Starsky et Hutch

Starsky et Hutch
David Soul (Hutch) et Paul Michael Glaser (Starsky) en 1975
Titre original	Starsky and Hutch
Genre	Série policière
Créateur(s)	William Blinn
Musique	Lalo Schifrin
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	ABC
Nombre de saisons	4
Nombre d’épisodes	93
Durée	1 × 70 minutes 92 × 48 minutes
Diffusion d’origine	30 avril 1975 – 15 mai 1979
[David Soul et Paul Michael Glazer en 1975 Site Web officiel]
modifier

Starsky et Hutch (Starsky and Hutch) est une série télévisée américaine de 92 épisodes de 48 minutes (et un pilote de 70 minutes), créée par William Blinn et diffusée entre le 30 avril 1975 et le 15 mai 1979 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée du 10 juin 1978 au 9 décembre 1984 sur TF1, puis sur TMC en 2007 et, en 2009 sur Direct 8 et désormais sur CinémaStar le samedi à 19h55.

Une adaptation de cette série, intitulée Duval et Moretti, fut tournée pour M6.

Synopsis

Cette série met en scène deux policiers de Bay City (Californie), une ville imaginaire calquée sur Los Angeles - toutefois dans un des épisodes, Hutch déclare faire partie de la police de Los Angeles. Le brun David Michael Starsky (Paul Michael Glaser), ayant grandi dans les rues de New York est un peu naïf et très extraverti, tandis que son acolyte, blond, Kenneth « Hutch » Hutchinson (David Soul), est plus réservé et réfléchi. Malgré leurs apparentes différences, ils sont comme des frères l'un pour l'autre. Aidés par leur ami « Huggy Bear » (Antonio Fargas) (dit « Huggy les bons tuyaux » dans la version française), ils résolvent les affaires qui leur sont adressées par leur capitaine Dobey (Bernie Hamilton) de façon peu conventionnelle et très musclée.

Fiche technique

• Producteurs exécutifs : Aaron Spelling et Leonard Goldberg
• Productions : Spelling Goldberg Productions et Columbia Pictures Televisions

Distribution

• Paul Michael Glaser (VF : Jacques Balutin) : David « Dave » Starsky
• David Soul (VF : Francis Lax) : Kenneth « Hutch » Hutchinson
• Bernie Hamilton (VF : Pierre Garin) : Capitaine Harold Dobey
• Antonio Fargas (VF : Albert Augier) : Huggy « les bons tuyaux » Jackson
• Richard Ward : Capitaine Harold Dobey (pilote) et Julius T. Washington (épisode 4-17)

Épisodes

Première saison (1975-1976)

1. Starsky et Hutch (Pilot alias Starsky and Hutch)
2. Ah ! Les beaux dimanches ! (Savage Sunday)
3. La vengeance du Texan (Texas Longhorn)
4. La randonnée de la mort (Death Ride)
5. Tant va la cruche à l'eau (The fix)
6. La tempête (Snowstorm)
7. Avis de mort (Death Notice)
8. La paria (Pariah)
9. Tuez Huggy (Kill Huggy Bear)
10. L'appât (The Bait)
11. Folie furieuse (Lady Blue)
12. Capitaine Dobey, vous êtes mort ! (Captain Dobey, You're Dead !)
13. Terreur sur les docks (Terror on the Docks)
14. Un ami d'enfance (The Deadly Impostor)
15. Monty viendra à minuit (Shootout)
16. Les otages (The Hostages)
17. Poker (Losing Streak)
18. Le silence (Silence)
19. Le tigre d'Omaha (The Omaha Tiger)
20. yoyo (Jojo)
21. Sauve qui peut ! (Running)
22. Condoléances (A Coffin for Starsky)
23. La prime du chasseur (The Bounty Hunter)

Deuxième saison (1976-1977)

1. L'étrangleur de las vegas - 1^re partie (The Las Vegas Strangler - Part 1)
2. L'étrangleur de las vegas - 2^e partie (The Las Vegas Strangler - Part 2)
3. La fille (Gillian)
4. Chaud devant (Bust Amboy)
5. Croisière mortelle - 1^re partie (Murder at Sea - Part 1)
6. Croisière mortelle - 2^e partie (Murder at Sea - Part 2)
7. Vampirisme (The Vampire)
8. Le professionnel (The Specialist)
9. Laisse-la suivre le chemin de ton cœur (Tap Dancing Her Way Right Back Into Your Hearts)
10. La vendetta (Vendetta)
11. Cauchemar (Nightmare)
12. Bras de fer (Iron Mike)
13. La petite fille perdue (Little Girl Lost)
14. Superstitieux, moi ? (Bloodbath) réalisé par Paul Michael Glaser.
15. Esprit es-tu là ? (The Psychic)
16. Traquenard - 1^re partie (The Set-Up - Part 1)
17. Traquenard - 2^e partie (The Set-Up - Part 2)
18. Le survivant (Survival) réalisé par David Soul.
19. Amour quand tu nous tiens (Starsky's Lady)
20. Pas de chance Huggy (Huggy Bear and the Turkey) n'a pas été diffusé sur TF1
21. Les justiciers (The Committee)
22. Jungle, vous avez dit jungle ? (The Velvet Jungle)
23. Que la route est longue (Long Walk Down a Short Dirt Road)
24. Le clown (Murder on Stage 17)
25. Coupables ? (Starsky and Hutch Are Guilty)

Troisième saison (1977-1978)

1. Créatures de rêve - 1^re partie (Starsky & Hutch on Playboy Island - Part 1)
2. Créatures de rêve - 2^e partie (Starsky & Hutch on Playboy Island - Part 2)
3. Quel charme ! (Fatal Charm)
4. Le grand amour (I Love You, Rosey Malone)
5. Enquêtes en tous genres (Murder Ward)
6. Les jours se ressemblent (Death in a Different Place)
7. Un gros chagrin (The Crying Child)
8. Les héros (The Heroes)
9. L'épidémie - 1^re partie (The Plague - Part 1)
10. L'épidémie - 2^e partie (The Plague - Part 2)
11. Collection (The Collector)
12. Les rues sont à tout le monde (Manchild on the Streets) réalisé par David Soul.
13. La folie du jeu (The Action)
14. Le poids lourd (The Heavyweight)
15. Garde d'un corps (A Body Worth Guarding)
16. Le piège (The Trap)
17. Sorcellerie (Satan's Witches)
18. Le professeur (Class in Crime) réalisé par Paul Michael Glaser.
19. La cible (Hutchinson: Murder One)
20. Un visage d'ange (Foxy Lady)
21. Ah ! La belle équipe ! (Partners)
22. Quadrature (Quadromania)
23. La corvée (Deckwatch) réalisé par Paul Michael Glaser.

Quatrième saison (1978-1979)

1. Discomania (Discomania)
2. Le grand jeu (The Game)
3. Ultimatum (Blindfold)
4. La photo (Photo Finish)
5. A votre santé (Moonshine)
6. Une justice étrange (Strange Justice)
7. Vengeance (The Avenger)
8. Noblesse désoblige (Dandruff)
9. Bleu et noir (Black and Blue)
10. Quel métier ! (The Groupie)
11. Cover girl (Cover Girl)
12. Un cas difficile (Starsky's Brother)
13. L'ange doré (The Golden Angel)
14. La ballade (Ballad for a Blue Lady) réalisé par Paul Michael Glaser.
15. Un oiseau de malheur (Birds of a Feather)
16. 90 livres de problèmes (Ninety Pounds of Trouble)
17. Huggy ne peut plus rentrer chez lui (Can't Go Home) réalisé par David Soul.
18. Ah ! Quel beau rôle ! - 1^re partie (Targets Without a Badge - Part 1)
19. Ah ! Quel beau rôle ! - 2^e partie (Targets Without a Badge - Part 2)
20. Ah ! Quel beau rôle ! - 3^e partie (Targets Without a Badge - Part 3)
21. Starsky contre Hutch (Starsky vs. Hutch)
22. Que la vengeance est douce (Sweet Revenge) réalisé par Paul Michael Glaser.

Les personnages

David Michael Starsky

Kenneth Richard Hutchinson

Huggy-les-bons-tuyaux

Capitaine Harold Calvin Dobey

Que sont devenus les acteurs de Starsky et Hutch

• Depuis la fin de Starsky et Hutch, Paul Michael Glaser a privilégié sa carrière de réalisateur. On lui doit notamment Running Man, dans lequel Arnold Schwarzenegger, participant à un jeu atroce, doit sauver sa vie et celle de ses amis. Il est également l'auteur de trois films « sportifs » : Le Feu sur la glace (dans le milieu du patinage artistique), Un joueur à la hauteur (un entraîneur de basket-ball trouve la perle rare en Afrique) et Kazaam (avec Shaquille O'Neal). Depuis ce dernier film, le réalisateur est devenu un habitué des plateaux de séries télévisées. Il a à son actif des épisodes d'Amy, Espions d'État,des épisodes de la série New York 911 où il joua également le rôle du pompier chef Stepper ou Los Angeles : Division homicide. Sa dernière apparition en tant que comédien remonte à 2004 dans le film Starsky et Hutch avec son ami de toujours, David Soul. Paul Michael Glaser est également connu aux États-Unis pour son engagement dans la lutte contre le Sida^[1]. Sa première femme, infectée lors d'une transfusion sanguine, et un de ses enfants sont morts de cette maladie.

• Depuis la fin de la série, si les fans ont pu revoir David Soul au cinéma dans Rendez-vous avec la mort et Magnum Force aux côtés de Clint Eastwood, le comédien s'est essentiellement consacré à la télévision comme en 1979 dans le téléfilm tiré d'un roman de Stephen King Les Vampires de Salem. Les téléspectateurs français ont ainsi pu le voir au générique de quelques télésuites comme Vents contraires, Les Filles du Lido et Sandra, princesse rebelle. Pas très loin des plateaux de télévision, David Soul est également depuis le milieu des années 1960 un habitué des planches. Il a joué des pièces de Bertolt Brecht, David Mamet et a retrouvé son compagnon de Starsky et Hutch, Antonio Fargas (Huggy « les bons tuyaux ») en 1998 pour la pièce The Dead Monkey. En parallèle, il a mené une carrière de chanteur.

• Antonio Fargas, alias Huggy « les bons tuyaux », a acquis grâce à la série une renommée mondiale. Personnage comique, mais également avant-gardiste de la mode, Huggy formait avec Starsky et Hutch un véritable trio. Depuis l'arrêt de la série en 1979, Antonio Fargas s'est montré extrêmement actif. En ne tenant compte que de ses apparitions dans des séries, il est en effet apparu entre autres dans CHiPs, Drôles de dames, Le Juge et le Pilote, Deux flics à Miami, MacGyver, Le Prince de Bel-Air, Fastlane. En novembre 2005, il joue dans « Everybody Hates Halloween », un épisode de la série à succès d'UPN, Tout le monde déteste Chris.

• Bernie Hamilton a trouvé avec le Capitaine Dobey le rôle de sa vie. Après l'arrêt de la série, à part des apparitions dans L'homme qui valait trois milliards, The Misadventures of Sheriff Lobo et La croisière s'amuse en 1985, la carrière de l'acteur semble s'être arrêtée. Loin d'Hollywood, Bernie Hamilton se consacre à des œuvres de charité. Il est mort le 30 décembre 2008 à Los Angeles^[2].

Commentaires

La Gran Torino de Starsky

La décontraction et les méthodes de travail musclées des personnages ont amené un renouveau dans l'image du policier des séries télévisées des années 1970, la plupart du temps posé, poli et bien habillé^[3]. La série a connu un succès considérable à ses débuts mais, en 1977, une campagne contre la violence à la télévision américaine ébranle ce succès. Les scénaristes sont contraints de couper les scènes d'action au profit de scènes plus romantiques ou comiques. L'esprit de la série n'est plus là et en 1979, Starsky et Hutch rentrent définitivement leur célèbre voiture au garage.

En France, la série doit une part de son succès aux voix de Jacques Balutin (Starsky) et de Francis Lax (Hutch). Balutin et Lax s'amusaient à modifier ou à rajouter des réflexions comiques donnant l'impression aux téléspectateurs français que l'humour était beaucoup plus présent qu'il ne l'était dans la version originale ... Phénomène qui avait déjà été le cas du doublage français de The Persuaders (Amicalement vôtre). La chanson française du générique, écrite et composée par Haïm Saban et chantée par Lionel Leroy, contribua également au succès de la série.

En 1977, l'épisode 2-20 (Pas de chance Huggy) dans lequel Starsky & Hutch sont remplacés par Huggy et son ami Turkey qui deviennent détectives privés, devait lancer Antonio Fargas dans sa propre série Huggy Bear mais l'épisode fut un échec et sa série annulée.

Paul Michael Glaser a réalisé cinq épisodes et David Soul trois.

Si Starsky adorait sa Ford rouge et blanche, ce n'était absolument pas le cas de Paul Michael Glaser, qui, lors d'une interview pour la chaîne M6 en 2004, à l'occasion de la sortie du film Starsky et Hutch à la fin duquel lui et David Soul font une petite apparition en clin d'œil, avoua : «  je détestais cette voiture : elle était grosse, lourde, encombrante ; dans les virages, Hutch me tombait dessus ... Non, vraiment, dès que je le pouvais, je défonçais cette voiture ! »

C'est George Barris, célèbre accessoiriste d'Hollywood, qui est à l'origine du look spécifique de la voiture de Starsky.

Devant le succès de la série, Ford réalisa, en 1976, une série spéciale de coupés Gran Torino rouges et blancs baptisés justement Starsky & Hutch et fabriqués à 1 000 exemplaires. C'est l'un d'eux qui est utilisé dans le film ; un exemplaire acheté neuf et pieusement conservé par un fan de la série, qui a gracieusement prêté sa voiture à la production du film.

Produits dérivés

Figurines des quatre personnages mego de 20 cm chacun, posters, puzzles, voiture, etc...

Film

• 2004 : Starsky et Hutch (Starsky & Hutch) de Todd Phillips avec Ben Stiller dans le rôle de Starsky et Owen Wilson reprenant celui de Hutch.

Jeu de société

• Starsky and Hutch Detective Game (1977). Publié par MB. De 2 à 4 joueurs pour une durée moyenne de 30 minutes.

Jeu vidéo

• 2002 : Starsky & Hutch sur Xbox Windows (2003), PlayStation 2, Game Boy Advance GameCube. Publié par Empire Interactive. Développé par Minds Eye Production. Jeu de course/Action.
• 2004 : Starsky & Hutch 2 sur PlayStation 2. Publié par Empire Interactive. Développé par Minds Eye Production. Jeu de course/Action.

Musique

• Starsky & Hutch [Soundtrack] (2004). La musique du film
• Starsky & Hutch (Television Soundtrack) (1998). La musique de la série télévisée.

DVD

Les coffrets des quatre saisons sont disponibles en DVD chez Gaumont :

• l'intégrale saion 1 depuis juin 2004

• l'intégrale saison 2 depuis octobre 2004

• l'intégrale saison 3 depuis mars 2005

• l'intégrale saison 4 depuis novembre 2005

Le film, lui,chez Buena Vista Home Entertainment. La série a également été publié en 2006 sous la forme d'une collection kiosque (fascicule+DVD) aux éditions Atlas durant 44 numéros.

Livre

En 2005, un livre intitulé Pleins feux sur Starsky & Hutch est publié chez Horizon Illimité. Écrit par Philippe Lombard et Pierre Bannier, ce luxueux ouvrage agrémenté de nombreuses photos couleurs revient sur l'historique et les coulisses de la série. Il semble aujourd'hui épuisé chez l'éditeur.

Notes et références

Voir aussi

Article connexe

• Évolution de l'univers de Starsky et Hutch

Liens externes

• Catégorie Starsky and Hutch de l’annuaire dmoz

• Portail des séries télévisées américaines