Juhuri

Juhuri
Juhuri
Çuhuri
Parlée en Drapeau d'Azerbaïdjan Azerbaïdjan Drapeau de Russie Russie
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 ira[1]
ISO 639-3 jdt
IETF jdt
modifier Consultez la documentation du modèle

Le juhuri, juwri ou judéo-tat est la langue traditionnelle des Juhuro, les Juifs des montagnes de l'Est du Caucase, en Azerbaïdjan et au Dagestan. Dans cette langue, juhuri signifie juif et Juhuro, les Juifs.

Cette langue est une proche parente du persan, elle fait partie du groupe du Sud-Ouest de la branche iranienne des langues indo-européennes. Elle est proche, mais différente, de la langue parlée par les Tats musulmans et chrétiens.

Le juhuri comporte des éléments sémitiques (hébreu/araméen/arabe) à tous les niveaux linguistiques, notamment le son hébreu "ayin" (ע) alors qu'aucune des langues voisines ne le connaît.

Au début du XXe siècle, le juhuri était écrit en caractères hébreux, puis dans les années 1920 dans un alphabet latin adapté, et enfin en caractères cyrilliques. Récemment, l'utilisation de l'alphabet hébreu connaît un certain regain de popularité.

Le site Ethnologue.com estime, sans mentionner de source, le nombre de locuteurs de cette langue à 101.000, soit:

Sommaire

Notes et références

  1. ↑ code générique

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Juhuri de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Juhuri language — Juhuri, Juvuri or Judæo Tat is the traditional language of the Juhuro or Mountain Jews of the eastern Caucasus Mountains, especially Azerbaijan and Dagestan.The language is related to Persian; it belongs to the southwestern group of the Iranian… …   Wikipedia

  • Mizrahi Jews — For the Religious Zionist Movement and other entities and people named Mizrachi , please see Mizrachi (disambiguation) Mizrahi Jews …   Wikipedia

  • Mountain Jews — Juhuro Total population 2004: 150,000 to 270,000 (estimated) 1959: 25,000 (estimated) 1926: 26,000 (estimated) Regions with significant populations …   Wikipedia

  • Khazars — Kazar redirects here. For the Marvel Comics character, see Ka Zar. For the village in Azerbaijan, see Xəzər. For Khazar University, see Khazar University. Khazaria Eastern Tourkia Khaganate …   Wikipedia

  • Jewish languages — The Jewish languages are a set of languages that developed in various Jewish communities around the world, more notably in Europe, West Asia, and North Africa. The usual course of development for these languages was through the addition of Hebrew …   Wikipedia

  • List of living languages in Europe — * Only living languages are listed that is, languages that are currently spoken as a native tongue. The only exception to this rule is Latin, which is listed because it has official status in the Vatican. * Only indigenous languages are listed.… …   Wikipedia

  • Azerbaijani Jews — are Jews (Judæo Tat: çuhuro / жугьуро / ז אוּהאוּרו; Yiddish: אידם; Azeri: cuhudlar , yəhudilər ; Russian: евреи ) who live in Azerbaijan.DistributionHistorically Jews in Azerbaijan have been represented by various subgroups, mainly Mountain Jews …   Wikipedia

  • Misrachim — Mizrachim /mizra xim/ (hebr.: מזרחי Mizrachi „östlich“, plur. מזרחים Mizrachim) auch Edot haMizrach (Gemeinden des Ostens) ist der Name einer aus dem Nahen Osten stammenden jüdischen Bevölkerungsgruppe. Zu den Mizrachim zählen die Juden der… …   Deutsch Wikipedia

  • Mizrachim — /mizra xim/ (hebr.: מזרחי Mizrachi „östlich“, plur. מזרחים Mizrachim) auch Edot haMizrach (Gemeinden des Ostens) ist der in Israel gebräuchliche Name für aus Asien und besonders aus dem Nahen Osten stammende jüdische Bevölkerungsgruppen. Zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Mizrahim — Mizrachim /mizra xim/ (hebr.: מזרחי Mizrachi „östlich“, plur. מזרחים Mizrachim) auch Edot haMizrach (Gemeinden des Ostens) ist der Name einer aus dem Nahen Osten stammenden jüdischen Bevölkerungsgruppe. Zu den Mizrachim zählen die Juden der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”