- Personnages de Psych : Enquêteur malgré lui
-
Article principal : Psych : Enquêteur malgré lui.
Cet article présente les personnages de la série télévisée américaine Psych : Enquêteur malgré lui.
Personnages principaux
Shawn Spencer
Article détaillé : Shawn Spencer.- Interprété par James Roday (VF : Guillaume Lebon)
Shawn est un jeune homme charmant, drôle, attachant et surtout futé. Ses parents ont divorcés lorsqu'il avait 10 ans, son père étant policier et sa mère psychologue, ils avaient beaucoup de mal à se sentir en cohésion l'un avec l'autre. Lorsque sa mère est partie, Shawn sera élevé par son père. Durant son enfance, il développera un talent aiguë d'observation pour les moindres petits détails grâce à l'enseignement de son père qui était policier.
En grandissant, il est confronté à la dure réalité de l'emploi et, ne parvenant pas à trouver un travail qui lui plaise, il passe la plus grande majorité de son temps à donner des indices voir des éléments permettant de résoudre les enquêtes aux inspecteurs de police, par l'intermédiaire d'appel téléphoniques anonymes. Jusqu'au moment où un énorme quiproquo se créer car suite à ses nombreux tuyaux qu'il fournit aux inspecteurs, ces derniers commencent à le suspecter de perpétrer lui-même ces crimes. Alors pris au piège par sa propre déduction d'analyse et d'observation et n'ayant pas d'autre solution pour se sortir de ce pétrin, il va se justifier par un mensonge, en se proclamant Médium et s'inventant des pouvoirs psychiques. Au départ, personne ne le croit et le prenne surtout pour un charlatan de plus souhaitant se déculpabiliser de l'affaire mais il ne cessera d'aider la police dans son enquête, forçant, par la réalité des faits, les inspecteurs à le blanchir, à croire en son don et à ce qu'il se fasse appeler régulièrement dès que les dossiers auxquels ils sont confrontés sont insolubles.
Suite à cette péripétie, il décide d'ouvrir une agence de détective privé avec ses « dons spéciaux » en privilégiant les affaires un peu étranges et « surnaturels ».
Dans toutes ses aventures et enquêtes, Shawn embarquera Gus, son meilleur ami d'enfance avec qui il tentera de résoudre chaque affaire nécessitant ses « dons » de médium, pour le meilleur comme pour le pire ! Et même si parfois Gus se sent défavoriser selon les actes ou propos de Shawn, il suivra toujours celui-ci et le soutiendra quoi qu'il arrive. Leur complicité est souvent mise en avant par l'intermédiaire de mimique, de danse manifestant leur réussite ou de signes distinctifs (ex: poings contre poings, se taper dans la main...). Shawn ne se prend pas au sérieux et reste un éternel « adulescent ».
Passé
Dans chaque début d'épisodes, on voit une scène ou une situation du passé avec Shawn, Gus et souvent avec le père de Shawn. Ce passé aura un lien avec l'affaire qui se déroulera au cours de l'épisode.
Burton Guster alias « Gus »
Article détaillé : Burton Guster.- Interprété par Dulé Hill (VF : Lucien Jean-Baptiste)
Burton Guster, dit « Gus », est le meilleur ami d'enfance de Shawn avec qui il est inséparable, très complice et solidaire. Il travaille pour un laboratoire en vendant des produits pharmaceutiques et a une voiture de fonction. Gus est une personne qui recherche tout ce qu'il y a de plus normale, enfin c'est ce qu'il aimerait, car c'est sans compter sur Shawn, qui l'entraîne à la moindre occasion dans de drôles d'aventures. Gus le suivra toujours quoi qu'il arrive sauf si parfois le comportement ou la situation rencontré vient défier ses valeurs. Dans ce cas là, Shawn essaie souvent de le convaincre du contraire ou atténuera ses propos pour qu'il finisse par le rejoindre ou accepte ce qu'il lui demande. Gus, qui peut être fier et orgueilleux, sera lui tenir tête pour lui faire comprendre, que parfois Shawn ne pense qu'à lui.
Lieutenant chef Carlton Lassiter
Article détaillé : Carlton Lassiter.- Interprété par Timothy Omundson (VF : Gabriel Le Doze)
Inspecteur Carl Lassiter, (surnommé par Shawn « Lassie » en version originale), est quelqu'un ne souhaitant pas avoir Shawn et Gus au travers de son chemin et il sera souvent contre et en compétition avec eux afin de démontrer qu'il est le meilleur. Mais à chaque fois qu'il pense avoir eu le dernier mot de l'affaire, Shawn arrive toujours à ce débrouiller pour le devancer et lui prouver l'inverse que ce soit intentionnel ou non. Malgré cela, lorsqu'il a eu quelques problèmes Shawn et Gus ont été et sont là pour l'aider.
Lieutenant Juliet O'Hara
Article détaillé : Juliet O'Hara.- Interprété par Maggie Lawson (VF : Laura Blanc)
L'inspecteur Juliet O'Hara, surnommé par Shawn « Jul », nouvelle arrivante dans la police, est désireuse d'aller sur le terrain et montrer de quoi elle est capable. Lassiter qui, la prenant pour une faible femme, la prendra sous son aile et cherchera à lui instituer les différentes façons d'agir en tant qu'inspecteur. Mais celle-ci se révèlera très maligne, débrouillarde et bonne déductrice. Elle a également obtenu un résultat d'examen supérieur à celui de Lassiter et sera parfois très complice avec Shawn et Gus selon la situation. Au fil de l'histoire, on peut voir apparaître une attirance entre elle et Shawn.
Chef Karen Vick
Article détaillé : Karen Vick.- Interprété par Kirsten Nelson (VF : Véronique Augereau)
Le chef Vick est quelqu'un qui a cru très rapidement aux dons de médium de Shawn, malgré les excentricités de celui-ci. C'est une personne droite et juste qui saura ramener le cadre à chaque fois qu'il est nécessaire et qui donnera du travail régulier à Shawn et Gus.
Henry Spencer
Article détaillé : Henry Spencer.- Interprété par Corbin Bernsen (VF : Philippe Peythieu)
Henry Spencer est le père de Shawn. C'est un ancien policier en retraite, qui mène depuis une vie sereine et tranquille. C'est « grâce » à lui que Shawn a su développer son don d'observation même si parfois son père était un peu dur avec lui. Lorsque Shawn n'arrive pas trouver tout de suite la bonne solution à l'enquête, il va demander des conseils ou une aide auprès de lui bien que celui-ci n'approuve pas que Shawn se fasse passer pour un médium. Il n'apprécie pas non plus le manque de sérieux dont Shawn peut faire preuve vis-à-vis de lui.
Personnages récurrents
Shawn Spencer (enfant)
- Interprété par Josh Hayden (épisode pilote), Kyle Pejpar (saison 1, épisode 2) puis Liam James (saison 1, 2, 3, 4) (VF : Simon Koukissa puis à partir de la saison 3 Valentin Maupin)
Chaque épisodes commence par un flashback où on voit une situation permettant d'en apprendre et comprendre davantage sur l'enfance de Shawn et la façon dont il a acquis son don. Par contre, la situation de sa jeunesse est toujours étroitement liée à l'affaire qu'ils tenteront d'élucider plus tard avec Gus, que soit sérieux ou non.
Burton « Gus » Guster (enfant)
- Interprété par Julien Hill (une apparition saison 1), Isaah Brown (2 apparitions saison 1) puis Carlos McCullers (saison 2, 3, 4) (VF : Kévin Sommier puis dès la saison 3 Alexandre N'Guyen)
Il apparaît aux côtés de Shawn dans certains souvenirs. Il est le meilleur ami d'enfance de celui-ci et cela permet de mieux comprendre leur complicité de toujours.
Officier Buzz McNab
- Interprété par Sage Brocklebank (VF : Sébastien Finck)
L'officier Buzz McNab est un policier un peu simplet qui ne souhaite qu'être reconnu par ses pairs (surtout par Lassiter pour qui il a beaucoup d'estime et d'admiration pour l'inspecteur en chef qu'il est devenu) et souhaite devenir un jour inspecteur. Malheureusement pour Buzz, Lassiter ne le prend pas comme son égal (n'a pas le même âge ni le même statut) car il est toujours en train de le rabaisser en lui donnant des tâches insignifiantes de subordonnés où juste dans la manière dont il lui parle. Juliet essaye d'être sympathique avec lui mais ne recherche pas plus que cela à le connaître. Buzz est quelqu'un qui peut se faire vite oublier.
Winnie Guster
- Interprété par Phylicia Rashad (VF : Marie Lenoir) (saison 2, épisode 10 / saison 3, épisode 9)
Winnie Guster est la mère de Gus.
William Guster
- Interprété par 2 acteurs différents Ernie Hudson (saison 2, épisode 10) puis Keith David (saison 3, épisode 9)
William Guster est le père de Gus.
Madeleine Spencer
- Interprétée par Cybill Shepherd (VF : Annie Sinigalia) (saison 3, épisodes 1, 2 et 16)
Madeleine Spencer est la mère de Shawn. Elle est psychologue. Celle-ci est partie quant il était tout jeune.
Joy Guster
- Interprété par Faune A. Chambers (VF : Vanina Pradier) (saison 3, épisode 9)
Joy Guster est la sœur aînée de Gus. Elle et Shawn ont eu, il y a 10 ans de cela, un premier flirt ensemble. Lorsqu'ils se revoient toutes ces années plus tard, ils se jettent littéralement dessus comme pour combler ou rattraper le manque de l'autre, mais tout ceci est toujours restés secret. En effet, Gus étant le meilleur de Shawn et protégeant sa sœur, malgré qu'elle soit l'aînée, n'accepterait pas leur relation. De plus, les Guster n'approuveraient pas non plus une telle relation, voyant Shawn comme une mauvaise fréquentation ayant une mauvaise influence sur leurs enfants[1]. C'est pourtant le jour de Noël où ils se réunissent en famille, Shawn étant invité, qu'un à un ils se décident à dévoiler leurs petits secrets et pour le bonheur de chacun, tout le monde fait preuve de compréhension. C'est alors que Joy transportée par cette ambiance décide d'annoncer son flirt avec Shawn. La nouvelle ne fait pas du tout plaisir et au final tout le monde se disputent.
Abigail Lytar
Interprété par Rachael Leigh Cook (VF : Philippa Roche) (saison 3, épisodes 2 et 16 / saison 4, épisodes 2, 6, 10 et 16)
C'est une ancienne petit amie de Shawn, au lycée. Elle est de retour à Santa Barbara. Il se trouve de la revoir lors d'une soirée spécialement consacrée aux anciens élèves du lycée dans le deuxième épisode de la troisième saison. Il entamera ensuite une nouvelle relation amoureuse avec elle malgré son apparente attirance et sentiments cachés pour Juliet. Lorsqu'Abigail est partie pour l'Ouganda, pays de l'Afrique de l'est, pendant 6 mois, elle et Shawn entretiendront leur relation à distance.
Mary Lightly
- Interprété par Jimmi Simpson (VF : Thierry Wermuth) (saison 3, épisode 16 / saison 4, épisode 16)
C'est un psychologue expert travaillant pour la police. Il travaille plus particulièrement, et cela depuis 13 ans, sur l'affaire du serial killer Mr Yang. Il a analysé ses comportements et tous les jeux de mots ou énigmes que Mr Yang peut laisser derrière lui. Mary travaille tellement sur le sujet qu'il a presque une admiration malsaine pour le tueur.
Mr Yang
- Interprété par Ally Sheedy (saison 3, épisode 16 / saison 4, épisode 16)
C'est un serial killer insaisissable qui possède un malin plaisir à lancer des défis à des adversaires qu'elle juge être à sa hauteur. La plupart du temps, les personnes concernées sont détruites psychologiquement. Cette fois, c'est avec Shawn qu'elle veut se mesurer. Shawn accepte de relever le défi mais finit par en avoir assez et arrête le « jeu ». Mr Yang décide alors d'enlever la mère de Shawn pour que celui-ci reprenne ce « jeu ». Shawn n'ayant plus le choix revient sur sa décision et arrive à sauver sa mère. Pendant ce sauvetage, Shawn a une conversation avec Mr Yang, durant laquelle elle lui signifie que « leur histoire ne fait que commencer ».
Woody
- Interprété par Kurt Fuller (VF : Jean-François Kopf) (saison 4, épisode 7, 11 et 15)
Woody est un médecin légiste de la police de Santa Barbara. Il a beaucoup d'admiration et de sympathie pour Shawn et c'est réciproque. Un respect mutuel s'est instauré entre eux.
Acteurs invités
George Takei (2007)
- Interprété par George Takei lui même
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 1, épisode 8 : Shawn chez les Super-Héros
Shawn et Gus se rendent à une convention des super-héros sur les comics, organisé par George Takei. Shawn et Gus se font d'ailleurs passer pour ses assistants afin de pouvoir entrer et le rencontrer réellement.
Hugo (2007)
- Interprété par Richard Kind
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 1, épisode 10 : La Guerre de l'étoile
Hugo travaille dans le planétarium où se déroule l'enquête du meurtre d'un des employés.
Simon Cowell (2008)
- Interprété par Tim Curry (VF : Marc Cassot)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 2, épisode 1 : Les Nouvelles Stars
Simon Cowell fait partie du Jury d’American Duos (l'équivalent de la Nouvelle Star en France mais cela se fait en duo). C'est une personne de très narcissique, qui passent son temps à critiquer et à rabaisser les autres en ne pensant qu'à son petit confort. Celui-ci est victime d'accidents banales un peu trop répétés et douteux. Shawn et Gus sont alors engagés pour le protéger et enquêter sur les raisons de ces incidents douteux.
Agent Fédéral Lars Ewing (2008)
- Interprété par Lou Diamond Phillips (VF : Éric Legrand)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 2, épisode 3 : Un Médium de trop
L'agent Fédéral Lars Ewing est venu pour enquêter sur l'affaire des faux billets circulant dans la société. C'est une personne forte de caractère et très sur de lui qui est toujours accompagné par sa secrétaire dactylographe. Cependant, il a aussi une « médium » qui enquête sur l'affaire avec lui. Au départ, Shawn est fasciné par le fait de « rencontrer quelqu'un comme lui » mais finalement il se rend compte que c'est une « imposture ». En effet, c'est une fausse médium mais c'est aussi et surtout la complice de l'homme recherché qu'elle a également tué pour garder l'argent.
Oncle Burton Guster (2008)
- Interprété par John Amos (VF : Benoît Allemane)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 2, épisode 6 : Un plat qui se mange froid
C'est l'un des oncles le plus proche de la famille de Gus, malgré qu'il ne l'ait pas vu souvent. Il aspire à Gus beaucoup d'appréhension lorsqu'il se revoit car c'est un homme assez fier qui n'hésitera pas à le rabaisser si Gus n'était pas à la hauteur de ses tâches quotidiennes. C'est donc pour cela que Gus fera tout pour se faire bien voir et l'impressionner, se faisant même passer pour un médium en osmose avec Shawn.
Burd Tatoum, le chasseur de prime (2008)
- Interprété par Kevin Sorbo (VF : Philippe Vincent)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 2, épisode 9 : Chasseurs de primes
C'est un chasseur de prime ne reculant devant rien, prêt à tout pour avoir sa récompense. Shawn et Gus l'ont déjà aperçu étant petit et l'avaient pris comme exemple en fonction du style et de l'attitude qu'il dégageait. C'est lors d'une affaire, où ils sont amenés à enquêter, qu'ils vont devoir se "mesurer" à lui et ils vont vite être déçu lorsqu'ils se rendent compte de ce qu'il est vraiment.
Mira Gaffney (2008)
- Interprétée par Kerry Washington (VF : Odile Schmitt)
- Elle est apparue dans l'épisode :
- saison 2, épisode 11 : Mariage en sursis
Durant l'été 1997, au Mexique, Gus a rencontré Mira et l'a épousé complètement ivre après une soirée bien arrosée. Il a cessé la relation peu de temps après et ont perdu contact jusqu'à 2008, jusqu'au jour où celle-ci le rappelle pour lui demandé le divorce afin qu'elle puisse se remarier.
Lance (2008)
- Interprété par Saul Rubinek (VF : Michel Dodane)
- Il est apparu dans l'épisode :
- saison 2, épisode 14 : Un rôle de composition
C'est le scénariste et le co-réalisateur de la telenovela où enquêtent Shawn et Gus. Au cours de l'enquête, il est accusé du meurtre et d'une tentative de meurtre, il sera arrêté et mit en prison. Shawn et Gus peuvent l'innocenter rapidement mais celui-ci refuse. En effet, son petit séjour en prison lui fait penser qu'il peut s'en servir pour gagner de la notoriété ainsi que la telenovela.
Oncle Jack Spencer (2009)
- Interprété par Steven Weber (VF : Arnaud Arbessier)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 3, épisode 4 : La Chasse au trésor
C'est le frère d'Henry Spencer et donc l'oncle de Shawn. Il est passionné par les histoires anciennes de pirates et autres brigands surtout pour les trésors cachés que ceux-ci peuvent laisser derrière eux. Il est continuellement à la recherche de trésors (or, diamants, bijoux...) sauf que très souvent soit ils n'existent pas car ce ne sont que des légendes soit il ne trouvent rien. C'est aussi un arnaqueur parfois prêt à tout, sauf de tuer, pour arriver à ses fins.
Phil Stubbins, l'homme armé (2009)
- Interprété par Alan Ruck (VF : Laurent Morteau)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 3, épisode 8 : Haut les mains !
Phil Stubbins est un homme honnête, simple et qui n'a pas suffisamment de moyens financiers. Un jour, il se trouve présent lors de la remise de diamants à la banque. Un truand et le directeur de la banque, bien décidés à récupérer ce magot, vont enlever sa femme et exercer un chantage sur lui. En effet, celui-ci a essuyé un refus de prêt à la banque, il était présent le jour de la remise des diamants donc les deux complices lui demandent de braquer la banque où se trouvent les fameux diamants en échange de la libération de sa femme. N'étant pourtant pas un homme très courageux, il se lance tout de même et va essayer de voler ces diamants, par amour pour elle...
Cameron Luntz (2009)
- Interprété par Gary Cole (VF : Jean-Luc Kayser)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 3, épisode 8 : Haut les mains !
Cameron Luntz, agent du FBI et négociateur en chef, va venir sur les lieux du braquage de banque afin de parlementer avec le preneur d'otages pour le raisonner voir de l'arrêter sans dégâts. Lors de l'enquête, il ne prendra personne en considération que se soit Shawn ou Lassiter. Cependant, il montre des égards vis-à-vis de Juliet. Shawn se posant alors la question comprend tout de suite qu'il a eu une relation avec elle, ce qui rend immédiatement Shawn surpris et jaloux.
Shérif Hank Mendel (2010)
- Interprété par James Brolin (VF : Pierre Dourlens)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 3 : Presque cent dollars pour un Shérif
C'est le Shérif (imaginaire) d'une ville inventé et créée de toutes pièces afin de distraire les touristes. Les affaires vont mal et des promoteurs immobiliers souhaitent lui racheter le terrain mais il refuse de vendre. C'est aussi l'ami depuis 30 ans de Lassiter.
Steve Philligan (2010)
- Interprété par Jim Beaver
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 3 : Presque cent dollars pour un Shériff
C'est un homme qui est payé pour jouer le rôle du « bandit » dans la même ville virtuelle. Cependant, un jour il trouve de l'or et décide de faire en sorte que la ville soit vendue.
Père Westley (2010)
- Interprété par Ray Wise (VF : Hervé Jolly)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 4 : Petits arrangements avec le Diable
Le Père Wesley revendique la parole de Dieu et que la possession du démon existe. Il a d'ailleurs à plusieurs reprises exorcisés des personnes en prise avec le démon. Néanmoins, lors du suicide douteux d'une adolescente, Gus, croyant à tous ces phénomènes surnaturels décident de prendre en considération les propos du Père Westley.
Raj (2010)
- Interprété par Sendhil Ramamurthy (VF : Stéphane Fourreau)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 6 : Meurtre à Bollywood
Raj est persuadé de porter malheur à toutes les femmes qu'ils rencontrent. Il se rend alors à l'agence pour demander de l'aide à Shawn et Gus.
Ewan O'Hara (2010)
- Interprété par John Cena (VF : Lionel Tua)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 10 : En avant soldat !
C'est le plus âgé des frères de Juliet. C'est un soldat sous couverture agissant pour le gouvernement militaire. La plupart de ses missions, ils reçoit l'ordre d'éliminer des cibles qu'on lui assigne.
Major Général Felts (2010)
- Interprété par Robert Patrick (VF : Patrick Floersheim)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 10 : En avant soldat !
C'est le responsable de la base militaire sur laquelle il s'effectue de la contrebande d'arme.
Lieutenant Wallack (2010)
- Interprété par ?? (VF : Fabien Jacquelin)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 10 : En avant soldat !
C'est le soldat qui orchestre et manœuvre cette revente et contrebande d'armes.
J.T. Warring (2010)
- Interprété par Arnold Vosloo (VF : Jean-Luc Kayser)
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 12 : Rendez-vous dans sept ans
C'est un responsable d'une société qui a été accusé de meurtre et condamné à un triple emprisonnement dans une prison de l'état américain. Cependant, lors d'une enquête lié à cet homme, Shawn et Gus lui rendent visite et en discutant avec lui passe un marché avec lui : prouver son innocence.
Dr Kimberly Phœnix (2010)
- Interprété par Jeri Ryan (VF : Malvina Germain)
- Elle est apparue dans l'épisode :
- saison 4, épisode 15 : Dans le ventre de la bête
C'est une spécialiste des requins. Elle intervient sur l'enquête en cours. Elle est aussi charmé par Henry Spencer, le père de Shawn.
Dennis (2010)
- Interprété par Freddie Prinze Jr.
- Il est apparu dans l'épisode :
- saison 5, épisode 3 : Not Even Close… Encounters
C'est un ami riche de Shawn et Gus.
Nick (2010)
- Interprété par Ralph Machio
- Il est apparue dans l'épisode :
- saison 5, épisode 13 : Premiers de la classe
Shawn et Gus sont envoyés, à l'académie de police, suite à une suggestion de Juliet. Ceci pour enfin les familiariser avec les procédures policières, mais ils sont finalement ingérables selon leur différents instructeurs. Ils finissent par résoudre l'enquête en cours, non sans plusieurs gaffes, avant de se faire réintégrer comme consultants, par le chef Vick craingnant de nouvelles gaffes en uniforme de leur part.
Notes et références
- voir l'épisode 10 de la saison 2
Portail des séries télévisées américaines
Catégories :- Personnage de fiction américain
- Personnage de Psych
Wikimedia Foundation. 2010.
