- Robert Hossein
-
Robert Hossein
Robert Hossein devant son théâtre, en janvier 2007
Données clés Nom de naissance Robert Hosseinoff Naissance 30 décembre 1927
Paris, FranceFilms notables Du rififi chez les hommes,
Madame sans gêne,
Angélique Marquise des Anges,
Angélique,
Prêtres interditsRobert Hossein, est un acteur, metteur en scène, réalisateur, scénariste et dialoguiste français, né le 30 décembre 1927 à Paris.
Sommaire
Biographie et carrière
Fils d'un compositeur iranien, André Hossein, et d'une comédienne native de Kiev (Ukraine)[1], Robert Hossein suit très tôt des cours de théâtre, auprès notamment de René Simon et de Tania Balachova. Il obtient son premier succès d'estime à 19 ans, avec un rôle dans la pièce Les voyous. Il se dirige un temps vers la mise en scène, avec notamment Docteur Jekyll et Mister Hyde, La Chair de l'orchidée d'après James Hadley Chase, ou bien encore L'Homme traqué, d'après Francis Carco.
Il débute sa carrière cinématographique en 1948 dans Le Diable boiteux, de Sacha Guitry, où il tient un petit rôle de figuration. Sa carrière s'accélère avec le film de Jules Dassin, Du rififi chez les hommes. Plus tard, il affrontera Jean Gabin, deviendra un des acteurs favoris de son ami Roger Vadim, travaillera avec Yves Allégret, Alexandre Astruc, Edouard Molinaro, Mauro Bolognini, Nadine Trintignant, Christian-Jaque, Claude Autant-Lara et Julien Duvivier (ces trois derniers en fin de course malheureusement), et donnera la réplique à Michèle Morgan, Françoise Arnoul, Brigitte Bardot, Catherine Deneuve, Annie Girardot, Sophia Loren et Monica Vitti...
En 1955, il réalise son premier film, Les Salauds vont en enfer, tiré du livre de son ami Frédéric Dard, dans lequel il est également acteur. Après Pardonnez nos offenses, qu'il réalise en 1956, et Toi le venin (avec Marina Vlady et la sœur de celle-ci Odile Versois), le voilà en 1964, en héros romantique, incarnant Joffrey de Peyrac, dans Angélique Marquise des Anges, et dans un registre plus intimiste, La musica, de Marguerite Duras, en 1967. En 1968, il retrouve Michèle Mercier, sa partenaire d’Angélique, pour Une corde, un colt, western français qu'il réalise et interprète. De sa filmographie, on retiendra surtout - c'est l'avis de Robert Hossein - Le Vampire de Düsseldorf, film sobre et prégnant, qu'il réalise et interprète avec Marie-France Pisier, qui est alors sa compagne.
Il prend en charge en 1970 le théâtre populaire de Reims, expérimentant un théâtre traité comme un véritable spectacle cinématographique. En 1972, Isabelle Adjani joue avec sa troupe La Maison de Bernarda Alba de Federico García Lorca, qui la consacre (elle entre aussitôt après à la Comédie Française). À son retour à Paris, Hossein se lance dans une série de grands spectacles au Palais des Sports et du Palais des congrès de Paris, où le public est invité à prendre parti : Le Cuirassé Potemkine, Notre-Dame de Paris, ou bien encore Danton et Robespierre. La comédie musicale Les Misérables connaît un grand succès, et est reprise à Broadway.
Il a multiplié entre temps les apparitions au cinéma, notamment dans Le Casse, d'Henri Verneuil. En 1973 il jouait un prêtre et amant de Claude Jade dans l'émouvant Prêtres interdits de Denys de La Patellière, et joue avec Johnny Hallyday dans Point de chute, qu'il réalise. En 1981, il fait un retour remarqué dans Les Uns et les Autres de Claude Lelouch[2]. Toujours au cinéma : l'année suivante, Hossein dirige une version monumentale du roman de Hugo Les Misérables, où il n'apparaît pas, et en 1986 il se met scène avec sa femme Candice Patou dans Le caviar rouge, adaptation par son ami et complice des débuts, Frédéric Dard, de sa propre œuvre ; l'acteur, lui, a pour partenaire Emmanuelle Béart dans Les Enfants du désordre de Yannick Bellon (1989), et dans Vénus beauté (institut), de Tonie Marshall, en 1999, il joue un ancien aviateur.
Il s'est marié avec Marina Vlady le 23 décembre 1955 dont il a deux fils, Pierre et Igor, puis divorce. A 35 ans, il épouse ensuite le 7 juin 1962 Caroline Eliacheff alors âgée de 14 ans, fille de Françoise Giroud, dont il a un fils. Il divorce de nouveau et se marie avec Candice Patou le 28 juin 1976. De 1973 à 1974 la jeune comédienne Michèle Watrin (elle incarnait la cousine de Claude Jade dans Prêtres interdits) était sa fiancée. Elle meurt en 1974 d'un accident de voiture.
Son fils le rabbin Aaron Eliacheff donne des cours de religion à Strasbourg.
En 1979, il participe à l'ouvrage "Dieu existe ? oui" (Christian Chabanis).
De 2000 à 2008, il dirige le théâtre Marigny.
En 2007, il présente une pièce intitulée N'ayez pas peur sur la vie de Jean-Paul II[3]. À l'âge de quarante ans, il s'est fait baptiser dans la religion catholique. Il voue une dévotion toute particulière à sainte Thérèse de Lisieux[4].
En 2009, on a pu le voir aux côtés de Jean-Paul Belmondo dans le film Un homme et son chien réalisé par Francis Huster.
Filmographie
Cinéma
- 1948 : Les Souvenirs ne sont pas à vendre, de Robert Hennion
- 1948 : Le Diable boiteux, de Sacha Guitry
- 1948 : Aux yeux du souvenir, de Jean Delannoy
- 1949 : Maya, de Raymond Bernard
- 1954 : Quai des blondes, de Paul Cadéac
- 1955 : Série noire, de Pierre Foucaud
- 1955 : Du rififi chez les hommes, de Jules Dassin
- 1955 : Les salauds vont en enfer, de Robert Hossein d'après Frédéric Dard
- 1956 : Pardonnez nos offenses, de Robert Hossein
- 1956 : Crime et châtiment, de Georges Lampin
- 1957 : Sait-on jamais..., de Roger Vadim
- 1957 : Méfiez-vous fillettes, de Yves Allégret
- 1958 : La Liberté surveillée, de Henri Aisner et Vladimír Vlcek
- 1959 : Toi, le venin, de Robert Hossein d'après Frédéric Dard
- 1959 : La Sentence, de Jean Valère
- 1959 : Les Scélérats, de Robert Hossein
- 1959 : Des femmes disparaissent, d'Édouard Molinaro
- 1959 : Du rififi chez les femmes, d'Alex Joffé
- 1959 : La Nuit des espions, de Robert Hossein
- 1960 : La Menace, de Gérard Oury
- 1960 : Les Canailles, de Maurice Labro
- 1961 : Le Jeu de la vérité, de Robert Hossein
- 1961 : Le Goût de la violence, de Robert Hossein
- 1962 : Pourquoi Paris ?, de Denys de La Patellière (non confirmé)
- 1962 : Les Petits Matins, de Jacqueline Audry
- 1962 : Le Monte-Charge, de Marcel Bluwal
- 1962 : Madame Sans-Gêne, de Christian-Jaque
- 1962 : Le Repos du guerrier, de Roger Vadim
- 1963 : Commissaire mène l'enquête (segment Pour qui sonne le ...), de Fabien Collin
- 1963 : Chair de poule, de Julien Duvivier
- 1963 : Le Meurtrier, de Claude Autant-Lara
- 1963 : Le Vice et la vertu, de Roger Vadim
- 1963 : Les Grands Chemins, de Christian Marquand
- 1964 : La Mort d'un tueur, de Robert Hossein
- 1964 : Banco à Bangkok pour OSS 117, d'André Hunebelle
- 1964 : Les Yeux cernés, de Robert Hossein
- 1964 : Angélique marquise des anges, de Bernard Borderie
- 1965 : Le Vampire de Düsseldorf, de Robert Hossein
- 1965 : Guerre secrète (The Dirty Game), de Christian-Jaque, Werner Klingler, Carlo Lizzani et Terence Young
- 1965 : La Fabuleuse Aventure de Marco Polo, de Denys de La Patellière et Noël Howard
- 1965 : Le Tonnerre de Dieu, de Denys de La Patellière
- 1966 : La Seconde vérité, de Christian-Jaque
- 1966 : Mademoiselle de Maupin (Madamigella di Maupin), de Mauro Bolognini
- 1966 : La Longue Marche, d'Alexandre Astruc
- 1966 : Angélique et le roy, de Bernard Borderie
- 1966 : Brigade antigangs, de Bernard Borderie
- 1967 : Lamiel, de Jean Aurel
- 1967 : L'homme qui trahit la mafia, de Charles Gérard
- 1967 : La Musica, de Marguerite Duras et Paul Seban
- 1967 : J'ai tué Raspoutine, de Robert Hossein
- 1967 : Indomptable Angélique, de Bernard Borderie
- 1968 : La Petite vertu, de Serge Korber
- 1968 : La Leçon particulière, de Michel Boisrond
- 1968 : La Femme écarlate, de Jean Valère
- 1968 : Angélique et le sultan, de Bernard Borderie
- 1968 : Pas de roses pour OSS 117, de Renzo Cerrato, Jean-Pierre Desagnat et André Hunebelle
- 1969 : Maldonne, de Sergio Gobbi
- 1969 : Le Temps des loups, de Sergio Gobbi
- 1969 : Les Conspirateurs (Nell'anno del Signore), de Luigi Magni
- 1969 : Les Libertines (Las Bellas), de Pierre Chenal
- 1969 : La Bataille d'El Alamein (La Battaglia di El Alamein), de Giorgio Ferroni
- 1969 : Une corde, un Colt, de Robert Hossein
- 1969 : La Vie, l'Amour, la Mort, de Claude Lelouch
- 1969 : Le Voleur de crimes, de Nadine Trintignant
- 1969 : Sept hommes pour Tobrouk (La Battaglia del deserto), de Mino Loy
- 1970 : Point de chute, de Robert Hossein
- 1971 : Le Juge, de Federico Chentrens et Jean Girault
- 1971 : La Part des lions, de Jean Larriaga
- 1971 : Le Casse, de Henri Verneuil
- 1972 : Hellé, de Roger Vadim
- 1972 : Un meurtre est un meurtre, d'Étienne Périer
- 1973 : Don Juan 73 ou Si Don Juan était une femme..., de Roger Vadim
- 1973 : Un officier de police sans importance, de Jean Larriaga
- 1973 : Prêtres interdits, de Denys de La Patellière
- 1974 : Le Protecteur, de Roger Hanin
- 1975 : Le Faux-cul, de Roger Hanin
- 1978 : L'Amant de poche, de Bernard Queysanne
- 1979 : Démons de midi, de Christian Paureilhe
- 1981 : Les Uns et les Autres, de Claude Lelouch
- 1981 : Le Professionnel, de Georges Lautner
- 1982 : Les Misérables, de Robert Hossein
- 1982 : Le Grand pardon, d'Alexandre Arcady
- 1983 : Surprise Party, de Roger Vadim
- 1983 : Les Uns et les Autres, de Claude Lelouch (série télévisée)
- 1984 : Liberté, égalité, choucroute, de Jean Yanne
- 1986 : Le Caviar rouge, de Robert Hossein
- 1986 : Un homme et une femme : vingt ans déjà, de Claude Lelouch
- 1987 : Lévy et Goliath, de Gérard Oury
- 1989 : Les Enfants du désordre, de Yannick Bellon
- 1992 : L'Inconnu dans la maison, de Georges Lautner (voix)
- 1994 : L'Affaire, de Sergio Gobbi
- 1995 : Les Misérables, de Claude Lelouch
- 1997 : M.D.C. - Maschera di cera, de Sergio Stivaletti
- 1999 : Vénus beauté (institut), de Tonie Marshall
- 1999 : Gialloparma, d'Alberto Bevilacqua
- 2003 : San-Antonio (San Antonio), de Frédéric Auburtin
- 2006 : La Disparue de Deauville, de Sophie Marceau
- 2009 : Un homme et son chien, de Francis Huster
Télévision
- 1973 : Vogue la galère, de Raymond Rouleau
- 1974 : Le Tour d'écrou, de Raymond Rouleau
- 1978 : Emmenez-moi au théâtre : Pas d'orchidées pour Miss Blandisch, de Claude Barma
- 1988 : La Croisade des enfants, de Serge Moati
- 2005 : Le Juge, de Vincenzo Marano (feuilleton TV)
- 2006 : Petits meurtres en famille de Edwin Baily (feuilleton TV 4 parties)
- 2008 : Vénus et Apollon (saison 2) (feuilleton TV) de Pascal Lahmani
- 2011 - Belmondo itinéraire... de Vincent Perrot et Jeff Domenech : Témoignage
Théâtre
Auteur
- 1949 : Les Voyous, Théâtre du Vieux-Colombier
- 1954 : Responsabilité limitée, Théâtre Fontaine
- 1957 : Vous qui nous jugez, Théâtre de l'Œuvre
- 1963 : Six Hommes en question de Frédéric Dard & Robert Hossein, Théâtre Antoine
Comédien
- Le Retour de l'enfant prodigue d'André Gide, mise en scène Jean Marchat, Théâtre des Mathurins
- 1949 : Les Voyous de Robert Hossein, mise en scène de l'auteur, Théâtre du Vieux-Colombier
- 1949 : La neige était sale de Georges Simenon, adaptation Frédéric Dard, mise en scène Raymond Rouleau, Théâtre de l'Œuvre
- 1949 : Haute Surveillance de Jean Genet, mise en scène Jean Marchat, Théâtre des Mathurins
- 1952 : La neige était sale de Georges Simenon, adaptation Frédéric Dard, mise en scène Raymond Rouleau, Théâtre des Célestins
- 1953 : Du plomb pour ces demoiselles de Frédéric Dard, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre du Grand-Guignol
- 1954 : La Corde de Patrick Hamilton, mise en scène Jean Darcante, Théâtre de la Renaissance
- 1954 : Responsabilité limitée de Robert Hossein, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Fontaine
- 1957 : Vous qui nous jugez de et mise en scène Robert Hossein, Théâtre de l'Œuvre
- 1957 : Jupiter de Robert Boissy, mise en scène Jacques-Henri Duval, Théâtre des Célestins
- 1963 : Six Hommes en question de Frédéric Dard & Robert Hossein, mise en scène Robert Hossein, Théâtre Antoine
- 1966 : L'Obsédé de John Fowles adaptation France Roche, mise en scène Robert Hossein, Théâtre des Variétés
- 1968 : La Moitié du plaisir de Steve Passeur, Jean Serge & Robert Chazal, mise en scène Robert Hossein, Théâtre Antoine, Théâtre des Variétés
- 1970 : La neige était sale de Georges Simenon, adaptation Frédéric Dard, mise en scène Robert Hossein d'après celle de Raymond Rouleau, Théâtre des Célestins, tournée Herbert-Karsenty
- 1975 : Des souris et des hommes de John Steinbeck, adaptation Marcel Duhamel, mise en scène Robert Hossein, Théâtre de Paris
- 1976 : Huis clos de Jean-Paul Sartre, mise en scène Andréas Voutsinas, Théâtre Gérard Philipe : Garcin
- 1977 : La Putain respectueuse de Jean-Paul Sartre, mise en scène Jacques Weber, Théâtre Gérard Philipe
- 1977 : Pas d'orchidées pour miss Blandish de James Hadley Chase, adaptation Frédéric Dard, mise en scène Robert Hossein, Maison de la Culture Reims, Théâtre de la Porte Saint-Martin
- 1978 : La Cinéscenie, Puy du Fou
- 1979 : Les Hauts de Hurlevent d'après Emily Brontë, mise en scène Robert Hossein, Théâtre de Boulogne-Billancourt
- 1981 : Lorna et Ted de John Hale, mise en scène Michel Fagadau, Théâtre de Boulogne-Billancourt
- 1985 : Lorna et Ted de John Hale, mise en scène Michel Fagadau, Petit Marigny
- 1987 : Lorna et Ted de John Hale, mise en scène Michel Fagadau
- 1994 : La Nuit du crime de Jean Serge, Robert Chazal et Robert Hossein d'après Steve Passeur, mise en scène Robert Hossein, Théâtre de Paris
- 1999 : Ouragan sur le Caine de Herman Wouk, mise en scène Robert Hossein, Théâtre des Champs-Élysées
- 2002 : Huis clos de Jean Paul Sartre, mise en scène Robert Hossein, Théâtre Marigny : Garcin
- 2003 : Antigone de Jean Anouilh, mise en scène Nicolas Briançon, Théâtre Marigny : Créon
- 2007 : Lorna et Ted de John Hale, mise en scène Michel Fagadau
- 2010 : L'Affaire Seznec de Éric Rognard et Olga Vincent, mise en scène Robert Hossein, Théâtre de Paris
- 2010 : Dominici : un procès impitoyable de Marc Fayet, mise en scène Robert Hossein, Théâtre de Paris
Metteur en scène
- 1949 : Les Voyous de Robert Hossein Théâtre du Vieux-Colombier
- 1954 : Les salauds vont en enfer de Frédéric Dard, Théâtre du Grand-Guignol
- 1954 : L'Homme traqué de Frédéric Dard, Théâtre des Noctambules, Théâtre Municipal Nice
- 1954 : Docteur Jekyll et mister Hyde de Frédéric Dard, Théâtre du Grand-Guignol
- 1955 : La Chair de l'orchidée adaptation Frédéric Dard et Marcel Duhamel d'après James Hadley Chase, Théâtre du Grand-Guignol
- 1957 : Vous qui nous jugez de Robert Hossein, Théâtre de l'Œuvre
- 1963 : Six hommes en question de Frédéric Dard et Robert Hossein, Théâtre Antoine
- 1966 : L'Obsédé de John Fowles adaptation France Roche, Théâtre des Variétés
- 1968 : La Moitié du plaisir de Steve Passeur, Jean Serge & Robert Chazal, Théâtre Antoine, théâtre des Variétés
- 1970 : La neige était sale de Georges Simenon, adaptation Frédéric Dard, mise en scène Robert Hossein d'après celle de Raymond Rouleau, Théâtre des Célestins, tournée Herbert-Karsenty
- 1971 : Crime et Châtiment de Fiodor Dostoïevski, Reims
- 1972 : Les Bas-fonds de Maxime Gorki, Reims, Théâtre de l'Odéon
- 1972 : La Prison d'après Georges Simenon, Reims
- 1972 : Roméo et Juliette de William Shakespeare, Reims, 1973 : Théâtre de la Porte-Saint-Martin
- 1974 : La Maison de Bernarda Alba de Federico García Lorca, Comédie-Française
- 1974 : Hernani de Victor Hugo, Comédie-Française
- 1975 : Crime et Châtiment de Fiodor Dostoïevski, Théâtre de Paris
- 1975 : Des souris et des hommes de John Steinbeck, Théâtre de Paris
- 1977 : Pas d'orchidées pour miss Blandish de James Hadley Chase, adaptation Frédéric Dard, Maison de la Culture Reims
- 1977 : Procès de Jeanne d'Arc, Théâtre de Paris
- 1978 : Le Cauchemar de Bella Manningham de Frédéric Dard d'après Patrick Hamilton, Théâtre Marigny
- 1979 : Les Hauts de Hurlevent d'après Emily Brontë, Théâtre de Boulogne-Billancourt
- 1980 : Six hommes en question de Frédéric Dard et Robert Hossein, Théâtre Antoine
- 1983 : Un grand avocat d’Henry Denker, Théâtre Mogador
- 1986 : Les Brumes de Manchester de Frédéric Dard, théâtre Marigny, Théâtre de Paris en 1987
- 1987 : Kean de Jean-Paul Sartre d'après Alexandre Dumas, Théâtre Marigny
- 1990 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, Théâtre Marigny, Théâtre de Nice
- 1992 : Les Bas-fonds de Maxime Gorki, Théâtre Mogador
- 1998: Surtout ne coupez pas d'après "Sorry, wrong number" de Lucille Fletcher, Théâtre Marigny
- 1999 : Ouragan sur le Caine de Herman Wouk, Théâtre des Champs-Élysées
- 2000 : Huis-clos de Jean-Paul Sartre, Théâtre Marigny
- 2001 : Coupable ou non coupable d'Ayn Rand, Théâtre Marigny
- 2001 : Crime et Châtiment de Fedor Dostoievski, Théâtre Marigny
- 2002 : Huis-clos de Jean-Paul Sartre, Théâtre Marigny
- 2010 : L'Affaire Seznec d'Éric Rognard et Olga Vincent, Théâtre de Paris
- 2010 : Dominici : un procès impitoyable de Marc Fayet, Théâtre de Paris
Metteur en scène de grands spectacles
- 1975 : Le Cuirassé Potemkine, Palais des Sports de Paris
- 1978 : Notre-Dame de Paris, Palais des Sports de Paris
- 1979 : Danton et Robespierre d'Alain Decaux, Stellio Lorenzi et Georges Soria, Palais des congrès de Paris
- 1980 : Les Misérables d'après Victor Hugo, Palais des Sports de Paris, spectacle musical
- 1983 : Un homme nommé Jésus, Palais des Sports de Paris
- 1985 : Jules César, Palais des Sports de Paris
- 1987 : L'Affaire du courrier de Lyon d'Alain Decaux et Robert Hossein, Palais des Sports de Paris
- 1988 : La Liberté ou la mort d'après Danton et Robespierre d'Alain Decaux, Stellio Lorenzi et Georges Soria, Palais des congrès de Paris
- 1989 : Dans la nuit la Liberté, Palais des Sports de Paris
- 1989 : Un Jour la Liberté, final du concert de Michel Sardou, Palais omnisport de Paris-Bercy
- 1991 : Jésus était son nom, Palais des Sports de Paris
- 1993 : Je m'appelais Marie-Antoinette, Palais des Sports de Paris
- 1994 : La Nuit du crime d'après Steve Passeur adaptation Jean Serge, Robert Chazal et Robert Hossein, Théâtre de Paris
- 1995 : Angélique Marquise des Anges d'après Anne et Serge Golon, Palais des Sports de Paris
- 1997 : La Vie en bleu comédie musicale de Jean-Michel Bériat et Raymond Jeannot, musique Pascal Stive, Théâtre Mogador
- 1999 : Celui qui a dit non, Palais des Congrès de Paris, retraçant le combat de Charles de Gaulle durant la Seconde Guerre mondiale, co-écrit par Alain Peyrefitte et Alain Decaux
- 2000 : Jésus la résurrection, Palais des Sports de Paris
- 2002 : C'était Bonaparte, Palais des Sports de Paris
- 2004 : On achève bien les chevaux spectacle musical d'après Horace McCoy, Palais des congrès
- 2006 : Ben-Hur, Stade de France
- 2007 : N'ayez pas peur ! Jean-Paul II, Palais des Sports de Paris
- 2011 : Une Femme Nommée Marie (Aux sanctuaires de Lourdes)
Distinctions
- Molière d'honneur, 1995
- Grande médaille de vermeil de la Ville de Paris, 2000
- Commandeur de la Légion d'honneur, 2005
Bibliographie
Romans
- 1962 : Le sang est plus épais que l'eau avec Frédéric Dard (Fleuve noir)
- 1985 : Le Caviar rouge avec Frédéric Dard (Fleuve noir)
Autres
- 1978 : La Sentinelle aveugle (Grasset)
- 1981 : Nomade sans tribu (Fayard)
- 1987 : En désespoir de cause (Plon)
- 2001 : La Nostalge (Michel Lafon)
- 2002 : Lumière et Ténèbres (Le Pré aux Clercs)
- 2007 : N'ayez pas peur... De croire (Lattès)
Notes et références
- Selon les propos de l'intéressé à l'émission Le Plus Grand Cabaret du Monde, présentée par Patrick Sébastien le 22 septembre 2007
- Dictionnaire du cinéma français, collection Références Larousse, 1987
- cyberpresse.ca
- Ktotv
Voir aussi
Liens externes
- Robert Hossein sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- (fr) Les Archives du Spectacle
- Modèle:Allocine nom
- Marquise des Anges.net
- Vidéo: Robert Hossein en 1967, il s'exprime sur le film J'ai tué Raspoutine, une archive de la Télévision suisse romande
- Portail du cinéma français
- Portail de la télévision
- Portail de la réalisation audiovisuelle
- Portail du théâtre
Catégories :- Acteur français
- Scénariste français
- Personnalité du théâtre
- Directeur de théâtre français
- Metteur en scène français
- Nom de scène
- Naissance en 1927
- Naissance à Paris
- Élève du Cours Simon
Wikimedia Foundation. 2010.