Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence

Pirates des Caraïbes :
La Fontaine de jouvence

Données clés

Titre original	Pirates of the Caribbean : On Stranger Tides
Réalisation	Rob Marshall
Scénario	Ted Elliott Terry Rossio
Acteurs principaux	Johnny Depp Penélope Cruz Ian McShane Geoffrey Rush Keith Richards
Sociétés de production	Walt Disney Pictures
Pays d’origine	États-Unis  Royaume-Uni
Genre	Aventure; comique
Sortie	2011
Durée	137 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) est un film d'aventure fantastique américano-britannique réalisé par Rob Marshall et sorti en 2011.

C'est le quatrième opus de la série Pirates des Caraïbes^[1]. Le scénario est inspiré d'un ouvrage intitulé Sur des mers plus ignorées de Tim Powers, ouvrage qui a également inspiré le jeu The Secret of Monkey Island de LucasArts^[2],[3],[4].

Synopsis

Le film ouvre sur deux pêcheurs qui repêchent un vieillard. Amené devant le gouverneur de Cadix (en Espagne), celui-ci révèle la position de la fontaine de jouvence. Les espagnols appareillent donc en direction de la Fontaine. À Londres (Grande-Bretagne), le capitaine Jack Sparrow (Johnny Depp) réussit à libérer Joshamee Gibbs (Kevin McNally), son bras droit, d'un procès où il aurait été certainement condamné à mort. Mais ils sont capturés à nouveau et Jack est conduit devant le roi George. Là, il est accusé de vouloir monter une expédition pour trouver la légendaire Fontaine de Jouvence. Un autre personnage entre alors dans la pièce : son rival de toujours, l'impétueux capitaine Hector Barbossa (Geoffrey Rush), devenu corsaire du Roi et unijambiste après une bataille où le Black Pearl, ancien navire de Jack, fût coulé. Jack s'évade à nouveau et retrouve son père qui lui donne quelques conseils pour retrouver la fontaine : trouver deux calices ayant appartenu à Juan Ponce de León, un capitaine espagnol qui chercha la Fontaine. Mais Jack ne possède aucun navire.

Par chance, il retrouve une femme de son passé, Angelica Teach (Penélope Cruz), qui s'était faite passer pour lui afin de recruter un équipage. En effet, elle possède un navire, mais pas n'importe lequel. Le Queen Anne's Revenge, le bateau du légendaire et redoutable capitaine Edward Teach, plus connu sous le nom de Barbe Noire, qui est en réalité le père d'Angelica. Le navire s'avère aussi être peuplé de zombies esclaves de Barbe Noire.

Jack décide de monter une mutinerie contre Angelica mais celle-ci échoue quand Barbe Noire (dont le navire obéit à ses ordres comme s'il était vivant) arrive et mate la révolte. Angelica explique à Jack que pour utiliser la Fontaine, il faut remplir les deux calices de Ponce De León de son eau, et mettre dans un des deux calices une larme de sirène. Ensuite, deux personnes boiront l'eau : celle qui boit le calice qui ne contient pas la larme mourra, et l'autre héritera du nombre d'années que le mort aurait pu vivre s'il n'avait pas bu. Elle lui montre également le Black Pearl emprisonné dans une bouteille que Barbe-Noire conserve précieusement. Puis Barbe-Noire montre à Jack une poupée vaudou à son effigie qu'il garde pour s'assurer de sa fidélité. Angelica dit alors que si Barbe-noire veut arriver à la Fontaine c'est parce qu'une prophétie dit qu'il sera tué par un homme avec une jambe de bois.

Pendant ce temps, Barbossa se lance sur les traces de la Fontaine accompagné de Gibbs qui détruit la carte de Sao Feng après l'avoir apprise par cœur. Sur leur route, ils croisent les navires espagnols mais décident de ne pas les attaquer afin de ne pas se retarder.

À bord du Queen Ann's Revenge, Jack rencontre un jeune pasteur, nommé Philip, qui s'opposera à toutes les intentions de Barbe Noire. À la suite d'une attaque de sirènes, il tombe amoureux de l'une d'elles, qu'il appelle Syrena (Àstrid Bergès-Frisbey). Elle l'aime en retour car elle le trouve différent des autres. Mais c'est elle que les hommes de Barbe Noire attrapent pour l'emmener avec eux, et Philip fera tout pour la protéger. Barbossa, quant à lui, perd son navire coulé par les sirènes qui massacrent l'équipage. Seuls survivent Barbossa, Gibbs, et une dizaine d'officiers.

Pour parvenir à boire l'eau de la Fontaine de Jouvence, Jack doit trouver les deux Calices en argent ayant appartenu à Ponce De León. Il se rend seul dans le navire de ce dernier et y rencontre Barbossa. Il se rend ensuite compte que les calices ont été pris par les espagnols. Ils se rendent au camp et y sont arrêtés. Barbossa explique alors à Jack que le Black Pearl n'a été qu’arraisonné par Barbe-Noire et que le vrai but de Barbossa est de tuer le pirate. Les deux capitaines s'évadent alors. Pendant ce temps, Philip tente de libérer Syrena mais est presque tué par les sbires de Barbe-Noire.

Jack, Gibbs et les deux calices rejoignent Barbe-Noire. La troupe de ce dernier arrive en vue de la Fontaine et y entre. Presque immédiatement après eux les hommes de Barbossa jaillissent et une bataille s'engage entre les officiers de Barbossa, les zombies de Barbe-Noire et l'équipage humain de ce dernier. Alors que ce combat n'est pas encore terminé, les soldats espagnols arrivent et s'emparent des calices. Le capitaine espagnol annonce alors que le but de ses hommes n'est pas de s'approprier la Fontaine, mais de la détruire. Tandis que les espagnols commencent leur œuvre de démolition, Barbossa transperce le cœur de Barbe-Noire de son sabre empoisonné, accomplissant ainsi la prophétie. En voulant l'enlever, Angelica s'infecte de poison.

Syrena jaillit et donne les deux calices d'argent à Jack qui les remplit alors avec de l'eau de la Fontaine avant de mettre dans un des deux calices une larme de Syrena. Il en donne à Angelica et Barbe-Noire. Ce dernier boit, pensant que son calice contient la larme. Mais il s'avère qu'il n'a pas bu dans le bon et il meurt donc sous les yeux impuissants d'Angelica. Philip, agonisant, embrasse Syrena ce qui lui permet de rester vivant sous l'eau.

Gibbs et Jack (qui a abandonné Angelica, furieuse sur une île déserte) partent avec le Black Pearl en bouteille dans l'espoir de le faire sortir de sa prison. Barbossa, lui, prend possession du Queen Anne's Revenge et de son équipage et part pour Tortuga en déchirant sa lettre de course qui le rattachait au roi George.

Dans la scène qui suit le générique de fin, sur l'île d'Angelica la poupée vaudou à l'effigie de Jack arrive.

Fiche technique

Penelope Cruz lors de la présentation du film au festival de Cannes 2011.

• Titre original : Pirates of the Caribbean : On Stranger Tides
• Titre français : Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence^[5]
• Réalisation : Rob Marshall
• Scénario : Ted Elliott, Terry Rossio
• Direction artistique : John Myhre (supervision) ; Drew Boughton, John Chichester, Robert Cowper, Zack Grobler et Tomas Voth
• Costumes : Penny Rose
• Photographie : Dariusz Wolski
• Montage : David Brenner, Michael Kahn, Wyatt Smith
• Musique : Hans Zimmer, Rodrigo y Gabriela^[6]
• Production : Jerry Bruckheimer
• Société de production : Walt Disney Pictures
• Société de distribution : Walt Disney Pictures
• Budget : 250 000 000 $
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - 35 mm - 2,35:1 (Cinémascope) - Son Dolby SR/Digital SRD/DTS/SDDS
• Durée : 137 minutes
• Dates de sortie :  France /  Royaume-Uni : 18 mai 2011^[5] ;  États-Unis /  Canada : 20 mai 2011

Distribution

Penélope Cruz et Johnny Depp au Festival de Cannes 2011.

• Johnny Depp (VF : Bruno Choël ; VQ : Gilbert Lachance^[7]) : Jack Sparrow
• Penelope Cruz (VF : Ethel Houbiers ; VQ : Viviane Pacal) : Angelica Teach
• Ian McShane (VF : Bernard Tiphaine ; VQ : Guy Nadon) : Barbe Noire
• Geoffrey Rush (VF : Patrick Floersheim ; VQ : Denis Mercier) : Hector Barbossa
• Sam Claflin (VF : Jean-Christophe Dollé ; VQ : Jean-Philippe Baril-Guérard) : Philip Swift
• Astrid Berges-Frisbey (VF : Elle-même ; VQ : Rachel Gratton) : Syrena
• Kevin McNally (VF : Jacques Frantz ; VQ : François Sasseville) : Joshamee Gibbs
• Keith Richards (VQ : Éric Gaudry) : Teague Sparrow
• Richard Griffiths (VQ : Benoît Brière) : Le roi George II
• Greg Ellis (VQ : Tristan Harvey) : Théodore Groves
• Damian O'Hare : Gillette
• Gemma Ward : Tamara
• Stephen Graham (VF : Vincent Ropion ; VQ : Frédéric Desager) : Scrum
• Yuki Matsuzaki : Gahreng
• Richard Thomson : Derrick
• Judi Dench : Vieille noble
• Derek Mears : un zombie
• Song Hye-Kyo : Yining
• Anton Lesser : John Carteret
• Óscar Jaenada : L'Espagnol
• Sebastian Armesto : Le roi Ferdinand VI
• Roger Allam : Henry Pelham

Production

Le titre anglais de ce nouveau film est le même que celui du livre de Tim Powers : On Stranger Tides (« Sur des mers plus ignorées ») qui se trouve être l'inspiration principale de la saga ainsi que des jeux vidéo de la série Monkey Island. Ce film marque les retrouvailles à l'écran de Penelope Cruz et de Johnny Depp, dix ans après Blow, sorti en 2001.

Tournage

Le 18 janvier 2010, la presse locale Hawaii News Now révèle que le tournage de Pirates des Caraïbes 4 débute à Hawaï^[8]. Le tournage devrait générer 85 millions de dollars américains (environ 62 millions d'euros) de revenus et plusieurs centaines d'emplois selon ce même journal^[8]. Le 23 janvier est diffusée une première vidéo du capitaine Jack Sparrow en direct d'Hawaï dans laquelle il annonce que ce quatrième opus sera rempli de zombies, de tueurs, de sirènes, et de la « ravissante et vicieuse » Penélope Cruz^{[réf. nécessaire]}. Gore Verbinski ayant préféré se consacrer à d'autres projets, c'est le réalisateur Rob Marshall qui le remplace^[9] épaulé par le producteur Jerry Bruckheimer.

Le lundi 15 février 2010, le Black Pearl est déplacé du port de Barbers Point Harbor à celui d'Oahu à Hawaï pour débuter le tournage. Sur la vidéo d'arrivée du Black Pearl au port d'Oahu, diffusée par le Hawaii News Now, le drapeau du bateau a changé : ce n'est plus le pavillon de Jack Rackham mais celui du Queen Anne's Revenge de Barbe Noire, tout revêtu de rouge et de noir^[10]. Johnny Depp pourrait encaisser un peu plus de 56 millions de dollars américains pour tourner Pirates des Caraïbes 4, ce qui serait à ce jour le contrat le plus lucratif de l'histoire du cinéma pour un acteur^[11] (à noter qu'un co-réalisateur des trois premiers épisodes a démenti cette rumeur)^[12].

Le film a fait l'objet d'une campagne de communication particulièrement longue : six mois avant la sortie, des teasers ont été proposés sur Internet. Petit à petit, des informations ont filtré sur le scénario et le casting puis sur les affiches. Il a été présenté au festival de Cannes 2011 hors compétition. C'est le premier film que Rob Marshall présente au festival de Cannes.

Bande originale

La bande originale a été composée encore une fois par Hans Zimmer^[13] mais en collaboration cette fois-ci Rodrigo y Gabriela. Dans certains morceaux, le thème principal de la saga est représenté.

Réception

Box-office

La Fontaine de jouvence a remporté 241 071 802 $ en Amérique du Nord et, en date du 9 août 2011, 798 500 000 $ sur les autres territoires, soit un total mondial de 1 039 571 802 $^[14].

Hors des États-Unis, La Fontaine de jouvence est le film Disney à plus hauts revenus de tous les temps^[15]ainsi que de la série des Pirates des Caraïbes, et le deuxième film datant de 2011 à plus hauts revenus derrière Harry Potter et les Reliques de la Mort part.2 et Transformers 3 : La Face cachée de la Lune. Il est également le second plus gros film à succès de la série derrière Le Secret du coffre maudit et le troisième film à plus haut revenu de Disney de tous les temps derrière Le Secret du coffre maudit et Toy Story 3^[16]. En addition, il est le quatrième film à plus haut revenu de la franchise, surpassant de loin Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (924,3 millions de dollars)^[16].

•  Mondial : 1,039 milliard $^[16]
•  États-Unis : 241 millions $
•  France : 50 millions $ (4,6 millions d'entrées)

Références

Liens externes

• Site officiel français de Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence
• Site du film Pirates des Caraïbes 4 : La Fontaine de Jouvence
• Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail sur Disney
• Portail des années 2010
• Portail de la piraterie
• Portail du cinéma américain