William Flageollet

William Flageollet

Données clés

Nom de naissance	William Jean Renault Flageollet Bareis
Naissance	27 novembre 1945 (1945-11-27) (65 ans) Nancy, France
Nationalité	Française
Profession	Ingénieur du son musique Mixage musique, mixage films
Films notables	Autour de minuit Atlantis La Double Vie de Véronique et pour la musique : Les Choses de la vie La Guerre du feu Le Grand Bleu La Boum
Site internet	Up to YOU

William Flageollet (né le 27 novembre 1945^[1] à Nancy) est un ingénieur du son français dans la musique et le cinéma. Il a participé au mixage de plus de 120 films et a réalisé l'enregistrement et le mixage de plusieurs centaines de musiques de films. Il a été nommé plusieurs fois pour le César du meilleur son, qu'il a reçu deux fois, en 1987 pour Autour de minuit, et en 1994 pour Trois Couleurs : Bleu.

Biographie

Après avoir rencontré son premier magnétophone à l’âge de 8 ans, puis démonté la radio de ses parents à 12 ans, réalise à 16 ans son premier enregistrement du disque de la Chorale de Rambervillers dans les Vosges.

Il arrive à Paris à 18 ans et débute comme assistant aux prestigieux studios Barclay de 1965 à 1968. Après un court passage à Europa Sonor (1969), il devient ingénieur du son aux studios Davout de 1969 à 1980, puis ingénieur du son indépendant en variétés, rock’n’roll, musique classique, musique contemporaine (électroacoustique), et musiques de films. Il enregistre en Angleterre (Abbey Road, CTS), aux États-Unis (NY RCA), en Hongrie, en Italie, en Allemagne, en Slovaquie, etc.

En 1978, il participe au groupe de Rockn’roll « Sound Force » (trois albums produits par RCA Victors) puis à la co-production de l’album d’Annie Girardot avec Gaya Bécaud.

En 1980, il crée une société d’édition et de production musicale avec Daniel Abraham.

En 1985, il participe à la réalisation et la conception du studio Philippe Sarde. Il mixe des musiques stéréo Dolby pour le cinéma puis des films. Ce studio est révolutionnaire par l’introduction des consoles automatisées mariant le 35 mm magnétique, les multipistes numériques, la vidéo et l’image 35 mm. Son influence sur l’univers du monde de la postproduction en France se remarque encore aujourd’hui.

En 1992, il co-fonde "Up to YOU", société de conseils et prestations en matière de postproduction et de production de films documentaires tels que Au delà des mers bleues (The Sky’s the limit) (documentaire de 52 minutes sur les single women dans les Petites Antilles) ou Henri Van Effenterre, un archéologue au palais de Malia (documentaire de 52 minutes sur la civilisation minoenne).

A enregistré et mixé avec

Compositeurs

Liste non exhaustive :

Akhenaton, Pierre Bachelet, Le Quatuor, Marius Constant, Vladimir Cosma, , Georges Delerue, Marc-Olivier Dupain, Keith Emerson, Eurythmics, Laurent Ganem, Herbie Hancock, Christophe Heral, Julio Iglesias, Francis Lai, '''Michel Legrand''', Éric Demarsan, Lionel Newman (Twentieth Century Fox), Serge Perathoner, Zbigniew Preisner, János Komives, les Rita Mitsouko, Philippe Sarde, Éric Serra, Bob Telson (en), Germinal Tenasse, Jannick Top, Jean-Claude Vannier, Gabriel Yared, etc.

Artistes

Listes non exhaustives :

Assistant

Charles Aznavour, Jacques Brel, Jean Ferrat, Léo Ferré, Dalida, Nicoletta, Serge Gainsbourg, Brigitte Bardot, Mireille Mathieu, etc.

Ingénieur du son

Gilbert Bécaud, Annie Cordy, Nicole Croisille, Johnny Hallyday, Vangelis,

Filmographie

Mixeur cinéma

Ingénieur du son musique de film

Producteur Documentaires

• Au delà des mers bleues,
• Henri Van Effenterre, un archéologue à Malia

Récompenses et nominations

César du meilleur son

• 1987 : Autour de minuit
• 1994 : Trois Couleurs : Bleu

Nominations

César du meilleur son

• 1989 : La Vie et rien d'autre
• 1994 : Trois Couleurs : Rouge
• 1999 : Les Enfants du marais

Musique

• 1980 : Diapason d'or pour un disque d'orgue de Guy Bezançon, œuvres originales pour orgue enregistrées au grand orgue de Saint-Étienne-du-Mont à Paris

Participation à des publications

• 1998 : « Le son du réel : le son du son au cinéma », dans Hugues Genevois (dir.) et Yann Orlarey (dir.), Le Son & l'Espace, GRAME et Aléas, coll. « Musique & sciences », Lyon, 194 p. (ISBN 2-908016-96-6) [présentation en ligne], p. 45–52  : actes des premières rencontres musicales pluridisciplinaires, Lyon, mars 1995, organisées par le ministère de la Culture et GRAME
• 1993 : « Le cinéma sonore », avec P. Ley, dans Denis Mercier (dir.), Le Livre des techniques du son, vol. 3 : L'Exploitation, Fréquences, diff. Eyrolles, coll. « Études », Paris, 458 p. (ISBN 2-903055-33-7) (erroné) (ISBN 2-903055-33-5) ; 2^e éd. 1998, Dunod, coll. « Électronique / Électronique appliquée », Paris, 509 p. (ISBN 2-10-004134-7) ; 3^e éd. 2007, Dunod, coll. « Audio-photo-vidéo », Paris, 528 p. (ISBN 978-2-10-049651-8) [présentation en ligne]

Références

Interviews

• Utilisateur Digidesign
• La face cachée du générique

Liens externes

• William Flageollet sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail du cinéma
• Portail de la musique