- Nirukta
-
Nirukta (devanāgarī: निरुक्त) signifie en sanskrit « explication », « interprétation » ou « étymologie ». Nirukta ou Nirvacanaśāstra[1] désigne aussi l'un des six traités annexes du Veda (Vedāṅga) attribué à Yāska[2] et concerne l'étymologie de mots védiques.
Sommaire
Présentation
Rédigé en sanskrit ancien ou védique, le Nirukta (terme sanskrit signifiant explication ou interprétation étymologique) se présente comme un commentaire sur les nighaṇṭu, lesquels sont des glossaires de mots rares ou obscurs contenus dans les Veda[3]. Au dire de Yāska, ces glossaires auraient eux-mêmes été composés par les descendants des compositeurs des hymnes védiques afin d'en faciliter la transmission[réf. nécessaire].
Le Nirukta est divisé en trois parties[4] :
- naighantuka : recueil de synonymes;
- naigama : recueil de 278 mots du Veda ou de dialogues nigama[2];
- daivata : recueil de mots ayant trait aux divinités et aux sacrifices.
Le Nirukta appartient lui-même à un corpus de textes appelé nirukta qui constitue l'un des six vedāṅga ou commentaires sur les Veda.
Notes et références
- ISBN 9780521631884) Indian semantic analysis: the nirvacana tradition. Eivind Kahrs. Éd. Cambridge University Press, 1998, page XIII. (
- The Sanskrit Heritage Dictionary de Gérard Huet
- ISBN 9788120804265) Encyclopedia of Indian philosophies: The philosophy of the grammarians. Harold G. Coward, Karl H. Potter, K. Kunjunni Raja. Éd. Motilal Banarsidass Publ., 1990,, page 107. (
- A history of ancient Sanskrit literature so far as it illustrates the primitive religion of the Brahmans. Friedrich Max Müller. Éd. Williams and Norgate, 1859, pages 155 et 156
Bibliographie
- The Nighaṇṭu and the Nirukta: The Oldest Indian Treatise on Etymology, Philology and Semantics. Lakshman Sarup. Éd. Motilal Banarsidass Publ., 1998. (ISBN 9788120813816)
Voir aussi
Liens internes
Catégories :- Terme sanskrit
- Étymologie
Wikimedia Foundation. 2010.