- Saison 20 des Simpson
-
Cet article présente le guide des épisodes de la 20e saison de la série télévisée Les Simpson (The Simpsons).
Épisode 1 : Sexe, mensonges et gâteaux
Article détaillé : Sexe, mensonges et gâteaux.- Titre original : Sex, pies and idiot scrapes
- Titre québécois : Crime-pâtissière
- Numéro(s) : KABF17
- Scénariste(s) : Kevin Curran
- Réalisateur(s) : Lance Kramer
- Diffusion(s) :
- Gag du canapé : La famille Simpson se retrouve emprisonnée dans un bloc de carbonite jusqu'à ce que Boba Fett vienne récupérer le bloc et parte avec.
- Punition : Aucune
- Synopsis : C'est la Saint-Patrick à Springfield et, comme d'habitude, la parade annuelle se transforme en bagarre générale...
Épisode 2 : Fiston perdu
Article détaillé : Fiston perdu.- Titre original : Lost Verizon
- Titre québécois : Fourgon cellulaire
- Code : KABF15
- Scénariste : John Frink
- Réalisateur : Raymond S. Persi
- Diffusion(s) :
- Gag du canapé : Les Simpson sont devant une statue géante gravée dans la pierre comme au mont Rushmore sauf qu'ici la statue représente les Simpson dans leur canapé. Bart s'écrit "Aye Caramba".
- Punition : Le régime de la maîtresse marche.
- Synopsis : Tombé en panne d'essence sur l'autoroute en compagnie de sa mère, Skinner se retrouve dans l'embarrassante situation de devoir traverser l'autoroute pour remplir un bidon...
Épisode 3 : L'Échange
Article détaillé : L'Échange (Les Simpson).- Titre original : Double, Double, Boy in Trouble
- Titre québécois : Quelles familles !
- Code : KABF14
- Scénariste : Bill Odenkirk
- Réalisateur : Michael Polcino
- Diffusion(s) :
- Gag du canapé : Les Simpson assis sur le canapé sont emportés par une tornade qui dévaste leur maison. Ils atterrissent en noir et blanc au milieu d'une ferme. C'est un clin d'oeil au Magicien d'OZ (dans le film on passe, après la tornade, du noir et blanc à la couleur)
- Punition : Il n'y a pas de mois "Rocktobre".
Épisode 4 : Simpson Horror Show XIX
Article détaillé : Simpson Horror Show XIX.- Titre original : Treehouse of Horror XIX
- Titre québécois : Spécial d’Halloween XIX !
- Code : KABF16
- Scénariste : Matt Warburton
- Réalisateur : Beelze-Bob Anderson
- Diffusion(s) :
- Gag du canapé : Aucun
- Punition : Aucune
Épisode 5 : Souvenirs dangereux
Article détaillé : Souvenirs dangereux.- Titre original : Dangerous Curves
- Titre québécois : Le(s) plus beau(x) voyage(s)
- Code : KABF18
- Scénariste : Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
- Réalisateur : Matthew Faughnan
- Diffusion(s) :
- Gag du canapé : Chaque membre de la famille sort d'une horloge à coucou.
- Punition : Je n'ai pas vu le prof siphonner l'essence.
- Synopsis : Alors que les Simpson sont partis en vacances dans un chalet en forêt, ils se remémorent certains moments de leur vie.
Cet épisode est une "parodie" du film Voyage à deux avec Audrey Hepburn et Albert Finney.
Épisode 6 : Échange de mots croisés
Article détaillé : Échange de mots croisés.- Titre original : Homer and Lisa Exchange Cross Words
- Code : KABF19
- Scénariste : Tim Long
- Réalisateur : Nancy Kruse
- Diffusion(s) :
- Gag du canapé : Les Simpson s'assoient sur un banc en pierre à Pompéi quand le Vésuve entre en éruption et les statufie.
- Punition : Aucune
- Synopsis : En se rendant au Bar de Moe, Homer voit Madame Krapabell entrain d'essayer de rompre avec le proviseur Skinner, sans savoir comment lui annoncer.
Épisode 7 : Les apprentis sorciers
Article détaillé : Les Apprentis Sorciers (Les Simpson).- Titre original :
- Titre québécois :
- Code : KABF18
- Scénariste : Marc Wilmore
- Réalisateur : Steven Dean Moore
- Diffusion(s) :
- Gag du canapé : Homer, Marge, Lisa et Maggie arrivent dans le salon et trouvent Bart en train d'écrire " Je n'emporterai pas le tableau noir chez moi " sur son fameux tableau.
- Punition : La prospérité est au coin de la rue.
- Synopsis : La famille Simpson se rend au Mapple Store pour que Lisa ait son propre MyPod. Après s'être enfui du supermarché à la suite d'une enième farce, Bart rencontre un enfant musulman appelé Bashir. Plus tard, Homer a des doutes sur l'ami de Bart et invite Bashir et sa famille à manger chez eux pour savoir s'ils sont anti-américains.
Épisode 8 : Burns est piqué
Article détaillé : Burns est piqué.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Stephanie Gillis
- Réalisateur(s) : Mark Kirkland
- Diffusion(s) :
- Tableau noir : Jésus n'est pas fou son anniversaire est à Noël.
- Gag du canapé : Les Simpson s'asseyent dans leur canapé puis on voit leur reflet dans une boule de noël. Le cadre s'élargit ensuite pour nous montrer un sapin de noël à côté de la cheminée où toutes les chaussettes de la famille sont accrochées.
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 9 : Lisa la reine du drame
Article détaillé : Lisa la reine du drame.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Brian Kelley
- Réalisateur(s) : Matthew Nastuk
- Diffusion(s) :
- Tableau noir : Je n'utiliserai pas d'encre indélébile sur le tableau noir.
- Gag du canapé : Les Simpson s’assoient sur le canapé qui est dans une boîte, le vendeur de BD étiquette le prix (19,99 $) et dit : “Le pire de tous les gags du canapé.”.
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 10 : Prenez ma vie, je vous en prie
Article détaillé : Prenez ma vie, je vous en prie.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Don Payne
- Réalisateur(s) : Steven Dean Moore
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé : Les Simpson ont perdu leur canapé alors ils le poursuivent partout jusqu’à ce qu’il finisse par revenir. C'est le gag du canapé le plus long de la série.
- Invité(s) :
- Résumé :
- Note : C'est aussi le premier épisode à avoir le nouveau générique
Épisode 11 : La Conquête du test
Article détaillé : La Conquête du test.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Michael Price
- Réalisateur(s) : Lance Kramer
- Diffusion(s) :
- Tableau noir : Regarder le basket n'est pas une excuse pour manquer l'école.
- Gag du canapé : Les Simpson se retrouvent dans différents lieux à différentes époques, avant de se retrouver sur leur canapé, comme d'habitude.
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 12 : Le malheur est dans le prêt
Article détaillé : Le malheur est dans le prêt.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Jeff Westbrook
- Réalisateur(s) : Mark Kirkland
- Diffusion(s) :
- Tableau noir : Je ne m'amuserai pas avec les jouets éducatifs.
- Gag du canapé : Les Simpson arrivent dans le salon et voient que leur vieux canapé est abimé, ils l'enterrent et vont en acheter un autre dans un ranch, ils l'essayent mais le canapé projette Homer, on les retrouve dans le salon, Homer couvert de pansements.
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 13 : Maggie s'éclipse
Article détaillé : Maggie s'éclipse.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
- Réalisateur(s) : Chris Clements
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé : Le canapé est une piñata. Ralph frappe dedans, et la famille tombe au sol.
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 14 : Au nom du grand-père
Article détaillé : Au nom du grand-père.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Matt Marshall
- Réalisateur(s) : Ralph Sosa
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 15 : Mariage en sinistre
Article détaillé : Mariage en sinistre.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Joel H. Cohen
- Réalisateur(s) : Chuck Sheetz
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 16 : Mini Minette Maya Moe
Article détaillé : Mini Minette Maya Moe.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : John Frink
- Réalisateur(s) : Nancy Kruse
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 17 : Le bon, le triste et la camée
Article détaillé : Le bon, le triste et la camée.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Marc Wilmore
- Réalisateur(s) : Rob Oliver
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 18 : Mon père avait tort
Article détaillé : Mon père avait tort.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Rob Lazebnik
- Réalisateur(s) : Matthew Nastuk
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 19 : Une adresse chic
Article détaillé : Une adresse chic.- Titre original :
- Titre québécois :
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : J. Stewart Burns
- Réalisateur(s) : Michael Polcino
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 20 : Manucure pour 4 femmes
Article détaillé : Manucure pour 4 femmes.- Titre original :
- Titre québécois : Maman et fifille sont chez le coiffeur
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Valentina L. Garza
- Réalisateur(s) : Raymond S. Persi
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 21 : Un prince à New-Orge
Article détaillé : Un prince à New-Orge.- Titre original :
- Titre québécois : Faites le mur, pas la guerre
- Numéro(s) :
- Scénariste(s) : Brendan Hay
- Réalisateur(s) : Steven Dean Moore
- Diffusion(s) :
- Tableau noir :
- Gag du canapé :
- Invité(s) :
- Résumé :
DVD
L'intégrale de la saison 20 Langues & Sortie Détails & Bonus - Langages DVD:
- Anglais (Dolby Digital 5.1, avec sous-titres)
- Espagnol (Dolby Surround, avec sous-titres)
- Portugais (Dolby Surround, avec sous-titres)
- Tchèque (slovaque) (Dolby Surround, avec sous-titres)
- Français québécois (Dolby Surround, avec sous-titres)
- Langages Blu-Ray:
- Anglais (DTS-HD Master Audio 5.1, avec sous-titres)
- Espagnol (Dolby Surround, avec sous-titres)
- Portugais (Dolby Surround, avec sous-titres)
- Français québécois (Dolby Surround)
- 21 épisodes
- 4 disques (DVD) / 2 disques (Blu-ray)
- 4:3 (épisodes 1 à 10)
16:9 (épisodes 11 à 21) - Bonus
- Menus dessinées à la main par Matt Groening
- Spécial 20e anniversaire Sneak Peak par Morgan Spurlock
Date de sortie Région 1 Région 2 Région 4 DVD 12 janvier 2010 24 novembre 2010 20 janvier 2010 Blu-ray 12 janvier 2010 - - Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Simpsons (season 20) » (voir la liste des auteurs)
Voir aussi
Articles connexes
Catégories :- Saison des Simpson
- Épisode des Simpson, saison 20
Wikimedia Foundation. 2010.
