- Musique philippine
-
Sommaire
La musique philippine est un métissage entre les musiques d'Europe, d'Amérique, d'Indonésie et d'éléments indigènes, suite à quatre siècles d'une colonisation qui ne s'est jamais souciée d'en collecter les formes.
Ce n'est qu'au début du XXe siècle que cette musique indigène a été découverte et préservée. On ne peut parler de musique « nationale » tant la disparité de langages et d'habitats est grande aux Philippines, d'autant plus que les musiques régionales, sont surtout ou percussives, ou vocales. À ce groupe indigène, s'ajoute le folklore espagnol.
Musique traditionnelle
Contrairement aux musiques voisines, la musique traditionnelle philippine est essentiellement diatonique, et peu pentatonique (voire heptatonique tempérée). De ce fait, elle se subdivise en musique joyeuse jouée sur mode majeur, et musique plaintive sur mode mineur. Elle a plutôt un triple mètre de coutume, mais le double ou le quadruple ne sont pas inconnus. Dû à l'étendue de leur archipel, les Philippines ont des styles régionaux très variés.
Le kulintang est un répertoire répandu à Mindanao et à Sulu. Il est exécuté par des hommes sur cinq types de gongs à bosse similaires à ceux d'Indonésie : le kulintang (huit gongs (parfois douze) jouant la mélodie), l'agung (le plus grand donnant la basse, parfois doublé), le gandingan (quatre grand gongs servant la mélodie) ou le tunggalan et le duahan, le dabakan (tambour en sablier à peau de chèvre ou lézard) ou le gandang et le babendil (un gong qui marque la mesure).
Kulintang
C'est une musique d'agrément servant dans les noces, les réceptions, les pèlerinages, etc., mais elle sert aussi de thérapie et de mode de communication (grâce à un code d'interprétation de la musique jouée).
Le sindil (joutes chantées) est un style léger chanté par des partenaires de même sexe. Les vers sont emplis de railleries et de plaisanteries. Ils sont accompagnés au gabbang (xylophone) et au biyula, une vielle traditionnelle.
Le kapanirong est une forme de sérénade.
Le tultul est un chant épique des Palawan vivant dans les montagnes
Le tagonggo est une musique de rue tonitruante pour les festivals.
L'utom est la musique épique et animiste pratiquée par les T'Boli.
À Luzon, il existe aussi une musique de gongs Gangsa (sans bosse), accompagnant les danses avec des tambours, dans une polyphonie répétitive. D'autres musiques sont jouées sur des cithares en bambou, des tambours, des luths et des flûtes, nasales notamment.
Influences espagnoles
Les colons espagnols et mexicains ont apporté la chrétienté et les instruments occidentaux. Bien des chants occidentaux sont devenus des classiques du folklore local sans qu'il s'en dégage une version commune. Ils sont tout autant exécutés en falsetto qu'en voix narrative.
Harana
L'harana est une musique courtoise inspirée du mariachi mexicain. C'est une musique d'aubade protocolaire avec des styles musicaux pré-coloniaux ; elle est jouée à la guitare, ou à l'ukulele, plus rarement au violon ou à la trompette.
Kundiman
Le kundiman est un chant lyrique romantique en espagnol, sur le mode mineur, trouvant aussi ses origines avant la colonisation. Le Matud Nila en est l'un des plus connus. Durant les années 1920, ce style fut populaire grâce au talent de Diomedes Maturan et Ruben Tagalog.
Rondalla
Importé d'Espagne au XIXe siècle, il s'agit d'un ensemble d'instruments à plectre jouant un répertoire d'ouvertures symphoniques et d'arias d'opéras occidentaux. Ceci ne l'empêche pas d'être très populaire et de se marier avec la danse. Il se compose d'une bandurria piccolo, une bandurria, un laúd, une octavina et une mandola, une guitarra et un bajo de unas (remplacé par la contrebasse).
Fabriqués à partir d'essences locales, tels le langka, le narra, le kamagong et le mahogany, ces instruments sont joués avec un plectre en écaille de tortue. La plupart ont des cordes doublées, voire triplées pour parfaire la qualité et le volume sonore.
Chorale
Ce style est l'œuvre du groupe Philippine Madrigal Singers qui a su glaner des récompenses mondiales, gagnant deux fois le European Grand Prix for Choral Singing (1997 et 2007). Il s'agit de chorales universitaires dont The University of the Philippines Singing Ambassadors (ou UPSA) et The University of the Philippines Concert Chorus (ou UPCC) sont aussi des représentants éminents. On peut aussi mentionner Kundirana, UST Singers et The Ateneo College Glee Club.
Musiques de danse
Trois groupes se dégagent de la masse, chacun ayant su préserver sa musique :
- Danses chrétiennes, incluant Habanera, Jota, Fandango, Polka, Curacha, et des versions locales telles balitao, tinikling et cariñosa.
- Danses musulmanes de Cour, proche du Gamelan indonésien et du Piphat thai. Elles sont narratives à l'image du singkil, hérité du Rāmāyana hindou...
- Danses ethniques, liées aux percussions et aux rites chamaniques ou naturels.
Instruments de musique
D'origines indigènes :
- Abafiw
- Afiw
- Agung
- Agung a Tamlang
- Alibaw
- Babendil
- Biqqung
- Dabakan
- Duahan
- Gabbang
- Gandang
- Gandingan
- Gandingan a Kayo
- Gitgit
- Giwong
- Gologod
- Guyud
- Hegelung
- Kagul
Dabakan et hegelung - Kubing ou kobing, koding, kebing et kumbing
- Kulibao
- Kulintang
- Kulintang a Kayo
- Kulintang a Tiniok
- Kutiyapi
- Luntang
- Olat ou onat
- Oribao
- Palendag
- Suling
- Tumpong
- Tunggalan
- Ulibao ou ulibaw
D'origines espagnoles :
Musiques populaires
Suite à l'occupation des îles de 1898 à 1935 par les États-Unis, le blues, le folk, le R&B et le rock and roll sont devenus populaires, tant et si bien qu'il y a beaucoup de cover band, reprenant les hits des groupes américains facilitant l'émergence de superstars comme Martin Nievera, Sharon Cuneta, Gary Valenciano, Lea Salonga et Regine Velasquez.
Filipino rock
Depuis les années 1950, la langue nationale, le Tagalog, a été adaptée au rock'n'roll donnant le filipino rock. Le groupe Rocky Fellers eut même du succès aux États-Unis. Durant les années 1970, Juan Dela Cruz Band et Hotdog mélangèrent Tagalog et Anglais, formant le Taglish. S'y ajouta ensuite une touche de folk, avec Freddie Aguilar dont Anak fut un hit mondial.
Durant les années 1980, le rock fut un soutien aux émeutiers. La new wave, le métal et le punk firent leurs apparitions, mais c'est surtout avec le groupe Eraserheads, que le filipino rock éclata.
Un nouveau genre, le Neo-Traditional est en train de devenir populaire grâce à Joey Ayala, Grace Nono et Bayang Barrios qui incluent des relents de musiques ethniques des minorités dans leurs œuvres.
L'Original Philipino Music ou Original Pinoy Music (OPM) est une forme de balade originale popularisée par Ryan Cayabyab, Sharon Cuneta, Kuh Ledesma, Zsa Zsa Padilla, Martin Nievera, Gary Valenciano, Basil Valdez, ey Valera, Regine Velasquez.
Le hip-hop, Pinoy Rap ou FlipHop est apparu dans les années 1980 avec Dyords Javier, Vincent Daffalong et Francis Magalona.
Références et liens externes
Kulintang- Clewley, John. "Pinoy Rockers". 2000. In Broughton, Simon and Ellingham, Mark with McConnachie, James and Duane, Orla (Ed.).
- World Music, Vol. 2 : Latin & North America, Caribbean, India, Asia and Pacific, pp 213-217. Rough Guides Ltd, Penguin Books.
- Philippine Literature : Folk Music by Mauricia Borromeo.
- Philippine Progressive Music Series by Norberto Romualdez.
- The Encyclopedia of Philippine Art, Volume 6 : Philippine Music by the Cultural Centre of the Philippines.
- Himig : A Collection of Traditional Songs from the Philippines by Raul Sunico.
- (en)Kulingtang
Wikimedia Foundation. 2010.
