- Skins (série télévisée)
-
Skins (série télévisée)
Pour les articles homonymes, voir Skins.Skins Logo du générique Titre original Skins Genre Série dramatique Créateur(s) Jamie Brittain
Bryan Elsley[1]Production Chris Clough[1] Musique Fat Segal Pays d’origine Royaume-Uni Chaîne d’origine E4 Nombre de saisons 4 Nombre d’épisodes 29 (9 + 10 + 10) Durée 45 minutes Diffusion d’origine 25 janvier 2007 – en production Site Web officiel Skins est une série télévisée britannique créée par Jamie Brittain et Bryan Elsley et diffusée depuis le 25 janvier 2007 sur la chaîne E4. En France, la série est diffusée depuis le 6 décembre 2007 sur Canal+ et depuis janvier 2009 sur Virgin 17 et Filles TV. Skins a remporté deux BAFTA en 2008 et 2009. Au cours des épisodes, des thèmes plus ou moins controversés tels que l'homosexualité, la promiscuité, le narcissisme, les familles monoparentales et à problèmes, les troubles de la personnalité, la prise de drogue, la grossesse, l'anorexie, la toxicomanie, l'autisme et la mort sont abordés.
Sommaire
Synopsis
Skins raconte la vie très dissolue de lycéens du fictif Roundview Sixth Form College, vivant à Bristol, dans le Sud-Ouest de l'Angleterre.
Le groupe d'origine (saisons 1 et 2) se compose d'un beau gosse manipulateur Tony et de Michelle, sa jolie copine un peu naïve ; de Sid, le meilleur ami de Tony, garçon malchanceux, toujours puceau et désespérément amoureux de Michelle ; de Cassie, jeune fille anorexique ; d'Anwar un musulman qui essaie de concilier religion, sexe et drogue ; de Maxxie un jeune danseur gay ; de Chris, fêtard invétéré et amoureux de sa prof ; de Jal, jeune fille très introvertie qui garde ses problèmes pour elle et enfin d'Effy, la jeune sœur de Tony qui semble déjà sur la mauvaise pente. Qu'ils soient gosses de riche au regard déjà blasé comme Tony et Michelle ou fantasques et souffrant d'anorexie comme Cassie, ces adolescents sont les victimes plus ou moins consentantes des névroses de leur âge. Tony et ses amis gèrent plus ou moins bien leurs problèmes familiaux, avalent toutes les drogues à leur disposition et lisent pour certains Sartre aux toilettes. Leur point commun ? La frustration, le mal du XXIe siècle et des jeunes de 17 ans. La série fournit également une peinture désabusée du monde adulte : les personnages censés incarner l'autorité (parents, professeurs) étant eux-mêmes décrits comme névrosés, englués dans leurs propres problèmes sexuels ou psychologiques et incapables de fournir un repère crédible aux adolescents.
Chaque épisode de Skins se focalise sur un personnage de la bande.
Distribution et personnages
Article détaillé : Liste des personnages de Skins.Première génération (2007-2008)
Ces personnages apparaissent exclusivement dans les saisons 1 et 2 de la série.
Personnages principaux
- Anthony "Tony" Stonem (Nicholas Hoult) (VF : Yoann Sover) est un jeune playboy manipulateur, éventuellement sociopathe et parfois pervers. Il est admiré par la plupart des ados et même par leurs parents qui voient en lui une sorte d'enfant modèle. Il sort avec Michelle mais cela ne l'empêche pas d'aller voir ailleurs (du côté des filles mais aussi des garçons). Tony réussit bien à l'école et est probablement l'élément le plus intelligent de la bande.
- Michelle Richardson (April Pearson) (VF : Caroline Lallau) est la copine un peu naïve de Tony, avec qui elle entretient une relation des plus ambiguë et conflictuelle. Elle est surnommée "Nib" (Nips en VO) par Tony qui la raille constamment sur sa poitrine. Avec lui, c'est un peu "je t'aime moi non plus".
- Sidney "Sid" Jenkins (Mike Bailey) (VF : Brice Ournac) est le puceau loser de service, mais toujours prêt à aider ses amis. Il a toujours aimé en "secret" Michelle, la copine de son meilleur ami Tony qui profitera de cette faiblesse pour le manipuler maintes fois, parfois cruellement.
- Cassandra "Cassie" Ainsworth (Hannah Murray) (VF : Laëtitia Godes) est une jeune anorexique, officiellement en voie de guérison, cherchant toujours à apparaître gaie et "normale", mais semblant en permanence décalée et en équilibre au bord d'un gouffre intérieur. Cassie est très amie avec Michelle. Elle est aussi folle amoureuse de Sid, mais intérieurement dévastée car totalement ignorée par ce dernier.
- Christopher "Chris" Miles (Joe Dempsie) (VF : Romain Redler) est un peu le clubber de la bande. Il adore essayer toutes sortes de substances plus ou moins licites, et est amoureux de Angie, la professeur de psychologie, beaucoup plus agée que lui.
- Jalander "Jal" Fazer (Larissa Wilson) (VF : Sylvie Jacob) est une clarinettiste dont le père est un artiste et producteur de rap reconnu. C'est un peu la "fille sérieuse" de la bande, elle est très introvertie et a du mal à confier ses problèmes à ses amis. Elle s'entraîne durement pour le concours du musicien de l'année. Elle vit avec son père et ses deux frères Lynton et Ace. Sa mère a quitté le domicile lorsqu'elle était jeune, ce qui crée des tensions dans la famille.
- Max "Maxxie" Oliver (Mitch Hewer) (VF : Hervé Grull) est mignon, gay et très fier de l'être. En dehors du lycée, il est danseur de claquettes et pratique aussi le breakdance. Son meilleur ami est Anwar. C'est aussi le plus sensible de la bande.
- Anwar Kharral (Dev Patel) (VF : Alexandre N'Guyen) est un musulman pratiquant, mais en apparence seulement : il se permet en effet de boire, de se droguer et de faire la fête. Cela ne lui pose pas de problème de conscience car il se rattrape sur ses prières, qu'il n'oublie jamais de faire. Son amitié avec Maxxie, homosexuel, lui pose davantage de problèmes moraux. En pur hétérosexuel complètement obsédé par les filles, Anwar est persuadé qu'être homosexuel est mal, citant alors volontiers le Coran quand ça l'arrange.
- Lucy "Sketch" (Aimee-Ffion Edwards) (VF : Alexandra Garijo) est une fille un peu dingue qui vit dans un appartement en face de celui de Maxxie, à qui elle voue une obsession malsaine. Sa mère, clouée à la maison et atteinte de sclérose en plaque, est persuadée que Maxxie est le petit-ami de sa fille, ignorant bien sûr qu'il est gay.
Personnages secondaires
- Elizabeth "Effy" Stonem (Kaya Scodelario) (VF : Karine Foviau) : la petite sœur de Tony qui reste presque tout le temps silencieuse, manipulatrice et trash avec de légères tendances à la pyromanie.
- Kenneth Posh (Daniel Kaluuya) (VF : Christophe Lemoine) : camarade de classe, traîne souvent avec la bande et se donne des airs de rappeur.
- Angie (Siwan Morris) (VF : Ivana Coppola) : la professeur de psychologie dont Chris est secrètement amoureux. Très proche des élèves, elle s'efforce de donner de bons conseils.
- Tom Barkley (Robert Wilfort) (VF : Laurent Mantel) : le professeur d'histoire un peu niais et mégalo attiré par Angie.
- Abigail "Abby" Stock (Georgina Moffat) (VF : Charlotte Marin) : la rivale de Michelle qui n'est pas insensible au charme de Tony. Elle est riche et le montre, ce qui a le don d'agacer la bande.
Deuxième génération (2009-2010)
Ces personnages apparaissent exclusivement dans les saisons 3 et 4 de la série (exceptées Effy et Pandora).
Personnages principaux
- Elizabeth "Effy" Stonem (Kaya Scodelario) est la petite sœur intelligente et manipulatrice de Tony. Personnage récurrent des saisons 1 et 2, elle remplace désormais son frère dans le rôle du leader de la bande d'ados de la série. Toujours aussi trash et mystérieuse, Effy, qui s'enfermait autrefois dans le mutisme, est maintenant devenue une belle jeune fille classieuse et populaire. Cependant, elle reste toujours un peu distante avec ses pairs et fait semblant d'avoir un cœur de pierre, peut-être par peur de dévoiler ses faiblesses.
- Pandora Moon (Lisa Backwell) est la meilleure (et sans doute la seule) amie d'Effy. Présentée au cours de la saison 2, au départ coincée, elle avait été rapidement dévergondée par Effy. Naïve et très lunaire, Pandora s'intéresse aux chenilles et à l'univers d'Harry Potter. Elle est toujours vierge, et sa mère ne veut pas qu'elle sorte avec des garçons.
- James Cook (Jack O'Connell) est un casse-cou charismatique et audacieux qui n'a jamais peur d'enfreindre les règles, allant même jusqu'à la provocation. Téméraire et tête brûlée, il est prêt à aller très loin pour obtenir ce qu'il veut.
- Frederick "Freddie" Mclair (Luke Pasqualino) est un skater, meilleur ami de Cook et de JJ. Ayant perdu sa mère jeune, il a été obligé de grandir plus vite. D'ailleurs, de ses amis, c'est sans doute lui le plus responsable, modérant souvent les ardeurs de Cook. Il est fasciné par Effy dès qu'il la voit pour la première fois.
- Jeremiah Jonah "JJ" Jones (Ollie Barbieri) est le meilleur ami de Freddie et de Cook. Timide et socialement peu avantagé, il présente quelques signes d'autisme léger et est vraisemblablement atteint du Syndrome d'Asperger. Il est par ailleurs très intelligent et possède une très grande mémoire, et c'est aussi un prestidigitateur doué qui fait des tours de magie pour impressionner ses amis. Il participe souvent aux coups foireux de Cook, mais il n'a pas autant de chance que son ami et se fait souvent avoir. Il fait souvent office de tampon entre Cook et Freddie, notamment lorsque les deux sont en froid.
- Naomi Campbell (Lily Loveless) est une idéaliste passionnée de politique pleine de principes et d'ambition qui porte le prénom et le nom d'une top-model (Naomi Campbell), ce qui lui vaut quelques moqueries. Elle est copieusement détestée par Katie, alors qu'Emily semble vouloir mieux la connaître. Les excentricités de Cook l'agacent au plus haut point, ce qui semble beaucoup amuser ce dernier.
- Katie Fitch (Megan Prescott) est la sœur jumelle d'Emily. Katie est une jeune fille populaire, dynamique et farouchement individualiste. Un peu superficielle, elle se montre arrogante envers ceux sur qui elle est en position de supériorité, et notamment sa sœur, envers qui elle semble peu attachée au premier abord.
- Emily Fitch (Kathryn Prescott) est la sœur jumelle de Katie. Contrairement à cette dernière, Emily est timide et effacée, et dépend souvent de Katie, à qui elle sert de faire-valoir. Malgré cela, elle semble vouloir se rapprocher de Naomi.
- Thomas Tomone (Merveille Lukeba) est originaire du Congo et s'installe à Bristol. Il parle français et devra s'intégrer avec sa famille parmi les anglais. Posé et généreux, il est impressionné par la civilisation européenne.
Personnages secondaires
- Karen Mclair (Klariza Clayton) : la grande sœur de Freddie. Elle souhaite devenir célèbre, et son frère vit mal la place envahissante qu'elle prend.
- John White (Mackenzie Crook) : célèbre malfrat de Bristol, has been malgré lui et père d'une des copines de Karen, la sœur de Freddie. Il n'est pas rare qu'il se couvre de ridicule et déteste profondément Cook.
- Danny Guillermo (Henry Garrett) : le petit-ami dragueur de Katie. Joueur de football réserviste chez les Bristol Rovers, il possède une Renault Mégane coupé cabriolet jaune dont il est très fier.
- Steve (David Baddiel) : le patron de Jim Stonem, le père d'Effy. Lui et Jim semblent travailler dans une société liée à l'informatique.
Épisodes
L'équipe des scénaristes est constituée de jeunes adultes pour la plupart : les frères Dawson, Jack Thorne de Shameless, Josie Long et Ben Schiffer. Daniel Kaluuya qui joue Posh Kenneth a lui aussi participé à la rédaction de certains scénarios. Les épisodes sont tournés entièrement en HD avec des caméras Sony HDW-750P (saisons 1 et 2) et HDW-F900R[2] (saisons 3 et 4) et édités en utilisant les logiciels de montage Apple Final Cut Pro, Autodesk Lustre et Autodesk Smoke dans les locaux de la BBC Post Production, Bristol.
Le générique de la série se compose d'images des protagonistes et de la ville de Bristol. On peut par ailleurs reconnaitre des endroits typiques de la ville, tels que l'horloge de la Cathédrale de Bristol dans le générique saison 1 et la Pur Down BT Tower dans le générique saison 2. La musique du générique est composée par Fat Segal qui a également fourni des morceaux pour la bande-son des épisodes.
La première saison de Skins a été tournée durant l'été 2006 à Bristol. L'épisode 6 de la saison 1 a été tourné en Lituanie.
La deuxième saison a été tournée durant l'été et l'automne 2007 à Bristol. L'épisode 4 de la saison 2 a été filmé à la péninsule de Gower, Pays de Galles, et les scènes d'université dans l'épisode 6 de la saison 2 ont été tournées à l'Université d'Exeter entre le 18 et le 20 septembre 2007. Une partie de l'épisode 9 et 10 de la saison 2 a été tournée à New York en décembre 2007.
La saison 3 a été tournée à Bristol entre le 23 juin 2008 et décembre 2008. Les scènes d'école ont été tournées cette fois au complex sportif WISE du Filton College. L'épisode 10 de la saison 3 a été tourné à Sharpness, comté de Gloucestershire.
Plusieurs scènes de la série ont été tournées à College Green, un espace vert près de la Cathédrale de Bristol. Les cafés, les restaurants, les boites de nuit que l'on voit dans la série existent vraiment à Bristol.
Note : depuis la première saison, chaque épisode est intitulé selon le personnage central de celui-ci.
Première saison
La saison 1 a été diffusée du 25 janvier 2007 au 22 mars 2007 sur E4.
Les épisodes sont éponymes et portent le nom du personnage central de l'épisode. Le générique qui accompagne chaque épisode est personnalisé selon le personnage auquel l'épisode se rapporte. De plus, chaque épisode démarre avec un plan sur les yeux du personnage concerné. L'épisode 1, Tony est plus un ensemble introduisant la plupart des personnages, le format et le thème de la série. Les épisodes suivants, Cassie, Jal, Chris, Sid et Michelle sont par contre portés sur un personnage spécifique. L'épisode 6 Maxxie et Anwar est un épisode commun centré sur les deux personnages et leur relation. L'épisode 8, Effy, est plutôt consacré à sa recherche par les autres personnages, plutôt qu'à elle-même. L'épisode 9 Anwar est, comme le pilote, un épisode portant plus sur l'ensemble des personnages et le dénouement de leurs relations. Au début de cet épisode, il y a un plan sur les yeux de chacun des personnages, et la fin de l'épisode est plutôt inattendue et inhabituelle.
Article détaillé : Liste des épisodes de Skins.- Tony (Tony)
- Cassie (Cassie)
- Jal (Jal)
- Chris (Chris)
- Sid (Sid)
- Maxxie (Maxxie and Anwar)
- Michelle (Michelle)
- Effy (Effy)
- Anwar (Series Finale)
Deuxième saison
La deuxième saison a été diffusée entre le 11 février 2008 et le 14 avril 2008 sur E4. Le dernier épisode de la saison 2 qui marque la fin de la première génération de Skins a été suivi par 750 000 téléspectateurs.
La saison 2 se déroule 6 mois après les événements de la fin de la saison 1. Tony a survécu à sa collision avec le bus mais est sévèrement handicapé mentalement. Il ne peut pas écrire, se déplace avec difficulté et peut à peine se souvenir des gens et des choses qui l'entouraient avant son accident. L'épisode 2 marque l'arrivée de Sketch, un nouveau personnage. D'une manière générale, la saison 2 est beaucoup plus sombre et dramatique que la saison 1. Des événements tragiques ponctuent cette deuxième saison qui développe en profondeur les traits des personnages. Le groupe est aussi moins soudé que dans la saison 1 et chacun semble prendre un chemin différent. La saison 2 se veut la continuation de la saison 1 en y ajoutant des éléments moralisateurs portant sur le handicap, le décès, la maladie, la grossesse indésirée et l'avortement par exemple.
Article détaillé : Liste des épisodes de Skins.- Contrecoup (Tony and Maxxie)
- La fan (Sketch)
- Pères et fils (Sid)
- L'anniversaire (Michelle)
- Un beau gâchis (Chris)
- Le réveil de Tony (Tony)
- L'ordre rétabli (Effy)
- Le choix de Jal (Jal)
- Le début de la fin (Cassie)
- Les adieux (Everyone)
Note : contrairement aux épisodes de la saison 1, les titres français des épisodes ne portent plus le nom du personnage central.
Troisième saison
La saison 3 qui marque l'arrivée d'une "deuxième génération" a été diffusée du 22 janvier 2009 au 26 mars 2009, toujours sur E4.
Le casting est intégralement changé sauf Kaya Scodelario qui interprète Effy, la sœur de Tony et Lisa Backwell qui joue le rôle de Pandora Moon, la nouvelle amie d'Effy (apparue dans la saison 2 épisode 7). En effet, la saison 2 se termina alors que les personnages se dirigeaient, notamment, vers des études à l'Université. La troisième saison suit le modèle initial de la série, à savoir dans un premier temps une saison basée sur des personnages de 16 à 18 ans allant au lycée puis une autre saison pour approfondir leur personnalité. Les créateurs de la série ont par contre souhaité intégrer des clins d'œil aux saisons 1 et 2 dans cette troisième saison. Ainsi sur plusieurs épisodes, il est fait référence notamment à Tony, Sid, Anwar et Chris.
Article détaillé : Liste des épisodes de Skins.- Tout le monde (Everyone)
- Cook (Cook)
- Thomas (Thomas)
- Pandora (Pandora)
- Freddie (Freddie)
- Naomi (Naomi)
- JJ (JJ)
- Effy (Effy)
- Emily et Katie (Emily and Katie)
- Tout le monde (Finale)
Quatrième saison
La quatrième saison reprenant le casting de la saison 3 a été confirmée par E4 le jeudi 12 mars 2009. Le tournage commence le 13 juillet 2009 et la saison de 8 épisodes devrait être diffusée en janvier 2010.
Article détaillé : Liste des épisodes de Skins.- (Titre inconnu)
- (Titre inconnu)
- (Titre inconnu)
- (Titre inconnu)
- (Titre inconnu)
- (Titre inconnu)
- (Titre inconnu)
- (Titre inconnu)
Skins, le film
Channel 4 a confirmé qu'une version sur grand écran de la série est prévue. Film4 et Company Pictures, la société chargée de produire la série, sont actuellement en pourparlers afin d'adapter la série au cinéma. On ne sait actuellement pas si le film portera sur la première ou la deuxième génération, ou les deux. On ignore également comment se situera l'action du film par rapport à la continuité de la série.
Skins, le roman
Channel 4 a fait également part de son intention d'adapter en roman les aventures des adolescents de Bristol. On ne sait actuellement pas sur quels personnages portera le roman et quand l'action se déroulera.
Adaptation américaine
MTV a acquis les droits pour développer une version américaine de la série. Elle sera écrite et produite par Brian Elsley, qui est déjà co-créateur et scénariste de la version originale. Comme pour la version anglaise, les adolescents aideront à l'écriture de la série et ce sont des acteurs inconnus qui seront choisis. La série devrait se dérouler dans la ville de Baltimore, Maryland.
Contenu en ligne
Unseen Skins
Les Unseen Skins sont des mini épisodes visibles sur le site Internet de E4 après la diffusion de chaque épisode. L'intérêt de ces mini épisodes est de montrer des scènes inédites qui complètent les épisodes à la manière de scènes coupées sur DVD par exemple. Les mini épisodes 8 et 9 n'ont pas été mis en ligne et sont disponibles uniquement sur les DVD de la saison 1.
Secret Party
La chaîne E4 a lancé ce qu'elle a appelé une Secret Party et proposa aux fans de s'y impliquer en créant des œuvres telles que des posters etc. Les gagnants ont eu la chance d'avoir leurs créations projetées à la Secret Party, mais aussi de prendre des photos avec les acteurs et des interviewer. Myspace proposa aux autres fans de gagner leur ticket pour cet évènement afin de se faire notamment recruter comme figurant dans les prochains épisodes.
Christmas Special
C'est un mini épisode très court (7:22) prenant place entre les saisons 1 et 2 dans lequel peu de faits sont relatés à propos de Tony. On peut donc penser qu'il est toujours à l'hôpital. L'épisode commence avec le groupe ayant une discussion dans un pub à propos de la dinde qu'ils vont manger. Chris et Anwar quant à eux décident de ne pas fêter Noël. Kenneth et Maxxie dansent sur Crank That de Soulja Boy.
The Lost Weeks
En janvier 2008, E4 a commencé à diffuser des épisodes en ligne de quelques minutes qui se déroulent entre la première et la deuxième saison.
À la date du 4 février 2008, tous les mini épisodes ont été diffusés sur le site de la chaîne.
Skinscast
C'est un podcast mis à disposition par E4 sur le site de la chaîne et sur iTunes dans lequel on retrouve des interviews et des infos sur le tournage.
Le podcast est narré par Daniel Kaluuya (Posh Kenneth) et les fans peuvent gagner des cadeaux si les questions qu'ils posent sont sélectionnées.
Réseaux sociaux
Des comptes officiels ont été ouverts aux noms des personnages de la série sur les réseaux sociaux les plus populaires tels que Twitter, Facebook, Bebo et MySpace.
Le premier épisode de chaque saison est visible en exclusivité sur Myspace avant d'être diffusé à la télévision.
Commentaires
Skins est née de la volonté de la part de la chaîne E4 de diffuser plus de programmes d'origine britannique. Dès son lancement en janvier 2007 sur E4, Skins s'est affirmée comme la série ado nouvelle génération. Variées et réalistes, les situations décrites sont autant d'angles d'approche à des problèmes très concrets, traités avec humour et sans détours : le sexe, les drogues, la boulimie, la religion, l'homosexualité et la détresse adolescente sont au cœur des préoccupations et des vies des héros. Le succès est indéniable et immédiat a tel point que 1,4 millions de personnes ont suivi l'épisode pilote sur E4 (soit l'audience la plus haute jamais mesurée pour une série britannique sur cette chaîne).
Signification du titre de la série
Contrairement à ce que l'on pourrait penser, Skins n'est pas à traduire littéralement par "peaux" (certes mettant l'accent sur le caractère à fleur de peau des protagonistes). En anglais argotique, "skins" signifie papier à rouler, mettant en outre l'accent sur l'utilisation illégale que les personnages de la série en font.
Critique et accueil
Le pilote de la série a été vu par 1,5 millions de téléspectateurs. La première saison a reçu des critiques mitigées, certains ont critiqué le fait que la série peigne le portrait parfois irréel des adolescents et ceci d’une manière stéréotypée. Des personnes telles que Hugh Evans ont déclaré que la série donnait une mauvaise image des adolescents. D’autres ont critiqué la promotion excessive de la série (et particulièrement au Royaume-Uni) et la pauvreté des scénarios en comparaison avec d’autres séries ayant le même thème. Nicholas Hoult (Tony) s'est défendu de ces critiques en affirmant que le scénario ne prétend pas décrire l'histoire de tous les adolescents d'une manière générale, et que, si celui-ci pouvait parfois accentuer le coté extrême de certaines situations afin de rendre l'histoire plus divertissante, il n'en demeurait pas moins crédible.
Gordon Farrer a décrit la série dans The Age comme étant « rafraichissante, divertissante et qui vaut le détour » en ajoutant qu’elle est aussi intéressante à regarder pour les parents que pour les adolescents.
La deuxième saison lancée le 11 février 2008 sur E4 a été suivie par 884 000 téléspectateurs (160 000 l’ont regardée une heure plus tard sur E4+1) ce qui a donné à la série une part de marché de 5,9% totale et une part de marché de 60% sur les 16-24 ans. Cependant 500 000 personnes de plus avaient regardé le pilote de la première saison. Le deuxième épisode diffusé la semaine suivante a réuni 809 300 téléspectateurs. Le dernier épisode de la saison 2 qui marque la fin de la première génération de Skins a été suivi par 750 000 téléspectateurs.
Le premier épisode de la troisième saison a été suivi par 833 000 téléspectateurs sur E4 et E4+1 le 22 janvier 2009, donnant à la série une part de marché de 5,1% sur les 16-34 ans.
Avec plus de 6 600 votes, la série obtient actuellement une note de 8,9/10 sur IMDB.
Récompenses
- Royal Television Society Awards 2007 : meilleurs décors pour l'épisode Cassie (saison 1)
- BAFTA 2008 : meilleur générique
- BAFTA 2008 : nominée meilleure série dramatique (battue par The Street de BBC)
- Festival de la Rose d'Or 2008 : meilleure série dramatique
- BAFTA 2009 (Philips Audience Award) : meilleur programme de l'année 2008
Un succès mondial
Le succès de Skins est grandissant. À ce jour, la série est diffusée dans une vingtaine de pays. Elle fut d'ailleurs la série de fiction britannique la plus exportée en 2008.
En France, la série a été plutôt bien accueillie par les adolescents. En décembre 2007, Canal+ a diffusé la saison 1 de la série et la saison 2 en mai 2009. En janvier 2009, les chaînes de la TNT et du satellite Virgin 17 et Filles TV ont commencé à diffuser la saison 1 de la série. De nombreux sites français de fans ont vu le jour dès la diffusion de la première saison sur E4 alors que la série était inconnue en France. Virgin 17 s'est félicitée des audiences de la saison 1, diffusée en janvier et février 2009 sur son antenne. La série a réuni un peu plus de 200 000 téléspectateurs sur certains épisodes.
La saison 2 diffusée sur Canal+ de mai à juillet 2009 a réuni en moyenne 400 000 téléspectateurs par soirée, soit 9,3% des abonnés de la chaîne cryptée.
Côté presse française des opinions plutôt positives ont été déposées :
« Skins offre une peinture surréaliste de la jeunesse britannique et s'annonce comme un véritable phénomène. » ― Dvdrama.
« Un drôle de mélange entre mélancolie et humour trash. » ― Télérama.
« Les ados n'ont pas intérêt à rater Skins. » ― Générique(s).
« Une bande d'ados plus vrais que nature. » ― Télé Star.
« Un anti-Lol toujours aussi attachant. » ― Télé Star.
« C'est trash, tendre et vrai. Culte. » ― L'Express.
Le doublage en français des épisodes est assuré par la société Nice Fellow et enregistré au Studio Belleville sous la direction de Hervé Rey.
La série a été diffusée pour la première fois aux États-Unis sur BBC America le 17 août 2008. Certaines grossièretés sont censurées à l'aide de silences et la plupart des scènes de nudité sont floutées.
Parmi les critiques presse anglo-saxones on peut citer :
« Skins is full of energy and sheer naughtiness. » ― The Gardian.
« Skins is the very best television series about teenagers ever. » ― Huffington Post.
« Skins is more real than reality TV. » ― New York Magazine.
« Forget all the predictable controversy of Gossip Girl, the cool kids have moved on to Skins. » ― Chicago Daily Herald.
« Oh, if only American shows had half its guts. » ― Entertainement Weekly.
Produits dérivés
DVD
Saison 1 Zone 2 Royaume-Uni Éditeur : Channel 4 DVD Sortie : 24 septembre 2007 Spécifications techniques Codages audiophoniques Langues Anglais Français Dolby Digital 2.0 Non Sous-titrage Langues Anglais Français Sous-titres Pour malentendants Non Formats Format cinéma : 1.77 : 1
Format vidéo : 16/9 anamorphique (compatible 4/3)Notes : Bande originale modifiée pour cause de droits • 3 DVD
Suppléments :
9 Mini épisodes de Skins (diffusés sur Myspace + 2 inédits) • Journaux vidéos du tournage • Clip de Standing in the way of control • Bandes annonces promotionnelles de SkinsZone 2 France Éditeur : Studio Canal Sortie : 25 mars 2008 Spécifications techniques Codages audiophoniques Langues Anglais Français Dolby Digital 2.0 2.0 Sous-titrage Langues Anglais Français Sous-titres Non Oui Formats Format cinéma : 1.77 : 1
Format vidéo : 16/9 anamorphique (compatible 4/3)Notes : Bande originale modifiée pour cause de droits • 4 DVD
Suppléments :
Aucun supplément
Saison 2 Zone 2 Royaume-Uni Éditeur : Channel 4 DVD Sortie : 5 mai 2008 Spécifications techniques Codages audiophoniques Langues Anglais Français Dolby Digital 2.0 Non Sous-titrage Langues Anglais Français Sous-titres Pour malentendants Non Formats Format cinéma : 1.77 : 1
Format vidéo : 16/9 anamorphique (compatible 4/3)Notes : Bande originale modifiée pour cause de droits • 3 DVD
Suppléments :
Making of et interviews avec les acteurs et l’équipe (exclusif DVD) • Secret Party de Skins et son making of • 5 mini épisodes de Skins • Bande-annonce de la chaîne • Visite des coulisses • L'histoire de Daniel, scénariste (exclusif DVD) • Skins à New York (exclusif DVD) • La danse de Maxxie, making of (exclusif DVD)Zone 2 France Éditeur : Studio Canal Sortie : 26 mai 2009 Spécifications techniques Codages audiophoniques Langues Anglais Français Dolby Digital 2.0 2.0 Sous-titrage Langues Anglais Français Sous-titres Non Oui Formats Format cinéma : 1.77 : 1
Format vidéo : 16/9 anamorphique (compatible 4/3)Notes : Bande originale modifiée pour cause de droits • 3 DVD
Suppléments :
Aucun supplément
Saison 3 Zone 2 Royaume-Uni Éditeur : Channel 4 DVD Sortie : 6 avril 2009 Spécifications techniques Codages audiophoniques Langues Anglais Français Dolby Digital 2.0 Non Sous-titrage Langues Anglais Français Sous-titres Pour malentendants Non Formats Format cinéma : 1.77 : 1
Format vidéo : 16/9 anamorphique (compatible 4/3)Notes : Bande originale non modifiée • 3 DVD
Suppléments :
Journaux vidéos des personnages • Making of de chaque épisode • 4 mini épisodes • Coulisses des auditions de Londres et des auditions finales • Bandes-annonces et making of du trailer de lancement de la saisonVoD
Les épisodes des saisons 1 et 2 de Skins sont téléchargeables légalement en vidéo à la demande sur plusieurs plates-formes :
- Sur Canalplay : 2,99€ le pack de 3 épisodes au format PSP louables pour 48 heures.
- Sur Virgin Mega : 1,99€ l'épisode au format WMV louable pour 48 heures.
Bande originale
De nombreuses chansons utilisées dans les diffusions originales ne sont plus dans les épisodes sur DVD des saisons 1 et 2 à cause de problèmes de droits.
La version française diffusée sur Canal+, puis commercialisée par Studio Canal a été doublée sur la version DVD, c'est-à-dire avec bande son modifiée.
Les autres pays, même anglophones ne sont pas épargnés par le changement de chansons, ainsi en Nouvelle-Zélande et au Canada, la saison 2 a été diffusée en version DVD.
Il est ainsi probable que la plupart des droits musicaux ont été acquis uniquement pour une diffusion en Angleterre et à la télévision.
Dans la saison 2, Tony et Anwar fredonnent respectivement Mousse T et Akon dans la diffusion originale sur E4, mais ils sont redoublés dans la version DVD et chantent autre chose.
Cependant, les épisodes de la saison 3 sortis en DVD ont conservé l'intégralité de leur bande son à l'exception de The Fear par Lily Allen, remplacée par I Kissed A Girl de Katy Perry dans l'épisode 4.
Saison 1
Certaines chansons absentes des DVD sont cependant disponibles dans la bande originale de la série :- Fat Segal - Skins Theme Tune – 3:42
- The Gossip - Standing In The Way Of Control (Soulwax Mix) – 6:54
- Bloc Party - Positive Tension – 3:55
- Yeah Yeah Yeahs - Date With The Night – 2:35
- Adam and the Ants - Prince Charming – 3:17
- Archie Bronson Outfit - Dart For My Sweetheart – 4:32
- The Earlies - Kelly Brown – 2:14
- DJ Shadow - Mongrel Meets His Maker 5:19
- Tricky - Hell Around The Corner – 3:47
- Skream - Colourful – 5:13
- Broken Family Band - It's All Over – 3:46
- Roots Manuva - Witness The Fitness – 4:15
- The Hives - No Pun Intended – 2:18
- The Fall - Totally Wired – 3:25
- John Martyn - May You Never – 3:42
- Shuggie Otis - Ah Uh Mi Hed – 4:16
- Broadcast - Hammer Without A Master – 4:59
- The Brian Jonestown Massacre - You Look Great When I'm High – 6:53
- Sid - Wild World (Reprise de Cat Stevens) – 3:42
Saison 2
Certaines chansons absentes des DVD sont cependant disponibles dans la bande originale de la série :- LCD Soundsystem - North American Scum – 5:29
- Born Ruffians - Hummingbird – 3:08
- The Kills - Fuck The People – 4:20
- Black Rebel Motorcycle Club - Spread Your Love – 3:45
- The Dandy Warhols - Shakin' – 3:58
- Battles - Atlas – 4:10
- Lipps Inc. - Funkytown (Single Version) – 4:02
- Ladyhawke - Back Of The Van 3:13
- Ryan Adams - Come Pick Me Up (4 Track Version - Jacksonville, NC) – 5:16
- Gregory Isaacs - Objection Overruled (Album Version) – 3:54
- Camera Obscura - Keep It Clean – 3:16
- Gogol Bordello - Occurrence On The Border – 3:28
- Grizzly Bear - Knife – 5:17
- King Creosote - You Are Could I? – 3:55
- Fionn Regan - Be Good Or Be Gone – 3:22
- Sigur Rós - Takk – 2:00
- James Yorkston - Don't Let Me Down – 5:18
- Broadcast - Valerie – 4:06
- The Chemical Brothers - The Pills Won't Help You Now – 6:36
Notes et références
Voir aussi
Liens externes
- (fr) Skins - Canalplus.fr : page officielle sur le site de Canal+
- (fr) Skins - Virgin17.fr : page officielle sur le site de Virgin 17
- (en) Skins - E4.com : page officielle sur le site de E4
- (en) Skins - BBC America : page officielle sur le site de BBC America pour la diffusion américaine
- (en) Company Pictures : société produisant la série
- (fr) Skins sur AlloCiné
- (fr+en) Skins (série télévisée) sur l’Internet Movie Database
- Portail de la télévision
- Portail du Royaume-Uni
Catégories : Série télévisée en production | Série télévisée britannique des années 2000 | Série télévisée dramatique | Série télévisée se déroulant à Bristol
Wikimedia Foundation. 2010.