- Campagne 2010-2012 de l'équipe d'Allemagne de football
-
Équipe d'Allemagne
Généralités Confédération UEFA Couleurs Blanc et noir Surnom Die Mannschaft (en dehors de l'Allemagne), Nationalmannschaft ou Nationalelf (en Allemagne) Classement FIFA 3e (octobre 2011)[1]
Personnalités Sélectionneur Joachim Löw
Record de sélections Thomas Müller : 17 Meilleur buteur Miroslav Klose : 11 Rencontres officielles historiques Premier match 2-2 face au Danemark Plus large victoire 6-1 face a l'Azerbaïdjan Plus large défaite 1-2 face à l'Australie Maillots DomicileExtérieurActualités Pour la compétition en cours, voir :
Éliminatoires du championnat d'Europe de football 2012, groupe Amodifier L'équipe d'Allemagne de football participe en 2010 et 2011 aux éliminatoires de l'Euro 2012.
Les hommes de Joachim Löw ont pour principal objectif de se qualifier pour la 14e édition du Championnat d'Europe de football, qui aura lieu en Pologne et en Ukraine du 9 juin au 1er juillet 2012.
Sommaire
Saison
Avant saison
Après une troisième place obtenue à la Coupe du monde 2010, Joachim Löw est confirmé dans ses fonctions de sélectionneur et est chargé d'emmener la Nationalmannschaft à l'Euro 2012. Il s'appuie sur le groupe qu'il a construit lors du mondial tout en y incorporant la nouvelle génération allemande qui brille en Bundesliga emmenée par les jeunes du Borussia Dortmund tels que Mats Hummels, Marcel Schmelzer et le prodige Mario Götze[2] ou encore la sensation de Mayence André Schürrle[3].
Après quatre victoires en autant de matches lors des éliminatoires, l'Allemagne aborde l'année 2011 dans une position des plus favorables[4].
Résumé de la saison
Le 9 février 2011, pour sa rentrée, l'Allemagne finit dos à dos avec l'Italie à Dortmund. Miroslav Klose ouvre le score en début de partie tandis que Giuseppe Rossi égalise pour l'Italie en fin de match[5]. L'Allemagne n'a plus battu l'Italie depuis 16 ans[6].
Suite aux bons résultats et au beau jeu retrouvé de la Mannschaft, Joachim Löw et son adjoint Hans-Dieter Flick, prolongent le 15 mars 2011 jusqu'en 2014[7].
Le 26 mars 2011, l'Allemagne affronte le Kazakhstan à Kaiserslautern, ville du club des débuts de Miroslav Klose[8]. Et le buteur allemand brille devant son public en inscrivant un doublé, Thomas Müller inscrit quant à lui les deux autres buts du 4 à 0[9].
Pour le match amical face à l'Australie du 29 mars 2011, le sélectionneur allemand libère Mesut Özil et Sami Khedira et met le capitaine Philipp Lahm, qui a disputé les 102 derniers matchs du Bayern Munich, au repos. Lukas Podolski enfile le brassard de capitaine tandis que Sven Bender connaît sa première sélection en étant titularisé face aux Socceroos. Malgré l'ouverture du score par Mario Gómez, L'Allemagne est battue à domicile par l'Australie sur le score de 2 buts à 1[10].
Le 23 avril 2011, Bastian Schweinsteiger se fracture un orteil du pied droit face à l'Eintracht Francfort et manquera donc les trois prochains matches de l'Allemagne face à l'Uruguay, l'Autriche et l'Azerbaïdjan[11].
Le 29 mai 2011, dans un remake de la petite finale de la dernière Coupe du monde, l'Allemagne domine à nouveau l'Uruguay 2 buts à 1 grâce à Mario Gómez et au premier but en sélection d'André Schürrle contre un but de Walter Gargano. Ce match voit également la première sélection de Benedikt Höwedes[12] ainsi que la blessure de Miroslav Klose qui manquera les deux prochains matches de la Mannschaft[13].
L'Allemagne remporte ensuite ses deux matches face à l'Autriche le 3 juin 2011, 1 à 2 lors d'un match difficile[14] grâce à un doublé de Mario Gómez[15], et l'Azerbaïdjan le 7 juin 2011, 1 à 3 grâce à des buts de Mesut Özil, Mario Gómez et André Schürrle[16]. La Mannschaft en est donc à 7 victoires en 7 matches lors de ces éliminatoires, une nouvelle victoire en septembre face à l'Autriche leur assurerait la participation à l'Euro 2012[17].
Le 16 juin 2011, la Fédération allemande de football annonce la retraite de Michael Ballack[18]. Ballack, alors qu'il était titulaire et capitaine de la sélection, s'était gravement blessé lors de la finale de la FA Cup en mai 2010 et manquait ainsi le mondial en Afrique du Sud, depuis il n'avait plus jamais été appelé par Joachim Löw. Le milieu de terrain composé de Sami Khedira, Bastian Schweinsteiger et Mesut Özil qui donnait entière satisfaction, la volonté du sélectionneur de faire émerger une nouvelle génération[19] et le fait que Philipp Lahm veuille à tout prix garder le brassard de capitaine[20] ne laissaient pas présager un retour de l'ancienne gloire allemande. Löw lui propose toutefois une dernière sélection en guise de jubilé lors du match amical du 10 août 2011 face au Brésil[18], mais Ballack décline l'invitation jugeant cela comme une « farce »[21]. Michael Ballack aura endossé le maillot allemand 98 fois, inscrivant 42 buts.
Un match de rêve se dessine le 10 août 2011, en effet huit étoiles de champions du monde s'affrontent lors du match amical entre l'Allemagne et le Brésil. Muets à la pause, le match s'emballera et verra cinq buts êtres inscrits au coup de sifflet final. L’Allemagne l'emporte sur le score de 3 à 2 avec des buts signés Bastian Schweinsteiger sur pénalty, Mario Götze et André Schürrle côté allemand et Robinho (sur pénalty) et Neymar du côté de la Seleção[22]. C'est la première victoire allemande face au Brésil depuis 18 ans[23].
Le 27 août 2011, Mario Gómez se blesse en championnat face à Kaiserslautern et manquera donc les deux prochains matches de l'Allemagne. Il est remplacé par Cacau[24].
Le 2 septembre 2011, la Mannschaft écrase son voisin autrichien sur le score de 6 buts à 2, grâce notamment à un doublé de Mesut Özil, André Schürrle marque quant à lui pour la troisième fois consécutive sous le maillot allemand. Ainsi, avec huit victoires en huit matches, l'Allemagne devient la première nation à décrocher son billet pour l'Euro 2012 (en dehors de l'Ukraine et la Pologne, pays organisateurs)[25]. L'Espagne et Italie la rejoignent cinq jours plus tard[26].
Le 6 septembre 2011, l'Allemagne dispute lors d'un match amical face à la Pologne le premier match international de la PGE Arena Gdańsk, stade fraîchement terminé afin d'accueillir l'Euro 2012[27]. Le match se termine sur le score de 2 buts à 2 avec le premier but en sélection de Toni Kroos sur pénalty et un autre de Cacau, côté polonais les buteurs se nomment Robert Lewandowski et Jakub Błaszczykowski sur pénalty. Lars Bender y reçoit également sa première cape internationale[28].
Le 7 octobre 2011, après avoir repoussé l'échéance plusieurs fois pour cause de blessure[29], Marco Reus, l'un des plus prometteurs joueurs allemands, obtient enfin sa première sélection à l'occasion d'un match contre le cousin turc (victoire de l'Allemagne 1-3). Quatre jours plus tard, la Mannschaft vient à bout du voisin belge et ruine ainsi leurs espoirs de qualifications. À cette occasion Ilkay Gündogan dispute son premier match international.
Le 11 novembre 2011, Bastian Schweinsteiger, Philipp Lahm, Marcel Schmelzer, Manuel Neuer et, encore une fois, Miroslav Klose et Marco Reus manquent à l'appel pour le match amical face à l'Ukraine étant blessés[30]. La presse allemande attend particulièrement ce match car ce qu'elle réclamait depuis des mois[31] va se réaliser : Joachim Löw va associer les deux génies Mario Götze et Mesut Özil pour la première fois[32],[33]. Même le Kaiser réclamait ce duo quelques mois auparavant :
« Tous deux sont d'excellents joueurs offensifs et trop bons pour s'en passer [...] Jogi (Löw) doit trouver la bonne solution pour les deux à l'occasion des prochains matches [...] Avant la Coupe du monde 1970, la question était : Gerd Müller ou Uwe Seeler en attaque, car les deux étaient trop similaires. Le sélectionneur Helmut Schön a tranché : les deux. Et cela a fonctionné. »
— Franz Beckenbauer, le 12 août 2011[34]
Au cours de ce match la défense allemande prend l'eau en première mi-temps en encaissant trois buts pour la première sélection de Ron-Robert Zieler, il faut remonter à 1954 pour trouver un gardien allemand qui a encaissé autant de but pour sa première apparition sous le maillot de la Mannschaft[35], mais Toni Kroos sauve toutefois l'honneur en inscrivant un but avant la pause. Au retour des vestiaires les allemands reviennent avec de meilleures intentions et parviennent à revenir au score grâce à des buts de Simon Rolfes et Thomas Müller.
Évolution du coefficient FIFA
Le tableau ci-dessous présente les coefficient mensuels de l'équipe d'Allemagne publiés par la FIFA durant la campagne[1].
Effectif actuel
Les matchs
Date Stade, Ville, Pays Adversaire Score Comp Buteurs allemands 11 août 2010 Parken Stadium
Copenhague, DanemarkDanemark
2 – 2 Amical Gómez 19e, Helmes
72e
3 septembre 2010 Stade Roi-Baudouin
Bruxelles, BelgiqueBelgique
0 – 1 QCE Klose 51e
7 septembre 2010 RheinEnergieStadion
Cologne, AllemagneAzerbaïdjan
6 – 1 QCE Westermann 28e, Podolski
45+1e, Klose
45+2e
90+2e, Sadygov
53e (c.s.c.), Badstuber
86e
8 octobre 2010 Stade olympique de Berlin
Berlin, AllemagneTurquie
3 – 0 QCE Klose 42e
87e, Özil
79e
12 octobre 2010 Astana Arena
Astana, KazakhstanKazakhstan
0 – 3 QCE Klose 48e, Gómez
76e, Podolski
85e
17 novembre 2010 Nya Ullevi
Göteborg, SuèdeSuède
0 – 0 Amical 9 février 2011 Signal Iduna Park
Dortmund, AllemagneItalie
1 – 1 Amical Klose 17e
26 mars 2011 Fritz-Walter-Stadion
Kaiserslautern, AllemagneKazakhstan
4 – 0 QCE Klose 3e
88e, Müller
25e
43e
29 mars 2011 Borussia-Park
Mönchengladbach, AllemagneAustralie
1 – 2 Amical Gómez 26e
29 mai 2011 Rhein-Neckar-Arena
Sinsheim, AllemagneUruguay
2 – 1 Amical Gómez 21e, Schürrle
36e
3 juin 2011 Stade Ernst Happel
Vienne, AutricheAutriche
1 – 2 QCE Gómez 44e
90e
7 juin 2011 Stade Tofiq-Béhramov
Bakou, AzerbaïdjanAzerbaïdjan
1 – 3 QCE Özil 29e, Gómez
40e, Schürrle
90+3e
10 août 2011 Mercedes-Benz Arena
Stuttgart, AllemagneBrésil
3 – 2 Amical Schweinsteiger 61e (pén.), Götze
67e, Schürrle
80e
2 septembre 2011 Veltins-Arena
Gelsenkirchen, AllemagneAutriche
6 – 2 QCE Klose 8e, Özil
23e
47e, Podolski
28e, Schürrle
83e, Götze
88e
6 septembre 2011 PGE Arena Gdańsk
Gdańsk, PolognePologne
2 – 2 Amical Kroos 68e (pén.), Cacau
90+4e
7 octobre 2011 Türk Telekom Arena
Istanbul, TurquieTurquie
3 – 1 QCE Gómez 35e, Müller
66e, Schweinsteiger
86e (pén.)
11 octobre 2011 Esprit arena
Düsseldorf, AllemagneBelgique
3 – 1 QCE Özil 30e, Schürrle
33e, Gómez
48e
11 novembre 2011 Stade olympique de Kiev
Kiev, UkraineUkraine
3 – 3 Amical Kroos 38e, Rolfes
65e, Müller
77e
15 novembre 2011 Imtech Arena
Hambourg, AllemagnePays-Bas
3 – 0 Amical Müller 15e, Klose
26e, Özil
66e
29 février 2012 Weserstadion
Brême, AllemagneFrance
– Amical Bilan en cours
Rang Équipe Pts J P Diff # Allemagne
44 19 1 +32 Résultats détaillés
Match amical
11 août 2010
19h30
Historique des rencontres
Danemark 2 – 2
(0 – 1)Allemagne
Parken Stadium
Copenhague, Danemark
Spectateurs : 16 100
Arbitrage :Alan Kelly
Éliminatoires Euro 2012
3 septembre 2010
20h45
Historique des rencontres
Belgique 0 – 1
(0 – 0)Allemagne
Stade Roi-Baudouin
Bruxelles, Belgique
Spectateurs : 42 000
Arbitrage :Terje Hauge
51e Klose
Éliminatoires Euro 2012
7 septembre 2010
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 6 – 1
(3 – 0)Azerbaïdjan
RheinEnergieStadion
Cologne, Allemagne
Spectateurs : 43 751
Arbitrage :Markus Strömbergsson
Westermann
28e
Podolski45+1e
Klose45+2e
90+2e
Sadygov53e (c.s.c.)
Badstuber86e
57e Javadov
Éliminatoires Euro 2012
8 octobre 2010
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 3 – 0
(1 – 0)Turquie
Stade olympique de Berlin
Berlin, Allemagne
Spectateurs : 74 244
Arbitrage :Howard Webb
Éliminatoires Euro 2012
12 octobre 2010
23h00
Historique des rencontres
Kazakhstan 0 – 3
(0 – 0)Allemagne
Astana Arena
Astana, Kazakhstan
Spectateurs : 18 000
Arbitrage :Alexandru Tudor
Match amical
17 novembre 2010
20h30
Historique des rencontres
Suède 0 – 0
(0 – 0)Allemagne
Nya Ullevi
Göteborg, Suède
Spectateurs : 21 959
Arbitrage :Carlos Velasco Carballo
Match amical
9 février 2011
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 1 – 1
(1 – 0)Italie
Signal Iduna Park
Dortmund, Allemagne
Spectateurs : 60 196
Arbitrage :Eric Braamhaar
Klose
17e
81e Rossi
Éliminatoires Euro 2012
26 mars 2011
20h00
Historique des rencontres
Allemagne 4 – 0
(3 – 0)Kazakhstan
Fritz-Walter-Stadion
Kaiserslautern, Allemagne
Spectateurs : 47 849
Arbitrage :Aleksandar Stavrev
Match amical
29 mars 2011
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 1 – 2
(1 – 0)Australie
Borussia-Park
Mönchengladbach, Allemagne
Spectateurs : 30 152
Arbitrage :Stéphane Lannoy
Gómez
26e
Match amical
29 mai 2011
20h00
Historique des rencontres
Allemagne 2 – 1
(2 – 0)Uruguay
Rhein-Neckar-Arena
Sinsheim, Allemagne
Spectateurs : 25 655
Arbitrage :Olegário Benquerença
49e Gargano
Éliminatoires Euro 2012
3 juin 2011
20h35
Historique des rencontres
Autriche 1 – 2
(0 – 1)Allemagne
Stade Ernst Happel
Vienne, Autriche
Spectateurs : 47 500
Arbitrage :Massimo Busacca
44e
90e Gómez
Éliminatoires Euro 2012
7 juin 2011
22h00
Historique des rencontres
Azerbaïdjan 1 – 3
(0 – 2)Allemagne
Stade Tofiq-Béhramov
Bakou, Azerbaïdjan
Spectateurs : 29 858
Arbitrage :Michális Koukoulákis
Hüseynov
89e
Match amical
10 août 2011
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 3 – 2
(0 – 0)Brésil
Mercedes-Benz Arena
Stuttgart, Allemagne
Spectateurs : 54 700
Arbitrage :Viktor Kassai
Schweinsteiger
61e (pén.)
Götze67e
Schürrle80e
Éliminatoires Euro 2012
2 septembre 2011
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 6 – 2
(3 – 1)Autriche
Veltins-Arena
Gelsenkirchen, Allemagne
Spectateurs : 53 313
Arbitrage :Paolo Tagliavento
42e Arnautović
51e Harnik
Match amical
6 septembre 2011
20h45
Historique des rencontres
Pologne 2 – 2
(0 – 0)Allemagne
PGE Arena Gdańsk
Gdańsk, Pologne
Spectateurs : 40 000
Arbitrage :Daniele Orsato
Lewandowski
55e
Błaszczykowski90e (pén.)
Éliminatoires Euro 2012
7 octobre 2011
21h30
Historique des rencontres
Turquie 1 – 3
(0 – 1)Allemagne
Türk Telekom Arena
Istanbul, Turquie
Spectateurs : 51 000
Arbitrage :Martin Atkinson
Balta
79e
35e Gómez
66e Müller
86e (pén.) Schweinsteiger
Éliminatoires Euro 2012
11 octobre 2011
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 3 – 1
(2 – 0)Belgique
Esprit arena
Düsseldorf, Allemagne
Spectateurs : 52 000
Arbitrage :Svein Oddvar Moen
86e Fellaini
Match amical
11 novembre 2011
20h45
Historique des rencontres
Ukraine 3 – 3
(3 – 1)Allemagne
Stade olympique de Kiev
Kiev, Ukraine
Spectateurs : 69 700
Arbitrage :Carlos Velasco Carballo
Yarmolenko
28e
Konoplyanka36e
Nazarenko45e
Match amical
15 novembre 2011
20h45
Historique des rencontres
Allemagne 3 – 0
(2 – 0)Pays-Bas
Imtech Arena
Hambourg, Allemagne
Spectateurs : 56 000
Arbitrage :Cüneyt Çakır
Match amical
29 février 2012
20h45
Historique des rencontres
Allemagne –
(–)France
Weserstadion
Brême, AllemagneLes joueurs
Joueurs Gardiens de but Tim Wiese (Werder Brême) 90 90 90 Manuel Neuer (Schalke 04, puis Bayern Munich) 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 René Adler (Bayer Leverkusen) 90 Ron-Robert Zieler (Hanovre 96) 90 Défenseurs Serdar Taşçı (VfB Stuttgart) 90 Marcel Schäfer (VfL Wolfsburg) 90 Jérôme Boateng (Manchester City, puis Bayern Munich) 78 45 27 1 45 90 73 90 65 Andreas Beck (Hoffenheim) 56 45 Christian Schulz (Hanovre 96) 12 Philipp Lahm (Bayern Munich) 90 90 90 90 63 90 66 90 90 90 90 45 90 84 Holger Badstuber (Bayern Munich) 90 90 90 90 63 90 24 21 90 90 90 90 90 45 Per Mertesacker (Werder Brême, puis Arsenal) 90 11 90 90 90 90 90 90 90 90 Marcell Jansen (Hambourg SV) 45 Heiko Westermann (Hambourg SV) 45 79 90 90 90 Mats Hummels (Borussia Dortmund) 90 27 90 90 90 90 89 90 90 90 45 Marcel Schmelzer (Borussia Dortmund) 90 90 90 90 45 Dennis Aogo (Hambourg SV) 90 90 0 90 90 90 Arne Friedrich (VfL Wolfsburg) 90 66 90 (c.s.c.)
Benedikt Höwedes (Schalke 04) 24 90 45 17 90 25 Milieux Toni Kroos (Bayern Munich) 90 20 90 90 30 13 26 79 90 90 90 85 90 90 87 82 Christian Träsch (VfB Stuttgart, puis VfL Wolfsburg) 90 4 31 90 11 90 90 45 Christian Gentner (VfB Stuttgart) 90 Thomas Hitzlsperger (West Ham, puis VfL Wolfsburg) 66 Marko Marin (Werder Brême) 57 29 0 19 60 Sascha Riether (VfL Wolfsburg, puis FC Cologne) 34 90 90 6 Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich) 90 78 60 90 77 64 85 90 90 Sami Khedira (Real Madrid) 90 90 90 90 59 90 90 69 90 90 45 88 Mesut Özil (Real Madrid) 88 90 90 79 90 90 45 90 81 90 90 69 90 Lewis Holtby (FSV Mayence, puis Schalke 04) 77 2 Mario Götze (Borussia Dortmund) 12 45 12 25 11 9 89 5 90 90 66 25 Sven Bender (Borussia Dortmund) 90 Simon Rolfes (Bayer Leverkusen) 90 5 77 45 8 Lars Bender (Bayer Leverkusen) 13 3 2 Marco Reus (Borussia Mönchengladbach) 0 19 8 Ilkay Gündogan (FC Nuremberg, puis Borussia Dortmund) 6 Attaquants Mario Gómez (Bayern Munich) 90 35 90 25 72 90 90 90 45 90 76 83 Aaron Hunt (Werder de Brême) 33 Patrick Helmes (Bayer Leverkusen, puis VfL Wolfsburg) 24 Thomas Müller (Bayern Munich) 90 61 90 71 45 78 65 79 90 88 90 90 29 90 71 24 90 Miroslav Klose (Bayern Munich, puis Lazio Rome) 90 90 90 55 75 90 18 45 45 90 45 82 Lukas Podolski (FC Cologne) 70 90 86 90 90 65 90 32 67 75 45 73 61 62 21 65 Cacau (VfB Stuttgart) 2 12 0 11 30 1 45 14 7 Kevin Großkreutz (Borussia Dortmund) 78 15 André Schürrle (FSV Mayence, puis Bayer Leverkusen) 13 90 58 23 15 45 17 90 28 90 45 Buteurs
11
Miroslav Klose (Belgique, Azerbaïdjan 2, Turquie 2, Kazakhstan 3, Italie, Autriche, Pays-Bas)9
Mario Gómez (Danemark, Kazakhstan, Australie, Uruguay, Autriche 2, Azerbaïdjan, Turquie, Belgique)6
Mesut Özil (Turquie, Azerbaïdjan, Autriche 2, Belgique, Pays-Bas)5
André Schürrle (Uruguay, Azerbaïdjan, Brésil, Autriche, Belgique)
Thomas Müller (Kazakhstan 2, Turquie, Ukraine, Pays-Bas)3
Lukas Podolski (Azerbaïdjan, Kazakhstan, Autriche)2
Mario Götze (Brésil, Autriche)
Bastian Schweinsteiger (Brésil, Turquie)
Toni Kroos (Pologne, Ukraine)1
Patrick Helmes (Danemark)
Heiko Westermann (Azerbaïdjan)
Holger Badstuber (Azerbaïdjan)
Cacau (Pologne)
Simon Rolfes (Ukraine)Notes et références
- « Classement mondial », Fifa.com, 24 octobre 2011
- « Dortmund et ses belles promesses allemandes », uefa.com, 8 février 2011
- « L'Allemagne fait son show, à défaut de garnir son palmarès », Fifa.com, 16 décembre 2010
- « UEFA.com fait le point sur les éliminatoires », uefa.com, 18 novembre 2010
- « Rossi obtient le nul pour l'Italie en Allemagne », uefa.com, 9 février 2011
- « De grands classiques internationaux », uefa.com, 4 février 2011
- « Löw, sélectionneur de l'Allemagne jusqu'en 2014 », uefa.com, 15 mars 2011
- « Klose doublement heureux de revenir à Kaiserslautern », uefa.com, 27 mars 2011
- « L'Allemagne facile face au Kazakhstan », uefa.com, 26 mars 2011
- « Piqûre de rappel pour l'Allemagne », sports.fr, 29 mars 2011
- « Schweinsteiger au repos forcé », uefa.com, 20 mai 2011
- « L'Allemagne domine encore l'Uruguay », uefa.com, 29 mai 2011
- « Klose forfait en Autriche et en Azerbaïdjan », Fifa.com, 30 mai 2011
- « L'Allemagne a été chanceuse pour Neuer », uefa.com, 4 juin 2011
- « Gómez guide l'Allemagne vers la victoire en Autriche », uefa.com, 3 juin 2011
- « Gómez frappe encore, l'Allemagne intouchable », uefa.com, 7 juin 2011
- « L'Allemagne y est presque, la Suède se rapproche », uefa.com, 7 juin 2011
- « Retraite internationale pour Ballack », So Foot, 16 juin 2011
- « Low prépare sa jeune classe pour le Brésil », sportvox.fr, 8 décembre 2010
- « Ballack et Lahm se rentrent dedans », 20 minutes, 15 juillet 2010
- « Ballack refuse un match d'adieu », Le Figaro, 17 juin 2011
- « Une Allemagne très Brésil à Stuttgart », uefa.com, 10 août 2011
- « L'Allemagne vise haut après son succès sur le Brésil », uefa.com, 11 août 2011
- « Gómez forfait », Goal.com, 28 août 2011
- « L'Allemagne se qualifie en beauté », uefa.com, 2 septembre 2011
- « L'Espagne et l'Italie s'ouvrent les portes de l'EURO », uefa.com, 7 septembre 2011
- « Gdansk, un avant-goût d'EURO », uefa.com, 7 septembre 2011
- « L'Allemagne a souffert en Pologne », uefa.com, 6 septembre 2011
- « Marco Reus a la poisse », So Foot, 8 novembre 2011
- « Klose, Neuer et Reus sont de retour », L'Équipe, 12 novembre 2011
- « Le projet Götzil », So Foot, 9 novembre 2011
- « Löw veut tester le tandem Özil-Götze », Fifa.com, 9 novembre 2011
- « GÖTZILLA ! », Eurosport, 11 novembre 2011
- « Beckenbauer : "Löw doit trouver la bonne combinaison Götze-Özil" », Fifa.com, 12 août 2011.
- « Zieler comme Kwiatowski », So Foot, 14 novembre 2011
- (en) « The Team », dfb.de, 7 octobre 2011
- (en) « Coaches », dfb.de, 7 octobre 2011
Wikimedia Foundation. 2010.