- Imaginationland I
-
Imaginationland - Épisode 1
Épisode de South Park Imaginationland - Épisode 1 Épisode no 163 Prod. code 1110 Date diffusion 17 octobre 2007 South Park - Saison 11
Mars 2007 - Novembre 2007← Saison 10 Saison 12 → Liste de tous les épisodes de South Park Imaginationland - Épisode 1 ( Imaginationland en VO) ou "Kyle suce les couilles de Cartman" ("Kyle Sucks Cartman's Balls" selon l'écran-titre diffusé pendant l'épisode en VO) est le 163ème épisode de South Park et le 10ème de la saison 11.
C'est le premier épisode de la Trilogie Imaginationland avec Stan, Kyle, Cartman et Butters en héros.
Le monde magique d'Imaginationland ouvre ses portes, et les enfants sont témoins d'une attaque terroriste. Les terroristes prennent le contrôle d'Imaginationland et prennent Butters en otage.
Cet épisode est une des meilleures audiences de South Park sur Comedy Central et un succès critique majeur, puisque l'épisode a été plébicité par les critiques télévisuels et les télespectateurs qui attendaient beaucoup de cette première trilogie dans l'histoire de la série.
La trilogie a remporté un Emmy Award dans la catégorie "Meilleur programme d'une heure et plus".
Sommaire
Résumé
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
L'épisode commence alors que les garçons semblent faire des fouilles en forêt. Cartman assure en effet avoir vu un Leprechaun. Kyle pense que Cartman a menti. Il semble qu'un pari antérieur au début de l'épisode indique que si Kyle perd, il devra sucer les boules de Cartman. Et si Kyle avait raison, Cartman lui devra 10 dollars... C'est finalement Butters qui voit quelque chose. En effet un petit Leprechaun apparaît ! Cartman et les autres enfants le poursuivent et on s'aperçoit alors que Cartman voulait un Leprechaun juste pour l'or qu'ils cachent. Le Leprechaun s'évade avec de la magie, et informe les enfants d'une attaque terroriste, et surtout que son retard va l'empêcher de prévenir qui de droit, et que la fin est proche... L'épisode en arrive alors à un point terrifiant : Kyle doit sucer les boules de Cartman ! (En plus c'est par écrit)... (Un écran-Titre apparaît alors "South Park - Kyle suck Cartman's balls - The Trilogy"). Chez lui Kyle semble desarçonné... Surtout quand Cartman vient lui rendre visite pour lui demander devant ses parents de régler leur petite affaire ! Mais Kyle prétend qu'ils ne sont que pure invention, surtout du fait que ledit Leprechaun les a prévenus d'une attaque terroriste...
Alors que Kyle rencontre Jimmy, Butters, Stan et Kenny qui jouent à la neige, un homme pour le moins étrange apparaît (Inspiré semble-t-il de Dreamfinder) qui veut en savoir plus sur les Leprechaun. Et l'homme leur dit qu'ils sont bien sur imaginaires, mais que ça ne veut pas dire qu'ils ne sont pas réels. Il vante alors les mérites de l'imagination, et invite les garçons à monter dans la Machine volante imaginaire, ce qu'ils font. Après la chanson de l'imagination (Qui consiste en une suite de "Imagination" dits sur differents tons), les enfants découvrent Imaginationland, un monde merveilleux peuplé de créatures imaginaires de toute sorte. Alors que les garçons sont présentés aux créatures imaginaires, un terroriste arrive et crie "Allah !!" et se fait exploser, tuant des centaines de créatures imaginaires, créant une série d'explosions. Les enfants s'échappent de la cité en pleine destruction sur le dos d'un magnifique dragon. Butters est laissé derrière les autres, violemment attaqué par les terroristes...
Le lendemain, Kyle se réveille tranquillement chez lui. Pour lui c'est évident, c'était juste un rêve. Il appelle Stan et ils s'aperçoivent alors qu'ils ont fait le même rêve et que Butters a réellement disparu !! Entretemps le Pentagone a découvert que les terroristes s'étaient attaqués à l'imagination américaine (C'était une attaque imaginaire avec des dégats inimaginables...). Dans une vidéo terroriste, les terroristes shootent un Bisounours en pleine tête, et montrent Butters lisant une lettre destinée aux américains. Butters fait appel à Stan et Kyle pour qu'ils viennent le sauver lorsque les terroristes l'emmènent. Cartman quant à lui assigne Kyle au tribunal, parce qu'il n'a toujours pas rempli sa part du contrat. Etant donné qu'il y a contrat écrit sous le consentement des deux parties, au terme de l'audience, Kyle doit sucer les boules de Cartman sous 24 heures sous peine d'y être forcé...
Le Pentagone fait appel à des créateurs de films qui auront peut-être assez de créativité pour les aider, notamment M. Night Shyamalan (Il a fait de très nombreux scénarios de film notramment Signes, le Sixième Sens, Le Village...) et Michael Bay mais leurs idées sont considerées comme stupides (Le premier est obnubilé par les Twist finaux dont il est effectivement un spécialiste, le second est expansif et imagine des tas d'effets spéciaux...) Toutefois un homme semble avoir une idée : Mel Gibson, en chair, en slip, et en photo. Il leur suggère de vérifier les vidéos pour voir si tous les personnages en sont bien imaginaires. Ils découvrent que Butters n'est pas une créature imaginaire. Comme celui-ci fait appel à "Stan et Kyle", le Pentagone se lance à leur recherche.
A Imaginationland, les terroristes modifient Rockety Rocket pour en faire un super explosif afin d'exploser "La Barrière" qui sépare le bon côté de l'imagination du mauvais côté ! Butters est sommé de faire quelque chose pour empêcher ça. Cartman organise une fête pour que Kyle lui suce les boules, ce à quoi Kyle se résigne. Mais au moment ou tout va se faire comme selon le plan de Cartman, des hélicos arrivent : La Défense américaine a besoin de Stan et Kyle, et elle les emmène, laissant un Cartman déchainé. Butters tente de convaincre les terroristes de ne pas faire sauter le mur entre bonne et mauvaise imagination. Mais les terroristes ne se laissent pas avoir par son speech et balancent Rockety Rocket sur le mur qui commence à se fissurer et craque alors... Pendant ce temps Cartman fait du stop pour se rentre à Washington D.C afin que Kyle remplisse ses obligations...
Guest Stars
- Michael Bay, déjà fustigé dans Team America, police du monde et référencé dans CartmanLand
- Mel Gibson, déjà fustigé dans La Passion du Juif
- M. Night Shyamalan dont le nom est écorché par le Pentagnone.
Réception critique et production
Cet épisode a eu un grand nombre de bonnes critiques : IGN a donné à cet épisode un 9.1, saluant un épisode "Intelligent, inventif, offrant de nombreux moments qui vous restent après la fin". 411Mania a aussi donné à l'épisode un bon commentaire, l'appelant "Un super épisode", l'encensant comme une bouffée d'oxygène après ce que le site a perçu comme "deux épisodes faibles" et l'ont récompensé d'un 7/10. L'épisode a en ce moment un score de 9.6 sur TV.com, d'après les spectateurs.
L'épisode a fait 3.4 millions de télespectateurs, étant le programme le plus regardé de ce mercredi soir par les 18-24 ans, les 18-34 ans et les 18-49 ans source
Scènes ajoutées sur le DVD
- L'intro commence de la ville pour arriver dans la forêt
- Quand Butters annonce qu'il a vu le Leprechaun, Kyle répond avec pesanteur "Nan, ya pas de Leprechaun !"
- La poursuite du Leprechaun se fait sur une musique traditionnelle irlandaise
- La bande son de l'écran titre est différente mais le mot "Trilogy" n'a pas été remplacé par "movie"
- Quand Kyle et Cartman arguent chez les Broflovski, la scène s'achève cette fois par Ike qui répète "Yeah, Kyle suck mah balls !"
- Jimmy a une réplique en descendant du ballon "C'est complètement chié et c'est incroyable en même temps !"
- L'attaque des terroristes est plus longue, avec un meurtre plus explicite et une deuxième explosion kamikaze.
- Au Pentagone : "Qu'est-ce que les terroristes veulent de notre imagination ?" "Nous ne pouvons pas l'imaginer !"
- Michael Bay a des papiers devant lui qu'il manipule autour de lui quand il fait son délire d'explosions.
- Lors de son explication de ce qu'est la barrière, le Maire est visible en plan italien et le passage de la caméra s'approchant de la porte a été supprimé
- Dialogue ajouté pendant la fête de Cartman le sultan : Jimmy : "Cartman je suis sceptique quant à ton obsession de sucer les couilles de Kyle... Ca fait un peu... tarlouze !" Cartman : "Tarlouze ? Tu crois que je veux que Kyle me suce les couilles pour le plaisir physique ? Non, c'est pour son humiliation ! Kyle a perdu le pari, il a eu tort, alors il va faire comme avec le roi et embrasser ma bague. Sauf que la bague c'est mes couilles !"
- Les terroristes ne lâchent pas la fusée mais font une attaque kamikaze
- Le plan final sur la photo de Kyle est plus long.
Notes
- L'épisode bénéficie du Rating TV MA L pour le langage employé et est interdit aux moins de douze ans en France.
- Les auteurs ont confirmé avoir indiqué utiliser ces personnages sans souci d'en avoir fait du profit, ce qui explique que la plupart des répliques soient celles de personnages tombés dans le domaine public ou inventés par Parker et Stone, et qu'il n'y aie pas de "catchphrases" mais surtout qu'aucun personnage fictif autre que dans South Park ne prenne une vraie part faisant état de ses spécificités à l'intrigue - Par exemple Freddy n'entre dans les rêves de personne, Jason n'est pas immortel etc.
- Le contrat de Cartman à Kyle :
ERIC CARTMAN
Moi, KYLE, ai passé un CONTRAT avec ERIC CARTMAN qui dit que si l'existence du Leprechaun peut être prouvée sans l'ombre d'un doute, moi, KYLE, placerai les couilles d'ERIC CARTMAN dans ma bouche et les sucerai pendant pas moins de trente secondes. Moi, Kyle, suis pleinement conscient que ce contrat est légal ET obligatoire.
- Cartman signe d'un X et Kyle de son prénom. (Traduit à partir de la boîte du DVD)
- Kenny n'apparait que dans l'épisode 1 .
- Trey Parker a récemment avoué dans le Los Angeles Times qu'il songeait à arrêter la série sur un film, et qu'Imaginationland leur était venu du fait qu'ils étaient complètement à court d'idées et songeaient à arrêter la série là-dessus.
Série
- Comment Jimmy qui est en béquilles peut monter une échelle de corde ? (Avec ses bras peut-être ?)
- Les noms de codes des garçons :
- Cartman: Dragon d'or
- Clyde: Oeil de Lynx
- Token: Blacky
- Butters: Tarlouze
- C'est la 5ème fois que Butters est porté disparu après L'Épisode de Butters, Casa Bonita, Marjorine et L'enfer sur terre 2006
- Le jeu sur le fait que "Les terroristes ont attaqué notre imagination" n'est pas nouveau chez Parker et Stone puisqu'un jeu similaire est fait avec I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E dans Team America, police du monde "Intelligence n'est pas compétente, maudite intelligence !" "Intelligence est détruite... Nous avons perdu notre intelligence !"
Références culturelles
- L'affichage "Kyle sucks Cartman's Balls, The Trilogy" est une référence à Star Wars, d'une part pour la trilogie, d'une autre pour le fait d'avoir un écran titre dans un ciel noir, qui à la fin descend lentement vers l'extérieur de la première scène (dans Star Wars, une planète, et ici la maison des Brofslovski).
- L'homme qui mène à Imaginationland est une parodie de l'attraction Journey Into Imagination. Cependant, il semble aussi faire référence à Mister Sophistication, personnage du cabaret tenu par Cosmo Vitelli dans le film Meurtre d'un bookmaker chinois de John Cassavetes.
- Lorsque Stan est sous le choc de l'attaque terroriste, la scène parodie plan par plan la scène à Omaha Beach du film Il faut sauver le soldat Ryan avec Stan qui remplace Tom Hanks.
- Le dragon qui sauve les enfants d'Imaginationland peut être assimilé au dragon d'Eragon.
- Au moment où les terroristes envoient la fusée imaginaire sur la barrière des ténèbres, le plan rappelle Toy Story 2 dans la scène où les jouets envoient Rex sur la grille de l'appartement de Al.
- Dans la scène finale, l'accoutrement de Cartman est une parodie de Rambo : Comparaison. La musique entendue pendant cette scène est une version modifiée de la BO des saison 4 et 5 de la série 24, "Bierko entering the gas company".
- Lorsque les enfants arrivent à Imaginationland avec le dirigeable, la séquence d'atterrissage se fait sur une musique ressemblant au thème d'Harry Potter.
- Le ballon du maire qui emmène les enfants à Imaginationland fait également penser au ballon fabriqué par le Baron de Münchhausen dans le film de Terry Gilliam, Les Aventures du baron de Münchhausen.
- Au début de l'épisode, la scène ou Cartman dit " Chopez ce putain de leprechaun" fait référence au film La Cité de Dieu ou Ze Pekenho et sa bande poursuivent un poulet
Personnages présents à ImaginationLand
- Personnes ayant réellement existé
- Laozi
- Joseph Smith (des épisodes Les Super Meilleurs Potes et Tout sur les Mormons)
- John Henry
- Littérature
- Cendrillon
- Épouvantail (Le Magicien d'Oz)
- Humpty Dumpty (Alice au pays des merveilles)
- Le petit chaperon rouge
- Le chapelier fou (Alice au pays des merveilles)
- Mr. Toad (Le Vent dans les saules)
- Mr. Tumnus (Le Monde de Narnia)
- Pierrot Lapin (Beatrix Potter)
- Uncle Remus
- Bandes dessinées / Comics
- Aquaman
- Bulletman
- Charlie Brown (parodié pour la seconde fois, sa première apparition fût dans "Le Cycle du caca")
- Dick Tracy
- Flash
- Hulk
- Schtroumpf
- Charlie
- Mangas / Dessins animés japonais
- Astro (Astro, le petit robot)
- Jem (Jem et les hologrammes)
- Voltron (Voltron: Defender of the Universe)
- Totoro (Mon voisin Totoro)
- Dessins animés
- Bisounours
- The Brown Hornet (super héros noir, doublé par Bill Cosby à l'époque)
- Cheetara (Cosmocats)
- Copper Kid (Silverhawks)
- Franklin
- Johnny Quest
- Mighty Mouse
- Optimus prime (Transformers)
- Orko (Les Maîtres de l'univers)
- Rainbow Brite (Blondine au pays de l'arc-en-ciel)
- Snarf (Cosmocats)
- Taz (Looney Tunes)
- Tortues Ninja
- Séries TV
- H.R. Pufnstuf (série américaine pour tout petit)
- Kermit la grenouille
- Tutter (l'ours de La Maison bleue Bear in the Big Blue House)
- Films
- Draco (Cœur de dragon)
- E.T.
- Gizmo (Gremlins)
- Jack Skellington (L'Étrange Noël de Monsieur Jack)
- King Kong
- Mothra (Godzilla)
- Mushu (Mulan)
- Radins bleus (Yellow Submarine)
- Remy (Ratatouille)
- Totoro (Hayao Miyazaki)
- Willy Wonka (Charlie et la Chocolaterie)
- Yoda (Star Wars)
- Gandalf (Le Seigneur des anneaux)
- Jeux vidéo
- Link (The Legend of Zelda)
- Mario
- Pac-Man
- Wario
- Le Prince (Katamari Damacy)
- Gouki aka Akuma (Street Fighter Alpha)
- Publicité
- Charlotte aux fraises
- Count Chocula (céréales)
- Grimace (McDonald)
- Mr. Propre (détergent)
- Mon petit poney (jouet)
- Punchy (jus de fruit)
- Ronald McDonald
- Twinkie the Kid (gâteaux)
Personnages issus de South Park
- Un pou (Les poux)
- Un tacos qui chie des boules de glace (Déprogrammé)
- Des gnomes voleurs de slips (Les Gnomes voleurs de slips)
- Les Super Meilleurs Potes sans Jésus ni Mahomet, mais Jésus apparaîtra dans l'épisode suivant.
- On peut aussi voir au pied du lit de Kyle un Chinpokomon.
Voir aussi
Imaginationland - Épisode 2
Imaginationland - Épisode 3Lien externe
Page de l'épisode sur South Park Studios
Précédé par :
« Gros Caca »Épisodes de South Park Suivi par :
« Imaginationland - Épisode 2 »
Portail de la télévision
Catégorie : Épisode de South Park : Saison 11 -
Wikimedia Foundation. 2010.
