Alexander Gould : Bambi
- Keith Ferguson : Friend Owl (Hibou)
- Brendon Baerg : Thumper (Pan-Pan)
- Nicky Jones : Flower (Fleur)
- Andrea Bowen : Faline (Féline)[1]
- Anthony Ghannam : Ronno
- Makenna Cowgill, Emma Rose Lima, Ariel Winter : Thumper's Sisters (Sœurs de Pan-pan)
- Brian Pimental : Groundhog (Marmotte) / Porcupine (Porc-épic)
- Carolyn Hennesy : Bambi's Mother (Maman de Bambi)
- Cree Summer : Mena (Mina)
Voix françaises
- Philippe Catoire : Le Grand Prince
- Louis Lecordier : Bambi
- Jean-Claude Donda : Hibou
- Gwenvin Sommier : Pan-Pan
- Martin Falliu : Fleur
- Claire Bouanich : Féline
- Pierre Casanova : Ronno
- Naomi Libraty, Camille Timmerman, Gwendoline Sommier et Clara Quilinichini : Sœurs de Pan-Pan
- Éric Métayer : Marmotte et soliste 3
- Gérard Surugue : Porc-épic
- Marie-Christine Darah : Mère de Bambi
- Marjorie Frantz : Mina
- Pauline Larrieu : Mère de Pan-Pan
- Sophie Deschaumes : Mère de Ronno
- Karine Costa : Soliste 1
- Alexandra Lucci : Soliste 2
Chansons du film
- C'est la vie (There Is Life)
- Quand le printemps revient (First Sign of Spring)
- Through Your Eyes
- The Healing of a Heart
- L'amour est éternel (Love Is A Song)
- La Chanson du printemps (Let's Sing A Gay Little Spring Song)
Distinctions
Sorties cinéma
Sorties vidéo
- États-Unis : 7 février 2006 (DVD)
- France : 22 août 2006 (DVD)
Autour du film
- Le film reprend deux chansons et des extraits de la partition originale composées par Larry Morey, Frank Churchill et Ed Plumb pour le film de 1942.
Titre en différentes langues
- Allemand : Bambi 2
- Anglais : Bambi 2
- Arabe : بامبي 2 (Bāmby 2)
- Bulgare : Бамби 2 (Bambi 2)
- Chinois : 小鹿斑比2 (xiǎo wángzǐ Bāmbǐ 2 (Mandarin)/xi wanzi Bāmby 2 (Cantonais) = « Petit Prince Bambi 2 »)
- Coréen : 밤비2
- Croate : Bambi 2
- Danois : Bambi 2
- Espagnol : Bambi 2
- Espéranto : Bambi kaj la Princo de la Arbaro
- Estonien : Bambi 2
- Finnois : Bambi 2
- Géorgien: ბემბი 2
- Grec : Μπάμπι 2 (Bámbi 2)
- Hébreu : 2 במבי (Bamby 2)
- Hongrois : Bambi 2
- Islandais : Bambi 2
- Italien : Bambi 2 - Bambi e il grande principe della foresta
- Japonais : バンビ2 森のプリンス (Bānbǐ 2 le Prince de la Forêt)
- Néerlandais : Bambi 2
- Norvégien : Bambi 2
- Persan : بامبی 2 (Bāmby 2)
- Polonais : Bambi 2
- Portugais : Bambi II
- Roumain : Bambi and the Great Prince of the Forest
- Russe : Бэмби 2 (Bèmbi 2)
- Serbe : Бамби 2
- Slovaque : Bambi 2
- Suédois : Bambi 2
- Tchèque : Bambi 2
- Thaï : กวางน้อย...แบมบี้ 2
- Turc : Bambi 2
Liens externes
- Bambi 2 sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- Fiche Cbo
- Bambi 2 sur AlloCiné
Notes et références
- Le nom français de Faline est bien Féline, qui s'approche de la prononciation anglaise.
Catégories :- Film américain
- Film sorti en 2006
- Film d'animation
- Long métrage d'animation Disney
- Film d'animation mettant en scène un animal
- Suite de film
Wikimedia Foundation. 2010.