Make Mine Music

Make Mine Music

La Boîte à musique

La Boîte à musique
Titre original Make Mine Music
Réalisation Jack Kinney, Clyde Geronimi,
Hamilton Luske, Joshua Meador,
Robert Cormack
Scénario Voir fiche technique
Musique Ken Darby, Oliver Wallace,
Edward H. Plumb
Société de production Walt Disney Pictures
Société de distribution RKO Radio Pictures
Format Couleurs - 1,37:1
Son mono (RCA Sound System)
Durée 75 minutes
Sortie 20 avril 1946[1]
Langue(s) originale(s) Anglais
Pays d’origine États-Unis États-Unis

La Boîte à Musique est le 10e long-métrage d'animation et le 8e « Classique d'animation » des studios Disney, sorti en 1946. Le film est une anthologie de dix courts-métrages musicaux, chantés par un artiste de l'époque. Les titres des séquences s'animent dans le plus pur style des devantures de cinémas et théâtres des années 1940.

Sommaire

Synopsis

Le film se présente comme une séance d'opéra composée de 10 scènes-séquences nommées différemment lors de leurs rééditions en dehors du long métrage[2] :

  1. A Rustic Ballad : nommée The Martins and the Coys d'après la chanson des King's Men
    Chanté par The King's Men, cette séquence raconte l'histoire de deux familles, les Coy et les Martin, qui s'opposent, s'affrontent et se tirent dessus en permanence. Les deux seuls survivants, Henry Coy et Grace Martin, tombent amoureux l'un de l'autre... et se battent sauvagement une fois mariés.
  2. A Tome Peom : nommée Blue Bayou, chanson de Ken Darby
    Prévue à l'origine pour Fantasia (1940), cette séquence, chantée par Ken Darby Chorus, suit un oiseau majestueux qui se pose dans le marais pour s'envoler ensuite dans le clair de lune.
  3. A Jazz interlude : nommée All the Cats Join in d'après la chanson de Benny Goodman et sous-titrée A Caricature
    Des adolescents en dessins animés dansent au rythme de Benny Goodman et son orchestre.
  4. A Ballad in Blue : aussi nommée Ballad in Blue ou Without You d'après la chanson d'Andy Russel
    Andy Russel chante Ballad in Blue : des pétales de fleurs se muent en pleurs, une lumière révèle les paroles d'une chanson d'amour, une fenêtre peinte disparaît sous l'effet de la pluie…
  5. A Musical Recitation : nommée Casey at the Bat d'après l'histoire originale Casey au bâton
    Jerry Colonna raconte la triste histoire de Mighty Casey, un joueur de baseball, qui, perdant son savoir-faire, ne peut plus toucher une balle.
  6. Ballade Ballet : nommée Two Silhouettes d'après la chanson de Dinah Shore[3]
    Dinah Shore chante pendant que deux silhouettes dansent un ballet sur le thème éternel de la rencontre tumultueuse d'un garçon et d'une fille.
  7. A Fairy Tale with Music : nommée Peter and the Wolf d'après l'histoire originale
    Sterling Holloway narre une version revisitée du célèbre conte musical russe Pierre et le Loup.
  8. -titre inconnu- : nommée After You've Gone d'après la chanson de Benny Goodman
    Des instruments personnifiés s'animent sous les chants du Benny Goodman Quartet.
  9. A Love Story : nommée Johnny Fedora and Alice Bluebonnet d'après la chanson des Andrews Sisters
    Les Andrews Sisters chantent la romance entre deux chapeaux, un masculin Fedora et un de femme.
  10. Opera Pathetique : nommée The Whale Who Wanted to Sing at the Met (La Baleine qui voulait chanter au Met) d'après la chanson de Nelson Eddy puis Willie the Operatic Whale
    Nelson Eddy chante le triste destin d'une baleine, chanteuse d'opéra, qui, le succès passé, tombera sous les coups de harpons d'hommes bien mal intentionnés.

Fiche technique

Distribution

Voix originales

  • Nelson Eddy : Narrateur/Personnages divers (The Whale Who Wanted To Sing At the Met)
  • Dinah Shore : Chanteuse (Two Sillhouettes)
  • Benny Goodman : Lui-même (All the Cats Join In, After You've Gone)
  • The Andrews Sisters : Chanteuses (Johnny Fedora and Alice Blue Bonnet)
  • Jerry Colonna : Narrateur (Casey At the Bat)
  • Sterling Holloway : Narrateur (Peter and the Wolf)
  • Andy Russel : Chanteur (Without You)
  • David Lichine : Danseur (Two Silhouettes)
  • Tania Riabouchinskaya : Danseuse (Two Silhouettes)
  • The Pied Pipers : Eux-mêmes
  • The King's Men : Eux-mêmes (The Martins and the Coys)
  • The Ken Darby Chorus : Eux-mêmes (Blue Bayou)
  • Pinto Colvig : Cris d'animaux
  • Thurl Ravenscroft : Chanteur

Voix françaises

Chansons du film

  • Blue Bayou - The Ken Darby Chorus
  • All the Cats Join In - Benny Goodman and his Orchestra
  • Without You - Andy Russell
  • Two Silhouettes - Dinah Shore
  • Peter and the Wolf - Instrumental
  • After You've Gone - Benny Goodman
  • Johnnie Fedora and Alice Bluebonnet - The Andrews Sisters
  • The Whale Who Wanted to Sing at the Met - Nelson Eddy
  • The Martins and the Coys - The King's Men

Récompenses et Nominations

Sorties cinéma

Sorties vidéo

  • Années 1980 - VHS
  • 1991 - VHS, seulement la section Une Baleine à l'Opéra (The Whale Who Wanted to Sing at the Met)
  • 1992/1993 - VHS, seulement la section Pierre et le Loup (Peter and the Wolf)
  • Début 1994 - VHS (États Unis et Québec) de Pierre et le Loup avec format 4/3
  • 6 juin 2000 - VHS et DVD (États-Unis et Québec) avec format 4/3

Le saviez-vous ?

  • La première séquence, The Martins and the Coys, a été tout simplement coupée dans les sorties sur support vidéo en raison de la présence de fusils dans l'histoire.
  • Lors de ses sorties vidéos, la séquence All the Cats Join in fut elle aussi modifiée : les studios retouchèrent numériquement la poitrine jugée trop opulente d'une des adolescentes que ne l'on voyait que quelques secondes à deux reprises.
  • L'édition danoise du DVD sortie récemment réintègre les dix courts métrages, mais le segment All the Cats Join in reste identique à l'édition américaine. L'introduction du film y est complète, avec le sous-titre A musical fantasy in ten parts et la réaparition du nom des King's Men dans le générique d'ouverture. Cette édition est rare à trouver et ne comporte qu'une piste audio anglaise. Il s'agit actuellement de la seule édition intégrale parue à la vente (s'il on excepte le LaserDisc japonais).

Titre en différentes langues

Liens externes

(fr+en) La Boîte à musique (1946) sur l’Internet Movie Database

Notes et références

  1. a  et b (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia p 347
  2. (en) Leonard Maltin, The Disney Films : 3rd Edition p 68 à 73
  3. (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia p. 508
  4. Second doublage VHS, collection Mini-Classique
  5. Présent dans le doublage d'origine. Information confirmée par le petit fils de ce dernier
  6. Version Française de Without You
Longs-métrages d'animation de la Walt Disney Company
  • Portail sur Disney Portail sur Disney
  • Portail du cinéma Portail du cinéma
  • Portail de la réalisation audiovisuelle Portail de la réalisation audiovisuelle
  • Portail de l’animation Portail de l’animation
Ce document provient de « La Bo%C3%AEte %C3%A0 musique ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Make Mine Music de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Make Mine Music — Original theatrical release poster Directed by Jack Kinney Clyde Geronimi Hamilton Luske Joshua Meador …   Wikipedia

  • Make Mine Music — Filmdaten Originaltitel Make mine Music Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • Make Mine Music (record label) — Make Mine Music is an independent record label, based in the UK, but whose roster additionally includes artists from Germany, Sweden, USA and Canada. The label was founded in 2002 as a co operative, with each artist involved being solely… …   Wikipedia

  • Make Mine Mink — Directed by Robert Asher Produced by Hugh Stewart Earl St. John (executive producer) Written by Michael Pertwee Peter Coke (play) Peter Blackmore …   Wikipedia

  • Make You Mine (Nina song) — Make You Mine Single by Nina from the album Smile Released December 2003 Genre Pop, R B, hip hop …   Wikipedia

  • Mine (song) — Mine Single by Taylor Swift …   Wikipedia

  • Make You Mine (Talay Riley song) — Make You Mine Single by Talay Riley from the album Talay Riley Released August 28, 2011 …   Wikipedia

  • Make It Mine — Single by Jason Mraz from the album We Sing. We Dance. We Steal Things …   Wikipedia

  • Make You Feel My Love — Song by Bob Dylan from the album Time out of Mind Released September 30, 1997 Genre Blues rock Language English …   Wikipedia

  • Music of Coal — Compilation album by Various artists Released 2007 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”