- Ordres, décorations et médailles du Royaume-Uni
-
Les ordres, décorations et médailles du Royaume-Uni comprend un système complexe par lequel les britanniques sont récompensés pour leur courage, leur réussite ou leur service envers le royaume. Il comprend trois types de récompenses :
- Les Ordres honorifiques sont utilisés pour reconnaître le mérite en termes de réussite ou de service.
- Les décorations militaires et civiles sont utilisées pour reconnaître des actions spécifiques.
- Les médailles sont utilisées pour reconnaître le courage, un long et/ou important service et/ou bonne conduite.
De plus, le système de noblesse britannique, encore largement utilisé, constitue un autre type d'honneur.
Sommaire
Historique
Alors que les monarques anglo-saxons du Ve sont connus pour récompenser leurs loyaux sujets avec des anneaux ou autres objets de valeur, ce furent les Normands qui introduisent la chevalerie comme base de leur gouvernement féodal. Le premier ordre de chevalerie anglais, l'Ordre de la Jarretière, fut créé en 1348 par le roi Édouard III.
Depuis lors, le système des ordres de chevalerie a évolué pour s'adapter au changement nécessaire pour reconnaître d'autres formes de services envers le Royaume-Uni.
Ordres honorifiques
Ordres contemporains
Article détaillé : Ordre de chevalerie.À l'exception de l'ordre du Chardon, tous les autres ordres honorifiques contemporains ont pour souverain le monarque actuel du Royaume-Uni, soit la reine Élisabeth II.
Ruban Ordre Rang / Lettres post-nominales Création Fondateur Devise Éligibilité Décerné à Distinctions associées Ordre de la Jarretière
Order of the GarterKG/LG 1348 Édouard III Honi soit qui mal y pense (en français) Membres de la cour Angleterre
Pays de GallesAucun Ordre du Chardon
Order of the ThistleKT/LT 1687 Jacques II Nemo me impune lacessit
(« Personne ne me provoque impunément »)Chevaliers Écosse Aucun Ordre du bain
Order of the BathGCB
KCB/DCB
CB1725 George Ier Tria iuncta in uno
(« Trois [royaumes] réunis en un »)Civils et militaires pour services rendus à la Couronne Royaume-Uni Aucun Ordre de Saint-Michel et Saint-George
Order of Saint Michael and Saint GeorgeGCMG
KCMG/DCMG
CMG1818 Georges IV Auspicium melioris ævi
(« Jalon pour un âge meilleur »)Civils pour services diplomatiques Royaume-Uni
CommonwealthAucun Ordre du service distingué
Distinguished Service OrderDSO 1886 Victoria Aucune Officiers militaires en temps de guerre Royaume-Uni
CommonwealthAucun Ordre royal de Victoria
Royal Victorian OrderGCVO
KCVO/DCVO
CVO
LVO
MVO1896 Victoria Victoria
(« Victoire »)Civils pour services rendus à la Couronne Royaume-Uni
CommonwealthMédaille royale de Victoria
Chaîne royale de VictoriaOrdre du Mérite
Order of MeritOM 1902 Édouard VII For merit
(« Pour le mérite »)Mérite militaire, sciences, arts, littérature, etc. Royaume-Uni
CommonwealthAucun Ordre du service impérial
Imperial Service OrderISO 1902 Édouard VII For faithful service
(« Pour loyaux services »)Civils ayant servi pendant 25 ans (dans l'administration ou le clergé) Royaume-Uni
CommonwealthMédaille du service impérial Ordre de l’Empire britannique
Order of the British EmpireGBE
KBE/DBE
CBE
OBE
MBE1917 George V For God and the Empire
(« Pour Dieu et l'Empire »)Civils et militaires Royaume-Uni Médaille de l'Empire britannique Ordre des compagnons d'honneur
Order of the Companions of HonourCH 1917 George V In action faithful and in honour clear
(« Pour action fidèle et honneur sans tache »)Arts, sciences, politique, industrie, religion Royaume-Uni
CommonwealthAucun Ordres disparus
Ruban Ordre Rang / Lettres post-nominales Création Fondateur Abandon Devise Éligibilité Décerné à Ordre de Saint-Patrick
Order of Saint PatrickKP 1783 George III 1974 Quis separabit?
(« Qui nous séparera ? »)À la volonté du monarque Irlande Ordre royal des Guelfes
Royal Guelphic Order? 1815 George IV 1837 ? ? Royaume-Uni Ordre de l'Étoile d'Inde
Order of the Star of IndiaCSI
KCSI
GCSI1861 Victoria 1947 Heaven's light our guide
(« Que la lumière divine nous guide »)À la volonté du monarque Royaume-Uni
Indes britanniquesOrdre de l'Empire des Indes
Order of the Indian EmpireCIE
KCIE
GCIE1878 Victoria 1947 Imperatricis auspiciis
(« Sous les auspices de l'Impératrice »)À la volonté du monarque Royaume-Uni
Indes britanniquesOrdre de la Couronne d'Inde
Order of the Crown of IndiaCI 1878 Victoria 1947 ? À la volonté du monarque Royaume-Uni
Indes britanniquesOrdre des Indes britanniques
Order of British IndiaOBI 1837 Compagnie des Indes 1947 ? Officiers de la Compagnie des Indes orientales Royaume-Uni
CommonwealthOrdre royal de Victoria et Albert
Royal Order of Victoria and AlbertVA 1862 Victoria 1901 ? ? Royaume-Uni Ordre de Burma
Order of BurmaOB 1940 George VI 1948 ? ? Royaume-Uni
Indes britanniques (Birmanie)Décorations militaires et civiles
Article détaillé : Décorations militaires des Campagnes Britanniques.Par ordre de port[1], liste non-exhaustive :
Ruban Nom Rang / Lettres post-nominales Année de création Nombre d'attributions Éligibilité Admission des étrangers Distinctions associées Croix de Victoria
The Victoria CrossVC 1856 1 356 recep. Militaires Non Croix de Georges
George CrossGC 1940 403 recep. Civils Non Médaille du service impérial
Imperial Service MedalISM 1902 257 500 recep. Civils Oui Croix pour courage exceptionnel
Conspicuous Gallantry CrossCGC 1993 46 recep. Militaires Non Croix rouge royale
Royal Red CrossRRC 1883 Civils et militaires Oui Croix des services distingués
Distinguished Service CrossDSC 1901 2 083 recep. Militaires Oui Distinguished Service Cross, Distinguished Flying Cross Croix militaire
Military CrossMC 1914 52 213 recep. Militaires Oui Military Cross, Distinguished Flying Cross Croix des services distingués aériens
Distinguished Flying CrossDFC 1918 22 984 recep. Militaires Oui Military Cross, Distinguished Service Cross Croix de l'Air Force
Air Force CrossAFC 1918 3 857 recep. Militaires Oui Médaille pour conduite distinguée
Distinguished Conduct MedalDCM 1854 28 217 recep. Militaires Oui Conspicuous Gallantry Medal Médaille pour conduite courageuse
Conspicuous Gallantry MedalCGM 1855 351 recep. Militaires Oui Distinguished Conduct Medal Médaille de George
George MedalGM 1940 2 200 recep. Civils et militaires Oui
Médaille de la Police royale
Queen's/King's Police MedalKPM / QPM 1907 4 040 recep. Civils Non Queen's Fire Service Medal
Médaille des Pompiers royaux
Queen's Fire Service MedalQFSM 1954 Civils Non Queen's/King's Police Medal Médaille des Réservistes volontaires royaux
Queen's Volunteer Reserves MedalQVRM 1999 Civils et militaires Non Médaille des services distinguées
Distinguished Service MedalDSM 1914 11 200 recep. Civils et militaires Non Military Medal, Distinguished Flying Medal, Air Force Medal Médaille militaire
Military MedalMM 1916 137 000 recep. Militaires Non Distinguished Service Medal, Distinguished Flying Medal, Air Force Medal
Médaille des services distingués aériens
Distinguished Flying MedalDFM 1918 6 705 recep. Militaires Non Distinguished Service Medal, Military Medal, Air Force Medal
Médaille de l'Air Force
Air Force MedalAFM 1918 470 recep. Militaires Non Distinguished Service Medal, Distinguished Flying Medal, Military Medal Médaille de la Police coloniale
Colonial Police MedalCPM 1938 3 450 recep. Militaires Non Note : les deux dernières médailles n'ont pas été décernées depuis 1947 (indépendance de l'Inde).
Le 1er juillet 2009, la chaîne britannique BBC News a annoncé que la reine Élisabeth II avait approuvé la création d'une nouvelle décoration[2] : la Croix d'Élisabeth (Elizabeth Cross), honorant les victimes d'attaques terroristes depuis la Seconde Guerre mondiale. Cette médaille sera décernée à titre posthume, et la croix elle-même sera remise à la famille du récipiendaire.
Noblesse
Pairie
Article détaillé : Pairie du Royaume-Uni.Seigneurie
Article détaillé : Baronet.Chevalerie
Article détaillé : Knight Bachelor.Lettres post-nominales
Article détaillé : Ordre de préséance au Royaume-Uni.Hiérarchie des principales distinctions britanniques et préséance des titres avec les dates de création et d'extinction des ordres.
Le ruban des ordres à plusieurs degrés est identique quel que soit le degré. En petite tenue, seule la position du ruban sur une barrette de décorations permet donc de connaître le rang dans l’Ordre.
- KG (Knight) ou LG (Lady) : The Most Noble Order of the Garter (Ordre de la Jarretière) - 1348
- KT ou LT : The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle (Ordre du Chardon) - 1687
- KP : The Most Illustrious Order of St Patrick (Ordre de Saint-Patrick) - 1783 à 1936
- PC : Privy Councillor of Great-Britain (membre du His (Her) Majesty's Most Honourable Privy Council qui regroupe les conseillers privés du monarque, approximativement au nombre de 500). Appellation Right Honourable (Rt Hon.). Pas d'insigne. Pas de ruban en petite tenue.
- Bt : Baronet's Badge (insigne de Baronnie) - 1624 pour celui d’Écosse, 1929 pour ceux d’Angleterre, d’Irlande, de Grande-Bretagne et du Royaume-Uni. Appellation Sir (ou Lord) ou Lady. Titre héréditaire.
- VC : Victoria Cross (Croix de Victoria) - 1886
- GC : George Cross (Croix de Georges) - 1940
- GCB : Knight Grand Cross in The Most Honourable Order of the Bath (Chevalier Grand-croix de l'Ordre du Bain) - 1815
- OM : The Order of Merit (Ordre du Mérite) - 1902
- GCSI : Knight Grand Commander in The Most Exalted Order of the Star of India (Chevalier Grand Commandeur de l'Ordre de l'Étoile d'Inde) - 1861 à 1947
- GCMG : Knight Grand Cross in The Most Distinguished Order of St. Michael and St. George (Chevalier Grand-croix de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George) - 1818
- GCIE : Knight Grand Commander in The Most Eminent Order of the Indian Empire (Chevalier Grand Commandeur de l'Ordre de l'Empire des Indes) - 1878 à 1947
- GCVO : Knight Grand Cross in The Royal Victorian Order (Chevalier Grand-croix de l'Ordre royal de Victoria) – 1896
- GBE : Knight Grand Cross in The Most Excellent Order of the British Empire (Chevalier Grand-croix de l'Ordre de l’Empire britannique) - 1917
- CH : The Order of the Companions of Honour (Ordre des compagnons d'honneur) - 1917
- KCB : Knight Commander / Order of the Bath (Chevalier Commandeur de l'Ordre du Bain)
- KCSI : Knight Commander / Order of the Star of India (Chevalier Commandeur de l'Ordre de l'Étoile d'Inde)
- KCMG : Knight Commander / Order of St. Michael and St. George (Chevalier Commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George)
- KCIE : Knight Commander / Order of the Indian Empire (Chevalier Commandeur de l'Ordre de l'Empire des Indes)
- KCVO : Knight Commander / Royal Victorian Order (Chevalier Commandeur de l'Ordre royal de Victoria)
- KBE : Knight Commander / Order of the British Empire (Chevalier Commandeur de l'Ordre de l’Empire britannique)
- Pas de lettres, mais parfois Kt : Knight Bachelor’s Badge (insigne de Chevalier). Appellation Sir. Titre non héréditaire. Le ruban n’est pas porté seul sur une barrette de décorations.
- CB : Companion / Order of the Bath (Compagnon de l'Ordre du Bain)
- CSI : Companion / Order of the Star of India (Compagnon de l'Ordre de l'Étoile d'Inde)
- CMG : Companion / Order of St Michael and St George (Compagnon de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George)
- CIE : Companion / Order of the Indian Empire (Compagnon de l'Ordre de l'Empire des Indes)
- CVO : Commander / Royal Victorian Order (Commandeur de l'Ordre royal de Victoria)
- CBE : Commander / Order of the British Empire (Commandeur de l'Ordre de l’Empire britannique)
- DSO : Companion of The Distinguished Service Order (Compagnon de l'Ordre du service distingué) - 1886
- LVO : Lieutenant of the Royal Victorian Order (Lieutenant de l'Ordre royal de Victoria)
- OBE : Officer of the Order of the British Empire (Officier de l'Ordre de l’Empire britannique)
- ISO : Imperial Service Order (Ordre du service impérial) - 1902-1993
- MVO : Member / Royal Victorian Order (Membre de l'Ordre royal de Victoria)
- MBE : Member / Order of the British Empire (membre de l'Ordre de l’Empire britannique)
- CGC : Conspicuous Gallantry Cross – 1993
- DSC : Distinguished Service Cross - 1901
- MC : Military Cross (Croix militaire) – 1914
- DFC : Distinguished Flying Cross – 1918
- AFC : Air Force Cross – 1918
- KStJ : The Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem (Ordre de Saint-Jean de Jérusalem) - 1888
- DCM : Distinguished Conduct Medal - 1854 à 1993
- CGM : Conspicuous Gallantry Medal - 1874-1993
- GM : George Medal - 1940
- DSM : Distinguished Service Medal - 1914 à 1993
- MM : Military Medal (Médaille militaire) - 1916 à 1993
- DFM : Distinguished Flying Medal
- AFM : Air Force Medal
- TD : Territorial Efficiency Decoration
- BEM : British Empire Medal (Médaille de l'Empire britannique)
- ISM : Imperial Service Medal (Médaille du service impérial) – 1902
- Pas de lettres, parfois MiD (Mentioned in Despatches).
Quand un militaire reçoit une citation, une palme en feuille de chêne est fixée sur le ruban de la médaille commémorative de la campagne ou de l'opération extérieure (militaires toutes armes, tout grade).
Honneur britannique
Les citoyens des pays dont le chef d'Etat n'est pas le souverain britannique peuvent également parfois reçevoir des récompenses, alors appelées récompense « honorifiques » (Honorary). Dans le cas des individus faits chevaliers, ils ont le droit d'utiliser les lettres post-nominales correspondantes à l'honneur duquel ils ont été décorés, mais ne peuvent se faire nommer « Sir » ou « Lady », au contraire des citoyens britanniques. On peut citer Billy Graham, Bill Gates, Bob Geldof, Bono et Rudolph Giuliani, chevaliers, et Arsène Wenger et Gérard Houllier membres honoraires de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE).
Les récipiendaires de récompenses honorifiques qui deviennent ensuite sujets de Sa Majesté peuvent bénéficier d'une conversion de leur récompense en un honneur officiel du système de récompense britannique. On peut citer Marjorie Scardino, PDG américaine de Pearson PLC et Yehudi Menuhin, violoniste et chef d'orchestre américain. Ils ont été promus respectivement Dame Marjorie et Sir Yehudi lors de l'obtention de la double nationalité britannique.
Il n'existe aucune loi au Royaume-Uni interdisant aux étrangers de devenir membre de la pairie, alors que seuls les citoyens du Commonwealth et d'Irlande peuvent prétendre siéger à la Chambre des Lords.
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
- Ordre de préséance au Royaume-Uni
- Phaléristique
- Héraldique
- Liste d'ordres civils et militaires
- Liste des devises d'ordres civils et militaires
- Liste des décorations militaires
- Liste des décorations civiles
Liens externes
- (en) Rubans de toutes les décorations britanniques, y compris les médailles commémoratives
- (en) Rubans des décorations britanniques et photographies
- (en) Site de décorations civiles et militaires avec photographies de qualité
- Portail des récompenses et distinctions
- Portail de l’histoire militaire
- Portail du Royaume-Uni
Catégories :- Titre de noblesse
- Distinction au Royaume-Uni
- Ordre honorifique du Royaume-Uni
- Décoration civile britannique
- Décoration militaire britannique
- Liste de décorations civiles ou militaires par pays
- Ordres, décorations et médailles
Wikimedia Foundation. 2010.