Judéo-tunisien

Judéo-tunisien
Judéo-tunisien
Parlée en Drapeau d'Israël Israël, Drapeau de Tunisie Tunisie, Drapeau de France France, Drapeau d'Italie Italie, Drapeau d'Espagne Espagne et Drapeau des États-Unis États-Unis
Nombre de locuteurs 350 000
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 ajt
IETF ajt
modifier Consultez la documentation du modèle

Le judéo-tunisien est une variété de l'arabe parlé par les Juifs, le judéo-arabe, vivant ou ayant vécu en Tunisie.

Le judéo-tunisien est parlé par plus de 350 000 personnes[1], dont 45 000 habitent en Israël et 500 en Tunisie. Ses locuteurs sont principalement des adultes, alors que les jeunes n'en n'ont qu'une connaissance limitée[2].

La génération des Juifs ayant émigré en Israël est aujourd'hui constituée de personnes bilingues, parlant aussi l'hébreu, alors que les Juifs de Tunisie parlent surtout le français.

Références

  1. ↑ (en) Fiche langue dans Ethnologue.com
  2. ↑ Raymond G. Gordon Jr., Ethnologue. Languages of the World, éd. SIL International, Dallas, 2005, 15e édition

Voir aussi

v · langue arabe
Arabe occidental
Ibérique † Andalou
Maghrébin Marocain • Algérien • Tunisien
Siculo-arabe † Arabe sicilien • Maltais
Bédouin Libyen • Saharien • Hassanya
Arabe oriental
Nilotique Égyptien • Saïdi • Soudanais • Tchadien
Levantin Syro-libano-palestinien (Libanais • Syrien central • Syrien septentrional • palestinien urbain) • Jordano-palestinien • Palestinien bédouin • Chypriote
Mésopotamien Irakien (gilit • qeltu) • Anatolien • Khouzistani • Tadjiki • Ouzbéki
Arabique du Golfe • du Nejd • du Hedjaz • Yéménite (de Sanaa • de Ta'izz et d'Aden • du Hadramaout) • Omanais • Baharna • Dhofari • Shihhi
Variétés diglossiques Arabe standard moderne • Arabe dialectal
Judéo-arabe Judéo-algérien • Judéo-marocain • Judéo-tunisien • Judéo-tripolitain • Judéo-yéménite • Judéo-irakien
Créoles arabes Créole soudanais • Nubi • Babalia

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Judéo-tunisien de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Judeo-arabe — Judéo arabe Feuillet trouvé dans la Gueniza du Caire, dont une partie est rédigée en judéo arabe En linguistique, le terme « judéo arabe » regroupe l ensemble des dialectes parlés par les Juifs du Maghreb et mizrahim vivant ou ayant… …   Wikipédia en Français

  • Judéo-Arabe — Feuillet trouvé dans la Gueniza du Caire, dont une partie est rédigée en judéo arabe En linguistique, le terme « judéo arabe » regroupe l ensemble des dialectes parlés par les Juifs du Maghreb et mizrahim vivant ou ayant vécu dans des… …   Wikipédia en Français

  • Tunisien (langue) — Arabe tunisien Tunisien التونسي [Tu:nsi] Parlée en Tunisie Région parlé également en Allemagne, Belgique, France et Pays Bas Nombre de locuteurs plus de 9 millions Typologie SVO Flexionnelle …   Wikipédia en Français

  • Judéo-marocain — Le judéomarocain est une variété d arabe parlé par les juifs qui vivent ou qui vivaient au Maroc. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Exemples de phrases en judéo marocain …   Wikipédia en Français

  • Judéo-arabe — Feuillet trouvé dans la Gueniza du Caire, dont une partie est rédigée en judéo arabe En linguistique, le terme « judéo arabe » regroupe l ensemble des dialectes parlés par les Juifs du Maghreb et mizrahim vivant ou ayant vécu dans des… …   Wikipédia en Français

  • Judéo-langues — Langues juives Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) : Torah · …   Wikipédia en Français

  • Judéo-persan — Langues juives Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) : Torah · …   Wikipédia en Français

  • Judeo-espagnol — Judéo espagnol Judéo espagnol Djudeo Espanyol / גודיאו איספאנייול Parlée en Israël, Turquie, Bosnie Herzégovine, Salonique (Grèce), Macédoine, Bulgarie, France, Brésil, Mexique, Curaçao, Porto Rico. Autrefois parlé par une partie des Juifs de l… …   Wikipédia en Français

  • Judéo-Espagnol — Djudeo Espanyol / גודיאו איספאנייול Parlée en Israël, Turquie, Bosnie Herzégovine, Salonique (Grèce), Macédoine, Bulgarie, France, Brésil, Mexique, Curaçao, Porto Rico. Autrefois parlé par une partie des Juifs de l Afrique du Nord y compris le… …   Wikipédia en Français

  • Judéo-espagnol — Djudeo Espanyol / גודיאו איספאנייול Parlée en Israël, Turquie, Bosnie Herzégovine, Salonique (Grèce), Macédoine, Bulgarie, France, Brésil, Mexique, Curaçao, Porto Rico. Autrefois parlé par une partie des Juifs de l Afrique du Nord y compris le… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”