- Triple Erreur
-
Triple Erreur Saison 12 Épisode no 18 Titre original Trilogy of Error Titre québécois Si tu donnes un pouce... Code de production CABF14 1re diffusion aux É.-U. 29 avril 2001 1re diffusion en France 22 octobre 2001 1re diffusion au Québec Tableau noir Fire is not the cleanser Gag du canapé La famille arrive les uns après les autres en planche à roulette et font un saut sur une petite rampe. Seul Homer n'atterrit pas sur le canapé et tombe par terre. Scénariste Matt Selman Réalisateur Mike B. Anderson Listes Liste des épisodes de la saison 12
Liste des épisodes des SimpsonTriple Erreur (Trilogy of Error), ou Si tu donnes un pouce... au Québec, est le 18e épisode de la saison 12 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Il parodie notamment le film allemand Cours, Lola, cours.
Synopsis
Cet épisode montre le premier jour de printemps que passent Homer, puis Lisa et Bart. Homer se fait couper le pouce (à cause de sa gourmandise) par Marge, Lisa rate le bus et se trompe d'école (Springfield ouest) et Bart accompagné de Milhouse découvrent de la contrebande de feux d'artifices et rencontrent des problèmes avec la mafia. Mais à la fin c'est justement la mafia qui va résoudre tous les problèmes...
Erreurs
1re erreur (de Marge) :
- Avoir dit 123 rue Bidon et Bart se retrouvant à cet endroit ; Ne pas avoir fait attention à la route, avoir accidenté la voiture de Mc Bain et l'avoir volée sans avoir vérifié la jauge d'essence ; Avoir volé pour la 2e fois une voiture
2e erreur (de Lisa) :
- Avoir dit "École Élémentaire" et non pas "École Élémentaire de Springfield Est"
3e erreur (d'Homer) :
- Avoir eu "besoin" de bière et s'être soulé
Anecdotes
On apprendra que Lou est né un 21 mars, puisqu'il s'agit du premier jour du printemps.
Référence
L'épisode est divisé en 3 parties qui raconte chacune la même histoire du point de 3 personnages différents. Le film est divisé en 3 parties toutes filmées du point de vue de l'héroïne Lola (Franka Potente) qui revit la même scène 3 fois mais change le cours de l'histoire en modifiant certains détails. Après s'être fait volé son vélo/scooter, Lisa/Lola court à toute vitesse pour ne pas arriver en retard à son rendez vous. Dans les deux cas les scènes de course sont accompagnées par de la musique techno.
Catégorie :- Épisode des Simpson, saison 12
Wikimedia Foundation. 2010.
