Panneau Hollywood

Panneau Hollywood
Le panneau Hollywood sur le versant sud du mont Lee
Présentation
Période ou style	Début du XXe siècle
Type	Enseigne publicitaire
Architecte	Thomas Fisk Goff
Date de construction	1923
Dimensions	Hauteur : 13,7 m Longueur : 106,7 m Hauteur d'origine : 15,2 m
Géographie
Pays	États-Unis
État	Californie
Localité	Los Angeles
Coordonnées	34° 08′ 03″ N 118° 19′ 18″ W / 34.134028, -118.32166734° 08′ 03″ Nord        118° 19′ 18″ Ouest / 34.134028, -118.321667
Géolocalisation sur la carte : États-Unis Géolocalisation sur la carte : Los Angeles
modifier

Le panneau Hollywood (Hollywood Sign en anglais), également appelé les lettres Hollywood, est un écriteau monumental formant le mot « HOLLYWOOD » en lettres capitales, érigé sur une colline surplombant le quartier du même nom, dans la ville californienne de Los Angeles, aux États-Unis.

Présentation

Destinées au départ à commercialiser un nouveau programme immobilier, les lettres, hautes de 14 mètres^[1] et larges de 9 mètres, sont dans un premier temps équipées d’ampoules d’éclairage. C'est le Québécois Mack Sennett, fondateur de Keystone Studio, qui est alors propriétaire des terrains à cet emplacement. Achevée le 13 juillet 1923, l’enseigne, indiquant à l’origine « Hollywoodland », est destinée à ne durer qu’un an et demi. Laissée à l’abandon pendant des années, elle se détériore lentement et la maintenance prend officiellement fin en 1939.

En 1949, la Chambre de commerce intervient pour retirer les quatre dernières lettres (« LAND ») et réparer le reste^[1]. Elle décide dans le même temps le retrait des ampoules, la Ville voulant lui imposer la charge de l’éclairage. En 1978, la Chambre entreprend le remplacement complet des lettres, trop fortement dégradées, grâce à une souscription nationale parrainée par des stars du rock permettant la collecte de 27 000 $ de dons. C'est le rocker Alice Cooper qui est à l'origine de la réfection et tient à financer le dernier « O ». Hugh Hefner, patron de Playboy, se charge du « Y ». Les nouvelles lettres, faites en acier australien, sont garanties pour durer de nombreuses années. La nouvelle version de l’enseigne est dévoilée le jour du 75^e anniversaire d’Hollywood, le 14 novembre 1978, à l’occasion d’une cérémonie retransmise à la télévision devant 60 millions de spectateurs. Une nouvelle opération de maintenance débute en novembre 2005.

En 2008, l'enseigne est menacée par l'expansion immobilière^[2]. Cependant grâce à la collecte de 12,5 millions de dollars, les inscriptions sont sauvées en 2010^[1]. Le financement fut assuré par l'État de Californie (3,1 millions de dollars), les autorités locales (2,7 millions) et les donateurs privés (6,7 millions de dollars) parmi lesquels figurent Steven Spielberg, Tom Hanks, Aileen Getty, Hugh Hefner^[1]. Les lettres sont protégées par un système d'alarme moderne^[1].

Emplacement

Le Mount Lee et le panneau Hollywood vus depuis l'entrée de l'observatoire Griffith.

L’enseigne, située sur le versant Sud du Mont Lee à Griffith Park, à une altitude de 478 m, est maintenant une marque déposée et ne peut être utilisée sans la permission de la Chambre de commerce d’Hollywood, qui gère également le célèbre Walk of Fame.

Le meilleur endroit pour admirer le site est de prendre Gower Street à partir d’Hollywood Boulevard, de suivre la direction Nord et de continuer par Beachwood Drive. On se situe à ce niveau dans un périmètre de 90 m de l’enseigne mythique.

Peg Entwistle

L’année 1932 vit le suicide d’une aspirante à la célébrité, Peg Entwistle, qui se jeta du haut de la lettre « H ».

Dans la culture populaire

Photographie satellite.

Le panneau Hollywood fait de fréquentes apparitions dans des films, séries télévisées et jeux vidéo dont l’action se situe à Los Angeles :

• Dans le film Chaplin de 1992 de Richard Attenborough, une scène se déroule avec le panneau original : « HOLLYWOOD LAND ».
• Dans Les Simpson, il est parodié par l’enseigne « SPRINGFIELD », du nom de la ville fictive où se déroule l’action.
• Dans le film Shrek 2, les lettres « HOLLYWOOD » sont remplacées par « FAR FAR AWAY » (« fort, fort lointain »).
• Dans le film Le Jour d'après, il est détruit par une tornade.
• Dans le film Demolition Man, l’action débute par un zoom arrière du panneau Hollywood en feu.
• Dans le film Tremblement de terre de 1974, les lettres tombent du mont Lee au cours d’un séisme.
• Dans le film 1941 de 1979, les quatre dernières lettres « LAND » sont détruites par un pilote de P-40, Wild Bill, joué par John Belushi.
• Dans le film Mulholland Drive de David Lynch réalisé en 2000.
• Sur la couverture de l'album Toxicity, de System of a Down, les lettres sont remplacées par « SYSTEM OF A DOWN ».
• Dans le jeu vidéo GTA San Andreas, une des villes est Los Santos, une copie de Los Angeles, et le quartier des studios, Vinewood, contient également son propre Vinewood Sign.
• Dans son film Bowling for Columbine de 2002, le réalisateur Michael Moore constate que l'enseigne n'est pas visible depuis le quartier de South Central (à l'angle de Florence et Normandy Avenue) en raison de la pollution de l'air.
• Dans le film Le Dahlia noir de 2006 de Brian De Palma, on aperçoit à plusieurs reprises le panneau original : « HOLLYWOOD LAND ».
• Dans la série Les Feux de l'amour, le panneau Hollywood fait une apparition lors d'un tournage en plein air.
• Dans la série Bonkers il est la demeure du Chapelier fou et du Lièvre de Mars issus du film Alice au pays des merveilles (1951).
• Dans la publicité télévisée pour le lunetier français Optic 2000, les lettres « HOLLYWOOD » sont remplacées par « HALLYDAY », pour Johnny Hallyday, qui en est le protagoniste principal^[3].
• Dans un épisode de Nip/Tuck, nous retrouvons les deux personnages principaux aux pieds des lettres.
• Dans un épisode de 90210 nouvelle génération, Annie et son copain sont aux pieds des lettres.
• Dans le jeu vidéo True Crime: Streets of LA à un certain endroit il est possible de voir le panneau Hollywood tout en étant dans les rues, mais impossible d'y approcher.
• Dans une publicité pour L'Oréal en 2011, la chanteuse Gwen Stefani se situe au pied du premier L de « HOLLYWOOD ».
• Dans un épisode de NCIS : Los Angeles un homme se faisant poursuivre par la mafia se fait abattre à quelques mètres des lettres HOLLYWOOD.
• Dans le jeu vidéo L.A. Noire le panneau HollywoodLand est visible, le jeu se déroulant en 1947.
• Dans le film The Artist (2011) de Michel Hazanavicius, on aperçoit le panneau HOLLYWOODLAND, l'action se situant dans les années 1927-1930
• Dans le film sexe entre amis (2011), Justin Timberlake et Mila Kunis grimpent sur les lettres Hollywood, ce qui donne lieu à une scène comique dans laquelle Justin Timberlake ne peux plus redescendre à cause de sa peur du vide.

Modifications

Il est strictement interdit et hautement dangereux d’essayer de modifier les lettres. Bien que la Ville ait par le passé donné son accord dans certaines occasions publicitaires, ceci n’est plus permis, suite à des accidents. Les riverains en particulier s’y opposent fermement. Parmi les occasions où l’enseigne a été modifiée illégalement, on peut néanmoins retenir les cas suivants :

• PEROTWOOD : en soutien de la candidature de Ross Perot pendant la campagne présidentielle de 1992
• USCWOOD : en automne 1987, à l’occasion du match de football américain annuel opposant les universités USC et UCLA
• HOLYWOOD : pour la venue du pape Jean-Paul II en septembre 1987 (holy signifiant « sacré »)
• OLLYWOOD : en juillet 1987, durant les auditions Iran-Contra
• CALTECH : en mai 1987, à l’occasion de l’anniversaire d’Hollywood
• FOX : en avril 1987, pour la promotion de la chaîne de télévision Fox
• HOLLYWOOD II : en avril 1986, pour marquer la re-dynamisation du quartier
• RAFFEYSOD : en janvier 1985, par le groupe The Raffeys
• HOLLYWEED : en décembre 1983, pour les besoins du film Hollywood Hot Tubs
• GO NAVY : en novembre 1983, pour le match opposant la Navy et l’Army américaines au Rose Bowl Stadium
• HOLLYWEED : en janvier 1976, marquant le passage d'une loi décriminalisant la possession de petites quantités de marijuana

Imitations

Imitation du panneau Hollywood à Braşov

Le panneau Toontown au-dessus de la maison de Mickey à Disneyland.

Différentes villes à travers le monde ont imité la célèbre enseigne californienne, telles que :

• Pupillin (Jura), Fontoy et Meudon, en France
• Également en France Saint-Avold pour les festivité lié au passage à l'An 2000. Toutefois ce panneau n'était que temporaire et fut retiré deux ans plus tard
• Braşov et Deva, en Roumanie
• Machynlleth, au Pays de Galles
• Mosgiel, en Nouvelle-Zélande
• Sierre, en Suisse
• Dingle, en Irlande
• Reykjanesbær, en Islande
• Cullera, en Espagne
• Antananarivo, à Madagascar

Les parcs Disney de Disneyland (Californie) et Tokyo Disneyland possèdent une imitation dans leurs Mickey's Toontown respectif sous la forme d'un panneau « TOONTOWN », et le Parc Walt Disney Studios possède un trompe-l'œil représentant la colline et son panneau au bout de Hollywood Boulevard, ainsi qu'un trompe-l'œil du panneau « TOONTOWN » à Toon Studio.

En mai 2009, l'installation d'un panneau « MARSEILLE » sur la colline de Batarelle est à l'étude^[4].

Références

Lien externe

• (en) hollywoodsign.org, site officiel du panneau Hollywood

• Portail de Los Angeles