Hôtel-Dieu de Caen

Hôtel-Dieu de Caen
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Hôtel-Dieu.
Hôtel-Dieu de Caen
Fronton sur le portique
Fronton sur le portique
Présentation
Destination initiale Hôpital
Destination actuelle Préfecture de région et de département
Protection  Inscrit MH (1927)
Géographie
Pays Drapeau de France France
Région Basse-Normandie
Localité Caen
Coordonnées 49° 11′ 13″ N 0° 21′ 11″ W / 49.18694, -0.3530649° 11′ 13″ Nord
       0° 21′ 11″ Ouest
/ 49.18694, -0.35306
  

Géolocalisation sur la carte : Caen

(Voir situation sur carte : Caen)
Hôtel-Dieu de Caen

Géolocalisation sur la carte : Basse-Normandie

(Voir situation sur carte : Basse-Normandie)
Hôtel-Dieu de Caen

Géolocalisation sur la carte : France

(Voir situation sur carte : France)
Hôtel-Dieu de Caen

L'Hôtel-Dieu de Caen est un établissement hospitalier fondé au XIe ou XIIe siècle à Caen. Au XIXe siècle, il est transféré dans l'ancienne abbaye aux Dames et le premier Hôtel-Dieu, situé rue Saint-Jean, est alors détruit. Un nouvel établissement, l'actuel hôpital Clemenceau, a été construit au début du XXe siècle pour remplacer l'ancien Hôtel-Dieu.

Le portail de l'ancien Hôtel-Dieu, sauvé de la démolition pour être remonté sur une façade du musée des antiquaires (ancien collège du Mont), fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 13 juin 1927[1].

Sommaire

Le premier Hôtel-Dieu

Fondation

On ne sait pas exactement quand l'Hotel-Dieu a été fondé. Il est possible qu'un premier établissement ait été ouvert par Guillaume le Conquérant ; selon Pierre-Daniel Huet, celui-ci se trouvait dans Bourg-le-Roi, au pied du château de Caen[2]. Mais aucun élément ne confirme cette hypothèse, la première mention à l'Hôtel-Dieu remontant à 1160[3]. Henri II d'Angleterre semble donc être le véritable fondateur de l'Hôtel-Dieu de Caen, à l'époque où il établit également une grande léproserie à l'extérieur de la cité pour isoler les malades contagieux ; à moins qu'il n'ait fait que déplacer l'établissement créé par son ancêtre au sud de l'Île Saint-Jean au débouché du pont de Vaucelles. L'abbé de Saint-Étienne de Caen et l'abbesse de la Trinité de Caen, ainsi que le chanoine titulaire de la prébende de Saint-Jean de Caen, se disputent pour savoir de qui dépend l'Hôtel-Dieu. Avec l'accord d'Henri II, évêque de Bayeux entre 1165 et 1205, l'archevêque de Rouen règle le conflit à l'avantage de l'abbé et de l'abbesse[4]. Selon la cartulaire de l'Hôtel-Dieu, datée de 1188, l'hôpital était placé sous leur protection puisqu'ils étaient les patrons de la paroisse de Vaucelles sur laquelle était bâti l'Hôtel-Dieu[5]. Au début du XIIIe siècle également, l'Hôtel-Dieu passe un accord avec le chanoine de Saint-Jean : ce dernier acquiert un morceau de terre situé en face l'Hôtel-Dieu afin de pallier l'insuffisance du cimetière de la paroisse ; en contrepartie, l'Hôtel-Dieu obtient le droit de sépulture et de faire construire une chapelle dédiée à saint Antoine dans ce cimetière partagé[6].

Architecture

Selon Arcisse de Caumont, la grande salle aurait été construite, comme l'Hôtel-Dieu d'Angers et l'Hôpital-Dieu de Coëffort au Mans dans le style Plantagenêt, sous le règne d'Henri II (1154-1189) ou juste après sa mort[7]. Ce bâtiment était donc sûrement le premier grand édifice civil de style gothique à Caen. Il était long de 210 mètres et large de 31. Les deux murs pignons étaient surmontées de gables. La façade la plus intéressante donnait sur la rue Saint-Jean, principale artère de la ville. Au niveau inférieur, les portes en arc brisé étaient surmontées de zigzags et le niveau intermédiaire était orné d'une série d'arcades aveugles en lancette comme on peut en trouver dans la salle des Chevaliers de l'abbaye du Mont-Saint-Michel. Son décor gothique d'origine fut altéré par des modifications survenues probablement au XVe ‑ XVIe siècles ; des petits édifices accolés au mur masquèrent une partie de la façade, des contreforts furent rajoutés, des arcades aveugles furent ouvertes et des fenêtres furent percées au niveau supérieur. La façade sur les jardins, restée dans son état d'origine, était plus simple ; elle était seulement agrémentée d'une grande porte rehaussée de zigzags[8].

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

Administration

Portail du premier Hôtel-Dieu

L'Hôtel-Dieu était un prieuré conventuel hospitalier géré par cinq chanoines réguliers de l'ordre de Saint-Augustin sous la responsabilité d'un prieur[9]. Ce dernier était élu lors d'une assemblée de ville se tenant au prétoire du bailliage en présence du bailli, de son lieutenant et des échevins. L'évêque de Bayeux lui donnait la collation. Prélat du second ordre, il était nommé « Prieur par la grâce de Dieu » ou « Grand maître de l'Hôtel-Dieu de Caen »[10]. Les fonds de l'établissement étaient conservés dans un coffre à deux serrures ; l'une des clés était détenu par le prieur, l'autre par le plus ancien des jurés[11]. Mais aux XVIe ‑ XVIIe siècles, un conflit éclate entre les prieurs et la ville[12]. En 1561, un édit de Charles IX confie la gestion des revenus de l'hôpital à un administrateur nommé pour trois ans par les bourgeois de la ville. Huit ans plus tard, le prieur est rétabli dans ses droits. Mais son successeur, fatigué par l'âge, confie à nouveau l'administration aux échevins. Ses successeurs tentent en vain de récupérer leurs prérogatives. En 1636, un arrangement, confirmé par un arrêt du parlement de Normandie du 15 avril 1638, est trouvé : l'édit de Charles IX est confirmé, mais l'administrateur nommé par les échevins doit rendre des comptes écrits en arrêt des Grands Jours en la présence du prieur.

Les soins étaient tout d'abord assurés par dix religieux. Ils sont remplacés par des religieuses à partir de 1323[13]. En 1629, une prieure et deux religieuses sont envoyés par la Madeleine de Rouen pour s'occuper des malades. Un profond désaccord se déclare alors au sein de l'Hôtel-Dieu. Les religieuses prétendent reconnaître uniquement l'autorité spirituelle de l'évêque de Bayeux et d'un point de vue temporel des échevins de Caen, alors que le prieur considère qu'elles sont sous son pouvoir. Un procès est mené à l'officialité de Bayeux, puis celle de Rouen. Le prieur obtient gain de cause, mais les religieuses font appel à Rome. Une bulle du 27 juillet 1637, approuvée par des lettres patentes en 1638, place les religieuses sous l'autorité directe de l'évêque. Le prieur s'oppose encore à cette décision, mais l'officialité de Bayeux rejette sa demande et un accord est scellé en 1640[14]. À la Révolution française, les religieuses, les chanoines et le prieur sont chassés de l'Hôtel-Dieu. Les sœurs sont rappelées dès le début du Consulat, mais les chanoines et le prieur sont définitivement supprimés[15]. Les religieuses vont assurer les soins jusqu'au XXe siècle.

Extensions

Plusieurs établissements furent créés ou annexés à l'Hôtel-Dieu.

La Gobelinière

Dans la deuxième partie du XVIe siècle, plusieurs projets sont élaborés en vue de transférer les pestiférés à la Grande Maladrerie de Beaulieu[16]. En 1593, les commissaires ordonnés par le roi et le parlement de Normandie rendent une ordonnance prescrivant que les malades contagieux soient transférés à Beaulieu[17]. Mais les échevins refusent de suivre cet ordre[18]. L'année suivant, puis en 1599, on envisage de construire une maison de santé sur un terrain appartenant à l'Hôtel-Dieu, le jardin de la Fontaine-du-Fourneau. Ce projet n'aboutit pas plus que les autres. On songe ensuite en 1606 d'ouvrir un nouvel établissement à Clopée (Mondeville), mais c'est finalement à Sainte-Paix[Note 1] au lieu-dit la Gobelinière qu'est ouvert la nouvelle maison de santé destinée aux pestiférés[19]. On y enferme ensuite les pauvres valides. Le 16 août 1678, les malades sont transférés dans l’Hôpital général, construit en face de l’Hôtel-Dieu[20].

Les Petits-Renfermés

Le prêtre Garnier crée en 1630 la maison des Petits Renfermés afin de lutter contre la mendicité et de redresser les indigents par le travail. Les statuts en sont approuvés par lettres-patentes du 24 février 1640. L'établissement est rapidement affecté aux enfants pauvres, orphelins ou abandonnés. Annexe de l'Hôtel-Dieu, la maison des Petits-Renfermés est construite dans les jardins du prieur[21] près de la tour au Massacre, dite aussi tour Machart.

Le deuxième Hôtel-Dieu

Religieuse de l'ordre de Saint-Augustin

Au XIXe siècle, l'Hôtel-Dieu est jugé insalubre. Construit sur un ancien marécage à proximité de l'Orne, il est désormais entouré par un tissu urbain dense et ne répond plus aux normes modernes d'hygiène. Le 16 août 1818, le dépôt de mendicité ferme ses portes et l'abbaye aux Dames se retrouve donc sans occupant[22]. Le préfet du Calvados, le comte de Montlivault, et surtout le maire de Caen, le comte de Vendeuvre, décident de transférer l'établissement hospitalier dans l'ancienne abbaye. Le site leur apparaît en effet beaucoup plus sain à bien des égards. Il est situé en hauteur dans un lieu encore isolé, mais à proximité immédiate de la ville. Les bâtiments construits au XVIIIe siècle sont bien aérés et orientés vers le sud ; ils s'organisent autour d'une cour ouverte sur un vaste terrain de 14 hectares constitué de jardins et de pâturages[23]. La translation solennelle de l'Hôtel-Dieu a lieu le 6 novembre 1823[24].

L'ancien Hôtel-Dieu est détruit dans les années 1830. Les rues Laplace et de la Marine sont tracées sur les terrains libérés. Un passage voûté gothique donnant accès à une cour de la rue Laplace[25] était l'une des dernières traces conservées sur place de l'ancien Hôtel-Dieu[3] ; il a été détruit lors de la bataille de Caen. Le portail gothique de la grande salle a également été sauvée de la démolition grâce à l'action d'Arcisse de Caumont, mais il a été remonté sur une façade du musée de la Société des antiquaires de Normandie, aménagé dans l'ancien collège du Mont. Bombardé en 1944, le bâtiment a été en majeure partie détruit, mais le portail a été épargné et remonté quelques mètres plus loin[26].

Les anciens bâtiments conventuels sont réaménagés. Les services annexes s'installent au rez-de-chaussée du corps central (bains, cuisines, dépense[Note 2]) et de l'aile gauche (salle d'entrée, pharmacie, lingerie). À chaque étage du corps central, se trouvent deux salles de 20 lits : les femmes à droite, les hommes à gauche. Un autel est installé dans le grand vestibule qui sépare les deux salles, afin que les malades puissent assister aux offices religieux sans quitter leur lit[27]. Au rez-de-chaussée de l'aile droite, le service de chirurgie dispose de deux salles de 25 lits, d'un amphithéâtre servant de salle d'opération et d'un cabinet de pièces anatomiques. Au premier étage du même bâtiment, le service de médecine est constitué d'une salle de 56 lits, d'une salle de leçons pour la clinique et d'un autre cabinet de pièces anatomiques. Enfin au deuxième étage, une salle d'environ 56 lits accueille les patients atteints de maladies vénériennes[28]. Les deux étages de l'aile gauche sont constitués de deux salles de 56 lits réservées au service de médecine pour celle du premier et au service de chirurgie pour celle du deuxième. Un petit bâtiment en retour sur cette aile est divisé en trois salles ; l'une est réservée aux femmes syphilitiques, les deux autres servant de maternité[29]. Des chambres individuelles sont également aménagées pour les patients les plus fortunés.

Bien qu'aménagé dans des bâtiments du XVIIIe siècle, l'Hôtel-Dieu est conçu comme un hôpital récent compatible avec la médecine moderne. Un soin particulier est apporté à la bonne aération des bâtiments. Même les rideaux sont proscrits afin que l'air circule au mieux[30]. En annexe des salles principales, des chambres d'isolement sont toutefois attribuées aux malades contagieux et à ceux qui sont en attente d'opération. Les anciennes galeries du cloître sont utilisées comme promenoir autour de la cour fermée par une grille. Le grand parc avec son panorama sur la vallée de l'Orne permet aux patients les plus solides de prendre le soleil. Conçus sur les conseils d'un membre de l'académie royale de médecine, les bains publics sont également à la pointe de la technologie de l'époque ; ils sont ouverts à tous, y compris aux personnes extérieures à l'Hôtel-Dieu[31]. Des deux grandes salles voûtées sont occupées par les bains domestiques ; alors que les bains sont encore mixtes dans le reste de la ville, la séparation des sexes est ici strictement respectée. On trouve également des bains de vapeur "à la russe" ou aromatiques, des étuves et des lits de repos. Des baignoires individuelles sont également disponibles pour les pensionnaires de l'Hôtel-Dieu ou les personnes extérieures pouvant payer. L'enclos sert également à desservir l'établissement de soins. Une grande glacière y est construite pour stocker la glace utilisée pour lutter contre les congestions sanguines et cérébrales. Un puits profond avec une pompe à manège mue par un cheval permet à l'eau de couler au rez-de-chaussée des bâtiments. L'eau de pluie, recueillie dans un réservoir souterrain, est utilisée par la lingerie. Enfin des vaches élevées dans les pâturages de l'enclos alimentent l'établissement en produits laitiers[32]. À 475 m au nord-est de l'hôpital, un cimetière de 1 500 toises est aménagé.

Les soins sont assurés par 24 religieuses cloîtrées de l'ordre de Saint-Augustin. L'établissement est également un lieu d'enseignement important. Les salles de clinique et de consultation, ainsi que l'amphithéâtre sont ouverts aux élèves de la faculté de médecine de Caen.

Statistiques pour l'année 1824[33]
Entrées Décès Taux de mortalité
Civil (homme) 136 11 8%
Civil (femme) 210 18 8,6%
Militaire 359 8 2,2%
Total 705 37 5,2%

De nouveaux bâtiments annexes sont ensuite construits autour du nouvel Hôtel-Dieu. On érige un nouveau logis pour les religieuses (actuel siège de la direction diocésaine de l'enseignement catholique) ; le chœur de l'église de la Trinité leur était également réservé[34]. En 1839, l'inspecteur général Grillon accepte le projet de l'architecte municipal[35], Émile Guy[Note 3]. Au nord, un nouvel édifice est bâti sur le modèle des bâtiments du XVIIIe siècle. Sur la place Reine-Mathilde, sont construits deux pavillons d'entrée accolés à un long portique qui relie la nouvelle aile du nord aux anciens bâtiments conventuels. Construit dans l'alignement de la galerie ouest du cloître, ce portique en copie également le style.

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

La fin de l'Hôtel-Dieu

À la fin du XIXe siècle, les salles de l'Hôtel-Dieu ne correspondent déjà plus aux normes modernes de l'hygiène et l'hospice Saint-Louis, construit au XVIIe siècle siècle à proximité de l'ancien Hôtel-Dieu, est devenu trop insalubre. En 1897, l'administration des hospices décident de transférer ce dernier à l'abbaye aux Dames et de construire un nouvel Hôtel-Dieu dans le parc. Le projet est examiné par le conseil municipal lors de la séance du 13 août 1900. La proposition de transplanter l'hospice est acceptée, mais on renonce au projet initial de lotir le parc de l'Hôtel-Dieu. Après avoir envisagé d'ériger le nouvel établissement au nord, dans le Clos des Coutures, on choisit le Clos Vaubenard à l'est du parc de l'abbaye[36]. Charles Auvray, architecte de la ville, est chargé du projet. Après une polémique sur la nécessité d'organiser un concours, le projet est repris par Charles Prosper Vassy[37]. La première pierre est posée le 4 octobre 1903 et le nouvel établissement de soins, dit hôpital civil, est inauguré le 26 juillet 1908 par le président du Conseil, Georges Clemenceau[38]. De novembre 1908 à février 1909, les différents services s'installent dans le nouvel hôpital[39] qui prend ensuite le nom d'hôpital Clemenceau. Le terme d'Hôtel-Dieu disparaît alors définitivement.

Notes

  1. La paroisse de Sainte-Paix est alors sur le territoire de Mondeville. Elle n'est rattachée à Caen qu'en 1718.
  2. Endroit où l'on conserve les provisions
  3. Architecte né à Paris en 1795 et décédé en 1866.

Références

  1. Ministère de la Culture, base Mérimée, « Notice no PA00111173 » sur www.culture.gouv.fr.
  2. Pierre-Daniel Huet, Les origines de la ville de Caen, revues, corrigées & augmentées, Rouen, Maurry, 1706, p. 203
  3. a et b Christophe Collet, Pascal Leroux, Jean-Yves Marin, Caen cité médiévale : bilan d'archéologie et d'histoire, Calvados, Service Département d'archéologie du Calvados, 1996, ISBN 2-9510175-0-2
  4. Pierre-Daniel Huet, op. cit., p. 206
  5. Frédéric Vaultier, Histoire de la ville de Caen depuis son origine jusqu'à nos jours, Caen, B. Mancel, 1843, p. 119
  6. Ibid., p. 120
  7. Arcisse de Caumont, Cours d'antiquités monumentales professé à Caen, en 1830, Paris, Chez Lance, 1835, vol. 5, pp. 410–411
  8. Ibid., pp. 412–413
  9. Pierre-Daniel Huet, op. cit., p. 204
  10. Frédéric Vaultier, op. cit., p. 124
  11. Charles de Bourgueville, Les recherches et antiquités de la Province de Neustrie, à present Duché de Normandie, comme des villes remarquables d'icelles: mais plus speciallement de la ville & Université de Caen, Caen, Jean le Feure, 1588
  12. Pierre-Daniel Huet, op. cit., p. 209
  13. Félix Martin-Doisy, Dictionnaire d'économie charitable, Paris, Abbé Migne, 1855pp. 245–246
  14. Pierre-Daniel Huet, op. cit., pp. 211–212
  15. Frédéric Vaultier, op. cit., pp. 126–127
  16. T. Raulin, Les Derniers malades de la léproserie de Notre-Dame de Beaulieu, ou grande maladrerie de Caen, aux XVIe et XVIIe siècles, d'après des documents inédits, Caen, H. Delesques, 1891, pp. 22–23
  17. Ibid., pp. 24–25
  18. Ibid., pp. 25–26
  19. Ibid., pp. 26–27
  20. Pierre-Daniel Huet, op. cit., p. 220
  21. François Langlois, « Les enfants abandonnés à Caen, 1661-1820 » dans Histoire, économie & société, 1987, vol. 6, n°6-3, p. 323
  22. Ministère de l'intérieur, Rapport au roi sur la situation des hospices, des enfans trouvés, des aliénés, de la mendicité et des prisons, Paris, Impr. royale, 1818, p.56-57
  23. Trouvé, « Mémoire sur la topographie médicale de l'Hôtel-Dieu de Caen » dans un Mémoire de l'Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen, n°207, Caen, P. Chalopin, 1829, pp. 89–90
  24. Ibid., p. 87
  25. Photo sur la base Mérimée
  26. Site de la Société des antiquaires de Normandie
  27. Trouvé, op. cit., p. 93
  28. Ibid., p. 97
  29. Ibid., p. 94
  30. Ibid., p. 96
  31. Ibid., pp. 111–112
  32. Ibid., pp. 121–122
  33. Ibid., p. 124
  34. Guillaume-Stanislas Trébutien, Caen, son histoire, ses monuments, son commerce et ses environs, Caen, F. Le Blanc-Hardel, 1870 ; Brionne, le Portulan, Manoir de Saint-Pierre-de-Salerne, 1970, p. 90
  35. Philippe Lenglart, Caen, architecture et histoire, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 2008, p. 52
  36. Ibid., p. 48
  37. Ibid., pp. 49–51
  38. Ibid., p. 51
  39. Site du CHU

Bibliographie

  • Arcisse de Caumont, Cours d'antiquités monumentales professé à Caen, en 1830, Paris, Chez Lance, 1835, vol. 5, pp. 411–414 [lire en ligne]
  • Pierre-Daniel Huet, Les origines de la ville de Caen, revues, corrigées & augmentées, Rouen, Maurry, 1706, pp. 202–217 [lire en ligne]
  • François Langlois, « Les enfants abandonnés à Caen, 1661-1820 » dans Histoire, économie & société, 1987, vol. 6, n°6-3, pp. 307-328 [lire en ligne]
  • Trouvé, « Mémoire sur la topographie médicale de l'Hôtel-Dieu de Caen » dans un Mémoire de l'Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen, n°207, Caen, P. Chalopin, 1829, pp. 82–134
  • Philippe Lenglart, Le nouveau siècle à Caen, 1870-1914, Condé-sur-Noireau, Éditions Charles Corlet, 1989, pp. 47–58
  • Frédéric Vaultier, Histoire de la ville de Caen depuis son origine jusqu'à nos jours, Caen, B. Mancel, 1843, pp. 119–127 [lire en ligne]
  • « Des institutions de bienfaisances dans la ville de Caen » dans les Annales de la charité, Paris, Société d'économie charitable, 1858 pp. 21–30 [lire en ligne]

Articles connexes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hôtel-Dieu de Caen de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hotel-Dieu — Hôtel Dieu Situés en général à l ombre de la cathédrale et dépendant de l autorité de l évêque, les premiers hôtels Dieu font leur apparition en France au VIIe siècle. Il semble qu au départ ils servent à héberger les pèlerins et à… …   Wikipédia en Français

  • Hôtel-dieu — Situés en général à l ombre de la cathédrale et dépendant de l autorité de l évêque, les premiers hôtels Dieu font leur apparition en France au VIIe siècle. Il semble qu au départ ils servent à héberger les pèlerins et à évangéliser les… …   Wikipédia en Français

  • Hôtel Dieu — Situés en général à l ombre de la cathédrale et dépendant de l autorité de l évêque, les premiers hôtels Dieu font leur apparition en France au VIIe siècle. Il semble qu au départ ils servent à héberger les pèlerins et à évangéliser les… …   Wikipédia en Français

  • Hôtel-Dieu — Situés en général à l ombre de la cathédrale et dépendant de l autorité de l évêque, les premiers hôtels Dieu font leur apparition en France au VIIe siècle. Il semble qu au départ ils servent à héberger les pèlerins et à évangéliser les… …   Wikipédia en Français

  • Caen-la-Mer — Caen 49°10′59″N 0°22′10″O / 49.18306, 0.36944 …   Wikipédia en Français

  • Hôtel d'Escoville — Détail de l aile ouest Période ou style Renaissance Type Hôtel particulier Début construction 1533 Fin co …   Wikipédia en Français

  • Caen — /kahn/; Fr. /kahonn/, n. a city and the capital of Calvados, in NW France, SW of Le Havre: many Norman buildings destroyed 1944. 122,794. * * * City (pop., 1999: 113,987), northwestern France. Situated on the Orne River, it was the capital of… …   Universalium

  • Chronologie de Caen — Cette page tend à recenser les grands évènements qui ont marqué l histoire de la ville de Caen, capitale de la Basse Normandie, et sa proche couronne. Il s agit aussi de montrer comment la ville s est développée autour d équipements divers pour… …   Wikipédia en Français

  • Histoire de Caen — Cet article traite de l histoire de Caen. Sommaire 1 Antiquité et haut Moyen Âge 2 La ville au Moyen Âge 2.1 Caen sous les ducs de Normandie 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Fortifications de Caen — Les fortifications de Caen ont longtemps été un signe de la richesse de la cité, bien qu’elles n’aient pas permis de protéger la ville des agressions extérieures, notamment pendant la guerre de Cent Ans. Le premier témoignage historique de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”