Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle

Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle * Patrimoine mondial de l'UNESCO
Carte montrant les chemins contemporains en Europe pour se rendre à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Pays	Espagne
Subdivision	Aragon (Huesca et Saragosse)  Navarre  La Rioja  Castille-et-León (Burgos, Palencia et León)  Galice (Lugo et La Corogne)
Type	Culturel
Critères	(ii) (iv) (vi)
Numéro d’identification	669
Zone géographique	Europe et Amérique du Nord **
Année d’inscription	1993 (17e session)
* Descriptif officiel UNESCO ** Classification géographique UNESCO
modifier

Le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle ou simplement pèlerinage de Compostelle est un pèlerinage catholique, dont le but géographique est le tombeau légendaire de l'apôtre saint Jacques, Jacques le Majeur, situé dans la crypte de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle en Galice (Espagne).

Le pèlerinage de Compostelle compte parmi les trois plus importants pèlerinages de la Chrétienté après Jérusalem et Rome. Mais c'est seulement après la prise de Grenade en 1492, sous le règne des Rois catholiques, Ferdinand d'Aragon et Isabelle la Catholique, que le pape Alexandre VI (Rodrigo Borgia, pape de 1492 à 1503) a déclaré que Saint-Jacques-de-Compostelle était, avec Rome et Jérusalem, le lieu d'un des « trois grands pèlerinages de la Chrétienté ».

Le mot « tombeau » a disparu des discours des deux derniers papes. Jean-Paul II a parlé du « mémorial de saint Jacques », sans utiliser le mot « reliques » ; Benoît XVI a simplement dit que la cathédrale de Compostelle « est liée à la mémoire de saint Jacques »".

Les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ont été déclarés en 1987 « Premier itinéraire culturel » par le Conseil de l'Europe. En 1984, la Commission de la Culture avait proposé une action en faveur de l'ensemble des itinéraires de pèlerinage. Mais le lobbying espagnol a emporté la décision.^{[pas clair]}

Origines

Statue de Jacques le Majeur dans la cour de l'Hôpital Saint-Jacques de Besançon, témoin d'un culte local à saint Jacques, mais sans lien avec Compostelle.

Photo de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Représentation traditionnelle de Saint Jacques en Matamore

Pèlerins arrivant à Salamanque par la via de la Plata

La coquille Saint Jacques, un des symboles du pèlerinage.

Le pèlerinage est né de la découverte, dite miraculeuse d'un tombeau, faite en Galice vers l'an 800. Ce tombeau a été retrouvé par l'ermite Pelayo (ou Pelagius) qui aurait eu une révélation dans son sommeil. Il aurait été guidé par une étoile dans le ciel, d'où une des étymologies avancées pour Compostelle : Campus Stellae ou champ de l'étoile. Suite à cette révélation mystérieuse et après concertation, l'Église locale déclara qu'il s'agissait du tombeau de l'apôtre Jacques, frère de Jean l'Évangéliste et premier apôtre martyr de la chrétienté. Les premiers écrits mentionnant la prédication de Jacques en Espagne remontent au VII^e siècle. Ils ont été repris au XII^e siècle et incorporés au Codex Calixtinus. L'apôtre Jacques aurait quitté le Proche-Orient au I^er siècle avec pour mission de prêcher la parole du Christ en Occident jusque dans la péninsule Ibérique. Rentré en Palestine, il fut décapité sur ordre du roi Hérode Agrippa. Recueillie par ses compagnons, sa dépouille fut portée dans une embarcation. Guidée par un ange, l'esquif franchit le détroit de Gibraltar avant de s'échouer sur les côtes de Galice.

Théodomire, évêque d'Iria-Flavia (aujourd'hui Padrón), reconnut ce tombeau comme étant celui de Saint Jacques en 835 et le roi Alphonse II des Asturies y fit édifier une église. Il faudra toutefois attendre l'année 1884 pour que le pape Léon XIII confirme de son autorité, dans la lettre apostolique Deus Omnipotens, la reconnaissance des reliques de saint Jacques faite par l'archevêque de Compostelle.

Histoire

En 1121, en pleine période de croisade (dont la première est lancée en 1095 par le Pape Urbain II à Clermont-Ferrand) et 3 ans après la fondation de l'ordre des Templiers en 1118 à Jérusalem par le pape Pascal II pour protéger le pèlerinage de Jérusalem, le pape Calixte II (dont le frère Raymond de Bourgogne est roi de León et de Galice par mariage avec Urraque Ire de Castille, fille du roi de Castille Alphonse VI de Castille) fait de Saint-Jacques-de-Compostelle un archevêché.

Il suscite le rassemblement de textes épars dans un manuscrit connu sous le nom de Codex Calixtinus pour assurer la dévotion à l'Apôtre et assure la promotion de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Au cours des X^e et XI^e siècles, le culte de saint Jacques étroitement lié en Espagne à la Reconquista commence à se répandre grâce à la légende de Charlemagne qui mobilise la chevalerie européenne.

Suivant les routes commerciales de leur époque, des pèlerins de Saint Jacques, de tous rangs, mais surtout nobles, ecclésiastiques et marchands se rendaient en Galice de Paris, de Vézelay, du Puy-en-Velay et d'Arles. L'idée de l'existence de voies précises et de lieux de rassemblement est une idée contemporaine qui n'a pas encore trouvé son fondement historique. Les rois de Navarre et de Léon améliorèrent de leur côté les routes et construisirent des ponts afin de faciliter les échanges et le repeuplement du nord de l'Espagne après que les Sarrasins en eurent été chassés. S'ils bénéficièrent aux pèlerins, ces aménagements n'ont pas été faits que pour eux.

Le dernier livre incorporé au Codex Calixtinus est attribué à un moine poitevin, Aimery Picaud. Il y indique sommairement quatre routes en France, les chemins de Paris, de Vézelay, du Puy et d'Arles qui fusionnent pour trois d'entre eux à Ostabat dans les Pyrénées-Atlantiques, puis à Puente la Reina en Espagne, pour former le camino francés^[1]. Il y détaille les étapes, mais donne aussi des renseignements sur les régions traversées et leurs populations. Ce Livre n'a pratiquement pas été connu en Europe avant son impression (en latin) en 1882. C'est Jeanne Vielliard qui lui a donné le titre de Guide du pèlerin dans sa traduction de 1938. Depuis il est considéré, à tort, comme l'ancêtre des guides des pèlerins contemporains.

Les pèlerins avaient pour coutume de rapporter comme témoignage de leur voyage des coquilles de pectens, qu'ils fixaient à leur manteau ou à leur chapeau, d'où le nom de coquilles Saint-Jacques donné par la suite à ces mollusques. La coquille Saint-Jacques était le signe à l'issue du voyage que c'était un homme nouveau qui rentrait au pays. Elle deviendra l'un des attributs reconnaissables du pèlerin, avec le bourdon, la besace et le chapeau à larges bords. La coquille fut parfois gravée dans la pierre sur les frontons ou les chapiteaux des églises^[2]. Elle est le plus souvent un ornement architectural sans lien avec Compostelle. Au tout début de son histoire, la coquille Saint-Jacques n’a jamais été une preuve de l’arrivée à Compostelle, selon l’écrivain allemand Gerhardt Derkönig (XV^e siècle, auteur de "Elend, wo fortwährend Bußfertigkeit!" "misère, une pénitence à vie"). Au commencement du Moyen Âge, les pèlerins étaient de pauvres gens et partaient sans vêtement de rechange. Le retour était très ardu, car les pénitences infligées à ces miséreux par les prélats de Saint-Jacques, consistaient à effectuer sur ce chemin du retour plusieurs fois par jour quelques centaines de mètres sur les genoux. Inutile de préciser que les culottes se trouaient rapidement. Une idée vint à un illustre inconnu d’utiliser les coquilles vides de "Pecten maximus" comme genouillères. Ces coquillages étaient percés de chaque côté de deux trous et maintenus par des cordelettes. Mais la dureté même de la coquille était plus douloureuse pour les genoux que la terre. Cette pratique dura quelques dizaines d’années et on la remplaça par une genouillère de cuir. C’est à partir de cette époque que la coquille perdit de son utilité vestimentaire pour un rôle plus noble, celui de preuve d'avoir été au bout de son chemin. Au fil du temps, les carnets de route faisant leur apparition, ils ne laissèrent à ce fameux coquillage qu'un rôle symbolique.

Le pèlerinage contemporain

Près de 100 000 pèlerins ont demandé à recevoir la compostela pour l'année 1999 et près de 200 000 en 2004. Ils se rendent à Saint-Jacques-de-Compostelle à pied ou à vélo, parfois à cheval.

Par ailleurs, s'il est parcouru depuis le IX^e siècle par des chrétiens faisant étape dans des monastères, le pèlerinage de Saint-Jacques est également devenu une randonnée célèbre, où les marcheurs croisent les amateurs d'art roman.

Un chemin de Compostelle est bien identifié en Espagne, le Camino francés qui a été la voie de communication du Nord de l'Espagne très fréquentée après la Reconquista pour favoriser le repeuplement des royaumes du Nord. Cette voie conduisait à Compostelle mais tous ceux qui l'ont empruntée ne sont sans doute pas allés jusqu'en Galice. Des chemins de Saint-Jacques ont été tracés par la Fédération française de randonnée pédestre à partir du début des années 1970. Le premier exemplaire ronéoté du topo-guide du GR 65 pour le tronçon Le Puy - Aubrac date de 1972. Ce chemin de Saint-Jacques est devenu le GR 65 sentiers de grande randonnée.

Certains pèlerins réalisent parfois le chemin inverse, après avoir atteint la Cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, tandis que d'autres vont à Padron voir l'amarrage de la barque du saint, au cap Finisterre considéré au Moyen Âge comme le bout du monde, voire à Fatima au Portugal.

Le carnet du pèlerin

Le carnet de pèlerin est un document qui s'apparente à un passeport et comporte un relevé d'itinéraire. Il a deux fonctions :

1. permettre à son porteur de justifier de sa qualité de pèlerin donc de bénéficier des avantages accordés à ceux-ci, en particulier l'accès à certains gîtes
2. récolter à chaque étape un tampon et l'indication de la date de passage permettant à son porteur de justifier l'itinéraire parcouru. Cette justification lui permet d'obtenir la Compostela à son arrivée à Compostelle. La condition est d'avoir parcouru au moins les 100 derniers kilomètres à pied (ou 200 km à vélo) et de les avoir fait valider sur leur carnet du pèlerin. Une conséquence ressentie comme injuste de cette règle est que le pèlerin venu de Berne ou Helsinki qui s'arrête, fatigué, à 120 kilomètres de Santiago et termine en autocar n'a pas droit à la compostela.

Ce document est connu sous différentes dénominations. L'appellation espagnole est credencial, francisée en crédenciale (mais on trouve d'autres orthographes). En 1998, l'Église de France a défini un carnet de pèlerin spécifique dénommé créanciale qu'elle souhaite remettre en mains propres aux futurs pèlerins. Voir une définition complète : la Créanciale.

Obtenir un carnet de pèlerin

Le carnet de pèlerin n'est pas obligatoire pour obtenir la Compostela. Il suffit d'une justification de l'itinéraire parcouru qui peut être apportée par exemple sur le carnet de route du pèlerin. Cependant, du fait de l'encombrement des gîtes, il est néanmoins prudent que le pèlerin qui souhaite en bénéficier se procure un carnet.

Il est possible d'obtenir un carnet en faisant appel au Service des Pèlerinages de son diocèse ou à une association locale d'anciens pèlerins. Elles sont nombreuses et une recherche sur un moteur de recherche sur internet permet de les trouver. La plupart des associations les délivrent en échange d'une adhésion, pratique intéressante à la fois pour le pèlerin qui y trouve le plus souvent un espace amical pour sa préparation et pour l'association. Les modèles de carnets des associations reflètent la grande diversité de celles-ci. L'Église donne la créanciale, mais vend un mode d'emploi. Certains prestataires vendent des carnets de pèlerin.

Au tout début de la créanciale, l'identité du pèlerin est précisée. Puis une recommandation aux différentes autorités, civiles et religieuses, est faite avant le départ. Cette recommandation est fournie par l'association, le service ayant procuré la créantiale ou, plus traditionnellement, par la paroisse de laquelle relève le pèlerin.

Les itinéraires des pèlerins

Villes et monuments traversés

Un monument à Monte do Gozo indique aux pèlerins qu'ils sont bientôt arrivés à destination.

La cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, étape ultime du pèlerinage

Suivant leurs vœux et leurs possibilités, les pèlerins adaptaient leur itinéraire pour aller prier des corps saints, sans toujours suivre les itinéraires les plus directs. En 1998, la France a demandé à l'UNESCO l'inscription sur la liste du Patrimoine mondial de 71 monuments jugés représentatifs des chemins de Compostelle. Ces monuments et 7 tronçons de GR ont été retenus par l'UNESCO et inscrits comme « Un Bien unique » dénommé « Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France ». Cette inscription conduit donc à l'équation 71+7=1 qui ne se comprend que dans le contexte de relations politiques privilégiées. La grande diversité des chemins contemporains et l'absence d'une autorité capable de les gérer, comme le sont les autres biens inscrits, sont aujourd'hui un casse-tête pour les autorités. Il n'en reste pas moins que cette inscription a été bénéfique pour le tourisme et l'économie. Il reste à en tirer le meilleur parti.

Les pèlerins empruntant le Camino francés depuis les Pyrénées, passent entre autres par Pampelune entourée de murailles.

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• Denise Péricard-Méa et Louis Mollaret, Chemins de Compostelle et Patrimoine mondial, éd. La Louve, Cahors, 2010, (ISBN 9 782916 488349)
• Denise Péricard-Méa, Compostelle et cultes de saint Jacques au Moyen Âge, Paris, PUF, 2002 (ISBN 9 782130 510826).
• Bernard Gicquel, La Légende de Compostelle, Le Livre de Jacques, Paris, Tallandier, 2003 (ISBN 9 782847 340297).
• Sophie Martineaud & Arlette Moreau, Sur les routes de Compostelle. Les voies et les étapes du pèlerinage, Paris, Flammarion, 2000, 158p.
• Louis Mollaret et Denise Péricard-Méa, Dictionnaire de saint Jacques et Compostelle, Paris, Gisserot, 2006, (ISBN 9 782877 478847).
• José María Anguita, Le Chemin de Saint-Jacques. Guide pratique du pèlerin (2004) (ISBN 978-84-241-0406-1). Disponible en français.
• Ángel González, El Camino de Santiago por la Costa o Camino Norte (2004) (ISBN 84-241-0479-X).
• Varios Autores, El Camino de Santiago (1991) (ISBN 84-7782-147-X).

Guides, Livres et Films

• Le Chemin de Compostelle, Le Guide.(En Espagne) avec Marcel Leboeuf
• Film Saint-Jacques… La Mecque
• Guide du Chemin de Saint-Jacques en Catalogne
• Guide pratique du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle ISBN 2-84454-334-0
• Guide des services « manger et dormir sur le camino francés »
• En avant, route ! de Alix de Saint-André ISBN 2070128377
• Film Les Doigts croches
• Application iPhone et iPad Compostelle

Articles connexes

• Chemins de Compostelle
• Chemins de Compostelle en France
• Année Sainte Compostellane
• Jacques Chocheyras, Saint-Jacques à Compostelle, Ouest-France, 1985 et 1997.
• Cathédrales françaises
• Hörnli et voir les itinéraires en Suisse:

Liens externes

• « Ypassaientparlà » Chemins de Compostelle et Patrimoine mondial
• saint Jacques et Compostelle, mythes, rêves, histoire, légendes et patrimoine
• Du nouveau sur Compostelle
• « SaintJacquesInfo » Première revue électronique sur saint Jacques et Compostelle
• L'évolution du discours des papes sur Compostelle

v · Via Turonensis · Via Lemovicensis · Via Podiensis · Via Tolosane · Camino Navarro · Camino Aragonés · Camino Francés
Voies secondaires	Voie de Soulac · Voie de la Nive · Chemin du Piedmont · Camino del Norte · Voie du Baztan · Via Domitia · Via Arvernha · Via Gebennensis · Vía de la Plata
Termes généraux (ordre alphabétique)	Aimery Picaud · Année Sainte Compostellane · Cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle · Chemins de Compostelle · Chemins de Compostelle en France · Codex Calixtinus · Coquillard · Miracle du pendu-dépendu · Pèlerin de Saint-Jacques · Saint Jacques apôtre · Saint-Jacques-de-Compostelle

v · Patrimoine mondial en Espagne
Culturel	Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade (1984) · Cathédrale de Burgos (1984) · Centre historique de Cordoue (1984) · Monastère et site de l'Escurial (Madrid) (1984) · Œuvres d’Antoni Gaudí (1984) · Grotte d’Altamira et art rupestre paléolithique du nord de l’Espagne (1985) · Monuments d’Oviedo et du royaume des Asturies (1985) · Vieille ville d'Ávila avec ses églises extra-muros (1985) · Vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle (1985) · Vieille ville de Ségovie et son aqueduc (1985) · Architecture mudéjare d’Aragon (1986) · Vieille ville de Caceres (1986) · Ville historique de Tolède (1986) · La Cathédrale, l'Alcazar et l'Archivo de Indias de Séville (1987) · Vieille ville de Salamanque (1988) · Monastère de Poblet (1991) · Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle (1993) · Ensemble archéologique de Mérida (1993) · Monastère royal de Santa María de Guadalupe (1993) · Sites d'art rupestre préhistorique de la vallée de Côa et de Siega Verde (1998) (avec le Portugal) · La Lonja de la Seda de Valence (1996) · Ville historique fortifiée de Cuenca (1996) · Las Médulas (1997) · Monastères de San Millán de Yuso et de Suso (1997) · Palais de la musique catalane et hôpital de Sant Pau, Barcelone (1997) · Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique (1998) · Université et quartier historique d'Alcalá de Henares (1998) · San Cristóbal de la Laguna (1999) · Églises romanes catalanes de la Vall de Boí (2000) · Ensemble archéologique de Tarragone (2000) · Remparts romains de Lugo (2000) · Site archéologique d'Atapuerca (2000) · Palmeraie d’Elche (2000) · Paysage culturel d’Aranjuez (2001) · Ensembles monumentaux Renaissance de Úbeda et Baeza (2003) · Pont Vizcaya (2006) · Tour d’Hercule (2009) · Paysage culturel de la Serra de Tramuntana (2011)
Naturel	Parc national de Garajonay (1986) · Parc national de Doñana (1994) · Parc national du Teide (2007)
Mixte	Pyrénées - Mont Perdu (1997) (avec la France)  · Ibiza, biodiversité et culture (1999)
Liste du patrimoine mondial : en Afrique · en Amérique · en Asie et Océanie · en Europe

• Portail du catholicisme
• Portail du patrimoine mondial
• Portail de l’Espagne
• Portail des Pyrénées