Ikki (Saint Seiya)

Pour les articles homonymes, voir Ikki.

Ikki (一輝, lueur) est le chevalier Phénix dans le manga Saint Seiya.

À l’origine gentil grand frère protégeant son petit frère Shun, son entraînement sur l’île de la Reine Morte (Death Queen Tô en version originale) l’a totalement changé. Devenu le chef des Chevaliers Noirs, il devient un émissaire du Sanctuaire mais vise rapidement à s’emparer de l’armure d’Or du Sagittaire et à conquérir le monde. Le tournoi intergalactique sera pour lui l’occasion de dérober l’armure d’Or, qu’il répartit parmi ses sbires. Ceux-ci sont cependant éliminés par les Chevaliers de Bronze.

Il est vaincu par Seiya aidé par le bouclier du Dragon de Shiryu, qui vient se fixer sur son bras gauche, la chaîne d’Andromède de Shun sur son bras droit et par la glace de Hyôga qui se mêle aux météores de Pégase. Ikki disparaît alors mais continue à se battre, en surgissant au moment où ses frères semblent dépassés. Il apparaît peu, mais perturbe Saga lorsque celui-ci va éliminer Shun puis Seiya dans l’affrontement final dans la chambre du Grand Pope. Il gagne plusieurs batailles décisives, notamment face à Shaka, contre qui il se sacrifie.

Toutefois, comprenant le fardeau de l’armure d’Andromède à son possesseur (le sacrifice), il tente de tuer Shun lorsque celui-ci est possédé par Hadès afin de sauver le monde. Ce fut un échec, Ikki ne réussissant pas à frapper son propre frère.

Par ailleurs, la cosmo-énergie d’Ikki est considérée comme étant très agressive notamment par les généraux de Poséidon et les spectres d’Hadès. Il est considéré comme le plus fort des chevaliers d’Athéna. Il portera d’ailleurs temporairement l’armure d’or du lion, pour lutter contre Thanatos.

Il est, avec Hyôga, le seul Chevalier de Bronze à savoir qu’ils sont tous de vrais frères. Il est aussi le premier homme à avoir été assez fort pour trouver et revêtir l’armure de Bronze du Phénix. Dans la série d’animation, seuls Ikki et Shun sont déclarés frères à part, contrairement au manga où tous les Chevaliers de Bronze sont les enfants de Mitsumasa Kido, Shun et Ikki étant quand même de la même mère.

Son armure est la seule de la Chevalerie à avoir un grand pouvoir de reconstitution, renaissant de ses cendres à chaque fois, tel le phénix légendaire. De ce fait, Ikki a gagné la réputation d’être lui-même immortel, comme son armure. Ikki est en apparence un personnage froid et tourmenté, pour qui la vie et la mort ont perdu leur sens. Mais il conserve malgré tout des sentiments, même s’il est peu porté à les exprimer. D’abord devenu fou et mauvais il trahit Athéna, mais ses séjours réguliers en enfer le purifient. Après son premier retour il songe surtout à aider son frère Shun, puis au fur et à mesure qu’il meurt et ressuscite, il devient un chevalier loyal envers Athéna et lui voue une obéissance aveugle même s’il continue à agir indépendamment des autres chevaliers.

Voix

Sa voix en version japonaise fut celle de Hideyuki Hori et Katsuyuki Konishi à partir de 2005. Ikki enfant était joué par Noriko Uemura dans la partie Sanctuaire et Machiko Toyoshima dans la partie Hadès.

Sa voix en version française fut principalement celle d’Henry Djanik. Georges Atlas (épisode 41), Michel Vigne (film Abel), Bruno Dubernat (jeu vidéo), David Pion (partie Hadès) et Serge Bourrier (épisode 72 et film Lucifer) l’ont également doublé.

Ikki enfant est joué par Laurence Crouzet (épisode 23), Joëlle Fossier (épisode 7), Marc François (épisode 33) et Virginie Ledieu.

Techniques

Ses techniques de combat incluent :

• Le poing de l’illusion démoniaque de Phoenix (Hôô^[1] Genma Ken / Phoenix Genma Ken) : Technique qui, soit plonge l’adversaire dans une illusion surréaliste et déchire son âme par la peur qu’elle engendre, soit il fait naître la vérité de l’âme d’un individu (Kanon et Mime). Dans la version française, elle est appelée «Fantôme du Diable» puis «Illusion du phénix» dans la série. Dans les films, son nom était «Illusion du Fantôme» dans le premier et «Fantôme du phénix» dans le quatrième.
• Les ailes du phénix qui emportent vers le ciel (Hô^[1] Yoku Tenshô) : Balaie ses ennemis par un souffle puissant. Dans la version française, elle connut plusieurs traductions («Phénix Volant», «Le Phénix qui vole», «Les Ailes du Phénix», «Flammes du phénix», «Feux de l’Enfer», «L’envol du phénix», «Ailes Ardentes du Phénix en vol»).

Armures

Au cours de la série, Ikki est amené à porter d’autres armures que celle de Phénix :

• Bronze : Phénix
• Or : Lion (temporairement à la suite de Aiolia)
• Divine : Phénix

Référence

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques