- Juifs de l'Égypte hellénistique et romaine
-
Cet article présente les données archéologiques sur la communauté des Juifs d'Égypte à l'époque de la domination grecque et à celle de la domination romaine. Les sources, comme pour les Juifs d'Éléphantine, sont principalement l'ouvrage de Joseph Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte de Ramsès II à Hadrien.
Sommaire
Les Juifs d'Égypte de la domination perse à Alexandre le Grand
La première présence attestée d'une communauté juive en Égypte est fournie par la riche documentation des papyri araméens d'Éléphantine. Il s'agit de soldats professionnels, mercenaires employés par l'administration perse. On perd la trace de cette communauté, fin -399, à la chute de la domination perse.
Alexandre le Grand s'attaque à l'Empire Perse à partir de -334. Sa puissante armée s'empare des villes phéniciennes, de Gaza en novembre -332. Puis Jérusalem tombe[1]. Alexandre conquiert l'Égypte en -331 et fonde Alexandrie.
Les Juifs d'Égypte sous les Ptolémées
Alexandre accorde aux Juifs de Jérusalem le droit de vivre selon leurs propres lois.
L'influence grecque sur la communauté juive
Une série de papyri grecs[2] attestent la venue en Égypte, principalement à Alexandrie et dans le Fayoum, d'une importante population juive et de son contact avec la culture grecque. La pratique de la langue grecque se note dans une hellénisation des noms juifs et dans une influence grecque sur le milieu intellectuel juif. Parallèlement, les textes en araméen disparaissent[3]. Dosithéos fait carrière à la cour de Ptolémée III Évergète Ier, Démétrios, sous Ptolémée IV Philopator (né en -222, mort en -205), est historien juif de langue grecque, Philon d'Alexandrie (né en -12, mort en 54) développe une philosophie judéo-alexandrine d'influence platonicienne, Flavius Josèphe (né en 37, mort vers 100) est auteur de récits historiques. C'est pour la Bibliothèque d'Alexandrie que la Bible est traduite en grec (Bible des Septante).
Des soldats aux clérouques
Les soldats constituent une partie importante de la communauté juive d'Égypte, notamment dans le Fayoum. Certains deviennent des clérouques, c'est-à-dire qu'ils reçoivent, en récompense de leurs services, la pleine propriété de terres transmissibles par héritage. La fortune des clérouques les situe parmi les notables, par opposition aux autochtones égyptiens qui cultivent la terre mais n'en sont pas propriétaires : ces derniers s'appauvrissent alors que les premiers s'enrichissent. Certains clérouques, Grecs comme Juifs, préfèrent louer leurs terres à des paysans égyptiens pour aller mener une existence plus agréable en ville.
Du statut des Hellènes au statut des Juifs
La société égyptienne distingue, par la législation, la communauté des Hellènes, immigrants qui forment l'élite, de la masse des autochtones égyptiens. Les Hellènes, citoyens d'Alexandrie, Naucratis ou Ptolémaïs, sont identifiés par leur provenance (Athéniens, Macédoniens, Thraces, Thessaliens etc.) et gardent les privilèges d'une minorité dominante. Les Égyptiens restent originaires d'Égypte et, même s'ils ont appris le grec et font carrière dans l'administration, ils n'ont pas accès à ces privilèges. Les Asiatiques et les Sémites venus avec Alexandre sont, de même, des Hellènes identifiés par leur provenance. Les Juifs sont donc des Hellènes, grecs par la langue, la culture et la condition sociale, juifs par la religion, membres du groupe dominant. Ce statut des Juifs, propre à l'Égypte, n'existe pas en Grèce : un citoyen Athénien, s'il est Juif, est tenu de célébrer le culte d'Athéna comme tout citoyen Athénien qui se respecte.
La population
On conçoit que ce statut particulier des Juifs en Égypte ait attiré une importante communauté juive. Sur une population estimée à 8,5 millions d'habitants dans l'Égypte romaine (dont un million à Alexandrie), on peut estimer la communauté juive à 300 000 personnes (3% du total)[4] .
Un important quartier juif existe à Alexandrie, le quartier delta (la lettre grecque ∆), situé au nord-est en bord de mer. On y trouve la principale synagogue. Mais d'autres synagogues sont attestées dans d'autres quartiers de la ville (sud-est, sud-ouest), ce qui montre que la population juive habite également dans les autres quartiers d'Alexandrie.
Plusieurs villes du Fayoum abritent d'importantes communautés juives, principalement composées de soldats : Krokodilopolis, Kerkéosiris, Samarie-Kerkéséphis, Apias, Trikomia, Hephaistias. On trouve plusieurs synagogues à Krokodilopolis. Vers -160, le grand prêtre judéen Onias, haut dignitaire à la cour de Ptolémée VI Philométor[5], construit un temple près de Léontopolis. Ce temple, dont aucune ruine n'a pu être retrouvée, fonctionne sur le modèle du temple d'Éléphantine avec prêtres, lévites et culte sacrificiel. L'existence des habitants de la terre d'Onias est attestée par la nécropole juive de Tell el-Yahoudieh, dont les tombes comportent des épitaphes en grec[6].
L'hostilité à l'égard des Juifs
Le statut des Hellènes, comme tout statut privilégié dont jouit une communauté dans un pays qu'elle occupe, entraîne une certaine hostilité dans la population égyptienne. Elle se traduit, vis-à-vis des Juifs, par l'apparition, très minoritaire mais réelle, de clichés antisémites dans lesquels les Juifs sont présentés comme des étrangers, malades et malfaisants, qu'il convient de chasser. Mais le principal reproche, aux yeux de la population égyptienne, c'est de faire partie de la minorité dominante. Joseph Mélèze-Modrzejewski écrit :
« De ce point de vue les Égyptiens ne sont pas plus antijuifs qu'antiperses, antigrecs ou antiromains[7]. »
Une certaine hostilité, très minoritaire également, existe dans la communauté grecque. Le principal reproche fait aux Juifs par certains Grecs est de partager les privilèges tout en rejetant une partie importante de la culture liée à la religion. Un conflit avec le pouvoir lagide (c'est-à-dire la dynastie des Ptolémées) semble avoir eu lieu sous Ptolémée IV Philopator un peu avant l'an -200[8]. Mais c'est sous la domination romaine que ce reproche va prendre corps. Il mènera au massacre de la communauté juive d'Égypte.
Les Juifs d'Égypte sous l'occupation romaine
En l'an -30, Octave s'empare de l'Égypte. Proclamé premier empereur romain en l'an -27, Octave devient Auguste, cependant que l'Égypte devient une province de l'Empire romain.
La législation romaine
La province d'Égypte, gouvernée par un préfet, conserve cependant, au sein de l'Empire romain, un statut particulier. Elle n'est pas massivement colonisée et, dans l'administration, la langue grecque reste couramment utilisée. Mais l'ancienne organisation sociale est abolie au profit de la législation romaine, qui ne distingue que trois catégories de personnes : ceux qui sont des citoyens, ceux qui ne le sont pas et les esclaves. La catégorie des Hellènes, fondée sur le pays d'origine, disparaît totalement. Restent citoyens les Grecs des grandes villes, c'est-à-dire ceux d'Alexandrie, de Naucratis et de Ptolémaïs, mais les Grecs provinciaux perdent le statut de citoyens pour devenir, aux yeux de la législation, de simples Égyptiens. Cependant, comme l'administration locale a néanmoins besoin de ces Grecs simples Égyptiens, le conquérant romain leur accorde un privilège financier : ils bénéficient d'un taux réduit sur l'impôt personnel auquel est soumis tout Égyptien mâle de 14 à 62 ans. Ce régime fiscal privilégié, accordé aux Grecs sous condition qu'ils soient résidents urbains, propriétaires fonciers et d'éducation grecque, les associe au pouvoir romain en faisant d'eux des notables provinciaux[9].
Dans cette législation, simple et stricte, imposée par Auguste, où les Hellènes reçoivent le droit de cité, les Juifs qui s'estimaient grecs en vertu de leur culture, sont assimilés aux Égyptiens et perdent leur statut, ce qui constitue pour eux une déchéance politique et un véritable désastre[10].
Les Juifs d'Alexandrie sous Tibère et Caligula, le préfet Flaccus
Selon le récit de Philon d'Alexandrie, Contre Flaccus, des Alexandrins, dont le gymnasiarque Isidôros, mènent une campagne haineuse contre les Juifs, accusés de comploter contre la stabilité de l'Empire. Ils reprochent au préfet Flaccus, nommé par Tibère[11], sa mansuétude. À la mort de Tibère, Flaccus, peu apprécié de Caligula[12], cherche l'appui d'Isidôros et de ses amis en faisant alliance avec eux. Le refus des Juifs de mettre des statues de Caligula dans les proseuques déclenchent les émeutes anti-juives d'Alexandrie (38-40). En août 38, les Juifs sont expulsés des quartiers de la ville, regroupés et entassés dans une partie du quartier ∆, dépouillés de leurs biens et, toujours selon le récit de Philon d'Alexandrie, brûlés vifs[13].
Flaccus est arrêté en octobre 38 sur l'ordre de Caligula, condamné à l'exil et ses biens sont saisis. Une ambassade avec Isidôros et Apion[14] se rend à Rome. Une autre ambassade conduite par Philon d'Alexandrie s'y rend à son tour, mais doit attendre quinze mois avant d'être reçue par Caligula[15]. Caligula est assassiné le 24 janvier 41. Des troubles éclatent à Alexandrie, au cours desquels les Juifs prennent sur les Grecs leur revanche du pogrom de l'an 38.
Les Juifs d'Alexandrie sous Claude, Néron et Vespasien, le préfet Tiberius
Devant l'empereur Claude[16] se déroule, à Rome, le procès qu'intente Isidôros contre Agrippa Ier, le roi Juif que Claude vient de faire accéder au trône de Judée[17]. S'adressant à Agrippa, Isidôros déclare, à propos des Juifs :
« Mon grief contre eux est qu'ils s'efforcent de précipiter le monde entier dans un état de trouble. »
Pour Sénèque (né en -4, mort en 65), ils sont une « gent scélérate entre toutes ». En 41, Claude condamne Isidôros à mort et ordonne son exécution. Il adresse aux Alexandrins une lettre qu'il fait afficher dans la cité[18] :
« Je vous dirai donc simplement que, si vous ne mettez pas fin à ces détestables fureurs mutuelles, je serai forcé de vous montrer de quoi est capable un prince bienveillant quand il est pris d'une juste colère. »
Tiberius Julius Alexander appartient à l'une des très rares famille juive de citoyens romains : son père, frère de Philon d'Alexandrie, haut fonctionnaire (alabarque, c'est-à-dire contrôleur général des douanes, semble-t-il) et grand propriétaire foncier, ami de Claude, a obtenu d'Auguste le droit de cité romaine. Tiberius est procurateur impérial en Égypte (de 42 à 46), procurateur de Judée (nommé par Claude, de 46 à 48), officier haut gradé de l'armée d'Orient (en 63), gouverneur de l'Égypte (nommé par Néron[19], de 66 à 70), préfet de l'Égypte (nommé par Vespasien[20] en 71). Il participe, au côté de Titus[21], alors responsable en chef de la guerre de Judée, au siège de Jérusalem en l'an 70 et à la destruction du temple.
En l'an 66, un soulèvement juif éclate à Alexandrie, que Tiberius écrase sévèrement. Flavius Josèphe en fait le récit. Selon cette source (Guerre des Juifs II, 490-493)[22] :
« Comprenant que les Juifs ne cesseraient leur rébellion qu'au prix d'une sanction sévère, Tiberius lâcha sur eux les deux légions romaines stationnées dans la ville, plus de deux mille hommes venus de Libye qui se trouvaient là par hasard, juste pour la perte des Juifs. Il les autorisa non seulement à tuer les rebelles, mais à piller leurs biens et à brûler leurs maisons. Ils foncèrent sur le quartier appelé Delta, où la population juive était concentrée, et exécutèrent leurs consignes non pas, certes, sans effusion de sang. »
L'extermination des Juifs d'Égypte sous Trajan
Selon l'historien grec Appien d'Alexandrie (né vers 90, mort vers 160), « ... l'empereur Trajan [...] extermina les Juifs d'Égypte ... »[23]. Sous Trajan[24], un soulèvement des Juifs contre les Grecs éclate en juin-juillet 115 selon Eusèbe de Césarée[25] ou peut-être un an plus tard, si l'on s'appuie sur les ostraca trouvés à Edfou[26]. Les désordres se multiplient à travers le pays pour devenir une véritable guerre, qui se terminera en août 117 par l'élimination physique de toute la communauté juive d'Égypte. La guerre concerne non seulement Alexandrie et toute l'Égypte, Cyrène (en Libye), qui fournit aux rebelles leur chef, mais aussi Chypre et la Mésopotamie. En Mésopotamie, Lucius Quietus est chargé d'écraser la révolte. En Égypte et à Cyrène, c'est Marcius Turbo, envoyé de l'empereur muni de pouvoir spéciaux, qui massacre les rebelles juifs. Il est aidé, à Alexandrie, par les Grecs ainsi que, semble-t-il, des commandos d'esclaves qui "nettoient" le quartier ∆[27], et, dans les campagnes, par les Grecs ainsi que par des Égyptiens villageois.
Établir les faits[28] nécessite tout un travail critique. Si certaines sources telles que Eusèbe[29], Histoire ecclésiastique, semblent fiable, d'autres sources, telles que Xiphilin, sont clairement biaisées[30]. Un certain nombre de papyri constituent des sources directes, mais ces écrits, même de première main et en parfait état, ne peuvent faire l'économie d'un travail d'interprétation, dans la mesure où ils expriment la subjectivité de leurs auteurs.
Joseph Mélèze-Modrzejewski procède à une analyse détaillée comparative des reçus d'impôts sur ostraca, avant et après le massacre. En effet, depuis la destruction du temple en 70, Vespasien a converti la traditionnelle contribution d'un demi-shekel que versait chaque Juif au profit du temple en une redevance affectée au culte de Jupiter Capitolin. La comptabilité, précise, de cet impôt spécial que paient tous les Juifs permet d'évaluer, directement et de façon non subjective, le nombre des victimes du massacre de 115-117.
Sur le site d'Edfou, sur 70 ostraca qui ont été retrouvés, il reste un seul règlement, payé en l'an 116. Il s'agit d'un esclave dont le maître était juif (les esclaves dont le maître est Juif sont, qu'ils soient Juifs ou non, assujettis à l'impôt comme leur maître). La communauté juive d'Edfou a donc été exterminée. Sur le site de Karanis, dans le Fayoum, bourgade qui comptait plus d'un millier de Juifs adultes de sexe masculin, un seul règlement d'impôt postérieur à l'an 117 (sous Antonin le Pieux ou sous Marc Aurèle) a été retrouvé. La communauté juive du Fayoum a donc été exterminée. Sur l'ensemble de la population juive d'Égypte, estimée à 300 000 personnes, il ne reste plus qu'une poignée de survivants.
En examinant les registres de propriété, Joseph Mélèze-Modrzejewski remarque que l'administration a inventé une législation spéciale pour les anciens biens des Juifs. Alors que les biens des propriétaires grecs décédés sont déclarés être des biens vacants, ceux des propriétaires juifs décédés sont déclarés être des biens confisqués. Le massacre de la communauté juive d'Égypte par le pouvoir romain est ainsi institutionnalisé au niveau même du langage juridique[31].
L'ampleur de cette extermination semble curieusement méconnue[32]. L'ouvrage monumental de Raul Hilberg, La Destruction des Juifs d'Europe (réédition aux éditions Gallimard, 2006, (ISBN 2-07-030983-5)), ouvrage de référence, ne comporte, dans le chapitre Les précédents, qu'une très brève note de bas page (T. I, p. 52) mentionnant l'existence d'une révolte en 115-117 sous Trajan, sans dire un seul mot du massacre et de son ampleur. Cette méconnaissance, générale, semble d'autant plus difficile à comprendre que les ostraca d'Edfou ont été découverts, pour la plupart, dans les années 1930.
Notes
- Flavius Josèphe, Antiquités juives, Guerre des Juifs. Les récits de Flavius Josèphe (né en 37, mort vers 100), pour riches et intéressants qu'ils soient, doivent être confrontés avec les données archéologiques. Ils ne résultent pas d'une méthode scientifique (non subjective) et ne sont pas forcément à prendre au pied de la lettre.
- Papyri Michigan Zénon, Euteuxeis, Gradenwitz, Rylands, Hibeh, Teybtynis, Hauniensis, voir J. Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte..., p. 50-54.
- De cette époque, on n'a retrouvé que quelques rares papyri (Cowley, "Aramaic Papyri" n°81, Grelot "Documents araméens d'Égypte" n°13) et quelques pierres tombales juives gravées en araméen. Les quelques ostraca retrouvés proviennent du milieu syrien ou mésopotamien.
- Philon d'Alexandrie donne un million de Juifs pour la seule Alexandrie, chiffre qui n'est pas crédible au regard des connaissances actuelles.
- L'existence d'Onias et son intimité avec le roi Philamétor et la reine Cléopâtre sont attestés par le Papyrus de Paris 63.
- E. Bernard, Inscriptions métriques n° 42, 43, 44, 45. La datation des tombes indique l'époque d'Auguste, vers -30.
- J. Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte..., p. 72.
- Le récit du Miracle de l'hippodrome, dans le IIIe livre des Maccabées (III Macc. 4, 1-10, 6, 18-20), qui situe l'épisode sous Ptolémée IV Philopator, n'est pas historique, la version de Flavius Josèphe (Contre Apion 2, 49-55), qui le situe sous Ptolémée VIII Évergète II ne l'est probablement pas non plus. Selon le récit, le roi fait rassembler les Juifs dans l'hippodrome pour les recenser et projette de lancer sur eux les cinq cents éléphants royaux de combat. Les éléphants piétinent les soldats royaux et les Juifs échappent à l'extermination. Il semble que des éléphants de combat mal dressés, sous Philopator, aient réellement fait des dégâts parmi les soldats. Par ailleurs, les recensements de la population égyptienne et de ses biens avaient réellement lieu périodiquement.
- J. Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte..., p. 133.
- Hadas-Lebel 2009, p. 155
- Empereur Tibère, né en -42, mort en 37.
- Empereur Caligula, né en 12, mort en 41.
- J. Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte..., p. 139.
- Apion est la cible de Flavius Josèphe dans son livre Contre Apion.
- Philon d'Alexandrie, Légation à Caius.
- Empereur Claude, né en -10, mort en 54.
- Agrippa Ier, né en -10, mort en 44.
- P. Lond. V 1912 = CP Jud. 153, 1. 73-14.
- Empereur Néron, né en 37, mort en 68.
- Empereur Vespasien, né en 9, mort en 79.
- Empereur Titus, né en 39, mort en 81.
- J. Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte..., p. 153.
- Appien, Guerres civiles 2, 90, 320, voir Les Juifs d'Égypte..., p. 172.
- Empereur Trajan, né en 53, mort en 117.
- Eusèbe de Césarée,Histoire ecclésiatique, IV, 2, 1-5
- Hadas-Lebel 2009, p. 164
- La grande synagogue, dans le quartier ∆, est détruite.
- J. Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte..., p. 161-167.
- Eusèbe (vers 265, 339) est évêque, théologien et historien de l'Église. Bien que tardive par rapport aux faits et ne bénéficiant pas des technologies actuelles d'exploration du passé, la documentation d'Eusèbe est abondante et solide.
- Le moine byzantin Xiphilin décrit, avec sérieux, les pratique cannibales de ces Juifs perfides. Son chiffrage des victimes, un demi million, ne peut donc être repris sans un minimum de précautions.
- J. Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte..., p. 176-177.
- Une phrase telle que : « Sous Trajan, une révolte des Juifs d'Alexandrie entraîne la suppression de leurs privilèges. » constitue peut-être une analyse un peu courte des événements.
Articles connexes
- Septante
- Histoire de la Palestine
- Judaïsme hellénistique
- Données archéologiques sur la communauté juive d'Éléphantine
- Papyrus (papier)
Voir également :
- La Bible dévoilée
- Données archéologiques sur les premiers Israélites
- Données archéologiques sur la conquête de Canaan
- Données archéologiques sur l'Exode et Moïse
- Stèle de Mérenptah
- Données archéologiques sur David et Salomon
- Données archéologiques sur les Philistins
- Données archéologiques sur Omri et les Omrides
- Données archéologiques sur les premiers écrits en hébreu ancien
Documents pour approfondir le sujet
- Mireille Hadas-Lebel, Rome, la Judée et les Juifs, Paris, A. & J. Picard, 2009 (ISBN 978.2.7084.0842.5)
- Joseph Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d’Égypte de Ramsès II à Hadrien [« Jews of Egypt from Ramsès II to Emperor Hadrien »], Armand Colin, 1991 (réimpr. Princeton University Press, 1995) (ISBN 2-200-21249-6)
Portail de l’Égypte antique
Portail Israël antique et Juifs dans l’Antiquité
Wikimedia Foundation. 2010.
