Roger Tréville

Pour les articles homonymes, voir Tréville (homonymie).

Roger Tréville (17 novembre 1902 - 27 septembre 2005) est un comédien français.

Il fit notamment du doublage.

Voxographie (partielle)

• La Rivière sans retour : voix de Matt Calder (Robert Mitchum)
• Sept ans de réflexion : voix de Richard Sherman (Tom Ewell)
• Fenêtre sur cour : voix de L. B. « Jeff » Jeffries (James Stewart)
• James Bond 007 contre Dr. No : voix du docteur No (Joseph Wiseman)
• Ma sorcière bien-aimée : voix d'Albert Kravitz (George Tobias) dans la saison 2
• Spellbound : voix du Dr.Edwardes (Gregory Peck)
• Les Conscrits : voix de Ollie (Oliver Hardy)
• La Bataille de Marathon : voix de Darius, Roi des Perses (Daniele Vargas)
• Le Vol du Phœnix : voix de Frank, le pilote (James Stewart)
• L'Homme de la plaine (film de 1955) voix de Will Lockhart (James Stewart)
• La nuit du chasseur (film de 1955) voix de Harry Powell (Robert Mitchum)
• Torpilles sous l'Atlantique (film de 1957) voix du Commandant Murrell (Robert Mitchum)
• Le jour le plus long (film de 1962) voix du Général Norman Cota (Robert Mitchum)
• Mary Poppins (film de 1964) voix de George Banks (David Tomlinson)
• El Dorado (film de 1967) voix de J.P. Harrah (Robert Mitchum)

Filmographie

• 1917 : Les Grands de Georges Denola
• 1921 : Married life de Georges Tréville - (Charles Dawson)
• 1921 : The Rotters de A.V Bramble - (Percy Clugson)
• 1922 : Sinister street de Georges Beranger - (Georges Ayliff)
• 1925 : Jack de Robert Saidreau
• 1927 : Cousine de France de Gaston Roudès
• 1930 : Mon coeur incognito de Manfred Noa et André-Paul Antoine
• 1930 : Mon gosse de père - (The Parisian), pour la version anglaise de Jean de Limur - (Gérard) et (Gérald, dans la version anglaise)
• 1930 : Au coin perdu de Robert Péguy - court métyrage -
• 1931 : Nuits de Venise de Robert Wiene et Pierre Billon
• 1931 : Durand contre Durand de Eugène Thiele et Léo Joannon - (Max Durand)
• 1931 : Son altesse l'amour de Erich Schmidt et Robert Péguy - (Fred Leroy)
• 1931 : Grains de beauté de Pierre Caron - (Jacques)
• 1931 : Je t'adore, mais pourquoi? de Pierre Colombier - (Le jeune homme)
• 1932 : Enlevez-moi de Léonce Perret - (René Dargelle)
• 1932 : Mirages de Paris de Fédor Ozep - (François)
• 1932 : Vous serez ma femme de Serge de Poligny - (Le jeune homme)
• 1933 : Bach millionnaire de Henry Wulschleger - (Le marquis de Sandray)
• 1934 : La caserne en folie de Maurice Cammage
• 1934 : Minuit, place Pigalle de Roger Richebé - (Pierre)
• 1934 : Le voyage imprévu - (Runaway ladies), pour la version anglaise de Jean de Limur - (Georges), dans les deux versions
• 1934 : Surprise partie de Marc Didier - court métrage -
• 1935 : Parlez-moi d'amour de René Guissart
• 1935 : Monsieur Prosper de Robert Péguy - court métrage -
• 1936 : Jacques et Jacotte de Robert Péguy - (Jacques)
• 1936 : Les maris de ma femme de Maurice Cammage
• 1936 : La petite dame du wagon-lit de Maurice Cammage - (Roger)
• 1937 : Le champion de ces dames de René Jayet - court métrage - - (Ferdinand Poulard)
• 1939 : Le Chasseur de chez Maxim's de Maurice Cammage
• 1939 : Bach en correctionnelle de Henry Wulschleger
• 1949 : La valse brillante de Jean Boyer - (Hubert de Tiffauges)
• 1950 : Le Passe-Muraille - (Mister Peek-a-Boo), dans la version anglaise - de Jean Boyer - (Félix Burdin)
• 1950 : Le Gantelet vert - (The green glove) de Rudolph Maté - (L'inspecteur Faubert)
• 1950 : L'anglais tel qu'on le parle de Jean Tedesco - moyen métrage -
• 1952 : Deux de l'escadrille de Maurice Labro
• 1954 : Escale à Orly de Jean Dréville - (Douglas Moore)
• 1954 : Rendez-vous à Paris de Bernard Borderie - court métrage -
• 1956 : La mariée est trop belle de Pierre Gaspard-Huit - (M. Designy)
• 1956 : La route joyeuse - (The happy road) de Gene Kelly - (Le docteur Solaise)
• 1958 : Le joueur de Claude Autant-Lara
• 1958 : A Paris tous les deux - (Paris holiday) de Gerd Oswald - (Un patient)
• 1959 : Rue des prairies de Denys de La Patellière - (M. Pedrell)
• 1960 : Le Pavé de Paris de Henri Decoin - (Le banquier)
• 1960 : Ponce Pilate - (Ponzio Pilato) de Gian-Paolo Callegari et Irving Rapper - (Aaron El Mesin)
• 1966 : Comment voler un million de dollars - (How to steal a Million) de William Wyler - (Un actionnaire)
• 1967 : Deux billets pour Mexico de Christian Jaque - (Un général américain)

Théâtre

• Octobre 1925 : Mon gosse de père de Léopold Marchand, Théâtre Michel
• Janvier 1928 : Yes de Pierre Soulaine, Albert Willemetz, Robert Bousquet, René Pujol, musique Maurice Yvain, Théâtre des Capucines
• 1929 : Le Train fantôme de Arnold Redley, mise en scène Madeleine Geoffroy, Théâtre de la Madeleine

• 1930 : Langrevin père et fils de Tristan Bernard, mise en scène Jacques Baumer, Théâtre des Nouveautés
• 1933 : La Chauve-Souris opérette de Johann Strauss d'après Henri Meilhac et Ludovic Halévy, mise en scène Max Reinhardt, Théâtre Pigalle

• 1941 : La reine s'amuse d'André Barde et Charles Cuvillier, Théâtre Pigalle
• 1946 : Si je voulais de Paul Géraldy et Robert Spitzer, Théâtre de la Michodière
• 1948 : K.M.X labrador de et mise en scène Jacques Deval, Théâtre de la Michodière
• 1948 : Les Enfants d'Edouard de Frederic Jackson et Roland Bottomley, adaptation Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Jean Wall, Théâtre Edouard VII

• 1951 : La Soif de Henri Bernstein, Théâtre des Célestins, tournée Herbert-Karsenty
• 1953 : La Feuille de vigne de Jean Bernard-Luc, mise en scène Pierre Dux, Théâtre des Célestins
• 1954 : La Manière forte de Jacques Deval, mise en scène de l'auteur, Théâtre de l'Athénée
• 1958 : La Brune que voilà de Robert Lamoureux, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Variétés
• 1959 : La Brune que voilà de Robert Lamoureux, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Célestins
• 1959 : Les croulants se portent bien de Roger Ferdinand, mise en scène Robert Manuel, Théâtre Michel

• 1960 : Le Signe de kikota de Roger Ferdinand, mise en scène Fernand Gravey, Théâtre des Nouveautés
• 1963 : Comment réussir dans les affaires sans vraiment se fatiguer de Frank Loesser et Abe Burrows, mise en scène Pierre Mondy, Théâtre de Paris

Lien externe

Roger Tréville sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail du cinéma
• Portail du théâtre