Mishnah

Littérature rabbinique

Littérature de Hazal Mishna • Tossefta Guemara • Talmud Talmud de Jérusalem Talmud de Babylone Traités mineurs Baraïta Midrash Halakha Baraïta de Rabbi Ishmaël Mekhilta deRabbi Ishmaël (Exode) Mekhilta deRabbi Shimon (Exode) Sifra (Lévitique) Sifre (Nombres & Deutéronome) Sifre Zoutta (Nombres) Mekhilta le-Sefer Devarim (Deutéronome) Midrash Aggada —— Tannaïtique —— Seder Olam Rabba Alphabet d'Akiva ben Joseph Baraïta des Quarante-Neuf Règles Baraïta des Trente-deux Règles Baraïta de la Construction du Tabernacle —— 400–600 —— Bereshit Rabba • Eikha Rabba Pesikta de-Rav Kahana Esther Rabbah • Midrash Iyyov Vayiqra Rabba • Seder Olam Zoutta Midrash Tanhouma • Meguilat Antiochus —— 650–900 —— Avot deRabbi Natan Pirkei deRabbi Eliezer Tanna Devei Eliyahou L'Aleph-bet de Ben Sira Kohelet Rabba • Cantiques Rabbah Devarim Rabbah • Devarim Zoutta Pesikta Rabbati • Midrash Samuel Midrash Mishlei • Ruth Rabbah Baraita de Samuel • Targoum sheni —— 900–1000 —— Ruth Zoutta • Eikha Zoutta Midrash Tehillim • Midrash Hashkem Shemot Rabba • Cantiques Zoutta —— 1000–1200 —— Midrash Tadshe • Sefer haYashar —— Ultérieurs —— Yalkout Shimoni • Yalkut Makiri Midrash Yona • Ein Yaakov Midrash ha-Gadol • Bemidbar Rabba Midrashim mineurs Targoum rabbinique —— Torah —— Targoum Onkelos Targoum Pseudo-Jonathan Fragment de Targoum • Targoum Neofiti —— Nevi'im —— Targoum Jonathan —— Ketouvim —— Targoum Tehillim • Targoum Mishlei Targoum Iyyov Targoum des cinq rouleaux Targoum Sheni d'Esther Targoum des Chroniques Halakha Sefer Hamitzvot leRambam Sefer HaHinoukh Mishneh Torah Arbaa Tourim Shoulhan Aroukh Responsa Voir aussi —— Exégèse biblique —— Rachi Abraham ibn Ezra Mikraot Gedolot —— Philosophie juive —— Emounot veDeot • Hovot haLevavot Kuzari • Guide des Égarés —— Kabbale —— Bahir • Zohar —— Moussar —— Messilat Yecharim

La Mishnah (en hébreu משנה, "répétition") est la première et la plus importante des sources rabbiniques obtenues par compilation écrite des lois orales juives, projet défendu par les pharisiens, et considéré comme le premier ouvrage de littérature rabbinique.

La Mishnah est écrite en hébreu. Le terme Mishnah fait à la fois référence à l'ouvrage recensant l'opinion et les conclusions des rabbins de l'époque - on parle alors de La Mishna - et aux conclusions des rabbins elles-mêmes - on parle alors d'une ou des mishnayot (pluriel de mishna).

Elle comporte six ordres, eux-mêmes divisés en traités. Chaque traité comporte plusieurs chapitres. Il est d'usage de faire référence à une Mishna par : le nom du traité, suivi du numéro du chapitre, lui-même suivi du numéro de la mishna.

Les auteurs sont les "Tannaïm" ou répétiteurs, car ils "répétaient" les traditions apprises de leurs maîtres. Cet ouvrage dont l'élaboration s'étendit sur trois siècles commença avec les disciples de Rabban Yohanan ben Zakkaï et s'acheva au II^e siècle avec Rabbi Yehuda haNassi (Juda le Prince), dit simplement Rabbi, ou Rabbenou Haqadosh (notre saint maître). Ce fut Rabbi qui entreprit le travail du rassemblement, puis du tri des michnayot; c'est lui qui partagea les michnayot en traités et chapitres. Le reste des enseignements qui ne figure pas dans les michnayot constituent les Beraïtot et les Tosseftot.

La Mishnah compile les différentes traditions orales, leurs polémiques et leurs résolutions, lorsqu'il y en a. Ces textes décrivent un univers religieux centré autour du Temple de Jérusalem, détruit un siècle plus tôt. Les lois concernant les services au temple constituent un des six ordres de la Mishnah. De cette époque datent d'autres textes légaux non inclus dans la Mishnah, comme les Tosseftot (ajouts de Rabbi Hiyya et Rabbi Ochaya, disciples de Rabbi) ou les Braïtot ("extérieurs").

Les commentaires rabbiniques sur la Mishnah, écrits pour une grande part en araméen, ont été compilés sous le nom de la Gémara par les Amoraïm. L'exposé de la Mishnah et son développement dans la Gémarah forme le corpus du Talmud. Chaque Amora connaissait toutes les Michnayot (c'est-à-dire des milliers) par coeur .

Liste canonique des traités de la Mishnah

Les traités de la Mishnah sont regroupés en six "ordres" sédarim. Chaque traité aborde un thème principal et de très nombreux autres thèmes aussi variés qu'inattendus. La Mishnah comprend 63 traités :

• Zéra'im (semences) : Cet ordre traite principalement des lois relatives à l'agriculture et aux bénédictions.

Il est composé de 11 traités :

bérakhot, péa, demaï, kilaïm, chevi'it, treroumot, ma'asrot, ma'asser chéni, hala, orla et bikourim.

• Mo'èd (rendez-vous / fête) : Cet ordre traite principalement des lois relatives au calendrier comme le chabbat et les fêtes.

Il est composé de 12 traités :

shabbat, érouvin, péssa'him, chekalim, yoma, souka, bétsa, roch hachana, Taanit, méguila, mo'èd katane et haguiga.

• Nachim (femmes) : Cet ordre traite principalement des lois relatives au mariage et de sujets qui y sont liés comme le divorce ou la fidélité conjugale mais aussi des vœux et du naziréen.

Il est composé de 7 traités :

yévamot, ketouvot, nédarim, nazir, sota, guitine et kidouchine.

• Nézikin (dommages) : Cet ordre traite principalement des lois relatives aux droits civil et pénal, de l'idolâtrie, d'éthique et de morale.

Il est composé de 10 traités :

baba kama, baba metsi'a, baba batra, sanhédrine, makot, chevou'ot, édouyot, avoda zara, avot (pirké-) et horayot.

• Kodachim (objets sacrés) : Cet ordre traite principalement des lois relatives à l'abattage rituel (che'hita), aux sacrifices et au Temple.

Il est composé de 11 traités :

zéva'him, ména'hot, houline, békhorot, arakhine, témoura, kritout, mé'ila, tamid, midot et kinim.

• Taharot (puretés) : Cet ordre traite principalement des lois relatives à la pureté et à l'impureté rituelle.

Il est composé de 12 traités :

kélim, ohalot, néga'im, para, taharot, mikvaot, nida, makhchirim, zavim, tvoul yom, yadayim et ouktsine.

Lien externe

• Wikisource-Mischna: Open Mishnah Project en français | פרויקט המשנה הפתוחה בעברית | The Open Mishnah Project in English
• [1] - texte intégral de la michna en hébreu accessible par ordre et traité

Cours audio

• Rav Meïr Pogrow - cours avancés (en Anglais); téléchargement MP3 gratuit.

• Portail de la culture juive et du judaïsme