Philippe Lebas

Pour les articles homonymes, voir Le Bas.

Philippe Le Bas, né le 18 juin 1794 à Paris où il est mort le 19 mai 1860, est un helléniste, archéologue et traducteur français. Maître de conférence à l’École normale supérieure, responsable de la bibliothèque de la Sorbonne, membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, président de l'Institut de France, il est surtout connu comme le précepteur de Napoléon III.

Biographie

Fils de Philippe Le Bas et d’Élisabeth Duplay, fille cadette de Maurice Duplay, le logeur de Maximilien de Robespierre, rue Saint-Honoré à Paris, Philippe Le Bas n’avait que six semaines lorsque son père se suicida d’un coup de pistolet lors de la chute de Robespierre, le 9 thermidor. Écroué avec sa mère à la Petite-Force puis à la prison Talaru, rue Richelieu, il passa avec elle à Saint-Lazare et au Luxembourg, avant d'être libéré, cinq mois plus tard^[1].

Élevé dans le culte de son père, de Robespierre et de Saint-Just, Le Bas entra à douze ans au collège de Juilly^[2], où sa mère le confia au père Balland, que son père avait sauvé^[1]. En 1810, il s'engagea, à l'âge de seize ans, comme novice dans la marine impériale et servit sur le lougre le Vigilant puis le vaisseau le Diadème. Promu aspirant de 2^e classe le 15 janvier 1812^[3], il passa en 1813 dans l'armée de terre, où il devint maréchal des logis dans la garde impériale, au troisième régiment des gardes d’honneur, et participa aux campagnes de 1813 et de 1814. Employé sous la Restauration au bureau des hospices de la Préfecture de la Seine, comme commis principal puis sous-chef de bureau^[2], Le Bas, qui avait appris le grec avec Boissonade, fut remarqué, en juin 1820, par Hortense de Beauharnais, qui lui proposa de devenir le précepteur de son fils Louis Napoléon Bonaparte, futur Napoléon III. Quittant Arenenberg, où était installée sa mère, celui-ci rejoignit Le Bas et son épouse à Augsbourg, où il suivit les cours du gymnasium. En 1823, il accompagna son pupille à Marienbad, où Louis Bonaparte prenait les eaux. Puis, à la fin d'octobre, ils quittèrent, sur les instances d'Hortense, Augsbourg pour Rome, où ils arrivèrent à la mi-novembre. Ce séjour fut interrompu au printemps 1824 par le décès d'Eugène de Beauharnais, qui les obligea à rentrer en Bavière pour assister à ses funérailles. Le 1^er octobre 1827, Hortense le congédia brutalement, sous prétexte d'économies. En fait, il semble que leurs divergences de vue en matière d'éducation, le républicanisme prononcé de Le Bas et son austère puritanisme aient fini par la lasser^[4].

Au cours de ce séjour à Rome à titre de tuteur au sein de la famille de la reine Hortense, Le Bas fit la connaissance d’archéologues italiens et allemands. De retour en France, il obtint, à la faculté des lettres de Paris, les grades de licencié (9 mai 1829) et de docteur (1^er août 1829), fut reçu premier au concours d'agrégation de lettres (3 octobre 1829)^[2] et devint, la même année, professeur au lycée Saint-Louis, puis maître de conférences d’histoire à l’École normale supérieure en 1830, titre qu’il échangea, quatre ans plus tard, contre celui de maître de conférences de langue et littérature grecques à la même école (1834-1860).

Chargé, le 17 novembre 1842, par Abel Villemain, alors ministre de l’Instruction publique d’une mission scientifique en Grèce et en Asie Mineure, il s’y rendit à la tête d’une expédition scientifique, au cours de laquelle il dirigea des fouilles dans la région.

Les deux années de sa mission, essentiellement épigraphique, qui devait durer un an, mais fut prolongée de onze mois, jusqu’en novembre 1844 furent consacrées à la collecte de dessins de monuments anciens et d’inscriptions encore inédites, en restituant d’après un examen sur les lieux celles qui sont mutilées, en recherchant dans les îles les moins explorées jusqu’alors tout ce qu’il y avait de monuments épigraphiques non seulement inédits, mais même inconnus.

Le Bas revint chargé d’un butin énorme : ayant pu emmener un dessinateur, il ramena 450 dessins et 5 000 inscriptions, inscriptions presque toutes grecques, dont 2 000 au moins copiées et estampées à Athènes, et 3 000 autres recueillies dans les autres parties du monde grec. Il a, de surcroit, raconté les diverses expériences qu’il vécut lors de cette mission dans un ouvrage publié en 1847-1848: Voyage archéologique en Grèce et en Asie mineure.

Au retour de sa mission, Le Bas entra à la bibliothèque de la Sorbonne comme conservateur adjoint le 3 décembre 1844, avant d'être nommé le 20 novembre 1846 administrateur, fonctions qu'il remplit jusqu'en 1860^[5].

Sous la Deuxième République, il fut élu conseiller municipal de Paris le 4 juillet 1848^[6]. Opposé au coup d'État du 2 décembre 1851 de Napoléon III, il resta, malgré tout, en bons termes avec son ancien et illustre élève, refusant néanmoins toute faveur de sa part. À partir de 1856, une subvention annuelle de 6 000 francs lui fut versée^[7].

Élu le 9 février 1838 à l'Académie des inscriptions et belles-lettres^[8], il devint président de l’institut de France en 1858. Il fut également membre du Comité des travaux historiques et scientifiques (1848-1849)^[9], membre (9 mai 1845)^[10] puis président de la Société nationale des antiquaires de France^[9] et l'auteur de traductions du grec ancien et de l’allemand en français.

Famille

Philippe Le Bas était l'époux d'Edmée-Louise-Clémence Duplay, née le 27 floréal an VII (16 avril 1798), morte en 1875. Il eut deux enfants naturels avec Marie-Madeleine-Adèle Grujon: Léon (1834-1907), directeur de la Salpêtrière et chevalier de la Légion d'honneur, et Clémence-Charlotte-Élisabeth Grujon-Le Bas (née en 1836), mariée le 25 juillet 1857 à Eugène Dauzon (1824-1894), avocat, préfet et conseiller général de Lot-et-Garonne, avec lequel elle eut deux fils, Philippe Jean Michel Dauzon (1860-1918), avocat, député radical de Lot-et-Garonne, conseiller général de Lot-et-Garonne, président du Conseil général, chevalier de la Légion d'honneur, et Jean-Georges-Philippe Dauzon, propriétaire-rentier à Layrac et Paris^{[6],[11],[12]}.

Publications principales

• Explication des Inscriptions grecques et latines recueillies en Grèce, par la commission de Morée, in-8° ; Paris, 1^er cahier, 1835 ; 2^e cahier, 1837 ;
• Explication de quelques inscriptions latines trouvées par l’armée d’Afrique à Tlemcen ; Paris, 1836, in-8° (extrait du Journal général de l’Instruction publique ) ;
• Commentaire sur Tite-Live ; Paris, grand in-8° à 2 col. ; 1840 ;
• Restitution et explication des inscriptions grecques et latines de la grotte de la Vipère de Cagliari, avec quelques observations sur les inscriptions latines du même monument ; Paris, 1840, in-8° ;
• Historiens occidentaux des Croisades, t. 1^er : Guillaume de Тут ;
  Le texte latin a été revu et annoté par Le Bas, depuis le cahier 105 jusqu’à la fin du volume ; Paris, 1844.
• Voyage archéologique en Grèce et en Asie Mineure ; Paris, 1847 et ann. suiv. ;
• Mémoire sur une Inscription métrique trouvée, à Athènes vers la fin du siècle dernier, près le temple d’Érechthée, dans les Mémoires de. l’Acad. des Inscript. et Belles-Lettres, t. XXI1I, 2^e partie  ;
• « Explication d’une Inscription grecque de l’île d’Égine, et Sur deux bas-Reliefs provenant, l’un de Gortyne dans l’ile de Crète, et l’autre d’Athènes », Nouvelles Annales de l’Institut de Correspondance Archéologique de Rome, t. II et t. XVIII ;
• Fragments inédits de deux romans grecs, Bibliothèque de l’École des Chartes (1841)  ;
• Articles archéologiques et historiques dans la Revue de l’Instruction publique, Dictionnaire de la Conversation ;
• Aventures de Hysminé et Hysménias, par Eumathe le Macrombulite, trad. du grec avec remarques ; Collection des Romans grecs : 1828, in-8° ;
• Aventures de Drusitla et Chariclès, par Nicétas Eugenianus, trad, du grec, avec des remarques et variantes ; 1841, in-8°  ;
• Édition collationnée sur dix-sept manuscrits se trouvant à Munich, à Milan et à Paris, Bibliothèque des Auteurs grecs, Amb.-Firmin Didot, 1856  ;
• « Suède et Norvège » ; l’Univers pittoresque, 1838, 1 vol. in-8° ;
• « Allemagne » ; l’Univers pittoresque ; 1838, 2 vol. in-8° ;
• « États de la Confédération Germanique » ; 1842, in-8° ;
• « L’Asie Mineure » ; l’Univers pittoresque ; l vol. in-8°.

Le Bas est l’un des auteurs du Dictionnaire encyclopédique de l’Histoire de France ; l’Univers pittoresque ; 12 vol. in-8°. Il a publié pour l’usage des classes plusieurs ouvrages historiques, qui ont eu un grand succès : Précis de l’Histoire Ancienne ; 2 vol. in-12 ;

• Précis d’Histoire Romaine ; 2 vol. in-12 ;
• Histoire du Moyen Age, 2 vol . in-1 2 ;
• Plusieurs éditions (texte grec et trad, franc.) d’historiens, orateurs et poètes tragiques grecs. Il a également composé, en collaboration avec Ad. Régnier, plusieurs ouvrages pour l’enseignement de la langue allemande, qui devinrent des classiques.

Liens internes

• Philippe-François-Joseph Le Bas
• Élisabeth Le Bas

Bibliographie

• Les Grandes Heures de l’Histoire de France. Napoléon III de Georges Bordonove, Paris, Pygmalion, 1998.

Source partielle

• Gustave Vapereau, Dictionnaire universel des contemporains, contenant toutes les personnes notables de la France et des pays étrangers, L. Hachette et cie, 1858, 1802 pages, p. 1048

Notes et références

• Portail de l’archéologie
• Portail des sciences de l’information et des bibliothèques
• Portail de l’éducation