Dybbuk
- Dybbuk
-
Dibbouk
Un dibbouk ou dybbouk (plusieurs graphies existent à partir de l'hébreu דיבוק signifiant "attachement") est, dans la mythologie juive et kaballistique de l'Europe de l'Est, un esprit ou un démon qui habite le corps d'un individu auquel il reste attaché. Un dibbouk peut être exorcisé.
Selon Leo Rosten dans Les Joies du yiddish, un dibbouk peut être :
- un esprit malin, habituellement l'âme d'une personne décédée qui pénètre dans une personne vivante avec qui le mort a eu un différend ;
- Un démon qui prend possession de quelqu'un et le rend fou, irrationnel, vicieux, corrompu".
Les Dibboukim sont censés s'échapper de la Géhenne ou s'en détourner à cause de transgressions trop importantes pour que l'âme se voit permise une rédemption en ce lieu.
Voir aussi
Le dibbouk figure dans de nombreux contes juifs.
Sources
- Les Joies du Yiddish, Leo Rosten, 1968, édition française 1994 (traduction française par Victor Kuperminc), éditions Calmann-Lévy, ISBN 2-7021-2262-0, Livre de Poche
- Portail de la culture juive et du judaïsme
- Portail des créatures imaginaires
Catégories : Kabbale | Créature du judaïsme | Démon | Culture juive | Culture yiddish
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dybbuk de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Dybbuk — Saltar a navegación, búsqueda En el folklore judío, un dybbuk es un espíritu maligno capaz de poseer otras criaturas, se cree que es el alma en pena de un muerto. Se dice que los dybbuks escaparon del Gehena, término hebreo traducido algunas… … Wikipedia Español
dybbuk — dyb buk (d[i^]b b[u^]k; Hebrew d[=e]*b[=oo]k ), n.; pl. {dybbuks}; Hebr. {dybbukim} (d[=e] b[=oo]k*[=e]m ). (Jewish folklore) the wandering soul of a dead person, or a demon, that enters the body of a living person and controls that body s… … The Collaborative International Dictionary of English
dybbuk — 1903, malevolent spirit of a dead person possessing the body of a living one, from Jewish folklore, from Heb. dibbuk, from dabak to cling, cleave to … Etymology dictionary
dybbuk — [dib′ək] n. [Heb dibbūq < dābhaq, to cleave, hold to] Jewish Folklore the spirit of a dead person that enters the body of a living person and possesses it … English World dictionary
Dybbuk — For other uses, see Dybbuk (disambiguation). In Jewish folklore, a dybbuk (Yiddish: דיבוק, from Hebrew attachment) is a malicious or malevolent[1] possessing spirit believed to be the dislocated soul of a dead person.[2] Dybbuks are said to have… … Wikipedia
Dybbuk — (DIB ick) Variations: Gilgul ( clinging soul ) The concept of the dybbuk first entered into Judaism by means of the mysticism that was practiced in the eighth century. Jews were forbidden to practice the art of mysticism for fear that it could… … Encyclopedia of vampire mythology
dybbuk — Seph. Heb. /dee boohk /; Ashk. Heb., Eng. /dib euhk/, n., pl. dybbuks, dybbukim Seph. Heb. /dee booh keem /; Ashk. Heb. /di book im/. Jewish Folklore. a demon, or the soul of a dead person, that enters the body of a living person and directs the… … Universalium
dybbuk — In Jewish demonology, an evil spirit or doomed soul that possesses a person’s body and soul, speaking through the person’s mouth and causing such torment and anguish that another personality appears to manifest itself. The term dybbuk (also… … Encyclopedia of Demons and Demonology
Dybbuk — Ein Dibbuk (auch Dybuk oder Dybbuk genannt; Pl. Dibbukim) ist nach jüdischem Volksglauben die Seele eines ehemals bösartigen oder verbohrten Toten. Diese Seele kann sich aufgrund ihrer Verfehlungen nicht von der irdischen Existenz trennen und… … Deutsch Wikipedia
dybbuk — En el folclore judío, un espíritu humano incorpóreo que debe vagar sin sosiego, agobiado por pecados anteriores, hasta que habita el cuerpo de una persona viva. La creencia en tales espíritus fue común en Europa oriental en los s. XVI–XVII. Las… … Enciclopedia Universal
dybbuk — (DIH buk) [Yiddish, from Hebrew] In Jewish folklore, the soul of a dead person that takes possession of a living person, or an evil spirit that acts similarly through a living being. He becomes acquainted with her “homicidal hooded stare,”… … Dictionary of foreign words and phrases