- Notre Homer qui êtes un dieu
-
Notre Homer qui êtes un dieu Saison 17 Épisode no 17 Titre original Kiss, Kiss Bang Bangalore Titre québécois Le Temps d'une Inde Code de production HABF10 1re diffusion aux É.-U. 9 avril 2006 1re diffusion en France 31 décembre 2006 1re diffusion au Québec Tableau noir - Gag du canapé Des mains distribuent des cartes géantes sur lesquelles sont représentés les Simpson, Bart en valet, Marge en reine, Homer en roi, Lisa en as et Maggie en joker. Toutes les cartes sont à carreau, formant ainsi une Royal Flush, la combinaison la plus forte au poker. On entend alors le joueur crier « Woohoo ».
Scénariste Dan Castellaneta & Deb Lacusta Réalisateur Mark Kirkland Listes Liste des épisodes de la saison 17
Liste des épisodes des SimpsonNotre Homer qui êtes un dieu (France) ou Le Temps d'une Inde (Québec) (Kiss, Kiss Bang Bangalore) est le 17e épisode de la saison 17 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Synopsis
M. Burns décide de délocaliser la centrale nucléaire de Springfield en Inde. Il est obligé de garder au moins un employé et choisit Homer.
Arrivé en Inde, M. Burns confie la direction de la centrale à Homer, qui fait croire aux nouveaux employés qu'il est un dieu. Inquiets de ne plus avoir de nouvelles d'Homer, les Simpson et M. Burns retournent à la centrale. Là-bas, les employés leur expliquent qu'Homer est un dieu pour eux… car il a expliqué tous les avantages des employés américains. Les employés réclament alors la couverture maladie et l'augmentation des salaires. Burns refuse et décide de délocaliser la centrale à Springfield. Les Simpson rentrent alors en Amérique.
Invités et références
- Richard Dean Anderson, MacGyver (voix), dans son propre rôle.En version française, il est doublé par sa voix officielle: Edgar Givry.
- En Inde, Homer Simpson porte une tenue et un maquillage de gourou, évoquant celui de Swami Srila Prabhupada, secte des dévots de Krishna.
- Cet épisode comporte de nombreuses références compréhensibles si on connaît le monde de l'Inde : par exemple, la vénération des vaches et aussi une réplique de Burns : « Son intégrité le rend « intouchable » ». En Inde, dans le système de castes, les intouchables sont les gens voués aux basses tâches, comme ramasser les déchets (ce qui explique la stupéfaction du public).
- Cet épisode rendant aussi hommage à Stargate SG-1, on peut penser que le fait qu'Homer se prenne pour un dieu est une référence aux Goa'ulds dans Stargate, des faux dieux.
- Vers la fin de l'épisode, lorsque Marge et ses enfants vont voir Homer, le passage rappelle Apocalypse Now et on peut entendre la célèbre chanson du groupe The Doors The End. La ressemblance entre Homer en tant que dieu et le Colonel Kurtz est aussi très forte.
- Mr Burns apparaît en Inde sortant d'un panier tel un serpent à sonnettes.
Catégorie :- Épisode des Simpson, saison 17
Wikimedia Foundation. 2010.
