Chef de cœur

Chef de cœur
Chef de cœur
Saison 21
Épisode no 18
Titre original Chief of Hearts
Titre québécois Joie des cœurs
Code de production MABF09
1re diffusion aux É.-U. 18 avril 2010
1re diffusion en France 13 mars 2011
1re diffusion au Québec 13 janvier 2011
Tableau noir « Cela sert de classe de gym et de classe d'art. »
Gag du canapé Le vendeur de BD mange au restaurant, et chaque plat est à l'effigie d'un membre de la famille. A la fin il s'essuie avec sa serviette et le gras forme les Simpson sur leur canapé.
Scénariste Carolyn Omine et William Wright
Réalisateur Chris Clements
Listes
Liste des épisodes de la saison 21
Liste des épisodes des Simpson

Chef de cœur est le 18e épisode de la saison 21 de la série télévisée Les Simpson.

Synopsis

À cause d'une erreur judiciaire, Homer est forcé par la cour de faire des travaux communautaires. Alors que le chef Wiggum le surveille, Homer lui offre un sandwich. Touché par le geste, Clancy et lui deviennent de bons amis et la peine d'Homer prend fin plus tôt que prévu.

Homer et Clancy passent de longs moments ensembles jusqu'au jour où ce dernier se fait tirer dessus lors d'un vol de banque. Après être resté plusieurs jours à son chevet, Homer se montre de plus en plus distant alors que Clancy, dès son rétablissement, devient de plus en plus exigeant. Leur relation se dégrade jusqu'à ce qu'une altercation avec Gros Tony et sa bande ne les pousse à se réconcilier.

Pendant ce temps, Bart devient accro à un jeu de société japonais appelé « Battle Ball », au point que Marge le soupçonne de se droguer...

Note

  • Lisa ne parle pas du tout dans l'épisode.

Références culturelles

  • « Battle Ball » est un dérivé de Bakugan.
  • Un jeune dit que « Battle Ball » ferait ressembler Digimon à Pokémon.
  • Le titre original est un dérivé du film Chief of Police, qui est l'emploi de Clancy Wiggum. D'ailleurs, c'est l'un des principaux personnages de l'épisode.
  • Le film que regarde Homer est une parodie de Starsky et Hutch.
  • La chanson apparaissant au cours de l'épisode et lors du générique de fin est At seventeen de Janis Ian.
v · Simpson
Matt Groening
Personnages Homer · Marge · Bart · Lisa · Maggie · Autres personnages (Récurrents)
Saisons 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23
Médias Épisodes · Courts métrages · Les Simpson, le film · Jeux
Spéciales The Simpsons Theme · Épisodes Horror Show · Gags du canapé · Gags récurrents des Simpson
Lieux Springfield (742 Evergreen Terrace, École élémentaire de Springfield, Kwik-E-Mart, Centrale nucléaire de Springfield, Taverne de Moe) · Shelbyville
Autres Bongo Comics · Récompenses · Références culturelles · Duff · D'oh! · Tomacco · Célébrités · The Simpsons Ride · 20th Anniversary Special
Articles liés 20th Century Fox Television · Gracie Films · Film Roman · Rough Draft Studios  · AKOM  · Klasky Csupo
v · Épisodes des Simpson
Saisons : 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23
Saison 21 Super Homer · La Réponse de Bart · L'Insurgée · Simpson Horror Show XX · Le Diable s'habille en nada · Farces et agapes · Les Apprenties sorcières · Le Frère de Bart · Une leçon de vie · Il était une fois à Springfield · Million dollar ma biche · La Reine du balai · La Couleur jaune · Élémentaire, mon cher Simpson · Baiser volé · La Plus grande histoire jamais ratée · À tyran, tyran et demi · Chef de cœur · Éolienne et cétacé · L'Œil sur la ville · Le Mot de Moe · Mon voisin le Bob · Moe, moche et méchant

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Chef de cœur de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chef — chef …   Dictionnaire des rimes

  • Chef(in) — Chef(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • chef — [ ʃɛf ] n. m. • chief Xe; lat. caput « tête » I ♦ 1 ♦ Vx Tête (⇒ couvre chef). Le chef de saint Denis, relique. Blas. Pièce honorable qui est en haut de l écu. 2 ♦ DE SON CHEF : de sa propre initiative, de soi même. ⇒ autorité …   Encyclopédie Universelle

  • chef — (chèf ; au pluriel l s ne se lie pas : les chèf et les soldats ; cependant quelques uns lient : les chèf z et les soldats) s. m. 1°   Tête. Le chef de saint Jean Baptiste. •   Et que peut plus un corps dont le chef est à bas ?, ROTR. St Gen. V, 2 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chef — CHEF. s. m. (On pron. l F.) Tête. Il ne se dit que de l homme, et il n est guère d usage qu en Poésie. Le chef couronné de lauriers. Le chef ceint d un diadême. On s en sert aussi en parlant De la tête des Saints. Le Chef de Saint Jean. Le Chef… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chef — CHEF. s. m. Teste. Il ne se dit que de l homme, & il n a guere d usage qu en poësie. Le chef couronné de lauriers. le chef ceint d un diademe. On s en sert aussi en parlant de la teste des Saints. On garde le chef de saint Jean en cette Eglise.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Chef! — The show s title, formed from food prepared during the opening credits. Format Situation comedy Created by Peter Tilbury (based on an idea from Len …   Wikipedia

  • Chef Ra — Born October 10, 1950(1950 10 10) Charleston, West Virginia Died December 26, 2006(2006 12 26) (aged 56) Urbana, Illinois Cooking style Ganja (marijuana) Education Urbana High School where he was class president his senior year. He …   Wikipedia

  • chef — Chef, m. Qui vient du Grec {{t=g}}képhalê,{{/t}} non du Latin Caput, est la teste proprement de l homme et de la femme, Caput, car quant aux bestes brutes, on use du mot Teste. Chef et Capitaine d une armée, Strategus, Dux exercitus. Le chef des… …   Thresor de la langue françoyse

  • Chef — (aus dem Französischen entlehnt, von lateinisch caput ‚Kopf‘) bezeichnet: allgemein Vorgesetzter Koch oder Köchin in der Gastronomie Oberhaupt einer deutschen Adelsdynastie, siehe Deutscher Adel Chef (Programmiersprache), esoterische… …   Deutsch Wikipedia

  • chef — CHEF, chefuri, s.n. 1. Petrecere zgomotoasă cu mâncare, băutură (şi cântec). 2. Stare de (uşoară) beţie şi de bună dispoziţie a omului care a băut. 3. Bună dispoziţie, voie bună, veselie; toane bune. 4. Voie, poftă, dorinţă. ♦ Dorinţă ciudată,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”