- Chevaliers d'Or
-
Dans le manga Saint Seiya, les Chevaliers d’Or (黄金聖闘士 Gold Saints) sont les plus puissants protecteurs d’Athéna. Et ils sont même réputés être les plus puissants et les meilleurs combattants de toutes les armées divines. Ce sont les guerriers suprêmes. Les 12 Armures d’Or correspondent aux 12 Constellations du Zodiaque de l’Écliptique (qui sont traversées par le soleil durant les 12 mois terrestres).
Ces chevaliers, qui sont les plus élevés dans la hiérarchie des Chevaliers d’Athéna, sont chargés d’assurer la protection de leur Maison (ou Temple) Zodiacale respective, se trouvant sur l’Escalier du Sanctuaire permettant d'accéder à la salle du Grand Pope et au sanctuaire dans lequel est supposée se trouver Athéna.
Cet escalier forme l’unique accès pour qui veut se rendre auprès de la Déesse Athéna. Il leur arrive parfois aussi d’effectuer des missions spéciales de par le monde sur ordre du Grand Pope quand un simple Chevalier de Bronze ou d’Argent ne suffit pas. La plupart du temps, un seul d’entre eux suffit, tant ils sont puissants. C’est également parmi les Chevaliers d’Or qu’est choisi le successeur du Grand Pope.
Sommaire
XVe siècle (Lost Canvas)
黄金聖闘士 Gold Saints - 12 Constellations Chevalier Constellation Commentaires Sage Cancer
蟹座 Dans Saint Seiya The Lost Canvas, est avec son frère jumeau Hakurei, le Chevalier d’Argent de l’Autel, l’un des survivants de la guerre sainte de cette époque. Il est le Grand Pope au XVIIIe siècle et le maître de Manigoldo. Il participe à la défense du Sanctuaire puis avec son disciple et à l’aide de l’armure de son frère parvient à abattre Thanatos, le dieu de la mort. Il y laisse la vie. Techniques : Les Vagues d’Hadès (Seki Shiki Meikai Ha), Sceaux d’Athéna
XVIIIe siècle (Lost Canvas)
黄金聖闘士 Gold Saints - 12 Constellations Chevalier Constellation Commentaires Shion Aries/Bélier
牡羊座 Meilleur ami de Dohko et l’un des deux seuls survivants de la guerre sainte de cette époque. Il est l'élève d'Hakurei de l'Autel, le frère de Sage, qui lui enseigne notamment comment réparer les armures. Futur Grand Pope du XXe siècle, on notera à ce sujet une référence aux personnages de la prochaine guerre sainte dans le chapitre 172. Techniques : Spirale Stellaire (Stardust Revolution), Mort d’une Étoile (Starlight Extinction), Mur de Cristal (Crystal Wall), Toile de Cristal (Crystal Net), "Sekishiki Tenryô Ha"
Rasgado surnommé Aldébaran アルデバラン Taurus/Taureau
牡牛座 Dans Saint Seiya — The Lost Canvas, intercepte le Spectre Kagaho du Benou aux portes du Sanctuaire. Sévèrement brûlé au cours du combat, il laisse tout de même s’échapper son adversaire qu’il a su dominer. Il meurt en défendant une dernière fois Tenma contre l’attaque sournoise d'assassins envoyés par Pandore. Techniques : Corne du Taureau (Great Horn), Nova du titan (Titan's Nova)
Aspéros Gémeaux
Le frère aîné de Deutéros, il est mort il y a deux ans en échouant au dernier test du Grand Pope : ce dernier lui fait croire qu'il ne sera pas son successeur, Aspéros décide alors de l'assassiner en utilisant l'Illusion Diabolique sur son frère pour le contrôler, cependant Asmita intervient et permet à Deutéros de se "libérer", il frappe alors Aspéros au lieu du Grand Pope. Juste avant de mourir Aspéros utilise l'Illusion Diabolique sur lui-même. Après sa mort il se place sous les ordres de Hadès et lui révèle le secret de l'Armure d'Athéna, qu'il a découvert en allant à Star Hill. Il est le gardien du Temple de Mars où il affronte son frère. Revenant à la raison grâce au sacrifice de Deutéros il part combattre Hadès. Il disparaît dans son combat contre Méphistophélès qui s'interpose entre lui et le dieu de la mort. Techniques : Illusion Diabolique (Genrô Maô Ken), Une Autre Dimension (Another Dimension), Explosion Galactique (Galaxian Explosion)
Deutéros Gémeaux
Qualifié de démon, il règne sur l’île Kanon d’une main de fer dans le but de rendre plus fort les chevaliers volontaires qui viennent du Sanctuaire. À son arrivée sur l’île, Temna va être rapidement confronté à cet individu ténébreux avide de souffrance des autres et de violence. Deutéros va parvenir à faire du chevalier de Bronze un être plus fort qu’il ne l’a jamais été. Il semble avoir une double personnalité du fait de ses transformations physiques (cheveux plus ou moins clair/foncé, dents plus ou moins longues ou courtes). Selon Asmita, Chevalier d’Or de la Vierge défunt faisant son apparition depuis le royaume des morts, Deutéros a le pouvoir de briser les étoiles de la galaxie (chapitre 100), et le prie de bien vouloir se rallier au Sanctuaire. Il fait son apparition en tant que Chevalier d'Or des Gémeaux au chapitre 141, il soigne Dohko grâce au sang d'Athéna et lui confie une mission vitale au Sanctuaire, il viendra l'aider à la fin et l'emmène au Lost Canvas après lui avoir effacé la mémoire. Il combattra alors son frère Aspéros et se sacrifiera pour lui rendre sa raison, il ne feront alors plus qu'un. Techniques : Illusion Diabolique (Genrô Maô Ken), Une Autre Dimension (Another Dimension), Explosion Galactique (Galaxian Explosion), Black Eruption
Manigoldo Cancer
蟹座 Dans Saint Seiya — The Lost Canvas, enferme Tenma dans une prison du Sanctuaire puis une fois le chevalier de Bronze évadé suit son groupe pour essayer de se rapprocher de Thanatos, le dieu de la mort. Il est le disciple du grand Pope Sage qui lui aussi était autrefois chevalier du Cancer. Il meurt avec Thanatos en se sacrifiant pour détruire le corps d'emprunt de ce dernier. Techniques : Vagues d’Hadès (Seki Shiki Meikai Ha), Sekishiki Kisōen, Sekishiki Konsō Ha, Étreinte d’Acubens
Regulus Lion
Dans Saint Seiya — The Lost Canvas, alors que Yuzuriha et Yato accompagnés d’autres chevaliers de bronze pour trouver le bateau qui permettra de vaincre le Lost Canvas d’Hadès. Regulus fait son apparition et lance son attaque Boule de Feu (Lightening Bolt) afin de briser la glace qui entoure le bateau. Il brise donc la glace en un seul coup, et Yato dit de lui qu’il a été entrainé en même temps que Yato. Il combat le Spectre Violate. Il est le plus jeune des Chevaliers d'Or et est considéré comme un génie du combat, il est capable d'analyser les coups de ses adversaires et de le retourner contre eux. Techniques : Boule de Feu (Lightening Bolt), Éclair foudroyant (Lightening Plasma)
Asmita Virgo/Vierge
乙女座 Dans Saint Seiya — The Lost Canvas, rencontre Tenma et son groupe en enfer près de la cascade de sang, pour tester la détermination du jeune Chevalier de Bronze à protéger Athéna. À Jamir, il se sacrifie pour créer le rosaire permettant d’empêcher la résurrection des Spectres. Techniques : La Danse des Cercles Célestes, le Trésor du Ciel (Tenbû Hôrin), Le Châtiment du Ciel (Tenma Kōfuku), Les Six Mondes de la Métempsycose (Rikudō Rinne), Trésor du Ciel, libère les Esprits du Mal (Tenkû Haja Chimimôryô), Tenpô Rinin, Kân
Dohko 童虎 Libra/Balance
天秤座 Meilleur ami de Shion et l’un des deux seuls survivants de la guerre sainte de cette époque. Supervise l’entrainement de Tenma (Saint Seiya — The Lost Canvas). Techniques : La Colère du Dragon (Rozan Shô Ryû Hâ), Rozan Ryû Hîshô, Rozan Kô Ryû Hâ, Les 100 Dragons Suprêmes de Rozan (Rozan Hyakû Ryû Hâ)
Cardia Scorpius/Scorpion
蠍座 Cardia est ami de Dégel, ne sachant pas faire preuve de compassion, il torture sans retenu le Spectre Zelos dans la Maison du Scorpion. Il accompagne son ami dans une mission de négociations à Blue Graad. Cardia a soif de combat et veut trouver un adversaire de taille. La raison de cette soif est due à une sorte de maladie du cœur. Ce dernier ne cesse d’accumuler de la chaleur et Cardia doit soit utiliser une technique risquée pour le calmer, soit Dégel lui vient en aide comme il l’a déjà fait dans le passé. D’après lui, il ne peut espérer vivre en temps de paix et donc veut mourir au combat face à un ennemi de taille qui fera embraser son cœur. D’où son choix d’aller à Blue Graad avec Dégel. Cardia trouvera ce qu’il cherchait en affrontant en duel Rhadamanthe. Il gagne le combat en utilisant l’Antarès mais ne peut survivre avec son cœur en feu. Il sacrifie ses derniers instants pour permettre à Unity d'amener l'orichalque à Athéna. Techniques : Aiguille Écarlate (Scarlet Needle)
Sisyphe Sagittarius/Sagittaire
射手座 Dans Saint Seiya — The Lost Canvas, a ramené Sasha, la réincarnation d’Athéna à cette époque, de son orphelinat en Italie. Blessé par sa propre attaque qu’Hadès a retourné contre lui, il est prisonnier du monde du rêve. Il parviendra à s'en échapper grâce à Athéna. C'est lui qui sera commandant des armées d'Athéna car Hakurei refusera cette charge. Plus tard il combattra contre Eaque, tout en tentant de préserver un bateau volant, pour parvenir à le vaincre il devra se crever les yeux et atteindre le huitième sens. Peu de temps après il offre son cœur pour que Pharaon le pèse et réussit l'épreuve, cependant Pharaon les dupe et stoppe l'ouverture de la porte qui mène au Lost Canvas. Pour l'ouvrir il faut utiliser l'Athena Exclamation, malgré son état (aveugle et sans cœur) Sisyphe se relève et lance l'attaque avec Shion et Regulus, il s'effondre alors pour ne plus se relever. Techniques : Impulsion lumineuse de Chiron (Cheiron's Light Impulse), Flêche d’Or (Golden Arrow)
El Cid/Le Cid Capricornus/Capricorne
山羊座 Dans Saint Seiya — The Lost Canvas, suit les traces de Manigoldo et affronte les Oneiroi, les dieux du rêve fils d’Hypnos : Phantasos, Icélos et Oneiros tandis que Morphée retient Tenma dans le monde du rêve. El Cid arrivera à vaincre les Oneiroi avec l’aide de la flèche d’or de Sisyphe, libéré du monde des rêves un peu plus tôt. Il se sacrifie pour achever définitivement les dieux. Techniques : Excalibur, Saut foudroyant (Jumping Stone)
Dégel Aquarius/Verseau
水瓶座 Originaire de Blue Graad, il semble être le plus intellectuel des Chevaliers d’Or de cette époque et passe souvent son temps à lire. Accompagné de Cardia, il est envoyé par Athéna vers sa patrie d’origine afin de négocier une demande l’aide auprès de Poséidon, l’Empereur des Mers. Il ramène Unity, son ami d’enfance, à la raison. Ce dernier lui offre l’orichalque de Poséidon pour aider Athéna. Mais Pandore réveille par accident l’âme Poséidon qui a pris place dans le corps de la sœur d’Unity. Dégel va complètement geler Blue Graad, lui et Poséidon. Il se sacrifie et permet à Unity d’amener l’orichalque à Athéna. Techniques : Poussière de Diamant (Diamond Dust), Kolitso (Cercles de glace), Exécution de l’Aurore (Aurora Execution)
Albafika Pisces/Poissons
魚座 Dans Saint Seiya — The Lost Canvas, intercepte les Spectres de Minos au pied du Sanctuaire et meurt en défendant le village de Rodorio face au juge. C’est le premier Chevalier d’Or à mourir. Techniques : Rose sanguinaire (Bloody Rose), Roses piranha (Piranhan Roses), Rose démoniaque (Royal Demon Rose), Épine sanglante (Crimson Thorn)
XVIIIe siècle (Next Dimension)
黄金聖闘士 Gold Saints - 12 Constellations Chevalier Constellation Commentaires Shion シオン Aries/Bélier
牡羊座 Chevalier de Bronze promu Chevalier d’Or. Meilleur ami de Dohko et l’un des deux seuls survivants de la guerre sainte de cette époque. Futur Grand Pope du XXe siècle. Techniques : Spirale Stellaire (Stardust Revolution), Mort d’une Étoile (Starlight Extinction), Mur de Cristal (Crystal Wall), Toile de Cristal (Crystal Net), "Sekishiki Tenryô Ha"
Ox アルデバラン Taurus/Taureau
牡牛座 Techniques : Corne du Taureau (Great Horn)
Abel アベル Gemini/Gémeaux
双子座 Techniques : Une Autre Dimension (Another Dimension).
Cain カイン Gemini/Gémeaux
双子座 Cancer
蟹座 Leo/Lion
獅子座 Shijima シジマ Virgo/Vierge
乙女座 Dohko 童虎 Libra/Balance
天秤座 Chevalier de Bronze promu Chevalier d’Or. Meilleur ami de Shion et l’un des deux seuls survivants de la guerre sainte de cette époque. Techniques : La Colère du Dragon (Rozan Shô Ryû Hâ), Rozan Ryû Hîshô, Rozan Kô Ryû Hâ, Les 100 Dragons Suprêmes de Rozan (Rozan Hyakû Ryû Hâ)
Scorpius/Scorpion
蠍座 Sagittarius/Sagittaire
射手座 Izō 以蔵 Capricornus/Capricorne
山羊座 Techniques : Excalibur
Aquarius/Verseau
水瓶座 Cardinale カルディナーレ Pisces/Poissons
魚座 Techniques : Rose sanguinaire (Bloody Rose), Rose démoniaque (Royal Demon Rose)
XXe siècle
黄金聖闘士 Gold Saints - 12 Constellations Chevalier Constellation Commentaires Mû ムウ Aries/Bélier
牡羊座 Le seul Chevalier à savoir réparer les armures et également disciple de Shion, l’ancien Pope. Il a pour disciple Kiki. Mû porte le nom du soi disant continent disparu (dont il est originaire selon l’Hypermythe). Techniques : Spirale Stellaire (Stardust Revolution), Mort d’une Étoile (Starlight Extinction), Mur de Cristal (Crystal Wall), Toile de Cristal (Crystal Net)
Aldebaran アルデバラン Taurus/Taureau
牡牛座 Le plus puissant des Chevaliers au niveau de la force physique brute. Il est battu par Sorento et tué par Niobé. Aldébaran est le nom d’une étoile de la constellation du Taureau. Techniques : Corne du Taureau (Great Horn)
Saga サガ Gemini/Gémeaux
双子座 Atteint de dédoublement de la personnalité, usurpateur du Grand Pope, comparé à un dieu sous son vrai jour, de par sa force et sa bonté, la dualité de son signe le transforme en démon. Il est l'un des plus puissants des chevaliers d'or ; en effet il a vaincu Shion (vieux et malade) mais aussi les 5 chevaliers de bronze qui sont parvenus à traverser les 12 temples. Néemoins il n'a jamais combattu Dokho (il confiera d'ailleurs à Aïolia que c'est lui le plus puissant). Il se suicidera dans un éclair de lucidité. Dans la partie Hadès, il semble uniquement craindre Shaka de la Vierge. Son prénom vient du grec et signifie double Techniques : Illusion Diabolique (Genrô Maô Ken), Une Autre Dimension (Another Dimension), Explosion Galactique (Galaxian Explosion). À la fin de la partie Sanctuaire, Dokho dira de lui que c'est la personne qui a le plus souffert dans cette bataille. Dans l'ultime tome de la saga, il est suggeré que Saga aurait été sous le contrôle d'Hades.
Kanon Gemini/Gémeaux
双子座 Frère jumeau de Saga, qui l’enferma au Cap Sounion. Kanon découvrit l’urne de Poséidon, le réveilla, se fit passer pour le général Dragon des Mers et prit le contrôle de Poséidon dans le but de diriger le monde. Lorsqu’il combattit Ikki, Kanon apprit que c’était le cosmos d’Athéna qui l’avait sauvé à de nombreuses reprises et lorsqu'il était au Cap Sounion alors qu'elle n'était qu'un nourrisson. C'est sans doute l'une des raisons qui le poussa à jurer fidélité à Athéna. Il devient temporairement le chevalier d'or des gémeaux durant la partie Hades Kanon où il tiendra un rôle clé, plus particuliuèrement dans la partie MeikaÏ (où il élimine de nombreux spectres ainsi que l’un des trois juges des Enfers (Rhadamante)). Techniques : Illusion Diabolique (Genrô Maô Ken), Explosion Galactique (Galaxian Explosion), Triangle d’Or (Golden Triangle). Son nom signifie droit en grec ancien ; pour l'anecdote, en arabe également.
Masque de mort (Death Mask) デスマスク Cancer
蟹座 Sadique et sans pitié, son pouvoir le relie au monde des morts. Indigne de porter une armure d’or dans la bataille du Sanctuaire, il se range quand même du côté du bien dans la saga Hadès en se sacrifiant avec les autres Chevaliers d’Or (anime). Techniques : Vagues d’Hadès (Seki Shiki Meikai Ha)
Aiolia アイオリア Leo/Lion
獅子座 Jeune frère d'Aiolos. Personnage principal de Saint Seiya G, il est tourmenté tout au long de l’histoire par la soi-disant trahison de son frère Aiolos. Il est tué par Radhamante, dans la partie Hadès apres Mu et Milo. Son nom vient de Éole, dieu du vent dans la mythologie grecque. Techniques : Boule de Feu (Lightening Bolt), Éclair foudroyant (Lightening Plasma), Photon Burst (Épisode G)
Shaka シャカ Virgo/Vierge
乙女座 On dit de lui que c’est un être très proche de Dieu, en fait on dit cela parce qu’il s’est éveillé à l’arayashiki (le 8e sens). Assimilé à la réincarnation de Bouddha, il converse régulièrement avec Dieu. Il révèle à Athéna le 8e sens et est “vaincu” par l’Athena exclamation formée par Saga, Shura et Camus. Shaka est le nom d’une réincarnation de Bouddha. Techniques : La Danse des Cercles Célestes, le Trésor du Ciel (Tenbû Hôrin), Le Châtiment du Ciel (Tenma Kōfuku), Les Six Mondes de la Métempsycose (Rikudō Rinne), Trésor du Ciel, libère les Esprits du Mal (Tenkû Haja Chimimôryô), Tenpô Rinin, Kân
Dohko 童虎 Libra/Balance
天秤座 À 261 ans, Dohko est l’un des seuls survivants de la dernière guerre sainte. Maître de Shiryu, sa mission est de veiller la tour où sont emprisonnés les spectres d’Hadès. Il reçut d’Athéna le Misopetamenos qui lui assure une longévité exceptionnelle. Dohko signifie « Enfant-Tigre » en chinois. Techniques : Harmonie avec la nature (seulement dans l'anime), La Colère du Dragon (Rozan Shô Ryû Hâ), Les 100 Dragons Suprêmes de Rozan (Rozan Hyakû Ryû Hâ)
Milo ミロ Scorpius/Scorpion
蠍座 Milo est ami de Camus, sachant faire preuve de compassion. Milo peut stopper l’effet de son Aiguille Écarlate en pressant un point vital central qui stoppe l’hémorragie (真央点, shinôten). Il est le premier a se faire tué par Rhadamanthe dans la Saga Hades. Techniques : Restriction, Aiguille Écarlate (Scarlet Needle). Milo est le nom d'une ile grec.
Aiolos アイオロス Sagittarius/Sagittaire
射手座 Frère ainé d’Aiolia, fut présenti par Shion pour lui succéder mais exécuté successivement par Saga et Shura alors qu’il protégeait Athéna. Il est considéré comme un Chevalier d’Or extrêmement droit, loyal et honnête. Tout comme Aiolia, son nom vient de Éole, dieu du vent dans la mythologie grecque. Techniques : Flêche d’Or (Golden Arrow), Atomic Thunder Bolt (seulement dans le dessin animé), Désintégration infinie (Infinity Break, dans Épisode G)
Shura シュラ Capricornus/Capricorne
山羊座 Chevalier d’Or qui fut envoyé par le Pope pour exécuter Aiolos. Dans le manga, il sait que Saga a pris la place de Shion, ce qui n’est pas le cas dans la version animée. Dans le manga, Excalibur est une technique de combat alors que dans la série animée, il s’agit d’un don offert par Athéna au Chevalier le plus fidèle de l’ordre. Techniques : Excalibur, Saut foudroyant (Jumping Stone)
Camus カミュ Aquarius/Verseau
水瓶座 Maître de Hyoga, le Chevalier du Cygne ainsi que d’Isaak qui deviendra le Général du Kraken, il est surnommé le magicien de la glace et de l’eau, en raison de sa parfaite maîtrise des attaques fondées sur le froid mais également dû à son caractère. Techniques : Exécution de l’Aurore (Aurora Execution), Cercueil de Glace (Freezing Coffin), Poussière de Diamant (Diamond Dust). Son nom est un hommage à Albert Camus, l'un des seuls auteurs occidentaux à s'être élevé contre les bombes d'Hiroshima et Nagasaki. Le caractère de Camus est inspiré du personnage principal du roman L'Étranger.
Aphrodite アフロディーテ Pisces/Poissons
魚座 A tué Albior (Daidalos), le maître de Shun sur l’île d’Andromède. Il se sert de roses pour attaquer, mais il est tué par Shun. Aphrodite est la déesse de l’Amour dans la mythologie grecque. Techniques : Rose sanguinaire (Bloody Rose), Roses piranha (Piranhan Roses), Rose démoniaque (Royal Demon Rose)
Références
Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Catégories :- Personnage de Saint Seiya
- Chevalier de fiction
Wikimedia Foundation. 2010.
