(Parenthèses…)

(Parenthèses…)
(Parenthèses...)
Album par Françoise Hardy
Sortie 2006
Enregistrement
Durée 44’ 17’’
Genre Variété
Label Virgin/EMI
Albums de Françoise Hardy
Tant de belles choses (2004)
La Pluie sans parapluie (2010)

(Parenthèses...), est le vingt-cinquième album, édité en France et à l'étranger, de la chanteuse Françoise Hardy. L’édition originale est parue en France, le 27 novembre 2006.

Sommaire

À propos de l'album

Depuis quelque temps, les albums de reprises et de duos sortent régulièrement sur le marché du disque. Françoise Hardy, a quelques réticences lorsqu’en octobre 2005, le PDG de Virgin lui suggère d'en composer un.

« Quand ma maison de disques m’a proposé de faire un tel album, je n’étais pas emballée, et puis je me suis dit que si c’était l’opportunité de faire deux ou trois duos avec des artistes avec lesquels personne m’attend, il ne fallait pas que je refuse[1]. »

Sa première intention est d’avoir Julio Iglesias pour reprendre Partir quand même. En 1988, insatisfaite de l'orchestration de cette chanson, elle rêvait déjà qu'il l'interprète. La deuxième idée, est de concrétiser l'envie d'Alain Bashung, de chanter avec elle le standard de Charles Trenet, Que reste-t-il de nos amours ?.

S'ajoutent des chansons, peu connues ou oubliées du grand public, qu'elle aime particulièrement : My Beautiful Demon, de et avec le chanteur-compositeur anglais, Ben Christophers et Modern Style, de l'auteur compositeur et metteur en scène franco suisse Jean Bart, où l'acteur Alain Delon accepte spontanément de dire le texte. Cet opus contient également deux inédits : La Rue du Babouin avec la chanteuse belge, Maurane et Les Sédiments… avec Arthur H. Il y a toutefois un morceau où elle chante en solo : La Valse des regrets, accompagnée par la pianiste Hélène Grimaud qu’elle connaît depuis 6 ans.

Cet album fut certifié disque de platine (200 000 exemplaires vendus), par le Syndicat national de l'édition phonographique (SNEP), le 26 avril 2007.

Édition originale

Musiciens

Liste des chansons

No Titre Paroles Musique Réalisation Durée
1. Que reste-t-il de nos amours[2]? (Duo avec Alain Bashung) Charles Trenet Charles Trenet et Léo Chauliac[3] Rodolphe Burger 4:18
2. Modern Style[4] (Duo avec Alain Delon) Jean Bart Jean Bart Rodolphe Burger 3:34
3. Amour, toujours, tendresse, caresses...[5] (Duo avec Jacques Dutronc) Jacques Lanzmann Jacques Dutronc Patrice Blanc-Francard – Thomas Dutronc 2:59
4. Partir quand même…[6] (Duo avec Julio Iglesias) Françoise Hardy Jacques Dutronc Erick Benzi 3:58
5. My Beautiful Demon[7] (Duo avec (en) Ben Christophers) Ben Christophers Ben Christophers Erick Benzi 5:10
6. Soleil[8] (Titre original : Sunshine, Duo avec Alain Souchon) Tash Howard Sandy Alpert Michel Cœuriot et Dominique Blanc-Francard 3:45
7. Cet enfant que je t'avais fait[9] (Duo avec Rodolphe Burger) Brigitte Fontaine Jacques Higelin Rodolphe Burger 3:38
8. Le Fou de la reine[10] (2e version, Duo avec Henri Salvador) Françoise Hardy Henri Salvador Khalil Chahine – Thomas Dutronc 4:02
9. Les Sédiments… (Duo avec Arthur H) Alain Lubrano Alain Lubrano Alain Lubrano 3:39
10. La Rue du Babouin (Duo avec Maurane) Françoise Hardy[11] Michel Fugain[12] Khalil Chahine 3:12
11. La Valse des regrets[13] (Œuvre originale : valse n° 15 en La bémol majeur, opus 39, 1874) Louis Poterat Johannes Brahms transposition en Mi bémol par Hélène Grimaud 1:57
12. Des lendemains qui chantent[14] (Duo avec Benjamin Biolay) Benjamin Biolay Benjamin Biolay Benjamin Biolay et Dominique Blanc-Francard 4:03

Éditions étrangères de l'album

  • Drapeau de Belgique Belgique, 2006 : CD (Parenthèses…), Virgin/EMI (094635040227).
  • Drapeau de Corée du Sud Corée du Sud, 2006 : CD (Parenthèses…), Virgin/EMI (WKPD 0556).
  • Drapeau : Québec Québec, 2006 : CD (Parenthèses…), Virgin/EMI (094635040227).
  • Drapeau de Suisse Suisse, 2006 : CD (Parenthèses…), Virgin/EMI (094635040227).
  • Drapeau de Taïwan Taïwan, 2006 : CD (Parenthèses…), Virgin/EMI (094635040227).

Notes et références

  1. ↑ Entretien avec Patrick Sabatier, sur France Bleu, le 1er décembre 2006.
  2. ↑ 1er interprète : Roland Gerbeau, 1942. À l'époque, Charles Trenet, se consacrait à un répertoire plus swing et n'aimait guère interpréter des ballades (Douce France – La mer – Que reste-t-il de nos amours ?) qu'il donnait à son ami, le chanteur Roland Gerbaud. Devant le succès qu'elles remportaient, il n'hésitait plus à les enregistrer à son tour. Il chanta Que reste-t-il de nos amours ? dans le film La Cavalcade des heures de Yvan Noë, sorti sur microsillon 78 tours Columbia, en 1943.
  3. ↑ Pianiste de Jazz, Léo Chauliac était l’accompagnateur de Charles Trenet. Celui-ci n’est pas systématiquement crédité comme compositeur malgré sa collaboration sur plusieurs autres chansons de Trenet : La Romance de Paris – Débit de l'Eau, Débit de Lait – La Mer – Le Soleil a des Rayons de Pluie.
  4. ↑ 1er interprète : Jean Bart, 1995
  5. ↑ 1er interprète : Jacques Dutronc, 1968, SP Vogue (EPL 8640) - CD Vogue, (74321380082) 1996.
  6. ↑ 1re interprète : Françoise Hardy, 1988, Dans l'album Décalages.
  7. ↑ 1er interprète : Ben Christophers, 1999.
  8. ↑ 1re Interprète : Françoise Hardy, 1969, Dans l'album One-nine-seven-zero. Adaptation française : Françoise Hardy, dans l'album Soleil en 1970.
  9. ↑ 1ers interprètes : Brigitte Fontaine en duo avec Jacques Higelin, 1967, 45t de la musique du film Les encerclés de Christian Gion (Disc'AZ).
  10. ↑ 1ers interprètes : Henry Salvador en duo avec Françoise Hardy, 2000, première version dans l'album d'Henri Salvador, Chambre avec vue, Source/Virgin (724385 02472 6), 2000.
  11. ↑ Françoise Hardy l’a écrite à la fin des années soixante à l’intention de Catherine Lara. Elle est restée dans ses tiroirs jusqu'à la demande de Michel Fugain.
  12. ↑ Michel Fugain souhaitait la participation de ses auteurs préférés pour un prochain album. Contactée, Françoise Hardy lui envoie son texte. Il en compose la musique et le temps passe. Son projet est retardé et il n’empêche pas la chanteuse de l’enregistrer. Fugain finira par l'enregistrer sur l'album, Bravo et merci, 3 mois après la sortie de (Parenthèses...).
  13. ↑ 1er interprète : Georges Guétary, 1943, 78 tours/25 cm, 2 titres : avec Veux-tu partir un jour ?, Disques Pathé (PA 2319) - EP Pathé (EG 480), 1959.
  14. ↑ 1er interprète : Benjamin Biolay, 2003

Liens externes

v · Françoise Hardy
Albums Tous les garçons et les filles · Le Premier Bonheur du jour · Mon amie la rose · L'Amitié · Françoise Hardy in English · La maison où j'ai grandi · Ma jeunesse fout le camp… · Comment te dire adieu ? · En anglais · Soleil · La Question · Et si je m'en vais avant toi · If You Listen · Message personnel · Entr'acte · Star · Musique saoule · Gin tonic · À suivre… · Quelqu'un qui s'en va · Décalages · Le Danger · Clair-obscur · Tant de belles choses · (Parenthèses…) · La Pluie sans parapluie

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article (Parenthèses…) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • (Parenthèses...) — Parenthèses... ( Parenthèses… ) Album par Françoise Hardy Sortie 2006 Enregistrement Île de France  France …   Wikipédia en Français

  • Parentheses... — Parenthèses... (Parenthèses...) Album par Françoise Hardy Sortie 2006 Enregistrement Île de France  France …   Wikipédia en Français

  • Parenthèses... — Parenthèses... (Parenthèses...) Album par Françoise Hardy Sortie 2006 Enregistrement Île de France  France …   Wikipédia en Français

  • Parenthèses — Parenthèse ( ) Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) )  Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] )  Guillemets ( « » ou “ ” ) … …   Wikipédia en Français

  • parentheses — n. (esp. AE; BE prefers brackets) 1) to put smt. in, into parentheses 2) between, in parentheses * * * in parentheses into parentheses (esp. AE; BE prefers brackets) to put smt. in between …   Combinatory dictionary

  • parentheses —  Parenthetical matter can be thought of as any information so incidental to the main thought that it needs to be separated from the sentence that contains it. It can be set off with dashes, brackets (usually reserved for explanatory insertions in …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • parentheses —    Parenthetical matter can be thought of as any information so incidental to the main thought that it needs to be separated from the sentence that contains it. It can be set off with dashes, brackets (usually reserved for explanatory insertions… …   Dictionary of troublesome word

  • parentheses — pa·ren·the·sis || pÉ™ renθɪsɪs n. the characters ( ); text enclosed in parentheses; act of isolating by parentheses (Syntax) …   English contemporary dictionary

  • parenthèses — n.f.pl. Avoir les jambes en parenthèses, avoir les jambes arquées. / Pisser entre parenthèses, avoir une miction douloureuse …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Parentheses — Parenthesis Pa*ren the*sis (p[.a]*r[e^]n th[ e]*s[i^]s), n.; pl. {Parentheses}. [NL., fr. Gr. pare nqesis, fr. parentiqe nai to put in beside, insert; para beside + en in + tiqe nai to put, place. See {Para }, {En }, 2, and {Thesis}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”