- Le Diable s'habille en nada
-
Le Diable s'habille en nada Saison 21 Épisode no 5 Titre original The Devil Wears Nada Titre québécois Les folies d'une nuit, le travail rempli Code de production LABF17 1re diffusion aux É.-U. 15 novembre 2009 1re diffusion en France 26 septembre 2010 1re diffusion au Québec 29 septembre 2010 Tableau noir « Je n'en pince pas pour ma mère. » Gag du canapé Les Simpson s'assoient sur un arbre qui s'enfonce dans une flaque de goudron. Une fille les voit au musée. Scénariste Tim Long Réalisateur Nancy Kruse Listes Liste des épisodes de la saison 21
Liste des épisodes des SimpsonLe Diable s'habille en nada est le 5e épisode de la saison 21 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Sommaire
Synopsis
À la centrale, tous les employés sont un peu tristes de voir Ted, leur ancien supérieur du secteur G7, prendre sa retraite. Monsieur Burns annonce qu'il va devoir choisir un remplaçant et décide d'engager Carl, qui s'avère être plus apte à réaliser des tâches que Homer et Lenny.
Pendant ce temps, Marge et son groupe « Les nanas de Charité » cherchent un moyen de récolter de l’argent pour une nouvelle œuvre caritative. Pour cela, Marge décide de poser pour le calendrier de la police, car celui-ci n'est guère attractif. Le photographe lui fait boire du vin dans le but de se désinhiber et cela marche puisque Marge fait la une de tous les calendriers.
De son côté, Carl embauche Homer comme assistant et ce dernier, surmené, n'a plus de temps à consacrer à sa femme. Lorsque Carl et Homer s'envolent pour Paris, celle-ci se rapproche de Ned Flanders...
Audience américaine
L'épisode a attiré lors de sa première diffusion 9,04 millions de téléspectateurs.
Références culturelles
- Le titre parodie le film Le Diable s'habille en Prada.
- Nicolas Sarkozy et sa femme Carla Bruni-Sarkozy apparaissent dans cet épisode[1].
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Devil Wears Nada » (voir la liste des auteurs)
- Carla et Nicolas Sarkozy chez les Simpsons L'Express le 20 novembre 2009
Catégorie :- Épisode des Simpson, saison 21
Wikimedia Foundation. 2010.
