La Bague

La Bague
Épisode de South Park
Numéro d’épisode	Saison 13 Épisode 182
Code de production	1301
Invité(s)	Les Jonas Brothers
Diffusion	11 mars 2009
Chronologie
L'Impunissable Le Coon
Liste des épisodes

La Bague (The Ring en VO) est le premier épisode de la saison 13 de South Park.

L'épisode parodie le phénomène des Jonas Brothers et les pratiques marketing de la société Disney à l'égard des jeunes filles.

Kenny McCormick est mis en avant, bien que ses trois camarades jouent un rôle important.

Synopsis

Pensant que c'est un chemin vers son cœur (et d'autres parties de son corps), Kenny emmène sa petite copine à un concert des Jonas Brothers. Son rêve de pousser plus loin leur relation est brisé quand le groupe leur donne des anneaux de pureté...

Guest Star

• Mickey Mouse (caricature). Bien qu'il soit un personnage de fiction, Mickey peut être considéré comme une célébrité caricaturée. On le retrouvera dans 200 et 201.
• Les Jonas Brothers.

Résumé

Kenny a une nouvelle petite copine, et la nouvelle a fait le tour de l'école, notamment due au fait que la fille a une réputation de fille facile (ce qui ne chagrine pas Kenny). Lorsqu'il réalise le rêve de sa petite amie en allant voir un concert des Jonas Brothers, elle est entrainée dans les coulisses après le show avec d'autres filles. Là, les membres du groupe donnent aux fillettes un anneau de pureté.

Cela force Kenny à attendre le mariage pour avoir des rapports, ce qui ne l'arrange en rien. Ses amis sont contents parce qu'ils le savaient infiniment trop jeune pour cela. Mais plus tard, Kenny devient de plus en plus mou et inactif, jusqu'à se mettre à regarder Grey's Anatomy, ce qui incite ses amis à lui dire qu'il a un comportement anormal et qu'ils ne veulent pas le voir mourir. Entre temps, les Jonas Brothers en ont assez de servir la cause des anneaux qui commencent à faire de l'ombre à leur musique et à diffuser un mauvais message. Leur boss, une version avare et forte-en-gueule de Mickey Mouse, survient et tabasse l'un d'entre eux pour avoir osé protester.

Tentant une intervention, Kyle, Cartman et Stan se rendent à une interview des Jonas Brothers, mais Mickey croit que ce sont des envoyés de Michael Eisner ou de DreamWorks et les endort avec des fléchettes. Ils se réveillent sur le Backstage de la scène du concert des Jonas. Mickey explique aux Jonas récalcitrants sa vision du monde, mais Kyle monte le volume du micro et Cartman lève le rideau. Découvert, Mickey est hué, mais pour se venger, il devient géant et crache des flammes. Kenny et sa copine retirent leurs anneaux de pureté suite à ce discours enflammé.

Mort de Kenny

Kenny meurt des suites d'une syphilis, probablement attrapée suite à ce qu'il souhaitait depuis le départ. Nous n'aurons cependant pas droit au fameux gimmick : « Oh mon dieu ils ont tué Kenny ! — Espèce d'enfoirés ! », mais uniquement à une intervention de Cartman disant qu'il l'avait prévenu que l'endroit le plus infecté sur Terre est la bouche d'une américaine.

Notes

• C'est le premier épisode à être diffusé en haute définition.^{[réf. nécessaire]}
• Cet épisode a obtenu la note de 8,4/10 sur IGN.^{[réf. nécessaire]}

Série

• Mickey Mouse est doublé en VF par William Coryn.^{[réf. nécessaire]}
• Première réapparition de M. Esclave depuis Suivez cet œuf ! et du Père Maxi depuis La Photo.
• On peut voir Britney Spears, Kanye West et Céline Dion sur les affiches de la billetterie. On peut aussi revoir l'affiche du film Le Fantôme de l'Opéra, visible également dans l'épisode Elementary School Musical.
• Lorsque les enfants « pécufient » la maison (la recouvrent de papier toilette), en référence à l'épisode Papier toilette, Kyle ne semble plus avoir de problèmes de conscience avec cette activité.
• Mickey Mouse était déjà apparu dans Ciel, une quéquette ! sur le portrait robot du pénis de Garrison, et comme une victime des Cylons dans les scènes ajoutées de Imaginationland.
• La scène où Jimmy dit « Si ma copine était une salope j'aimerais qu'on me le dise ! » renvoie à l'épisode Le Jour des érections, dans lequel Jimmy couche avec une prostituée.

Références

• Les Jonas Brothers ont avoué en interview qu'ils portaient ces anneaux de pureté qui symbolisent la virginité jusqu'au mariage.
• Blow-Job, littéralement fellation, a les initiales (BJ) inversées de JB, Jonas Brothers.
• Mickey Mouse croit que les enfants travaillent pour Dreamworks ou que ce sont des envoyés de Michael Eisner (ancien directeur qui aurait causé des problèmes financiers à la compagnie Disney^{[non neutre]}).
• Kenny veut acheter un DVD de Grey's Anatomy, ce qui laisse penser à ses amis qu'il va mourir.
• Les dernières répliques de l'épisode sont mot pour mot le slogan de la marque G.I. Joe (« Now we know, and knowing is half the battle »)^{[réf. nécessaire]}
• Le commentaire du journaliste lorsque Mickey Mouse devient géant et s'envole est une référence au Mythe de Cthulhu et aux Grands Anciens d'H. P. Lovecraft.^{[réf. nécessaire]}
• La scène où Mickey veut faire parler les enfants en les menaçant avec une tronçonneuse renvoie à Scarface de Brian DePalma^[1].

Notes et références

• Portail de South Park
• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 2000