The Blue and the Gray (The Simpsons)

The Blue and the Gray est le 13^e épisode de la saison 22 de la série télévisée Les Simpson.

Synopsis

C’est encore en tant que célibataire que Moe passe la Saint-Valentin. Triste et seul dans sa taverne, le barman est interpellé par une publicité à la télé : le docteur Kissingher, spécialiste en amour, tient une conférence le lendemain à Springfield pour apprendre aux hommes à être plus confiant face aux femmes. Lors de cette réunion, Moe s’impose au docteur et ce dernier lui avoue clairement que sa seule solution serait de trouver un ami qui l’accompagnerait en soirée pour draguer les filles plus facilement. Tout cela bien sûr sans que cet ami ne lui fasse de l’ombre pour autant. Moe porte alors son choix sur Homer, une personne qui, en principe, devrait se montrer discrète… Pendant ce temps, Marge découvre son premier cheveu gris et décide de changer de style en gardant quotidiennement cette couleur plus mature. Cependant, non seulement ce changement surprend tout le voisinage, mais cela va aussi déconcerter toute sa famille…^[1]

Audience

Lors de sa première diffusion l'épisode à rassemblé, 5,62 millions de téléspectateurs, ce qui est pour l'instant le plus mauvais score de la saison^[2].

Références

• Référence à 127 heures lorsque Homer se mord la jambe en disant : « Plus que 127 heures », alors qu'il est attaché par un nœud à son lit.
• Le titre renvoie à la série The Blue and the Gray.
• Une des sœurs de Marge dit à propos d'Homer : "I can bend it like Beckham" ("je peux le plier comme Beckham"). En référence au film britannique du même nom.
• Les deux sœurs secouent leurs cheveux en disant qu'ils sont gris à cause de la fumée et des cendres, cela provoque un nuage et le crash d'un avion. On peut y voir une référence au volcan islandais ayant causé des perturbations du trafic aérien européen en 2010.

Notes

• Portail de l’animation
• Portail de la télévision
• Portail des Simpson