La Grande Malbouffe
- La Grande Malbouffe
-
La Grande Malbouffe (France) ou Le p'tit gros des glosettes (Québec) (The Heartbroke Kid) est le 17e épisode de la saison 16 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Synopsis
L'inspecteur Chalmers et le principal Skinner ont décidé d'installer des nouveaux distributeurs automatiques dans les couloirs de l'école ; ce qui fait la joie de tous les enfants à l'exception de Lisa qui découvre que les produits vendus sont nocifs. Depuis que Bart y a goûté, cette nourriture a remplacé celle que prépare Marge. Après trois semaines de gavage intensif, Bart a une crise cardiaque ! Malgré ça les recommandations du docteur Hibbert, il continue à manger tout ce qui lui passe entre les mains, essentiellement des boissons gazeuses et des apéritifs. Ne sachant plus quoi faire, Homer et Marge décident de l'envoyer dans un centre de désintoxication pour obèses, ce qui n'est pas sans problèmes. La cure que suit Bart coûte tellement cher que ses parents se voient obliger d'ouvrir les portes de leur maison pour en faire une auberge de jeunesse.
Références
- Lorsque Bart dévore des sucreries, la chanson diffusée est Yummy Yummy Yummy de The Ohio Express.
- Homer chante 99 Luftballons de Nena lorsqu'il sert les jeunes allemands.
- En version originale, lorsque Bart a sa crise cardiaque, Homer l'urge de « faire le Bartman » (Do the Bartman), référence à la chanson de rap.
- Le titre original de l'épisode fait référence au catcheur professionnel Shawn Michaels dont le surnom est le "Heartbreak Kid"
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article La Grande Malbouffe de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Malbouffe — Un hamburger La malbouffe est la nourriture jugée mauvaise sur le plan diététique en raison notamment de sa faible valeur nutritive et de sa forte teneur en graisses ou en sucres. Les hamburgers, les hot dogs, les frites, les chips, les … Wikipédia en Français
Saison 16 des Simpson — Cet article présente le guide des épisodes de la 16e saison de la série télévisée d animation Les Simpson. Sommaire 1 Production 2 Liste des épisodes 2.1 Épisode 1 : Simpson Horror Show XV … Wikipédia en Français
Liste des références culturelles dans les épisodes des Simpson — Le logo de la série. Dans la série d animation américaine Les Simpson, les épisodes contiennent presque tous des références culturelles, principalement à des films, mais également à des œuvres picturales célèbres (peintures ou photographies), à… … Wikipédia en Français
Références culturelles des Simpson — Liste des références culturelles dans les épisodes des Simpson Dans la série américaine Les Simpson, la plupart des épisodes contiennent des références culturelles, des angles de caméra faisant référence à des photos célèbres ; des scènes à… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes des Simpson — Sommaire 1 Panorama des saisons 2 Liste des épisodes 2.1 Saison 1 (1989 1990) 2.2 Saison 2 (1990 1991) … Wikipédia en Français
Guide des épisodes parus (Les Simpson) — Liste des épisodes des Simpson Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD.… … Wikipédia en Français
Liste Des Épisodes Des Simpson — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD. Saison Épisodes Disques… … Wikipédia en Français
Liste des episodes des Simpson — Liste des épisodes des Simpson Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD.… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes des simpson — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD. Saison Épisodes Disques… … Wikipédia en Français
Coucher avec l'ennemi — Saison 16 Épisode no 03 Titre original Sleeping with the Enemy Titre québécois La Grande Adoption Code de production FABF19 … Wikipédia en Français