- Mur pour la paix
-
Mur pour la Paix
Le Mur pour la Paix est un monument élevé en mars 2000 et situé devant l'École Militaire, sur le Champ de Mars, dans le 7e arrondissement de Paris. Il devait être initialement placé devant le siège de l’Unesco.Il a été réalisé par l’artiste Clara Halter et l’architecte Jean-Michel Wilmotte. Ils ont installé ce monument célébrant la paix dans un endroit qui est précisément un symbole de la guerre (le Champ de Mars tire son nom de Mars, le dieu de la guerre dans la mythologie romaine).
Le Mur pour la Paix est constitué d’une charpente métallique habillée de bois, d’inox et de verre. Il mesure près de 16 m de longueur, 13 m de largeur et 9 m de hauteur. Sur les grandes façades de verre est écrit le mot « paix » en 49 langues différentes.
Cette œuvre s’inspire directement du Mur des Lamentations de Jérusalem puisque les visiteurs peuvent laisser un message de paix dans les fentes prévues à cet effet, ou envoyer un message de paix depuis le site web, les messages étant alors affichés sur des écrans situés dans le monument.
Le site est devenu un lieu de rendez-vous pour des militants des droits de l'homme. Dans la nuit du 13 au 14 avril 2008, un de ses six panneaux a été cassé à coups de pierre par des inconnus. Le monument est régulièrement souillé par des graffitis racistes et antisémites[1],[2].
Langues et inscriptions[3]
albanais paqja allemand frieden anglais peace arabe سلام birman braille ⠏⠁⠊⠭ chinois 和平 danois frud espagnol paz estonien rahu finnois rauha français paix grec ειρήνη hindi शांति hongrois béke inuktitut persan صلح indonésien perdamain italien pace ivoirien ahoudjo hé japonais 平和 kazakh khmer letton miers lituanien taika malais aman damai malgache fandriam néerlandais vrede ourdou ouzbek tinchlik philippin kapayapaan polonais pokój russe мир tadjik сулҳ thaï สันติภาพ tatar tchouktch tibétain turc barış suédois fred vietnamien hòa bình wolof diam Notes et références
- ↑ « Le Mur pour la paix de nouveau dégradé », dans Le Parisien, 15 avril 2008.
- ↑ Yann Leon, « Le Mur pour la Paix dégradé pour la quatrième fois » sur Rue89, 21 avril 2008.
- ↑ Les 49 langues sur le site officiel.
Lien externe
- Mur pour la paix, site officiel
Catégories : Monument parisien | 7e arrondissement de Paris | Paix | Mur symbole
Wikimedia Foundation. 2010.
