Minaret

Minaret

Le minaret, mot dérivé de l'arabe منارة, généralement مئذنة manara (= phare) est un élément architectural des mosquées. Le terme s'appliqua d'abord aux tours à feu avant de désigner les tours près des mosquées. Il s'agit généralement d'une tour élevée dépassant tous les autres bâtiments. Son but est de fournir un point élevé au muezzin pour les 5 appels à la prière. Son but est aussi politique : il a pour vocation, par sa visibilité dans la cité et au-delà de la cité, de proclamer l'appel à la prière et l'humilité de l'être humain devant Dieu.

Sommaire

Origine du mot

  • manâra : « phare et tour-vigie pourvu ou non d'un feu allumé »,
  • sawma'a : « cellule d'ermites »,
  • ma'dhana : lieu d'où est lancé l'appel à la prière ou adhan

Le mot « minaret » français remonte à un terme turc tardif (XVIIe siècle) menâr et dérivé de manâra (مَنارة [manāra], phare ou projecteur) qui fut employé du temps de l'Empire ottoman.

Trois mots arabes dérivent de la même racine arabe signifiant annoncer :

  • appel à la prière (arabe : أذان ['aδān])
  • muezzin (arabe : مُؤَذِّن [mu'aδδin]) passé par le turc müezzin.
  • minaret (arabe : مِئْذَنة[mi'δana])

Histoire et architecture

Le minaret de la Grande Mosquée de Kairouan datant du VIIIe-IXe siècle est le plus ancien minaret du monde musulman encore conservé de nos jours[1], Kairouan, Tunisie.
Différents types de minarets. 1. Irak 2. Maroc 3. Turquie 4. Inde, 5. Égypte 6. Asie

Le minaret est postérieur à l'islam. Il n'a pas été préconisé par Mahomet et les premiers sont apparus dans le premier siècle de l'Hégire[2].

Les minarets ont des formes très variées (en général ronds, carrés, en spirale ou octogonaux) en fonction du génie de chaque architecture).

Le nombre de minarets par mosquée n'était pas figé : à l'origine, il n'était édifié qu'un seul minaret par édifice, puis le constructeur en érigea plusieurs. Les raisons tiennent de l'esthétique, de la symétrie, de la volonté de ponctuer un élément fort, ainsi que d'assurer la stabilité de l'ouvrage.

Longtemps, la mosquée sacrée de La Mecque fut la seule à avoir six minarets. Cependant, lorsque les Ottomans entreprirent la construction de la mosquée Bleue à Istanbul, ils la dotèrent également de sept minarets. Il a fallu en construire un septième à La Mecque, afin que la mosquée sainte ne soit pas surpassée. Mais, l'appel à la prière n'est fait que depuis un seul minaret.

Au Maghreb, le plus ancien minaret est celui de la Grande Mosquée de Kairouan en Tunisie[3]. Il est également le plus ancien minaret encore debout de tout le monde musulman et par conséquent le plus ancien au monde qui soit parvenu jusqu'à nous[1],[4],[5]. La construction du minaret de la Grande Mosquée de Kairouan, probablement commencée dès le début du VIIIe siècle, date dans son état actuel de la première moitié du IXe siècle (vers 836) d'après l'opinion de la plupart des archéologues[3]. Constitué de trois niveaux de largeurs décroissantes et se distinguant par un aspect à la fois massif et majestueux, il est considéré comme le prototype des minarets de l’Occident musulman[3].

L'histoire a également provoqué le changement de destination de certains lieux de cultes, notamment autour de la méditerranée. Ainsi, lorsqu'une église est transformée en mosquée, le clocher est transformé en minaret, de même que lorsque la mosquée Almohade, à Séville, est devenue cathédrale, le minaret de la Giralda est devenu clocher. Ceci procure un style atypique au lieu de culte ainsi transformé.

Minarets en Europe occidentale

Avec l'émigration de populations musulmanes en Europe occidentale dans les années d'après-guerre, s'est posée la question des lieux de culte. Actuellement, les minarets ne sont généralement pas utilisés pour l'appel à la prière, à l'exception de Vienne et de quelques villes allemandes[6].

En Bosnie-Herzégovine

En 1992, les mosquées bosniaques ont subi les effets de la guerre. En particulier, la mosquée de Divič avec son grand minaret, près de Zvornik, a été détruite. Toutefois, un projet existe pour la reconstruire.

En Espagne

La Giralda.

D'anciens minarets de l'époque de l'Espagne musulmane ont été convertis en clochers, notamment en Andalousie.

En 1989, le minaret d’Archez, de 15 mètres de hauteur, a été restauré. Ce minaret est considéré comme monument historique et artistique du Patrimoine National depuis 1979.

La cathédrale de la capitale de l'Andalousie, Séville, n'a pas détruit le minaret de l'ancienne mosquée Almohade mais l'a converti en clocher, c'est la Giralda. Le style architectural de ce minaret est marocain.

En France

Pendant longtemps, à Paris, seule la mosquée de Paris construite en 1926 possédait un minaret, d'une hauteur de 33 mètres[7]. A ce moment déjà, la France comptait d'autres minarets, dans les département d'Algérie de l'époque, mais aussi à la Mosquée Noor-e-Islam de Saint-Denis de la Réunion, construite en 1905, et qui possède également un minaret de 32 mètres[7].

En France, la taille des minarets existants est généralement limitée par le plan local d'urbanisme. Pour la mosquée de Lyon[8] par exemple, le recteur de la mosquée voulait construire un minaret de 35 mètres de haut, mais pour être conforme à la législation, celui-ci a dû être rabaissée[9].

Parmi les autres mosquées incluant un minaret, on peut citer la Grande Mosquée d'Évry[10], la mosquée de Farebersviller[11], la mosquée Al Wiqaf de Mons-en-Barœul[12], la mosquée de Mantes-la-Jolie[7], Mosquée des turcs à Nantes[13], la mosquée de Cholet[14], la mosquée de Tarbes[15], la mosquée d'Agen[16], ou encore la mosquée du Port (Réunion)[17].

D'autres mosquées avec minarets sont en construction, parmi lesquelles: La Grande mosquée de Poitiers[18], la nouvelle mosquée de Saint-Denis [19], la mosquée Assalam de Nantes[20], la mosquée de Mulhouse[21], la mosquée de La-Roche-sur-Yon[22], la mosquée de Gennevilliers[23], la mosquée d'Hérouville Saint-Clair[24], la mosquée d'Epinal[25], la Grande Mosquée de Reims[26], la mosquée des Ardennes à Charleville-Mézières[27], ou encore la Grande Mosquée de Saint-Étienne[28].

Le projet de Grande mosquée de Strasbourg au départ prévu sans minaret en aura finalement un[29]. De même, en novembre 2011 devrait être inaugurée la grande mosquée de Marseille qui aura un minaret de 25 mètres de haut, l'appel à la prière se fera alors avec un faisceau lumineux émis depuis celui-ci[30], bien que, selon Le Monde, aucun de ces minarets en 2009 ne serve à l'appel à la prière[7].

Fin 2009, les services du ministère de l'intérieur évaluent "à moins d'une trentaine" le nombre de minarets en France et estiment "qu'ils ne posent pas de difficultés dans l'insertion urbaine"[31]. Cependant, plusieurs enquêtes d'opinion, notamment de l'IFOP et de BVA, témoignent d'une certaine crispation des Français à l'égard de l'islam[32].

Exemples de minarets construits en France:

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

  • Minaret de la mosquée des turcs à Nantes

En Suède

En 2009 la Suède compte cinq minarets sur son territoire. Le plus haut des cinq fait 32 mètres de hauteur.

En 2009, et pour la première fois dans le royaume scandinave, une autorisation a été demandée pour lancer l'appel à la prière du vendredi depuis le minaret de la mosquée de Botkyrka. Cette mosquée inaugurée en 2007, dans le sud de Stockholm dispose déjà d'un minaret de 32 mètres.

En 2009 l'appel à la prière se fait depuis l'intérieur de la mosquée, or pour Ismail Okur: «Pour nous, musulmans, l'appel à la prière est important, c'est une partie de notre culture.» [33].

En 2009, la construction de six mosquées avec minaret est prévue en Suède, d'après le Conseil musulman de Suède[33].

En Suisse

La Suisse compte quatre mosquées comportant un minaret : la Mahmud-Moschee à Zurich, la mosquée de Genève, une autre à Winterthour et une dernière à Wangen bei Olten. Aucun muezzin n'appelle à la prière dans ces minarets.

Le 29 novembre 2009 une votation a lieu sur une initiative populaire et les votants approuvent à 57,5% l'inscription dans la constitution de l'interdiction de construire de nouveaux minarets en Suisse. Les 4 minarets que compte actuellement le territoire helvétique ne sont pas remis en cause.

Galerie de photos

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

Bibliographie

  • (en) Jonathan Bloom, Minaret : symbol of Islam, Oxford University Press, Oxford, 1989, 216 p. (ISBN 0-19-728013-7)
  • (en) Andrew Petersen, « Minaret » in Dictionary of Islamic architecture, Routledge, Londres, 1999, p. 187-190 (ISBN 9780415213325)
  • (fr) Ilham Gharib, Les minarets dans les cités arabo-islamiques (étude historique et esthétique), Université Paris 8, 1989, 282 p. (thèse de 3e cycle d'Art et archéologie)

Les minarets au cinéma

  • Bab el oued City : film algérien de 1994. Genre : Drame. Durée : 1h 33min. Année de production : 1993. Le film démarre lorsqu'un travailleur de nuit, excédé par le bruit, vole un haut-parleur servant à diffuser l'appel à la prière.

Notes et références

  1. ↑ a et b (en) Titus Burckhardt, Art of Islam, Language and Meaning : Commemorative Edition, éd. World Wisdom, 2009, p. 128
  2. ↑ (en) Cyril Glassé et Huston Smith, The new encyclopedia of Islam, éd. Rowman Altamira, 2003, p. 309
  3. ↑ a, b et c (fr) Minaret de la Grande mosquée de Kairouan (Patrimoine méditerranéen Qantara)
  4. ↑ (en) Linda Kay Davidson et David Martin Gitlitz, Pilgrimage: from the Ganges to Graceland : an encyclopedia, Volume 1, éd. ABC-CLIO, 2002, p. 302
  5. ↑ Ahmad Fikry, La grande mosquée de Kairouan, Volume 2, éd. Librairie Renouard, 1934, Paris, p. 114
  6. ↑ " Le tour du minaret en dix questions ", Le Temps, 23 octobre 2009
  7. ↑ a, b, c et d "En France, les difficultés autour de la construction de mosquées sont essentiellement d'ordre financier", article de Stéphanie Lebard, Le Monde, 1er décembre 2009.
  8. ↑ http://www.mosquee-lyon.org/galerie/#album=24/photo=987
  9. ↑ interview du recteur de mosquée de Lyon, Kamel Kabtane à Rue89 le 30 novembre 2009
  10. ↑ La mosquée
  11. ↑ Photo de la mosquée de Farebersviller
  12. ↑ AFP, « 54 % des Français opposés à un référendum sur les minarets », 3 décembre 2009
  13. ↑ Photo de la mosquée des turcs de Nantes
  14. ↑ [1] Article de Maville.com du 3 novembre 2009 intitulé Cholet : la mosquée va rouvrir fin novembre
  15. ↑ Josiane Battoue, « Tarbes. Un minaret qui répond à toutes leurs prières », La Dépêche.fr, 23 novembre 2006
  16. ↑ Article de La Dépeche du 22/08/09 intitulé Ramadan pour 4 000 musulmans
  17. ↑ iledelareunion.net
  18. ↑ [2] Article de La Charente Libre du 2 décembre 2009 intitulé La mosquée de Poitiers «doit devenir un lieu d'échanges»
  19. ↑ Article de Saphirnews.com intitulé Un projet de grande mosquée à Saint Denis attend les dons de fidèles
  20. ↑ PressOcéan.fr, « Malakoff aura bientôt sa mosquée », lundi 11 mai 2009
  21. ↑ Article de Saphirnews.comLa Mosquée de Mulhouse sort de terre
  22. ↑ Le Point, « Un minaret en Vendée », 17 janvier 2007
  23. ↑ Clément Guillou, « Les minarets, une construction symbolique peu répandue en France », 30 nobrembre 2009
  24. ↑ Ouest-France, « La mosquée s'élève au gré des dons », 9 juillet 2008
  25. ↑ Sibylle Vincendon, « En France, le bal mosquées », 4 décembre 2009
  26. ↑ J.-F. Scherpereel, « [http://www.lunion.presse.fr/index.php/cms/13/article/390792/Deux_projets_de_mosquees_a_Reims__Un_minaret_pour_Noel Deux projets de mosquées à Reims Un minaret pour Noël] », l’union
  27. ↑ G.G.-M., « La mosquée de Charleville ne fera d'ombre à personne », l’union, 1er décembre 2009
  28. ↑ Article de Saphirnews.com intitulé Saint-Étienne : une Grande Mosquée aux couleurs du Maroc]
  29. ↑ site de la mosquée de Strasbourg, décision du maire socialiste Roland Ries de construire un minaret
  30. ↑ "Ce que représentent les minarets en France "
  31. ↑ http://www.lemonde.fr/politique/article/2009/12/04/a-droite-la-crispation-contre-l-islam-s-exprime-librement_1276177_823448.html
  32. ↑ "Suisse et minarets : les Français ne voient pas l'islam d'un bon oeil...", Jean-Pierre Thiollet, France Soir, 4 décembre 2009
  33. ↑ a et b http://www.lemonde.fr/europe/article/2009/12/18/en-suede-les-responsables-d-une-mosquee-veulent-lancer-l-appel-a-la-priere_1282615_3214.html#ens_id=1273733 «En Suède, les responsables d'une mosquée veulent lancer l'appel à la prière» Le Monde du 18 décembre 2009
Dogme Allah • Tawhid • Mahomet • Livres sacrés de l'islam • Autres prophètes
Piliers de l'islam Profession de foi • Prière • Aumône légale • Jeûne du mois de ramadan • Pèlerinage à la Mecque
Histoire de l'islam Histoire de l'expansion de l'islam • Origines de l'islam • Histoire de l'Arabie préislamique • Réformes de Mahomet • Shu`ubiya • Archéologie islamique • Histoire d'al-Andalus
Droit musulman Charia • Sunna • Hadith • Jurisprudence islamique • Madhhab • Fatwa • Finance islamique • Sukuk
Villes saintes et lieux saints La Mecque • Médine • Jérusalem • Mosquée • Minaret • Kaaba • Pierre noire • Masjid al-Haram • Masjid al-Nabawi • Al-Aqsa
Civilisation islamique Califat • Omeyyades • Abbassides • Fatimides • Sciences et techniques en al-Andalus • Structure du pouvoir musulman • Faqîh • Imam • Mollah • Calife • Division du monde dans l'islam • Mouvements libéraux islamiques • Socialisme islamique
Courants de l'islam Sunnisme • Chiisme • Salafisme • Wahhabisme • Asharisme • Kharidjisme • Druzes • Ibadisme • Zaïdisme
Culture islamique Calendrier musulman • Ablutions • Sciences et techniques islamiques • Mariage arabe préislamique • Jahiliya • Rapport entre hommes et femmes dans l'islam • Qibla • Dhikr • Halal • Haram
L'islam dans le monde Islam en Europe • Bhoutan • Chine • États-Unis • Tchad • Maroc • Tibet • Ukraine • Nouvelle-Zélande • Indonésie • Cambodge
Voir aussi Critique de l'islam • Islamophobie • Arabie saoudite • Vocabulaire de l'islam • Apostasie dans l'islam • Inimitabilité du Coran • Terrorisme islamiste • Art de l'Islam • Musique islamique • Philosophie islamique

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Minaret de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MINARET — MINARE Dérivé de l’arabe manara , le terme minaret s’appliqua aux tours à feu avant de désigner toutes les tours islamiques et plus particulièrement celles qui, près des mosquées, servent à l’appel à la prière (ma‘dhana); au début de l’islam, cet …   Encyclopédie Universelle

  • minaret — MINARÉT, minarete, s.n. Turn înalt alipit unei moschei, amenajat în partea superioară cu un foişor sau cu un balcon, de unde preoţii musulmani cheamă credincioşii la rugăciune; minarea. [var.: (rar) minarétă s.f.] – Din fr. minaret, germ.… …   Dicționar Român

  • minaret — (n.) 1680s, from Fr. minaret, from Turkish minare a minaret, from Arabic manarah, manarat lamp, lighthouse, minaret, related to manar candlestick, derivative of nar fire; Cf. Hebrew ner lamp (see MENORAH (Cf. menorah)) …   Etymology dictionary

  • minaret — 1. (mi na rè ; le t ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mi na rè z aigus ; minarets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1°   Nom des tours des mosquées, d où les imans avertissent le peuple du temps de la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • minaret — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. minaretecie {{/stl 8}}{{stl 7}} wysoka, smukła wieża meczetu, z której muezin pięć razy w ciągu dnia wzywa muzułmanów na modlitwę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Minaret czworoboczny, cylindryczny. Ganek minaretu.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • minaret — [min΄ə ret′, min′ə ret΄] n. [Fr < Turk menāret < Ar manāra(t), lighthouse, minaret < base of nār, fire] a high, slender tower attached to a mosque, with one or more projecting balconies from which a muezzin, or crier, calls the people to …   English World dictionary

  • Minaret — Min a*ret, n. [Sp. minarete, Ar. man[=a]rat lamp, lantern, lighthouse, turret, fr. n[=a]r to shine.] (Arch.) A slender, lofty tower attached to a mosque and surrounded by one or more projecting balconies, from which the summon to prayer is cried… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minaret — Minaret, schlanker, turmartiger Bau an Moscheen (s.d.), oben mit einer Galerie, von der aus der Muezzin die Gebetstunden abruft …   Lexikon der gesamten Technik

  • Minaret — Minaret, siehe Moschee …   Damen Conversations Lexikon

  • Minaret — Minaret, arab., d.h. Ort des Lichts, der schlanke Thurm an der Seite der Moschee, von welchem der Muezzin 5mal des Tages das Volk zum Gebete aufruft …   Herders Conversations-Lexikon

  • mináret — m (minára, munára ž) arhit. 1. {{001f}}prvobitno naziv za signalne tornjeve i svjetionike 2. {{001f}}isl. toranj džamije s kojeg mujezin poziva muslimane vjernike na molitvu ✧ {{001f}}tur. ← arap …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”