- Éric Legrand
-
Éric Legrand
Éric Legrand au festival Mangazur 2009 de Toulon.
Données clés Nom de naissance Éric Legrand Nationalité Française
Profession Comédien Éric Legrand est un comédien français né un 5 août, ayant notamment travaillé sur des doublages de films et de séries télévisées. Reconnu entre autres pour son activité sur les dessins-animés japonais, il est notamment la voix de Végéta dans Dragon Ball Z et de Seiya dans Les Chevaliers du Zodiaque.
Il a fait ses débuts en enregistrant des dramatiques radio sur Radio-France (France Culture et France Inter).
Sommaire
Biographie
Filmographie
- 1975 : Adieu poulet de Pierre Granier-Deferre
- 1978 : Les Filles du Régiment de Claude Bernard-Aubert
- 1979 : Brigade mondaine d'Eddy Matalon
- 1979 : On est venu là pour s’éclater de Max Pécas
- 1980 : Mieux vaut être riche et bien portant que fauché et mal foutu de Max Pécas
- 1981 : Belles, blondes et bronzées de Max Pécas
- 1981 : Si ma gueule vous plaît... de Michel Caputo
- 1982 : Pour 100 briques t'as plus rien... d'Édouard Molinaro
- 1983 : Aldo et Junior de Patrick Schulmann
Courts métrages
- Chicago blues de Sylvain Dardenne : Voir le film
- Arkadia de Grégory Doazan
Théâtre
- Les Miroirs de l'ombre de C. Curtil : lecture de textes
- Au bord de l'eau de E. Bonfanti et Y. Hunstad : Théâtre en appartement
- Jeanne d'Arc au bûcher de Paul Claudel : Festival international, Orchestre national de France, Orchestre national de France, New York Philharmonic Orchestra, Gewandhaus de Leipzig. Orchestre philharmonique de Berlin
- Tranches de vie de G. Lauzier : Espace-Gaîté
- Le marchand de cymbales : Festival du Marais
- Le grand écart de Jean Cocteau : Bec-Fin
- L'Aiglon de E.Rostand : théâtre royal de Mons/Belgique
- L'école des femmes de Molière : tournée
- Antigone de J. Anouilh : tournée
- Les oeufs de l'autruche de A. Roussin : tournée
- Le Maître de Santiago de H. de Montherlant : Comédie-Française
Voxographie
Cinéma
- Owen Wilson dans :
- Bottle Rocket : Dignan
- Shanghai Kid : Roy O'Bannon
- La Famille Tenenbaum : Eli Cash
- Shanghai Kid 2 : Roy O'Bannon
- Starsky et Hutch : Hutch
- Le Tour du monde en quatre-vingts jours : Wilbur Wright
- La Vie aquatique : Ned Plimpton
- À bord du Darjeeling Limited : Francis Whitman
- Fantastic Mr. Fox : Coach Skip
- Tom Hanks dans :
- Volunteers : Lawrence Whatley Bourne III
- Every Time We Say Goodbye : David Bradley
- Rien en commun : David Basner
- Dragnet: Pep Streebeck
- Jim Caviezel dans :
- Fréquence interdite : John Sullivan
- Final Cut : Fletcher
- Outlander : Kainan
- Michael Sheen dans :
- Frost/Nixon : David Frost
- The Damned United : Brian Clough
- Charlie Sheen dans ;
- Platoon : : le soldat Chris Taylor
- 260 chrono : Ted Varrick
- Men at work : Carl Taylor
- Good Advice : Ryan Edward Turner
- Billy Zane dans :
- Calme blanc : Hughie Warriner
- Sniper : Richard Miller
- Tombstone : Mr Fabian
- Le Silence des jambons (Il Silenzio dei prosciutti) : Jo Dee Foster
- Aidan Quinn dans :
- Recherche Susan désespérément : Dez
- Avalon : Jules Kaye
- Nanni Moretti dans :
- La messe est finie : Don Giulio
- Journal intime : Lui-même
- Blue Velvet : Jeffrey Beaumont (Kyle MacLachlan)
- Gremlins : Gerald (Judge Reinhold)
- Another Country - Histoire d'une trahison : Guy Bennett (Rupert Everett)
- Star Trek : Le Film : Commandant Branch (David Gautreaux)
- Vendredi 13 : Chapitre 1 : Bill (Harry Crosby)
- Le Maître de guerre : Lieutenant Ring (Boyd Gaines)
- Footloose : Ren McCormack (Kevin Bacon)
- Top Secret : Nick Rivers (Val Kilmer)
- Fenêtre sur pacifique : Drake Goodmann(Matthew Modine)
- Pulp Fiction : Brett (Frank Whaley)
- L'Agence : Richardson (John Slattery)
- Color of night : Clark (Brad Dourif)
- Frank Whaley dans :
- As Good as Dead : Aaron
- Alerte tsunamis
- Apollo 13: : Pete Conrad (David Andrews)
Télévision
- Michael Vartan :
- John Slattery :
- Claus Obalski : Guillaume Malahougue dans "[Blanc, Bleu, Rouge]"
- Victor Lang dans Desperate Housewives
- Roger Sterling dans Mad Men
- Matthew Laborteaux : Richie Adler dans Les Petits Génies
- Peter Outerbridge : David Sandström dans ReGenesis
- Scott Baio : Charles dans Charles s'en charge, Baby Talk
- Hrothgar Mathews : Galen Muntz dans X-files (épisode 24.3)
- Alexis Denisof : Wesley dans Buffy contre les vampires, Angel
- Sandy Rivers dans How I met your mother
- Jason Adams : Preston Lodges dans Docteur Quinn, femme médecin
- Cameron Daddo : Rollie Tyler dans FX, effets spéciaux, Models Inc., Boston Justice
- Mark Harmon dans À la Maison Blanche, JAG
- Sam Robards dans À la Maison Blanche
- Kyle MacLachlan dans Les Briseurs de rêve
- Hubertus Regout : Hugo Haas dans Le Destin de Lisa et Le Destin de Bruno
- Billy Zane dans Mystères à Twin Peaks, Le Secret du vol 353, Invincible
- Aidan Quinn dans Commandements , Mayday
- Lou Diamond Phillips dans Wolf Lake, Red Water, New York unité spéciale, Psych, Termination Point, Alien Express
- Malcolm Gets dans Caroline in the City
- Clancy Lass dans Dead Like Me
- Louis Capano dans Attirance Fatale
- Jonathan Gilbert : Willie Oleson dans La Petite Maison dans la prairie (2e voix)
- Scott Alan Smith : Dr Brady dans Dr House
- Juan Chioran : Docteur Christian Vezza dans Monk
- Hiroshi Watari : Den Iga/Sharivan dans X-or (épisode 42)
- Christopher Heyerdahl : Halling dans Stargate Atlantis
- Les feux de l'Amour
- Reed Diamond : Jason Pillar dans 24H Chrono
- Peter Outerbridge : Walter Volchek dans Flashpoint (épisode 3.2)
- Greg Bryk : Slone dans Flashpoint (épisode 3.3)
- Michael Sheen : Wesley Snipes dans 30 Rock (épisodes 4.14, 15, 21 et 22)
- Voix off dans l'émission Arthur et les incollables
- Voix off dans le documentaire Terre en furie : tremblements de terre
- Le médecin du pilote de Fringe
Animation
- Seiya, Ushio, Chevalier Cristal, Aiolia (épisodes 73), Shaka, Fenrir, Albérich, Mime, Io, Kaasa, Sorrento, & Kanon dans Les Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya)
- Asmita dans Saint Seiya : The Lost Canvas
- Sergent Murasaki, Yamcha, Tsuru Sennin, Mr. Popo et Arbitre du Tenkaichi Budokai dans Dragon Ball
- Ten Shin Han dans Dragon Ball l'Aventure Mystique
- Gastel dans Dragon Ball Le Château du démon
- Yamcha, Végéta, Garlic Junior, Nail, Mr. Popo, Dendé adulte, Shapner, Arbitre du Tenkaichi Budokai, Kiwi, C-17, Végéto et Roi Vegeta dans Dragon Ball Z
- Docteur Willow dans Dragon Ball Z : Le Robot des glaces
- Anguille dans Dragon Ball Z : La Menace de Namec
- Sauzer dans Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler
- C-13 dans Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg,
- Bojack dans Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace
- Pumbukin dans Dragon Ball Z : Baddack contre Freezer
- Yamcha, Végéta et Mr. Popo dans Dragon Ball Z Kai
- Végéta dans Dragon Ball GT
- Jolly Jumper dans Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke
- Vincent (majordome de Duranton) dans Blake et Mortimer (épisode "L'affaire du collier")
- Reiki dans Ragen Blue ~Symphonic Image Album~ (CD)
- André Grandier dans Lady Oscar (à partir de l'épisode 17)
- Ectar, Witterquick dans Les Visionaries
- Cyril dans la série de marionnettes Bomber X
- Fireball dans l'épisode 6 de Sab-Rider, en dépannage de Luc Hamet
- Père de Lydia (2e voix) dans Albator 84
- Kyoya dans Monster City (manga vidéo)
- Argon (2e voix) dans Nadia et le secret de l'eau bleue
- Cameron Winter dans Godzilla
- Shô dans Battle Arena Toshinden
- IQ dans James Bond Junior
- Wiler dans Captain Planète
- Frédéric Rochambeau dans Sophie et Virginie
- Captain N dans Captain N
- Tôma Hashiba dans Les Samouraï de l'éternel (pour 3 épisodes)
- Laurie dans Les 4 Filles du Dr March
Jeux vidéo
- Seiya, Seiya sagittaire, Ushio dans Saint Seiya, Les Chevaliers du Zodiaque : Le Sanctuaire
- Voix du narrateur dans la cinématique d'introduction du jeu Hellgate: London
- Il interprète la voix de Daxter dans Jak and Daxter: The Lost Frontier, autrefois doublée par Xavier Fagnon.
- Une partie du script de Clank dans Ratchet & Clank: A Crack in Time
- Le Griffon dans American McGee's Alice
- Sergent Kylon dans Dragon Age: Origins
- Cortez dans The Longest Journey
- Dragon Age
- PNJ dans Fable 3
Livre audio
Série de livres audio pour enfant, adaptation en version courte d’œuvres de Jules Verne :
- Voix du narrateur dans Vingt Mille Lieues sous les mers
- Voix du narrateur dans Cinq semaines en ballon
- Voix du narrateur dans L'Île mystérieuse
- Voix du narrateur dans Le Tour du monde en 80 jours
- Voix du narrateur dans Les Enfants du capitaine Grant
- Voix du narrateur dans Les Tribulations d'un Chinois en Chine
- Voix du narrateur dans Voyage au centre de la Terre
- Voix du narrateur dans De la Terre à la Lune
Publicités
- McDonald's
- Midas
- CGPME
- Blini
- Le Lynx
- Quechua
- Tic Tac
- Coca-Cola Light
- Crédit Agricole
Anecdotes
- Éric Legrand fut l'invité de Japan Expo 3e impact en juillet 2001, en 2008 pour la 9e édition du festival puis en 2010 aux côtés de Brigitte Lecordier.
- Il était également invité lors du festival Mang'Azur 4e édition, en avril 2009, aux côtés de Patrick Borg et Christophe Lemoine.
- Il a également participé à l'album Apartheid (piste 8 : Fier) des Bouchées Doubles.
- Éric Legrand a un homonyme, il n'est ainsi pas l'auteur du livre Nager au carré (Nager²) paru en 2001 et écrit par un entraîneur de natation ayant le même nom.
Liens externes
- (fr) Site officiel d'Éric Legrand
- (fr) RS Doublage : CV complet
- (fr) AlloCiné
- (fr) Planète jeunesse
- (fr) Saint Seiya animecdz
- (fr) DVADD
Catégories :- Acteur français
- Élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique
- Acteur spécialisé dans le doublage
- Date de naissance inconnue (XXe siècle)
Wikimedia Foundation. 2010.